Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 166: 2 quỷ đột đến

Lý Tu Viễn ngồi trên cỗ xe đồng, lòng mang theo chút hoài nghi và lưu luyến rời khỏi tiên sơn phúc địa ấy, bay trở về Quách Bắc thành.

Cỗ xe đồng chở thần hồn hắn đến phía trên Lý phủ, nhưng lại không dừng lại mà bay thẳng vào trong phủ.

Khác với dự liệu, cỗ xe đồng không hề va chạm vào mái nhà mà cùng thần hồn hắn xuyên qua, rồi thẳng đến nhục thân đang nằm trong hành lang.

"Ông ~!" Thần hồn Lý Tu Viễn va vào nhục thân, chỉ cảm thấy trời đất xung quanh quay cuồng, khiến hắn choáng váng, nhất thời không phân rõ đông tây nam bắc.

Đây là hiện tượng thường thấy khi thần hồn trở về, cần một chút thời gian để thích ứng.

Trong lúc hôn mê, hắn luôn cảm thấy trong thân thể mình dường như có thêm thứ gì đó, chính là cỗ xe đồng đã đưa hắn về.

Cũng bởi vì thứ đó, Lý Tu Viễn hôn mê nhiều ngày mới hồi phục tinh thần, mí mắt khẽ nhúc nhích, cuối cùng cũng tỉnh lại.

"Trở về rồi." Ánh mắt hắn hé mở, nhìn quanh.

Mọi thứ vẫn bình thường, hắn vẫn còn trong hành lang của phủ đệ, thân thể không ai di chuyển.

Cảm nhận một chút, cũng không có bất kỳ chỗ nào bị thương.

Xem ra trong khoảng thời gian hắn xuất khiếu, nơi đây vẫn rất bình yên.

"Đến đêm rồi sao?"

Lý Tu Viễn thấy bên ngoài tối đen như mực, mưa lớn vẫn đang trút xuống không ngớt, mờ ảo có tiếng sấm sét vang vọng.

Tuy bên ngoài tối đen như mực, nhưng trong hành lang thì đèn đuốc sáng choang.

Bên cạnh, Tiểu Điệp và Đỗ Xuân Hoa, hai thân cận thị nữ, vì quá mệt mỏi mà nằm ngủ thiếp đi trên bàn trà, thỉnh thoảng rụt người lại, dường như cảm thấy hơi lạnh.

Mấy ngày mưa rào xối xả khiến trong phòng trở nên ẩm ướt, âm lạnh, lại thêm trời đã vào thu, đừng nói hai nữ tử này, ngay cả hán tử mình đồng da sắt cũng phải rùng mình vì lạnh.

Ngoài các nha hoàn, trong hành lang còn ngồi hai tên hộ vệ, bọn họ ôm lấy yêu đao, lim dim mắt, không dám ngủ quên.

Mà ngoài cửa còn có hai tên hộ vệ đứng gác, để đảm bảo không ai xông vào.

Lý Tu Viễn mở miệng nói: "Ta ở chỗ này ngồi bao lâu?"

Nghe được thanh âm, các hộ vệ bên ngoài đại đường và trong hành lang đều giật mình tỉnh giấc.

"Đại thiếu gia."

"Đại thiếu gia, ngài tỉnh?"

"Đại thiếu gia, cuối cùng ngài cũng tỉnh, ngài đã ngồi đây ba ngày rồi."

Lý Tu Viễn gật đầu ra hiệu, sau đó nói: "Không ngờ ta đã ngủ mê ba ngày, quả thật có chút ngoài dự liệu của ta."

Hắn xuất khiếu không tốn bao nhiêu thời gian, chỉ là lần này trở về, vì trong thân thể có thêm một vật nên mới ngủ mê một khoảng thời gian, không ngờ cứ thế ngủ liền ba ngày.

Khó trách cảm thấy thân thể vô cùng suy yếu, thì ra là do ba ngày không ăn không uống mà đói lả.

Nếu xuất khiếu lâu hơn một chút, e rằng chưa kịp quay về nhục thân thì nhục thân đã có thể chết đói tươi rồi.

Tình huống như vậy trong giới tu hành tuyệt đối không phải là chưa từng xảy ra.

"Ta hiện tại hơi đói bụng, giúp ta đi làm chút gì ăn." Lý Tu Viễn nói.

"Dạ, Đại thiếu gia." Hộ vệ đồng thanh đáp.

"Thiếu gia, nô tỳ đi đây ạ."

Lúc này Đỗ Xuân Hoa dụi dụi con mắt, thấy thiếu gia mình tỉnh lại, có chút mừng rỡ nói, sau đó vội vàng đứng lên không đợi nói thêm liền nhanh chóng rời đi.

Chỉ chốc lát sau, Đỗ Xuân Hoa liền bưng thức ăn, cháo loãng trở về.

Nàng cũng biết, người đói lâu ngày không thể ăn quá nhiều đồ ăn mặn, chỉ có thể ăn thanh đạm.

"Mấy ngày nay vất vả các ngươi." Lý Tu Viễn nhẹ gật đầu, liền không khách khí dùng bữa.

Đỗ Xuân Hoa nhìn thấy thiếu gia mình ăn ngon lành, cũng không nhịn được nở nụ cười.

"Đại thiếu gia khách sáo, đây là bổn phận của chúng tôi." Mấy vị hộ vệ cùng nhau nói.

Lý Tu Viễn nói: "Nói cho ta nghe xem, mấy ngày nay trong thành, trong phủ có chuyện gì xảy ra không?"

Một tên hộ vệ nói: "Mấy ngày nay trong thành thì không có chuyện gì xảy ra, mưa lớn vẫn trút xuống không ngớt, bất quá Tri phủ đại nhân đã dán thông báo hôm kia, tìm kiếm năng nhân dị sĩ, nói là muốn mời người dẹp yên cơn giận của Long Vương, nhưng đến tận hôm nay vẫn chưa có ai yết bảng."

"Chuyện Long Vương Ô Giang quá nghiêm trọng, người tu đạo nào dám quản, Tri phủ đại nhân dán thông báo cũng là kế sách bất đắc dĩ." Lý Tu Viễn nói: "Trong phủ thì sao, có chuyện gì không?"

"Trong phủ thì không có chuyện gì, bất quá hôm qua có mấy thư sinh tự xưng là bằng hữu của Đại thiếu gia, muốn đến thăm Đại thiếu gia, nhưng bị Lữ bá lấy cớ công tử không có nhà mà ngăn lại ngoài cửa." Hộ vệ nói.

Lý Tu Viễn gật đầu nói: "Việc này là đúng, thần hồn ta xuất khiếu không thể bị quấy nhiễu, bọn họ nếu biết chuyện của ta thì cũng sẽ thông cảm."

Bằng hữu của hắn, đoán chừng là mấy người như Chu Dục và Vương Bình.

Bây giờ trong thành xảy ra chuyện lớn như vậy, tự nhiên bọn họ cũng khó mà ngồi yên.

"Chuyện Long Vương Ô Giang có tiến triển gì không?" Lý Tu Viễn lại hỏi.

Hộ vệ nói: "Vấn đề này tiểu nhân cũng không rõ lắm, nhưng mấy ngày nay mưa lớn vẫn cứ trút xuống không ngừng, không có ý định dừng lại, tiểu nhân đoán chừng hẳn là không có tiến triển gì. Nhìn tình hình này, Long Vương Ô Giang đó đoán chừng thật sự muốn trút xuống ba mươi ngày mưa lớn. Nếu đúng là như vậy, tiểu nhân đề nghị Đại thiếu gia đi Vọng Xuyên sơn tránh một chút, nơi đó núi cao, dù có nước dâng cũng không ảnh hưởng đến nơi đó."

Lý Tu Viễn hỏi: "Gần đây nước dâng rất nghiêm trọng sao?"

Hộ vệ gật đầu nói: "Những nơi trũng trong nội thành đã bắt đầu chìm trong nước. Phủ đệ của chúng ta địa thế tương đối cao, nên nước vẫn chưa dâng tới đây. Nhưng Tiểu Điệp cô nương nói, hồ nước hậu viện đã đầy tràn, nước cũng đã ngập đến ngưỡng cửa phòng Đại thiếu gia rồi."

"Ra là vậy..." Lý Tu Viễn ánh mắt khẽ trầm xuống.

Phủ đệ của mình còn bị ngập, có thể tưởng tượng những nơi địa thế thấp trong nội thành đã chìm đến mức nào rồi.

Sau một hồi trầm tư, Lý Tu Viễn lại nói: "Mấy ngày nay các ngươi chưa được nghỉ ngơi cũng vất vả rồi. Bây giờ trời cũng đã khuya rồi, trước hết cứ về nghỉ ngơi đi. Ngày mai các ngươi đi cùng ta ra thành xem xét một vòng, xem tình hình trong thành."

"Dạ, Đại thiếu gia."

"Vậy chúng tiểu nhân không làm phiền Đại thiếu gia nghỉ ngơi nữa, xin cáo lui."

Bọn hộ vệ đồng thanh đáp lời, sau đó đều rời đi.

"Xuân Hoa, mấy ngày nay ngươi và Tiểu Điệp cũng mệt mỏi rồi, đưa Tiểu Điệp về phòng nghỉ ngơi đi." Lý Tu Viễn lại phân phó.

Đỗ Xuân Hoa má hơi ửng đỏ nói: "Thiếu gia không cùng đi nghỉ ngơi sao?"

"Ta ngủ ba ngày rồi, làm sao còn ngủ được nữa. Mà ta còn có chút việc cần làm, các ngươi trước đi ngủ đi." Lý Tu Viễn nói.

"Dạ, thiếu gia." Đỗ Xuân Hoa nhẹ gật đầu.

Lý Tu Viễn đi ra đại đường, vì lòng đầy nghi hoặc nên mới đến thư phòng.

Trong óc hắn luôn suy nghĩ về việc thần hồn hắn xuất khiếu sau khi tiến vào tiên sơn phúc địa kia, và những lời lão tiên nhân đã nói.

Hắn mơ hồ cảm thấy, trong đó ẩn chứa thứ gì đó vô cùng quan trọng, nhưng vì sau khi thần hồn trở về thân thể thì hơi chóng mặt, lại thêm bụng đói cồn cào nên không có tâm trí mà suy nghĩ.

Bây giờ sau khi ăn uống no đủ, Lý Tu Viễn cần yên tĩnh suy nghĩ một lát.

Ngồi trước bàn sách, sau một hồi trầm tư, hắn nghĩ đến cỗ xe đồng cùng thần hồn hắn trở về trong thân thể, và lời nói lão tiên nhân đã nói trước khi hắn đi, không khỏi ánh mắt khẽ trầm xuống.

Bí mật nằm ngay trên cỗ xe đồng này.

Lúc này, Lý Tu Viễn đứng lên, mài mực, cầm bút, trên tờ giấy lớn trước bàn sách viết xuống một dòng chữ: "Chiếc xe này nặng bao nhiêu cân?"

Tiên nhân đáp: "Xe một cân."

"Xe một cân?"

Lý Tu Viễn đặt bút lông xuống, hơi nhíu mày, nhìn ba chữ đó.

"Ầm ầm ~!" Giờ phút này bên ngoài một tiếng sấm sét vang lên, tia chớp lóe lên, xuyên thấu qua cửa sổ chiếu vào thư phòng.

Hắn chợt thấy trên giấy tuyên ba chữ lớn: "Xe một cân".

Trong đó, chữ 'một' bị viết quá nặng, dường như lún sâu xuống, dưới ánh chớp chiếu rọi, chỉ còn lại hai chữ "xe", "cân" hiện ra trước mắt. Hai chữ này một trái một phải, hơn nữa theo tia chớp dần dần lùi đi, bóng tối bao trùm, chúng dường như có xu thế nhập lại thành một.

"Xe một cân, xe một cân... Xe, cân." Lý Tu Viễn trong đôi mắt ánh lên tinh quang, sau đó bật mạnh dậy: "Đây là một chữ 'Trảm', lão tiên nhân kia truyền cho ta chính là Xe Cân đại đạo!"

"Thì ra là vậy, nguyên lai là thế này, hèn gì lão tiên nhân để ta trở về. Ông ấy đã truyền thụ thứ ta muốn cho ta, là ta khi ấy nhất thời ngu dốt, không lĩnh ngộ được."

Trong khoảnh khắc, hắn đã thông suốt.

Lý Tu Viễn không khỏi siết chặt nắm đấm, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đen kịt bên ngoài, tự lẩm bẩm: "Trước có Nhân Sơn đại đạo truyền ta, sau có Xe Cân đại đạo này, đây chính là con đường Lý Tu Viễn ta phải đi sao? Trảm Tiên đại đạo!"

"Ầm ầm, ầm ầm ~!" Đi kèm với lời lẩm bẩm của hắn, trong mây đen, từng đạo kinh lôi điên cuồng xé rách bầu trời. Tia chớp cùng tiếng sấm đinh tai nhức óc liên tiếp vang vọng, cứ như muốn xé toang cả vùng trời này vậy. Thiên uy như thế, đủ sức khiến kẻ nhát gan phải nứt gan vỡ mật, run lẩy bẩy.

Chỉ là cảnh tượng này, không biết là do Long Vương Ô Giang thi triển phép hành vân bố vũ, hay là ý trời chấn động.

Lý Tu Viễn không hề lay động, trong mắt mang theo vẻ kiên quyết nhìn lên trời xanh: "Bầu trời đen kịt như thế này, quả nhiên chỉ có thể giết ra một càn khôn tươi sáng hay sao?"

Đúng vậy, chỉ có thể giết ra một càn khôn tươi sáng.

Long Vương Ô Giang làm loạn, bách tính tế bái cũng vô dụng, hắn lấy thân phận Thánh nhân trời sinh khuyên giải cũng vô dụng, rốt cuộc còn có thể làm gì đây?

Chỉ có thể là giết!

Nếu không, sau khi ba mươi ngày mưa lớn trút xuống, sẽ có bao nhiêu người phải chết đây.

Lý Tu Viễn chậm rãi nhắm mắt lại, khẽ hít một hơi, chìm vào suy tư.

Ngay khi đang một mình suy tư.

Ngoài thư phòng, truyền đến từng đợt tiếng vỗ nước, tựa hồ có người đang giẫm nước mà đi về phía này.

"Ai, ai ở bên ngoài?" Lý Tu Viễn khẽ quát một tiếng.

Tiếng bước chân là từ hậu viện vọng tới, mà hậu viện đã sớm bị nước đọng chắn kín rồi, hộ vệ không thể đến đó được. Tiểu Điệp và Đỗ Xuân Hoa bên cạnh hắn thì càng không thể nào có hành lang không đi mà lại chọn đường ngập nước.

"Đại thiếu gia, ngài quên rồi sao? Là hai huynh đệ tiểu nhân đây mà."

Tiếng bước chân dừng lại, truyền đến một cái thanh âm quen thuộc.

Lý Tu Viễn nhớ ra: "Thì ra là các ngươi, vào đi."

"Hô hô ~!" Một trận âm phong thổi tới, cánh cửa lớn thư phòng tự động mở ra. Hai vị quân tốt, một kẻ mặt đen một kẻ mặt xanh, khoác giáp da, lưng đeo trường đao và dây sắt bước vào.

"Gặp qua Đại thiếu gia." Mặt xanh âm binh cùng mặt đen âm binh vội vàng hành lễ nói.

Lý Tu Viễn nói: "Lâu lắm không gặp các ngươi. Khi mới đến Quách Bắc thành ta cũng đã đến Miếu Thành Hoàng hai lần, nhưng các ngươi hình như không ở trong Miếu Thành Hoàng, với lại cũng không thấy các ngươi chủ động liên hệ ta. Ta còn tưởng các ngươi đã đi đầu thai rồi chứ."

"Đại thiếu gia thứ lỗi, hai huynh đệ tiểu nhân cũng bất đắc dĩ thôi ạ. Thành Hoàng đại nhân điều hai huynh đệ tiểu nhân đến nơi cách Quách Bắc thành mấy chục dặm để bắt quỷ, ma quỷ nơi đó hung ác biết bao, mà người đi bắt quỷ cũng chỉ có hai chúng tiểu nhân âm binh, cùng hơn mười vị Quỷ sai. Nếu không phải trước đó Đại thiếu gia đã ban thưởng không ít hương hỏa, e rằng hai huynh đệ chúng tiểu nhân hiện giờ cũng không có cách nào sống sót trở về."

Mặt xanh âm binh nói với vẻ khó xử.

Bản văn này là thành quả lao động của truyen.free, trân trọng yêu cầu không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free