(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 63: Dịch cân Tẩy Tủy Đan
Ven đường, kẻ râu ria giơ súng cướp một chiếc xe hơi, đạp ga hết cỡ, lao đi vun vút trên đại lộ.
Hắn là một thành viên trong nhóm bốn người, phụ trách tiếp ứng đồng bọn, nào ngờ máy bay chưa kịp tới thì đã nhận được tin dữ.
Không những người cần cứu không thoát được, trái lại còn tự mình sa lưới.
Kẻ râu ria trằn trọc suy tính, quyết định bắt cóc con tin để đàm phán với cảnh sát, hòng cứu hai đồng bọn của mình.
Càng nhanh càng tốt.
Mục tiêu ban đầu là vợ con của Yamamoto Quảng Chi, nhưng đối phương vừa xuống máy bay đã đưa vợ con đến lãnh sự quán, hắn đành phải lui về bước thứ hai, đổi mục tiêu sang ba người Ngô Lạc Thiến.
Kế hoạch rất tốt, nhưng nóng vội thì khó tránh khỏi sai lầm.
Chiếc xe phát nổ chỉ làm Michael bị thương, còn Ngô Lạc Thiến và Yamamoto Quảng Chi thì không hề hấn gì. Cuộc giao chiến ngắn ngủi không mang lại kết quả, đành phải rút lui chiến lược.
“Chẳng trách hai tên kia sa lưới, ba cảnh sát này không phải hạng xoàng.”
Kẻ râu ria nheo mắt, bắt cóc ba người quá khó, thà rằng lui về bước thứ hai, đổi sang Liêu Văn Kiệt.
Kẻ râu ria không biết Liêu Văn Kiệt là ai, cũng chưa từng thấy mặt hắn, nhưng hắn biết ba người Ngô Lạc Thiến đồng thời đi tới tòa nhà số sáu của khu Giai Đỉnh Hoa Viên, người mà họ gặp mặt chắc chắn có quan hệ không nhỏ, bắt cóc người đó càng có giá trị hơn.
Kẻ râu ria liếc mắt nhìn kính chiếu hậu, thấy không có xe truy đuổi, liền phanh gấp dừng xe lại, nhanh chóng chạy vào con ngõ nhỏ ven đường.
Hắn đi lòng vòng trong ngõ hẻm, trước khi tự mình chóng mặt thì mới vịn vào tường mà dừng lại.
Thở dốc một lát, kẻ râu ria quăng toàn bộ áo khoác, súng ngắn, kính râm vào thùng rác, vỗ vỗ mặt, thay bằng vẻ mặt tươi cười vô hại, vui vẻ hớn hở đi ra ngoài ngõ.
Vừa rẽ hai khúc cua, hắn nhạy cảm phát giác phía sau có người theo dõi, quay người lại nhìn rõ người đang tới, lập tức sững sờ.
Người này là ai!
“Này anh bạn, cậu cầm cục gạch, lén lút đi theo ta làm gì?”
“Ấy… tôi là công nhân chuyển gạch ở công trường gần đây, vừa hay đi ngang qua đây.”
Liêu Văn Kiệt tay cầm cục gạch, ho nhẹ một tiếng che giấu sự ngượng ngùng: “Là một người chuyển gạch, tôi cầm cục gạch trong tay rất hợp lý, anh thấy đúng không?”
“Chỉ chuyển một khối thôi à?”
“Chẳng còn cách nào, thể trạng yếu ớt mà.”
“Thằng nhóc, những người khác đâu, bảo bọn chúng cùng nhau ra đây.”
Hung quang chợt lóe trong mắt kẻ râu ria, hắn xoẹt một tiếng rút con dao găm sau lưng ra, thân thể từ từ tựa vào tường, mắt khóa chặt Liêu Văn Kiệt, đồng thời dùng ánh mắt liếc nhìn cuối ngõ hẻm.
“Chờ một chút, tôi vừa nói chuyện điện thoại xong, bọn họ cũng sắp đến rồi.”
“Muốn chết!”
Kẻ râu ria hừ lạnh một tiếng, cầm dao găm nhanh chóng xông tới, tự phụ công phu quyền cước rất cứng cáp, hai ba chiêu là có thể đoạt mạng Liêu Văn Kiệt ngay tại chỗ.
Vút!
Cục gạch gào thét bay tới, kẻ râu ria nghiêng đầu né tránh, nhìn lại Liêu Văn Kiệt tay không tấc sắt, không khỏi càng thêm khinh thường.
Một kẻ ngông cuồng muốn làm anh hùng, e rằng ngay cả đánh nhau cũng không biết, không đáng để lo sợ.
Vật bay trượt mục tiêu, Liêu Văn Kiệt kịp thời lộ ra vẻ kinh hoảng, lùi hai bước, thân thể tựa vào tường, ra vẻ cừu non chờ làm thịt.
Dao găm đâm xuống, hắn tưởng chừng đã thấy máu tươi văng tung tóe, bỗng nhiên, bóng người trước mắt hắn lóe lên, Liêu Văn Kiệt đã biến mất không dấu vết, dao găm theo quán tính cắm phập vào tường.
Bị lừa!
Kẻ râu ria thầm nhủ hỏng bét, muốn chạy cũng đã không k��p.
Liêu Văn Kiệt thân thể lướt ngang, đợi dao găm đâm trúng vách tường, ngay khoảnh khắc kẻ râu ria lực cũ đã hết, lực mới chưa sinh, hắn chộp lấy, chế trụ cổ tay phải đang cầm dao găm của kẻ râu ria. Thiết Sa Chưởng phát lực, ép đến mức ngón thứ năm của hắn biến dạng, khiến hắn không thể cầm chắc dao găm.
Cơn đau kịch liệt ập tới, kẻ râu ria lông tơ dựng đứng, trừng to mắt nhìn chằm chằm con dao găm rơi xuống, tay trái nhanh chóng vươn ra chụp lấy.
Rắc! Rắc!
“A a a ——”
Đau đứt ruột, kẻ râu ria không nhịn nổi cơn đau, kêu thảm thiết đứng phắt dậy.
Tinh quang chợt lóe trong mắt Liêu Văn Kiệt, hắn buông tay phải biến dạng của kẻ râu ria ra, bước chân chếch sang phía sau hắn, đồng thời khóa tay trái của hắn ra sau lưng ở vị trí thắt lưng.
Thịch! Thịch!
Hai tiếng động trầm đục liên tiếp vang lên, một tiếng là Liêu Văn Kiệt nhấc chân đá vào sau đầu gối kẻ râu ria, một tiếng là ép đầu hắn đập vào vách tường.
Kẻ râu ria hai tay buông thõng, trán chảy máu ròng ròng, quỳ rạp xuống bên tường.
Chiến đấu kết thúc, kẻ diễn kịch đã thắng một bậc.
Hai phút sau, Ngô Lạc Thiến cùng Yamamoto Quảng Chi dừng xe tại cửa ngõ, thở hồng hộc chạy đến trước mặt Liêu Văn Kiệt.
“Liêu tiên sinh, người này…”
Yamamoto Quảng Chi bước qua kẻ râu ria đang hôn mê, sau khi cẩn thận xác nhận liền gật đầu: “Không sai, chính là hắn, dù hắn có thay đổi cách ăn mặc thì tôi cũng nhận ra được.”
“A Kiệt, sao cậu chạy nhanh vậy?”
Ngô Lạc Thiến vịn vào tường, lấy còng tay ra còng kẻ râu ria lại, thấy bàn tay trái của hắn vô cùng thê thảm, vô thức hít một hơi khí lạnh.
Đánh cho tơi bời, không phải, thảm quá!
“Tôi đi xe taxi tới, cậu thật sự nghĩ là tôi chạy bộ ư?”
Liêu Văn Kiệt cười giải thích một tiếng, không để Ngô Lạc Thiến có cơ hội mở miệng, vội vàng nói tiếp: “Ngõ nhỏ cách hai khúc cua, áo khoác và súng ngắn của hắn đều ở trong thùng rác.”
“A Kiệt, lần này nhờ có cậu, nếu không thì hắn đã chạy thoát rồi.”
“Không, chuyện này không liên quan gì đến tôi, là hai vị thám tử dũng mãnh phi thường đã bắt được hắn.”
“Thế nhưng…”
“Đừng nhưng nhị gì, hắn còn có một đồng bọn nữa, tôi cũng không muốn bị loại người đó để ý tới.”
“Vậy thì tốt, chờ bắt được người cuối cùng, tôi sẽ trả lại vinh dự này cho cậu.”
Ngô Lạc Thiến trịnh trọng gật đầu, sau đó cười nói: “Tiện thể mời cậu ăn một bữa cơm, ý cậu thế nào?”
“Không vấn đề, đến lúc đó tôi kêu A Tinh và A Cao cùng đi.”
“…”
…
Khi Liêu Văn Kiệt trở lại khu dân cư, xe cảnh sát đã tới, tàn tích chiếc xe cháy đã được dập tắt, hiện trường vẫn còn kéo dây phong tỏa, khiến hàng xóm láng giềng trong ngoài ba lớp dừng chân vây xem.
Không nhìn thấy Michael, có lẽ đã được đưa đi bệnh viện, Liêu Văn Kiệt cũng không tham gia vào đám đông náo nhiệt, trò chuyện hai câu với đội trưởng Lư liền quay về nhà.
Ở đây cần nói thêm một chút, lần trước đưa tiễn quỷ hồn Lý tiên sinh, một đám bảo an đều bình an vô sự, chỉ có A Quần còn đang nằm viện.
Cô ta trước bị quỷ nhập hồn, sau lại bị đám người đổ xô vào đánh cho tê dại, ngoại thương lẫn nội thương, ít nhất phải nằm viện mười ngày nửa tháng mới có thể tiếp tục quấy rối Lý Ngang.
Liêu Văn Kiệt đi thẳng vào bếp, lấy dao phay ra dùng rượu sát trùng khử độc, sau đó hít sâu một hơi, khoa tay hai lần trên lòng bàn tay…
Lại khoa tay hai lần nữa.
Sợ đau, không dám ra tay.
“Tự mình động thủ thì chỉ là vết thương nhỏ, người khác động thủ thì là vết thương lớn…”
Nghĩ đến đây, hắn cắn răng giậm chân, vạch một nhát dao trên cánh tay.
Kết quả thật bất ngờ, trên cánh tay ngay cả một vết trắng cũng không lưu lại, chứ đừng nói là thấy máu.
Hắn cầm dao phay nhiều lần cọ xát trên cánh tay, lại thử một chút những bộ vị khác, xác nhận dao phay không cách nào phá vỡ phòng ngự, lúc này mới đổi sang một con dao gọt trái cây sắc bén hơn.
Sau đó, dao rọc giấy, dao cạo râu thay nhau lên sân khấu, hắn mới vừa lòng thỏa ý dừng tay.
Vừa rồi trong ngõ nhỏ, hắn từng định cầm dao găm của kẻ râu ria ra thử một chút, nhưng nghĩ lại, lỡ đâu rách da, lỡ đâu trên dao còn tẩm độc, chẳng phải là tự mình chuốc lấy khổ sở sao.
Làm người vẫn nên cẩn thận một chút, nhất là trong giai đoạn tân thủ.
Hiện tại có thể xác định, Thiết Bố Sam nhập môn của hắn phòng ngự đã nâng cao một bậc, chỉ cần không phải thần binh lợi khí, vũ khí lạnh bình thường cơ bản không làm gì được hắn.
Còn các loại đại sát khí như đạn động năng mạnh mẽ hay cưa điện thì khác, hắn chưa thử qua, cũng không dám thử.
Tương tự, đối với những quái nhân như Lý Ngang, Thiết Bố Sam có lẽ cũng không ngăn được.
Nghĩ kỹ lại, Lý Ngang tuy là một người có năng lực đặc biệt, nhưng cũng được liệt vào loại người có dị năng, mà bản chất của loại người này, đều là bẩm sinh sở hữu niệm lực mạnh mẽ.
Đến nỗi những võ giả như Quỷ Vương Đạt, hay những người tu hành có đạo thuật Phật pháp trong người, niệm lực của họ là do hậu thiên tu luyện mà thành, hoặc là phối hợp với võ học, hoặc là phối hợp với pháp thuật, mỗi nhà đều có sở trường riêng.
Xét đến cùng, tất cả đầu nguồn đều chỉ thẳng vào hai chữ “niệm lực”.
Gặp được những người này, vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn, kẻo Thiết Bố Sam bị người ta dùng mỗi quyền mỗi cước đánh cho tơi tả.
“Không biết Thiết Bố Sam lên tới cấp mấy mới có thể phòng được bom nguyên tử…”
Nhìn tài lực trống rỗng, Liêu Văn Kiệt thổn thức cảm thán, nếu như tài lực nhiều hay ít trực tiếp liên kết với nhan sắc, hắn đã lập tức thành tiên.
Hai ngày sau, hắn nhận được điện thoại của Ngô Lạc Thiến, đồng thời hệ thống cũng xuất ra một vật phẩm tương tự.
【Dịch Cân Tẩy Tủy Đan (thanh khiết bên trong, kiên cố bên ngoài)】
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng và độc quyền từ đội ngũ truyen.free, đảm bảo mang đến trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.