Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 189: Sợ quá chạy mất

Dù bức Long Mã đồ của Trương Tăng Diêu có quý giá đến mấy, Lý Tu Viễn cũng không đời nào vì nó mà chấp nhận cưới Kiều tiểu thư.

Bởi vì trong hôn nhân này, hắn nhìn thấy ý nghĩa của một cuộc giao dịch chứ không phải vì tình cảm hay duyên phận. Điều này Lý Tu Viễn không thể nào chấp nhận. Vả lại, việc hắn giúp Kiều tiểu thư về nhà chỉ là hành động cứu giúp xuất phát từ đạo nghĩa, tuyệt nhiên không có ý đồ gì khác.

"Ban đêm các ngươi đừng đi lại lung tung, trong Kiều phủ này có quỷ quái chiếm cứ, các ngươi chớ để bị mê hoặc." Lý Tu Viễn mở miệng nói.

Hai tên hộ vệ ngây ra một lúc: "Đại thiếu gia, Kiều phủ này còn có quỷ quái thật sao?"

"Ừm, ta ngửi thấy quỷ khí. Dù chưa chắc có yêu quái, nhưng chắc chắn có quỷ. Theo lý, Kiều lão gia là người đọc sách, lũ tiểu quỷ sẽ không dám bén mảng đến gần những người như vậy, nhưng khi ta bước vào Kiều phủ, tình hình lại hoàn toàn trái ngược. Trong Kiều phủ này, quỷ khí rất nặng. Xem ra Kiều lão gia có chuyện gì đó giấu chúng ta. Việc Kiều tiểu thư lần này bị mất hồn, hay chuyện gả quỷ, e rằng không hề đơn giản."

Lý Tu Viễn nói.

Hắn ngẫm nghĩ kỹ càng hơn một chút, mới chợt nhận ra rằng, dù Kiều lão gia có vẻ giật mình khi thấy con gái mình trở về, nhưng cái sự giật mình ấy cũng chỉ đơn thuần là kinh ngạc vì có người trả lại con gái cho ông ta mà thôi. Còn về chuyện con gái mình hôn mê bất tỉnh, hồn phách lìa khỏi xác, ông ta lại chẳng hề bận tâm hỏi han.

Tình huống như vậy, hiển nhiên không phải thái độ mà một người cha nên có.

Trừ phi, Kiều lão gia đã sớm biết việc hồn phách của con gái mình sẽ bị mất, nên ông ta mới không hề kinh ngạc.

Vả lại, sau đó ông ta lại mang bức Long Mã đồ của Trương Tăng Diêu ra để cầu xin Lý Tu Viễn ra tay, món lễ vật này quả thực rất nặng.

Có thể thấy, Kiều lão gia vô cùng yêu thích bức Long Mã đồ kia, khi lấy bức họa ra, trên mặt ông ta lộ rõ vẻ đắc ý.

Một người yêu tranh đến vậy, chỉ để giúp con gái mình tìm lại hồn phách mà đã chịu dâng bức Long Mã đồ. Dù cho đó là ý muốn kết thông gia, nhưng Lý Tu Viễn vẫn cảm thấy bên trong có lẽ còn ẩn chứa điều gì đó khác.

Cần biết, người thời đại này đều mang nặng tư tưởng trọng nam khinh nữ.

Với nhận định của Lý Tu Viễn về Kiều lão gia, sự an nguy của một Kiều tiểu thư e rằng chẳng đáng giá bằng một bức Long Mã đồ.

"Kiều lão gia này có phần cổ quái, cần phải cảnh giác, không thể hoàn toàn tin tưởng."

Lý Tu Viễn nói: "Chúng ta cứ ở lại Kiều gia ba ngày, dốc hết sức mình, còn lại tùy duyên trời định. Nếu có thể tìm lại được hồn phách cho con gái Kiều gia thì tốt nhất, xem như cứu được một mạng người. Nếu không tìm được, chúng ta sẽ lập tức rời đi, tránh để bị cuốn vào thêm bất kỳ tranh chấp nào khác. Thôi, trời cũng không còn sớm nữa, các ngươi đi nghỉ đi."

"Tiểu nhân đã rõ, đại thiếu gia cũng nên nghỉ ngơi sớm đi ạ." Hai tên hộ vệ đáp lời rồi lui xuống.

Sau khi các hộ vệ lui xuống nghỉ ngơi, Lý Tu Viễn mới trở về phòng, đóng cửa rồi lên giường.

Hắn không nghỉ ngơi ngay lập tức, mà ngồi xuống nhập định, khôi phục thể lực và tinh lực.

Hiện giờ, hắn quả thực không còn là người bình thường nữa, mỗi ngày chỉ cần ngồi nhập định một đến hai canh giờ là đủ để tinh lực dồi dào suốt cả ngày.

Ngay lúc Lý Tu Viễn đang ngồi nhập định nghỉ ngơi,

Trong Kiều phủ.

Kiều lão gia giờ phút này một mình trở về thư phòng. Hắn chắp tay đứng trước một bức tường trong thư phòng, lẳng lặng ngắm nhìn bức Long Mã đồ treo trên tường.

Long Mã trong bức tranh lững thững dạo bước, cứ như vật sống.

Thế nhưng Kiều lão gia lại chẳng hề thấy kỳ lạ, dường như đã thành quen thuộc.

Chợt, Long Mã trong bức họa khẽ giật tai, ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà.

Lúc này, trên nóc thư phòng, tiếng ngói xô xát truyền đến, một tiếng cười quái dị âm trầm vang lên: "Hắc, Kiều lão gia, hôm nay ngươi lại để m��t thư sinh lạ mặt ngủ lại trong phủ, chẳng lẽ ngươi muốn mượn sức thư sinh đó để xua đuổi bọn ta sao? Quả thật thư sinh đó có chút bản lĩnh, khí huyết dồi dào đến đáng sợ, quỷ quái vừa đến gần hắn là đã như thể đến gần lò lửa. Hèn chi con gái ngươi lại được hắn cứu về. Xem ra Kiều lão gia phúc phận không nhỏ, lại gặp được một vị quý nhân như vậy."

Kiều lão gia nghe tiếng xì xào bàn tán sột soạt vang lên, không khỏi sa sầm nét mặt: "Lão phu cũng là người đọc sách. Dù sao Lý công tử đây cũng là ân nhân cứu mạng con gái lão phu, lão phu chiêu đãi hắn một chút thì có gì sai? Hay là các ngươi sợ hãi một thư sinh yếu ớt đó sao?"

"Bọn ta không sợ, nhưng cũng chẳng muốn gây thêm phiền phức. Chỉ cần ngươi tận tâm cúng tế bọn ta thêm ba năm, bọn ta tự nhiên sẽ rời đi."

Một tiếng nói châm chọc khác vang lên: "Vả lại, con gái ngươi tối nay cũng nhất định phải dâng đi. Đây là ngươi đã hứa rồi. Nếu ngươi vi phạm lời hứa, chắc ngươi biết hậu quả chứ?"

Kiều lão gia nói: "Con gái lão phu đã được người cứu về, chứng t�� số mệnh của nó chưa đến đường cùng. Các ngươi nên trả lại hồn phách của con gái lão phu, lão phu sẽ tăng thêm ba năm cúng tế cho các ngươi."

"Hừ, ngươi nghĩ hay thật đấy! Con gái ngươi đã thuộc về bọn ta rồi, không phải do ngươi làm chủ!" Tiếng xì xào bàn tán kia tiếp tục vang lên.

"Ngày mai ngươi nhất định phải đuổi thư sinh đó đi, nếu không bọn ta sẽ khiến cho phủ của ngươi không được yên ổn!"

Nói xong, từng viên ngói xanh từ nóc thư phòng rơi xuống, chạm đất "bịch" một tiếng vỡ tan tành, văng tung tóe khắp nơi. Thậm chí có một mảnh ngói còn rơi trúng đầu Kiều lão gia, khiến ông ta chảy máu đầu.

Kiều lão gia ôm đầu, liền tức giận quát lên: "Các ngươi đừng quá đáng! Chỉ là mấy con quỷ quái mà thôi, thật sự cho rằng lão phu không đối phó được các ngươi sao? Lão phu đã dung túng các ngươi quá lâu rồi. Ngày mai lão phu sẽ đi mời đạo nhân đến khu trừ các ngươi!"

Nói rồi, ông ta lại gỡ bức Long Mã đồ trên tường xuống, ôm chặt vào người.

Những mảnh ngói rơi từ nóc nhà xuống, nện vào bức Long Mã đồ. Đúng lúc này, một tiếng Long Mã hí vang lên, một con Long Mã thần tuấn phi phàm từ trong bức vẽ lao ra, hóa thành một đạo bạch quang phóng thẳng lên nóc nhà.

"Lại là con Long Mã này! Hừ, ngươi cũng chỉ biết trông cậy vào mỗi nó mà thôi. Nếu nó không ở đây, thì có mà khổ sở cho ngươi đấy."

"À, con Long Mã đó hôm nay không đuổi chúng ta, nó chạy rồi."

"Dường như nó chạy về phía chỗ ở của thư sinh kia. Không ổn, con Long Mã này dường như đã nhận thư sinh đó làm chủ."

"Long Mã do Trương Tăng Diêu vẽ, người bình thường khó lòng thuần phục, mà hắn lại có thể khiến Long Mã nhận chủ, thư sinh đó chắc chắn không phải người tầm thường. Chúng ta hãy lánh đi vài ngày, đợi hắn rời khỏi rồi sẽ quay lại."

Vài tiếng xì xào bàn tán thay nhau vang lên, rồi một trận âm phong "vù vù" thổi qua từ nóc nhà. Tiếng động trên nóc nhà nhanh chóng biến mất. Trong thư phòng không còn mảnh ngói nào rơi nữa, rất nhanh mọi thứ trở lại yên tĩnh.

Kiều lão gia giờ phút này sắc mặt khẽ biến đổi, lại nhìn bức Long Mã đồ của Trương Tăng Diêu một lần nữa, chỉ thấy Long Mã trong bức họa đã biến mất, chỉ còn lại khung tranh trống rỗng.

Cùng lúc đó, Lý Tu Viễn đang tĩnh tọa trong phòng chợt cái mũi khẽ giật giật, ngửi thấy một mùi tanh tưởi thoảng vào.

"Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, quỷ quái trong Kiều phủ đã ra ngoài quấy phá. Vừa hay, cứ để chúng ra hết đi, dù sao giữa đêm khuya thế này, bốn bề vắng lặng. Ta sẽ xuất thần hồn ra chém giết lũ yêu tà quấy phá này, tiện thể ép hỏi tung tích hồn phách của Kiều tiểu thư."

Thân thể hắn chợt khẽ run lên, một luồng tử quang vô hình từ đỉnh đầu hắn phóng thẳng lên trời.

Trên không Hoa huyện, mơ hồ vọng lại tiếng long phượng hợp minh.

Lý Tu Viễn xuất thần hồn, bay lượn trên không Kiều phủ.

Hắn thấy quanh thân mình tử khí quấn quýt, mơ hồ có long phượng trình tường. Trong tay hắn cầm một thanh đại đao, hai mặt đao đều khắc chữ lớn màu huyết hồng, mơ hồ tỏa ra hồng quang, một mặt viết: Nhân Sơn, một mặt viết: Xa Cân.

Tuy nhiên, sau khi thần hồn xuất khiếu, hắn quét mắt bốn phía nhưng lại không tìm thấy bóng dáng quỷ quái nào trong Kiều phủ.

"Tử khí trùng thiên, thư sinh này ít nhất mang mệnh cách vương hầu, Tể tướng. Chạy mau! Hắn muốn tru sát chúng ta!"

Một tiếng kinh hô vang lên, vài luồng âm phong nhanh chóng xuyên qua các mái nhà ở Hoa huyện, chạy trốn cấp tốc.

"Hèn chi không tìm thấy quỷ quái trên Kiều phủ, hóa ra mấy con quỷ này đã sớm sinh lòng cảnh giác mà tự mình bỏ chạy."

Ánh mắt Lý Tu Viễn ngưng lại, thần hồn hắn khẽ động, đuổi theo một đoạn đường, nhưng khi hắn đuổi đến gần một ngôi miếu lớn hùng vĩ trong nội thành thì đã mất dấu vết của mấy con quỷ đó. Bản lĩnh chạy trối chết của mấy con quỷ này quả là nhất lưu, chúng luồn lách nhanh nhẹn, khiến hắn không thể xác định được phương vị.

"Trốn mất rồi sao?"

Hắn tuy có lực lượng trảm tiên, nhưng đạo hạnh lại chưa cao, đám quỷ quái đã trốn thì quả thật khó lòng tìm được.

"Quan Âm miếu sao?"

Thần hồn Lý Tu Viễn liếc nhìn ngôi miếu thờ kia, thấy đó là một Quan Âm miếu, bên trong thờ phụng một tôn Quan Âm.

"Gần Quan Âm miếu lại có quỷ quái ẩn hiện, mà Quan Âm lại không hiển linh. Ngôi miếu này có gì đó kỳ lạ, ngày mai ta sẽ đến đây bái phỏng kỹ càng hơn."

Hắn cảm thấy cũng không nên vội vã nhất thời, thần hồn xuất khiếu mà nhục thân không người che chở, vẫn là nên cẩn trọng một chút thì hơn, cứ về trước đã.

Lúc này, thần hồn Lý Tu Viễn quay đầu, trở về Kiều phủ.

Và sau khi Lý Tu Viễn rời đi, ba luồng âm phong trong Quan Âm miếu lại bị dọa cho run rẩy, co rúm lại thành một đống.

"Người này là ai mà kinh khủng đến vậy? Cái cảnh thần hồn xuất khiếu có tử khí che chở thì cũng thôi đi, đằng này còn chưa bước vào Quan Âm miếu mà bọn ta đã cảm thấy như muốn hồn phi phách tán rồi. Nếu để hắn tìm ra, bọn ta chắc chắn chết không nghi ngờ."

"Quả nhiên không thể xem thường thư sinh này. Kiều lão gia rốt cuộc tìm đâu ra một kẻ lợi hại như vậy chứ? Ba năm cúng tế của chúng ta e rằng chẳng được hưởng rồi. Hồn phách Kiều tiểu thư e rằng cũng phải trả lại."

"Hồn phách Kiều tiểu thư đã bán cho Hoa Cô, làm sao chúng ta có thể từ tay Hoa Cô mà đòi lại hồn phách của nàng đây? Tuy người này có đạo hạnh đáng sợ, nhưng chắc chắn hắn sẽ không ở Hoa huyện này mà mỏi mòn chờ đợi mãi. Chúng ta cứ tạm thời lánh đi một thời gian, đợi hắn rời khỏi rồi sẽ quay lại."

"Chỉ còn cách đó mà thôi."

Vài tiếng xì xào bàn tán thay nhau vang lên.

Lý Tu Viễn giờ phút này xua đuổi mấy con quỷ đó đi, thần hồn trở về, nhưng khi trở lại trên không Kiều phủ, chuẩn bị để thần hồn nhập vào nhục thân thì hắn chợt phát hiện, một con tuấn mã trắng thần tuấn vô cùng, lúc này đang quỳ rạp trước cửa phòng mình, phát ra từng tiếng hí trầm thấp.

"Là Long Mã trong bức vẽ của Trương Tăng Diêu."

Thấy cảnh này, sắc mặt hắn liền khẽ biến đổi.

Những gì hắn nghĩ ngợi ban ngày đã thành sự thật vào ban đêm.

Con Long Mã này quả nhiên đã nhảy ra từ trong bức vẽ, như thể được điểm nhãn, sống lại.

"Đang đợi ta ở sân trước sao?"

Thần hồn Lý Tu Viễn hạ xuống.

Điều kỳ lạ là, thần hồn của hắn được tử khí bao phủ, long phượng hộ vệ, quỷ thần không dám đến gần, thế nhưng khi ở bên cạnh con Long Mã này, nó dường như lại không hề bị ảnh hưởng, mà còn ngẩng đầu lên, đôi mắt mang theo vài phần cảm giác thân thiết khó hiểu mà đánh giá hắn.

"Con ngựa này, có duyên với ta."

Trong lòng Lý Tu Viễn lập tức nảy ra ý nghĩ đó.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free