(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 118: Chiêu hồn.
Miếu Thành Hoàng bên trong có cánh cổng lớn nối thẳng âm phủ, điều này lại hơi nằm ngoài dự đoán của Lý Tu Viễn.
Nhưng vậy cũng tiện, có một con đường thẳng đến âm phủ ngay đây, cũng chẳng cần phải dùng cách khác để vào âm phủ.
"Lý công tử, mời." Thành Hoàng vừa cười vừa nói.
Lý Tu Viễn nhẹ gật đầu, bước qua cánh cổng lớn, tiến vào âm phủ. Nhưng ngay khi vừa đặt chân qua cánh cổng, hắn tò mò hỏi: "Ta lấy thân người tiến vào âm phủ, đến lúc về có gặp vấn đề gì không?"
Thành Hoàng đáp: "Nếu là phàm nhân bình thường bước vào âm phủ, một khi ý chí không kiên định, bị lệ quỷ ở âm phủ dọa sợ, chắc chắn hồn phách sẽ lìa khỏi xác, mãi mãi lưu lại nơi này, trở thành một hồn ma âm phủ. Nhưng Lý công tử thì không, người là thánh nhân trời sinh, ra vào âm phủ không hề gặp trở ngại, lực lượng âm phủ không thể ảnh hưởng đến người, vậy nên xin Lý công tử cứ yên tâm."
"Thì ra là thế." Mọi nghi hoặc trong lòng Lý Tu Viễn đều tan biến.
Lúc này, Thành Hoàng dẫn đường, âm binh hộ tống, cùng Lý Tu Viễn vượt qua cánh cổng kia, tiến vào âm phủ.
Sau khi tiến vào âm phủ, Lý Tu Viễn thật sự không cảm thấy có gì khác biệt đặc biệt, mọi thứ đều y như khi còn ở dương thế.
Có lẽ vì trong lòng hắn không hề sợ hãi thần quỷ, có lẽ lại là do nguyên nhân đặc thù của bản thân.
"Nơi đây rộng lớn, phải đi bao lâu nữa mới tới được chỗ của Quỷ Vương kia?" Trên đường, Lý Tu Viễn hỏi.
Thành Hoàng đáp: "Đường quả là hơi xa, nhưng cũng không đến nỗi quá xa. Mong Lý công tử hãy kiên nhẫn một chút."
Thấy vậy, Lý Tu Viễn cũng chẳng cần nói thêm lời nào.
Cũng may thể lực hắn đủ mạnh, dù không thể nhẹ nhàng như quỷ thần thuận gió mà bay, nhưng chỉ là đi bộ thì cũng chẳng dễ dàng mỏi mệt.
"Ò ó o, khanh khách ~!"
Sau khi đi được một đoạn đường, Lý Tu Viễn chợt nghe thấy tiếng gà trống gáy vang. Một chú gà trống to lớn, vạm vỡ, cõng một đứa bé quỷ hồn từ không xa lao vút qua, thỉnh thoảng còn vỗ cánh mấy cái đầy phấn khích.
"Âm phủ tại sao có thể có gà trống?" Hắn liếc nhìn, hiếu kỳ hỏi.
Thành Hoàng vừa cười vừa nói: "Đây là một đứa trẻ phàm nhân bị lạc hồn mà vô tình lạc vào âm phủ. Có một đạo nhân đang làm phép giết gà gọi hồn cho đứa trẻ này. Nếu không tin, Lý công tử hãy nhìn kỹ."
Nói rồi, Thành Hoàng nhẹ nhàng điểm tay một cái.
Phía trước con gà trống kia, một khe nứt đã hiện ra.
Qua khe hở lớn này, Lý Tu Viễn nhìn thấy trong phòng của một gia đình quyền quý có một chiếc giường, trên đó là một đứa bé sắc mặt tái nhợt. Bên cạnh, một đạo sĩ đang làm phép chiêu hồn cho đứa bé, xung quanh còn có không ít người nhà đứa trẻ vây quanh, ai nấy đều lộ vẻ căng thẳng, tựa hồ đang chờ đợi linh hồn đứa bé quay trở về.
Nhờ Thành Hoàng đã mở sẵn một khe hở, chú gà trống lớn kia thấy phía trước có lối ra, liền gáy vang một tiếng, cõng theo hồn phách đứa bé nhảy vọt ra ngoài, từ âm phủ quay về dương gian.
Đạo nhân lúc này liền nắm lấy hồn phách đứa bé mà bảo vệ, đưa vào thân thể nó.
Đứa bé đang hôn mê bất tỉnh, sau khi hồn phách trở về thân thể, khí tức rõ ràng tốt hơn nhiều.
Thấy cảnh này, Lý Tu Viễn hơi ngạc nhiên.
Đây quả nhiên là đạo sĩ dương gian đang chiêu hồn.
Nhưng Lý Tu Viễn thấy đạo sĩ kia, vị đạo sĩ kia dường như cũng nhìn về phía âm phủ này.
"Là Thành Hoàng xuất hành, âm binh hộ tống... Đứa bé này thật có phúc, Thành Hoàng đã đích thân đưa nó về."
Thiên Mục trên trán đạo sĩ vừa mở, có thể khám phá âm dương, lập tức thấy Thành Hoàng cùng đoàn âm binh đi ngang qua âm ph���. Ban đầu, hồn phách đứa bé này khó mà trở về được, vì nó đã lạc quá lâu và quá xa trong âm phủ, hồn phách gà trống cũng không thể duy trì nổi đoạn đường âm phủ dài như vậy. Nếu không có Thành Hoàng ra tay mở cánh cổng âm phủ, lần chiêu hồn này chắc chắn sẽ thất bại.
"A, người kia là ai?"
Vị đạo sĩ lại nhìn thấy Lý Tu Viễn bên cạnh Thành Hoàng, lúc này trên mặt lộ rõ vẻ giật mình.
Mặc dù nhìn thấy Lý Tu Viễn, nhưng ông ta lại thấy trên người người này dường như có một tầng sương mù che phủ, ngay cả Thiên Nhãn cũng khó lòng nhìn rõ, chỉ có thể xác định đó là một con người, một người sống.
"Lấy thân phận người sống mà đi lại trong âm phủ, đây là vị cao nhân phương nào?" Vị đạo sĩ chiêu hồn kinh ngạc không thôi.
Âm phủ âm khí quá nặng, người sống nếu đi lại lâu trong âm phủ sẽ bị âm khí ăn mòn, cuối cùng bỏ mạng nơi đây. Ngay cả người tu đạo có đạo pháp bảo vệ cũng không dám tùy tiện đi lại trong âm phủ, nếu chẳng may gặp phải lệ quỷ âm phủ, e rằng cũng khó lòng thoát thân.
Vị đạo sĩ trong lòng hi��u kỳ, lần nữa vận Thiên Nhãn muốn nhìn rõ Lý Tu Viễn.
Có thể lấy thân phận người sống mà đi lại trong âm phủ, lại được Thành Hoàng cùng âm binh hộ tống, người như vậy nhất định không thể coi thường, đáng để tìm hiểu hư thực.
Thế nhưng, khi vị đạo nhân này cố cưỡng nhìn rõ diện mạo Lý Tu Viễn, ông ta bỗng cảm thấy một luồng lực lượng từ sâu xa ngăn cản mình, đồng thời còn phản phệ ngược lại.
"A ~!"
Vị đạo nhân này kêu thảm một tiếng, Thiên Mục trong nháy mắt bị lực lượng u minh đánh trúng, lập tức trở nên mù lòa, còn bản thân thì phun ra một ngụm máu tươi, cả người ngã vật xuống đất.
"Đạo trưởng." Gia đình đứa bé kia thấy cảnh này, quá đỗi sợ hãi, vội vàng đỡ vị đạo trưởng này dậy.
Vị đạo trưởng yếu ớt vẫy tay, nói: "Bần đạo không sao. Vừa rồi chỉ nhất thời hiếu kỳ, cố cưỡng nhìn thứ không nên thấy, quả nhiên, nhất ẩm nhất trác đều có số trời, đây là kiếp nạn của bần đạo."
Nói xong, ông ta cũng không dám tùy tiện thăm dò mọi chuyện trong âm phủ nữa.
Rất nhanh, khe hở âm phủ khép lại, một lần nữa âm dương cách biệt.
Lý Tu Viễn không khỏi hơi đồng tình nhìn vị đạo nhân kia.
"Đúng là lòng hiếu kỳ hại chết mèo mà! Đang yên đang lành cớ gì lại mở Thiên Nhãn cố nhìn rõ thân phận của mình? Chừng đó là đủ rồi chứ, để rồi giờ đây tự chuốc lấy phản phệ."
Cũng may hắn chỉ liếc nhìn qua một cái, chứ không cố cưỡng dò xét như cái tên đạo nhân trọc kia. Nếu không, phản phệ sẽ không chỉ dừng lại ở mức đó đâu.
Hắn tiếp tục lên đường.
Lúc này, Lý Tu Viễn thấy một tòa thành nằm sừng sững trên đại địa. Một dòng sông đen ngòm từ đằng xa uốn lượn chảy qua thành, rồi biến mất ở nơi xa.
"Đến rồi, phía trước chính là địa bàn của Quỷ Vương." Thành Hoàng nói.
"Đó là Uổng Tử thành sao?" Lý Tu Viễn hỏi.
Thành Hoàng lắc đầu đáp: "Không phải Uổng Tử thành, đây chỉ là một Quỷ thành bình thường thôi, cũng giống như nhân gian vậy, nhân gian có những huyện thành bình thường, cũng có những thành lớn phồn hoa. Uổng Tử thành ở âm phủ là một tòa thành lớn, có Diêm La tọa trấn, Quỷ Vương làm sao có thể thống trị Uổng Tử thành được chứ?"
Đi thêm một lát, Thành Hoàng lại dừng bước.
"Lý công tử, tiến thêm nữa ta không thể đi được, nếu không sẽ bị âm binh Quỷ Vương phát hiện. Chỉ đành mời Lý công tử một mình tiến vào, ta sẽ đợi Lý công tử ở đây. Lý công tử đừng lo sợ, dù người đơn độc tiến vào Quỷ thành, nhưng lệ quỷ âm phủ cùng các Quỷ Vương sẽ không gây tổn hại đến người dù chỉ một sợi tóc, người cứ yên tâm."
Lý Tu Viễn nghe vậy nói: "Nếu đã thế, vậy xin Thành Hoàng cứ ở lại đây."
"Tự nhiên, ta sẽ đợi Lý công tử ở đây trở về." Thành Hoàng chắp tay thi lễ nói.
Lý Tu Viễn cũng không sợ hãi, khẽ gật đầu, cáo biệt Thành Hoàng rồi một mình đi về phía Quỷ thành.
"Thành Hoàng này nếu biết sẽ bị phát hiện, vậy tại sao khi áp giải mười tám vị hộ vệ của Lý gia ta, không thể tránh Quỷ thành này, không thể tránh vị Quỷ Vương ở đây?" Đi được một đoạn, hắn suy nghĩ kỹ lại đầu đuôi câu chuyện, phát hiện một điểm bất thường.
Từ việc Thành Hoàng dùng nữ quỷ thăm dò hắn trư���c đây, cho đến giờ lại dừng bước không tiến ở Quỷ thành này.
Xâu chuỗi lại, dường như Thành Hoàng này đang giấu hắn điều gì đó.
"Giao thiệp với quỷ thần tuyệt đối không thể tin tưởng hoàn toàn. Con người còn thất tín với nhau, huống chi là quỷ thần."
Không hiểu sao, Lý Tu Viễn lại nhớ tới câu dặn dò vô tình hay cố ý của sư phụ Mù đạo nhân trước kia.
"Mặc kệ Thành Hoàng này đang có ý đồ gì, ít nhất bề ngoài hắn cũng phải để ta đưa hồn phách của Thiết Sơn, Lý Trung và những người khác đi." Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.
Rất nhanh, hắn đến gần Quỷ thành.
Ở gần Quỷ thành, Lý Tu Viễn thấy đủ loại quỷ hồn đang sinh sống trong thành, ra ra vào vào, giống hệt một thành trì phàm trần.
Nhưng dưới tường thành Quỷ thành, bên cạnh con sông hộ thành đen như mực kia, hắn lại thấy rất nhiều nữ quỷ đang giặt giũ thứ gì đó trong sông hộ thành, trông giống như quần áo, nhưng lại không phải.
Quỷ thì cần gì giặt giũ quần áo.
"Các ngươi đang giặt cái gì vậy?"
Một nữ quỷ đáp: "Chúng ta đang giặt rốn người phàm trần. Một bộ rốn nếu giặt mười lần, sau này quỷ đầu thai sẽ thông minh vô cùng, tướng mạo hơn người. Còn nếu chỉ giặt hai ba lần, quỷ đầu thai sau này sẽ xấu xí, tầm thường."
"Đừng nói chuyện nữa, mau giặt đi! Không hoàn thành đủ số lượng, Quỷ Vương lại sẽ nổi giận." Một quỷ phụ nhân bên cạnh lên tiếng nói.
Lý Tu Viễn hơi kinh ngạc.
Âm phủ còn có chuyện như vậy sao, sao trước đây hắn chưa từng nghe qua.
Sau khi đứng nhìn thêm một lát, hắn không hỏi thêm gì nữa, dù sao đây là chuyện ở âm phủ, biết nhiều cũng chẳng có mấy tác dụng, thế là hắn liền rời đi.
Khi hắn tiến về Quỷ thành, lúc đi ngang qua cổng thành thì bị âm binh canh gác chặn lại.
"Ngươi là người mới đến sao, chẳng lẽ không biết vào Quỷ thành cần giao tiền giấy ư? Không có tiền giấy thì không được vào thành!" Một âm binh quát lớn.
Lý Tu Viễn khựng lại một chút.
Dương gian vào thành phải nộp tiền, âm phủ này vậy mà cũng muốn thu tiền sao?
"Khoan đã, trên người ngươi có mùi vị người sống, ngươi là người sống?" Tên âm binh kia đột nhiên mở to hai mắt nhìn Lý Tu Viễn, lộ rõ vẻ giật mình.
Lý Tu Viễn gật đầu nói: "Đúng vậy, ta là người sống, đến Quỷ thành này có chút việc tìm Quỷ Vương ở đây. Xin hãy nể mặt một chút, ta không mang theo tiền, hay là để ta quay về đốt cho ngươi sau?"
"Ha ha, ta không cần tiền của ngươi, ta chỉ cần ngươi thôi! Ở âm phủ này ta toàn ăn đất cát, chưa từng được nếm thịt người bao giờ. Hôm nay gặp phải ngươi, một tên người sống xui xẻo lạc nhầm vào âm phủ, ta sẽ bắt ngươi xuống làm bữa ăn ngon!"
"Ngươi không nể mặt ta thì thôi, còn muốn ăn thịt ta, đây là đạo lý gì? Trời đất rộng lớn nắm đấm là lớn nhất... Không, đạo lý mới là lớn nhất. Ngươi không nói lý lẽ, thì đừng trách ta ra tay!"
Lý Tu Viễn mặt mày bình tĩnh, không hề sợ hãi, thấy tên âm binh hóa thành ác quỷ lao đến, chỉ tùy tiện vung lên một quyền, đánh thẳng vào người nó.
"A ~!"
Con lệ quỷ kia phát ra một tiếng kêu thảm thiết, trực tiếp nổ tung giữa không trung, quỷ thân chia năm xẻ bảy, hóa thành vô số mảnh vụn. Cũng không biết sau này quỷ thân này còn có thể khôi phục được không, nhưng nhìn bộ dạng thì e rằng không thể khôi phục nổi.
Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và trình bày.