Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 617: Tự tìm phiền não mà thôi

Tích Lôi sơn, Ma Vân động.

Liêu Văn Kiệt tựa lưng vào ghế dài trong vườn hoa, trong tay vuốt ve một khối âm dương nhị khí, bên cạnh là Ngọc Diện công chúa đang tựa vào hắn, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Giữa ban ngày mà ngủ gà ngủ gật, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn Liêu Văn Kiệt tối qua lại thức đêm tu đạo.

Sau chuyến đi Sư Đà lĩnh, Liêu Văn Kiệt trở về Ma Vân động, không tiếp tục giả làm Hắc Sơn lão yêu nữa, bởi vì một thân yêu khí tan biến vô hình, Ngọc Diện công chúa rất nhanh liền nhận ra người đầu ấp tay gối với mình đang lừa dối mình, thế là…

Nàng tha thứ cho hắn.

Ngọc Diện công chúa tỏ vẻ mình không phải loại hồ ly tinh nông cạn đó, thần tiên hay yêu quái cũng được, chỉ cần hai người yêu thương nhau, những lời nói dối có thiện ý cũng không phải là khuyết điểm, có thể bỏ qua không tính, nàng chỉ thích sự anh tuấn của Liêu Văn Kiệt.

Sau đó, hồ ly tinh liền càng bám người hơn.

Có thể hiểu được, với điều kiện của Liêu Văn Kiệt, trừ việc ở các thế giới khác có rất nhiều "cánh" thì hắn hoàn toàn phù hợp với hình tượng phu quân trong mắt nàng.

Mà những "cánh" rải rác ở các thế giới khác, vì không muốn Ngọc Diện công chúa đau lòng, Liêu Văn Kiệt ngậm miệng không nói, chọn cách một mình yên lặng chấp nhận.

Một con cáo nhỏ nhảy nhót đi vào vườn hoa, thấy Ngọc Diện công chúa còn chưa tỉnh giấc, liền nhảy lên ghế dài, ghé vào tai Liêu Văn Kiệt anh anh anh vài tiếng.

"Ngoài động có con khỉ, tên là Tôn Ngộ Không, muốn gặp Đường Tam Tạng… Không tệ, rất giữ quy củ…" Liêu Văn Kiệt đưa tay sờ sờ cằm Ngọc Diện công chúa, lông mày nhíu lại thầm nhủ thú vị, rồi bảo tiểu hồ ly thả khỉ, dẫn Tôn Ngộ Không vào.

Đối mặt với phòng ngự yếu ớt của Tích Lôi sơn, cũng chỉ là một đám tiểu hồ ly nhe răng trợn mắt tỏ vẻ mình siêu hung, Tôn Ngộ Không không xông vào, mà lại lễ phép đến thăm viếng cầu kiến, có thể thấy tên này bị Ngưu Ma vương cùng ba yêu ở Sư Đà lĩnh điều giáo không tệ, ít nhất đã quen thuộc được tám phần.

"Không hổ là ta, một chiêu lấy yêu chế yêu liền thuần phục con khỉ này."

Liêu Văn Kiệt âm thầm đắc ý, đồng thời cảm giác sâu sắc rằng thủy quân Post Bar quả không lừa hắn, chỉ có trải nghiệm triết học, lĩnh hội triết học, mới có thể đại triệt đại ngộ.

"Phu quân, Tôn Ngộ Không đến, thiếp thân có cần phải đi tránh mặt không?" Ngọc Diện công chúa mở mắt, khi tiểu hồ ly líu ríu, nàng đã tỉnh.

"Không sao, con khỉ này không phải con khỉ đó, giờ hắn không hứng thú với nàng."

"???"

Ngọc Diện công chúa nghiêng đầu nhỏ, hơi lộ vẻ bất mãn.

Con khỉ dụ dỗ đại tẩu khiến Ngưu Ma vương đội nón xanh, cái danh sắc quỷ háo sắc đó đã được một Giao Ma vương nào đó không muốn tiết lộ danh tính truyền khắp thiên hạ, có thể nói, ngay cả Lý Nhị ở xa Đại Đường phương Đông cũng biết ngự đệ của mình có một đồ đệ sắc quỷ.

Liêu Văn Kiệt vậy mà nói con khỉ không hứng thú với nàng, có ý gì, là khinh thường nhan sắc của nàng, hay là tự tin vào thủ đoạn lấy đức phục người của mình, nên con khỉ không cảm thấy hứng thú?

Ngọc Diện công chúa lòng đầy nghi hoặc, rất nhanh liền nhìn thấy Tôn Ngộ Không được tiểu hồ ly dẫn vào.

Dáng vẻ tiều tụy, hai mắt vô thần, nửa người trên là bộ trang phục rách rưới, phía sau cắm một cây cột cờ trụi lủi, trên lưng quấn một khối da hổ, lộ ra hai cẳng chân ngắn ngủn đầy lông.

Toàn thân trên dưới đều dơ bẩn vô cùng, chỉ có vầng trán hơi sáng, một kiểu tóc kiểu "gây họa tám phương cường giả" lộ ra vẻ dữ tợn.

"Tê tê tê —----"

Ngọc Diện công chúa đưa tay che miệng nhỏ, thật thê thảm, đây là Tề Thiên Đại Thánh oai phong bát diện, dám đội nón xanh cho Ngưu Ma vương sao?

Quả đúng là Tôn Ngộ Không không sai, nguyên nhân biến thành thảm trạng này cũng rất đơn giản, cách đây hai tháng hắn đi ngang qua Ngũ Chỉ sơn, trong khoảng thời gian đó…

Một lời khó nói hết.

Vì làm khỉ quá phách lối, ba yêu Sư Đà lĩnh đã dạy dỗ hắn một trận tơi bời, theo ý của ba ca ca, con khỉ muốn chọc ghẹo trâu vàng, đó là ân oán cá nhân, ba ca ca không những không can thiệp, còn đứng một bên vỗ tay tán thưởng.

Thế nhưng vô duyên vô cớ, lôi kéo ba ca ca bọn họ vào, thì đừng trách bọn họ có thù báo thù, lấy thẳng báo oán.

Ba yêu Sư Đà lĩnh cùng Ngưu Ma vương kết bạn, tại chỗ kết bái huynh đệ, liên thủ đánh Tôn Ngộ Không gần chết, sau đó mang về Sư Đà lĩnh.

Vốn định dùng Âm Dương Nhị Khí Bình biến con khỉ thành nước mủ, nhưng không ngờ lục lọi khắp Sư Đà lĩnh cũng không tìm thấy bảo bối đại bàng cánh vàng đáng đánh đòn đó, bất đắc dĩ đành lùi bước, "gậy ông đập lưng ông", hoặc là thi triển thần thông phân thân, hóa to, hoặc là gọi yêu binh yêu tướng đến…

Cảnh tượng như sau:

Con khỉ gầy ốm co quắp trong một hang núi, trong nháy mắt tràn vào hơn mười bán thú nhân, phía sau còn có hàng dài xếp hàng.

Chỉ có thể nói, con khỉ vẫn chưa chết, tất cả là nhờ Kim Cương Bất Hoại Chi Thân.

Nửa tháng sau, Ngưu Ma vương nguôi giận, cảm thấy không còn thú vị, từ biệt ba vị huynh đệ, bắt đầu sự nghiệp "tẩy trắng" của mình, khắp nơi nhờ vả quan hệ tìm thân thích, mưu cầu một chức vụ chính thần của Thiên Đình.

Không phải chính thần cũng không quan hệ, giống như Nhị Lang Thần làm tiểu quân phiệt càng tốt hơn, trời cao hoàng đế xa, có tiền lương cầm, lại còn thanh nhàn tự tại.

Ba ca ca Sư Đà lĩnh cơn giận còn chưa tan, hành hạ người tròn hai tháng mới chợt cảm thấy vô vị, Kim Sí Đại Bằng ném Tôn Ngộ Không ra khỏi động, tuyên bố rằng chuyện này chưa xong, cảnh cáo con khỉ sau này cẩn thận một chút, chờ ngày nào ba ca ca nhàm chán sẽ đến nhà tìm hắn gây sự.

Và vẫn chưa kết thúc.

Không biết con trâu nào đã loan tin bát quái trên bàn rượu, Giao Ma vương không muốn tiết lộ danh tính đã biết được tình báo, có thể tưởng tượng, với tinh thần chuyên nghiệp truyền bát quái của vị Giao họ Lộ hảo hán này, không bao lâu nữa, Lý Nhị lại sẽ biết.

Khi thân là đương sự, Tôn Ngộ Không lòng như tro nguội, chỉ khi nghĩ đến lời đe dọa của Kim Sí Đại Bằng, trong lòng mới có thể sinh ra một chút tâm tình dao động như vậy.

Hắn đến tìm Đường Tam Tạng không có ý nghĩa gì khác, xuất gia, hầu hạ ngự đệ ca ca đi Tây thiên thỉnh kinh, nhanh chóng hoàn thành con đường này, mau chóng tu thành chính quả, từ đây những phiền não trần thế không còn nửa phần quan hệ với hắn nữa.

Ôm loại ý nghĩ này, Tôn Ngộ Không chưa tâm như chỉ thủy, chỉ là trốn tránh hiện thực tàn khốc, dù sao trời đất bao la thật không có chỗ dung thân cho hắn, chỉ có Đường Tam Tạng nguyện ý thu nhận hắn.

Tuy nhiên, trải qua bài học thê thảm đau đớn lần này, Tôn Ngộ Không các phương diện quả thực đã trưởng thành không ít, EQ tăng tốc độ mắt thường có thể thấy, và cả về phương diện nữ sắc.

Đúng như lời Liêu Văn Kiệt nói, khi nhìn thấy Ngọc Diện công chúa, Tôn Ngộ Không khẽ lắc đầu.

Đàn ông là gì, phụ nữ là gì?

Yêu là gì, dục là gì?

Chẳng phải là gì cả, chỉ tự tìm phiền não mà thôi.

Nhưng khi nhìn thấy tiểu bạch kiểm Liêu Văn Kiệt, trên mặt Tôn Ngộ Không hiện lên một tia kinh sợ, liên tục lùi về sau mấy bước, ực ực nuốt nước bọt: "Quan Âm đại sĩ, Hắc Sơn lão yêu sao lại là ngươi… Thì ra là thế, khó trách lại có tòa Ngũ Chỉ sơn kia, khó trách ta vừa đến liền…"

Tôn Ngộ Không cũng không rõ thân phận của Liêu Văn Kiệt, nhưng hai con khỉ khác đều nói Liêu Văn Kiệt là như vậy, nghĩ rằng hẳn là sẽ không lừa hắn về chuyện này, nên hắn vẫn luôn tin cho đến bây giờ.

Lại hồi tưởng các loại gặp gỡ hoang đường từ nguyên nhân đến kết quả, đặc biệt là những sự trùng hợp cố ý nhằm vào hắn, Tôn Ngộ Không lập tức hiểu ra mấu chốt trong đó, Quan Thế Âm bày bố cục hại hắn, chính là để hắn ngoan ngoãn đi lấy kinh.

Đáng hận!

Không đánh lại!

Nhẫn!

Ba tiếng "qua" rồi, Tôn Ngộ Không gượng ép cười một tiếng, tỏ vẻ đại ân đại đức không thể báo đáp, liền không nói lời cảm ơn.

"Quan Âm đại sĩ?!"

Ngọc Diện công chúa nghe vậy kinh ngạc ngây người, quan sát Liêu Văn Kiệt, lại nhìn Tôn Ngộ Không, trò đùa không thể loạn mở, vị hôn phu tiểu bạch kiểm của nàng sao lại thành Quan Âm đại sĩ rồi?

"Ta không phải Bồ Tát, ta tu đạo, ngươi nhận lầm người."

Liêu Văn Kiệt khoát khoát tay, dẫn Tôn Ngộ Không đi về phía tĩnh thất: "Đường Tam Tạng đợi ngươi một thời gian rồi, hai sư đệ của ngươi cũng đều ở đó, hiện tại đã đủ con khỉ như ngươi, có thể tiếp tục lên đường."

"Xem… Quan Âm đại sĩ…"

Ngọc Diện công chúa lẽo đẽo theo sau Liêu Văn Kiệt, khuôn mặt xinh đẹp tràn ngập uất ức: "Thiếp từng nghe phụ thân nói, truyền thuyết Quan Thế Âm lấy nhục thân bố thí, sau đại hoan hỉ phấn hồng chi tướng đột biến thành bộ xương, cố hữu lời nói mỹ nữ bộ xương, lấy ý đại tịch diệt để giáo hóa người lạc đường, khiến họ không cần chìm đắm vào xác thịt da lông.

Liêu Văn Kiệt: "???"

"Bồ Tát khuyên thiếp chớ có trầm mê nam sắc, cứ nói thẳng là được, tại sao phải biến thành một bộ dáng lang quân như ý?"

Ngọc Diện công chúa anh anh anh rơi lệ: "Tốt cho Bồ Tát biết, thiếp tuy là hồ ly tinh, nhưng lại là một người có trách nhiệm gia, chưa hề có ý niệm tham luyến sắc đẹp. Bồ Tát làm việc như vậy, đáng thương cho một phen tâm tư của thiếp toàn phó thác vào phu quân, thật… thật sinh ủy khuất."

Liêu Văn Kiệt: (⁠?⁠_⁠?⁠)

Được, đừng khoe trí thông minh, thật là khôi hài.

Liêu Văn Kiệt trợn mắt một cái, chỉ ra sai lầm trong lời nói của Ngọc Diện công chúa: "Sau đại hoan hỉ không gọi đại tịch diệt, gọi là thời gian hiền giả, là kỳ làm lạnh sau khi xong việc, chờ thanh tiến độ đọc xong, lại là một cái thẳng nam thép… Blah blah… Lạc đề lạc đề…"

Tĩnh thất thiền phòng.

Mấy cô hồ ly tinh dung mạo không tầm thường xếp bằng ngồi dưới đất, trang phục có chút thanh lịch, thu lại khí chất kiều mị, hết sức chuyên chú nghe Đường Tam Tạng giảng kinh.

Khi niệm Phật, Đường Tam Tạng vẫn rất phù hợp với kinh sách, dù miệng cũng không ngừng nói, nhưng ít ra sẽ không khiến người ta phát điên.

Cái lũ tỷ muội này điên thật rồi!

Ngọc Diện công chúa nhìn xem mấy cô em gái tứ đại giai không của nhà mình, trong lòng có chút im lặng, các nàng làm hồ ly tinh, sống chính là để vui vẻ, không gần nam sắc thì cuộc đời hồ ly có ý nghĩa gì đáng nói?

Thấy cửa phòng tĩnh thất đẩy ra, Đường Tam Tạng liếc mắt qua, tinh chuẩn bắt được Tôn Ngộ Không, hắn đưa tay ép ép, dừng việc giảng kinh, không vội không chậm đi đến bên cạnh cửa.

"Ngộ Không, ngươi nghĩ thông suốt rồi?"

"Sư phụ…"

Tôn Ngộ Không khóe miệng giật giật, khô cằn nói: "Khoảng thời gian này, đồ nhi trầm tư suy nghĩ, rốt cục vẫn là quyết định đi theo bước chân của người, cho nên… Phiền một việc, về sau có thể đừng nói chữ 'Thông' được không?"

"Vì sao, chữ 'Thông' làm sai chỗ nào?"

"…"

Tôn Ngộ Không trầm mặc không nói, trên mặt lướt qua hai hàng lệ nóng.

"Ngộ Không, nhìn kiểu tóc của ngươi, vi sư quyết định tin ngươi thêm một lần nữa."

Đường Tam Tạng hài lòng gật gật đầu, quay sang nói với Liêu Văn Kiệt: "Liêu thí chủ, Ngộ Không hắn có thể Ngộ Không, nghĩ đến thí chủ nhất định không ít xuất lực, bần tăng ở đây xin đi đầu cám ơn."

"Không có, không có."

Liêu Văn Kiệt khoát khoát tay, không dám nhận công, nói chi tiết: "Ta không có từng góp sức, không tin ngươi hỏi Ngộ Không, xuất lực chính là Ngưu Ma vương cùng Thanh Mao Sư…"

"Khụ khụ khụ ——----"

Tôn Ngộ Không nắm tay liều mạng ho khan, một bộ không ho ra phổi thì thề không bỏ qua tư thế.

"Liêu thí chủ, mặc dù ta không rõ ràng giữa chừng xảy ra chuyện gì, nhưng nhìn dáng vẻ thê thảm của Ngộ Không cũng có thể đoán ra một hai. Như vậy không tốt, ngươi là thần tiên có thân phận, sẽ bị quan phủ cáo buộc ngược đãi động vật." Đường Tam Tạng nói luyên thuyên vài câu, tuệ nhãn như hắn, nhìn ra được con khỉ Ngộ Không chỉ ở bề ngoài, chưa triệt để điều giáo hoàn tất.

Chuyện tốt, đều để Liêu Văn Kiệt điều giáo xong, hắn còn tu thiền gì nữa.

Liêu Văn Kiệt trợn mắt một cái, Đường trưởng lão có chút "song tiêu" (tiêu chuẩn kép).

Quả thật, hắn đã hố con khỉ rất thảm, nhưng nói đến ngược đãi động vật, thủ pháp điều giáo của Đường Tam Tạng rõ ràng càng thêm hung tàn.

Trước tiên khiến người ta phát điên, thừa lúc tâm trí đại loạn đó rót vào những kinh nghiệm Phật môn tiên tiến, từ phương diện tinh thần mà bắt đầu, từ trong ra ngoài hoàn th��nh cải tạo, mỹ danh nói là "lập địa thành Phật".

Hắn nhiều lắm là sửa chữa ngũ quan của Tôn Ngộ Không, Đường Tam Tạng thì là tái tạo tam quan của Tôn Ngộ Không, căn bản không phải một lượng cấp, không thể so sánh được.

Đường Tam Tạng blah blah một hồi lâu, nói đến Tôn Ngộ Không mắt nổi đom đóm, Ngọc Diện công chúa che mặt mà chạy, Liêu Văn Kiệt nhìn chằm chằm bóng lưng mấy cô hồ ly tinh mà tư duy phát tán, suy nghĩ đây có tính là hấp dẫn đồng phục không.

"Liêu thí chủ, còn có một Ngộ Không nữa, bần tăng đối với hắn có chút không yên lòng, con Ngộ Không đó đối với nhận thức bản thân còn có sai lầm, hắn trốn tránh cũng không phải vận mệnh, mà là trách nhiệm gánh vác trên người mình, thân ở mê mang có chút đáng thương."

Đường Tam Tạng từ trong ngực lấy ra kim cô: "Bần tăng nghỉ hồi lâu, tương lai một đoạn thời gian phải vội vã đi đường, nếu như Liêu thí chủ gặp được hắn, phiền phức đem cái kim cô này chuyển giao cho hắn, cứ nói bần tăng đi trước một bước, hắn nếu là nghĩ thông suốt, bần tăng tùy thời hoan nghênh."

"Ồ, cái tư thái này không tệ, cái kia cũng không tệ… Không hổ là hồ ly tinh dám đến ăn thịt Đường Tăng, quả nhiên đều là thâm tàng bất lậu…"

"Liêu thí chủ?!"

"À… À? À!"

Liêu Văn Kiệt lấy lại tinh thần, tiếp nhận kim cô nói: "Đường trưởng lão yên tâm, ta cùng Chí Tôn Bảo huynh đệ một trận, sẽ không đứng nhìn đứng ngoài quan sát, khi cần thiết khẳng định sẽ kéo hắn một tay. Không phải sao, Tử Hà tiên tử còn đang bị giam ở sát vách đâu, chỉ chờ hắn tới cửa."

"Thí chủ làm việc chu toàn, bần tăng cũng yên tâm."

Đường Tam Tạng chắp tay trước ngực, hơi cúi người một cái, liền dẫn Tôn Ngộ Không rời đi tĩnh thất, sau khi tụ họp Trư Bát Giới, Sa Tăng, bốn thầy trò dọc theo con đường nhỏ gập ghềnh xuống núi.

Tại biên giới Tích Lôi sơn, Đường Tam Tạng nhặt được một con Bạch Long Mã bị treo trên cây, vui vẻ nhận thông quan văn thư, Tử Kim Bình Bát và các hành lý khác, rồi hướng về phương Tây…

"Chậm lại."

Đường Tam Tạng ngồi trên lưng ngựa, đưa tay ra hiệu tạm dừng, để Tôn Ngộ Không tại chỗ dâng mây, đưa đám người sư đồ xuất phát.

"Sư phụ, người cuối cùng cũng nghĩ thông suốt rồi!"

Trư Bát Giới đại hỉ: "Ta nói sớm rồi, tất cả mọi người không phải phàm nhân, đi đường sao bằng giá vân vui vẻ."

"…"

Tôn Ngộ Không thần sắc bất thiện nhìn chằm chằm Trư Bát Giới, con heo này tai to mặt lớn, nhìn một cái liền thấy vô cùng ngon miệng, tối nay liền lấy roi heo làm món thịt rượu.

"Bát Giới, ngươi nghĩ gì thế?"

Đường Tam Tạng lắc đầu, giải thích nói: "Vi sư đột nhiên phát hiện, chúng ta một đoàn người, trước bị Ngưu Ma vương bắt đi, lại bị Liêu thí chủ mang đến Tích Lôi sơn, nửa đường thiếu đi vạn dặm bước số. Vạn nhất đến Tây Thiên Linh sơn, Phật Tổ phê bình chúng ta trộm gian dùng mánh lới, không nguyện ý đem kinh thư giao cho chúng ta, còn muốn chúng ta làm lại từ đầu một lần, chẳng phải là rất oan uổng."

"A cái này…"

"Cho nên, giá vân trở về mảnh sa mạc kia, một bước một dấu chân, đi qua một lần vạn dặm chi địa này, mới có thể cho thấy thành ý một lòng hướng Phật của chúng ta."

Ngươi là một kỵ binh, còn một bước một dấu chân, nói nghe thì hay, ngược lại thì xuống ngựa đi chứ! x3

Ngươi là một kỵ binh, còn một bước một dấu chân, nói nghe thì hay, ngươi ngược lại thì từ trên người ta xuống đi chứ!

"Sư phụ nói đúng."

"Ta ủng hộ."

"Ta cũng vậy."

"Hí hí hii hi…. hi. ~~"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free