(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 209: Cương thi
Đêm tối bao phủ, bốn bề chìm trong một màu đen kịt. Chỉ duy nhất viện tử của Trương phủ là được ánh sáng chiếu rọi.
Trong bóng tối, những ma quỷ ẩn mình nơi góc khuất vô danh rầm rì bàn tán, phát ra tiếng kêu quái dị, hòng hù dọa những người dân yếu bóng vía.
Thế nhưng, người nhà họ Trương đều đã lánh vào trong phòng, ở lại bên ngoài chỉ còn Lý Tu Viễn và Khờ Hòa thượng.
Mà hai người này thì không sợ quỷ mị.
Thỉnh thoảng, vài bóng ma toan vượt qua màn đêm, lén lút lẻn vào viện từ một góc khuất nào đó, hòng hãm hại Trương thị đang sinh nở trong phòng. Thế nhưng, vừa đặt chân vào vùng ánh sáng, bóng đen ấy liền như bị nắng gắt thiêu đốt, hú lên quái dị rồi vội vàng rụt trở lại.
Liên tiếp thử nhiều lần, những tiểu quỷ này mới phát hiện ra rằng, bốn phương tám hướng trong viện không hề có góc chết, toàn bộ đều bị một luồng lực lượng vô hình bao phủ.
Bất kỳ quỷ thần nào cũng khó mà đến gần.
Nhưng, theo thời gian trôi đi, màn đêm xung quanh càng lúc càng trở nên dày đặc.
Ngoài tiếng rầm rì bàn tán, còn có tiếng quỷ quái kêu to trong bóng tối, cùng các loại chim thú lướt qua.
Tựa hồ, số lượng những thứ trong bóng đêm đang dần gia tăng.
"Cứ đà này, quỷ quái mà Hoa cô gọi đến sẽ ngày càng nhiều, dựa vào hai chúng ta thì không thể thủ được," Khờ Hòa thượng có chút nóng nảy nói.
Lý Tu Viễn đáp: "Phải có kiên nhẫn. Đêm nay, kẻ lo lắng không phải chúng ta, mà là Hoa cô kia. Nàng đã chuẩn bị kỹ càng để đấu phép với ta, nếu muốn phân thắng bại thì chắc chắn sẽ ra tay trước khi Trương thị sinh nở, sẽ không kéo dài quá lâu. Hoa cô này cũng là kẻ sĩ diện, tuyệt đối không muốn chứng kiến nhà họ Trương có dòng dõi ra đời, chuyện đó đối với nàng mà nói là một loại vũ nhục."
"Đã như vậy, vì sao không thấy lão yêu bà đó xuất hiện?" Khờ Hòa thượng nói.
"Đã đến rồi, chỉ là ẩn mình trong bóng tối mà thôi. Nàng đã là tồn tại hàng đầu trong giới quỷ thần, làm sao có thể vừa bắt đầu đã đích thân ra tay, nhất định là sẽ sai khiến thuộc hạ ra tay trước," Lý Tu Viễn nói.
Lúc này, như để chứng minh lời hắn nói, trong bóng tối, vài bóng người chậm rãi bước ra. Họ có sắc mặt đen kịt, thân thể cứng đờ, trong tròng mắt lóe lên thứ ánh sáng khát máu của dã thú, khiến người ta không rét mà run. Mỗi kẻ đều tay cầm đao búa sắc bén, trông tựa những quái vật chuyên đi g·iết người, dường như được phái đến để tru sát Lý Tu Viễn.
"Có thể đến gần chín trượng phạm vi, chúng không phải hạng quỷ thần. Khờ Hòa thượng, ngươi có biết chúng là ai không?" Lý Tu Viễn lập tức nhíu mày.
Khờ Hòa thượng liếc mắt nhìn rồi nói: "Chúng không phải người, là những thi thể trong núi rừng bị ảnh hưởng bởi địa khí mà thành tinh, chúng đều là cương thi."
"Cương thi?"
Lý Tu Viễn lúc này ánh mắt ngưng lại.
Cương thi thứ này giống như quỷ vật, lại như tinh quái, nhưng nói cho đúng thì không hẳn là cả hai. Tuy nhiên, đã cương thi có thể đến gần thì cho thấy vật này có thể bỏ qua sự ảnh hưởng từ khí tức của mình, đây là một loại yêu ma có thể tiếp cận chàng.
"Nhưng không cần lo lắng, cương thi thành tinh đã khó, gia tăng đạo hạnh lại càng khó. Hoa cô dù bản lĩnh có lớn đến mấy cũng không thể tìm được cương thi quá lợi hại, lão nạp một mình cũng có thể đối phó," Khờ Hòa thượng tràn đầy tự tin nói.
Nói xong liền xách cây Hàng Ma Xử xông tới.
Lý Tu Viễn để cho chắc ăn, từ trong ngực lấy ra một tờ tế văn nhét vào chậu than trước mặt, nhanh chóng thiêu đốt đến hầu như không còn.
Chàng không làm chuyện không chắc chắn. Đã Hoa cô có chuẩn bị mà đến, vậy mình cũng không thể không đáp lễ lại chút gì đó.
Một làn khói xanh từ trong chậu than đằng không mà lên, thẳng vào thương khung, nhanh chóng biến mất không thấy gì nữa.
Khờ Hòa thượng quả nhiên xứng danh là Võ Tăng võ nghệ phi phàm. Hàng Ma Xử trong tay ông vung vẩy như gió, chỉ vài gậy xuống đã đánh những con cương thi đang tiến tới nằm rạp trên mặt đất không thể động đậy. Vẻn vẹn trong chớp mắt, đã có bốn, năm con cương thi chết lăn quay.
"Ha ha, Hàng Ma Xử của lão nạp là do Kim Thân của sư phụ ta tạo thành, chuyên trị bọn yêu ma quỷ quái như các ngươi!"
Cười lớn giữa chừng, Khờ Hòa thượng giáng một nhát Hàng Ma Xử xuống, đánh cho một con cương thi đầu nở hoa. Con cương thi đó ở trước mặt ông yếu ớt tựa như hài nhi, dù tay cầm đao búa nhưng chưa kịp ra tay.
"Nếu cương thi chỉ có những năng lực này thì không đáng ngại," Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.
"Oa ~!" Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Khờ Hòa thượng chợt kêu thảm một tiếng. Thân thể hơi mập của ông bị một lực lượng cường đại đánh trúng, văng ngược hơn mấy trượng rồi ngã vật xuống đất, một ngụm máu tươi phun ra. Kim quang từ trong máu ông toát ra, hé lộ sự thần dị của Kim Thân Phật môn.
"Hòa thượng, ông làm sao vậy?" Lý Tu Viễn lúc này giật mình.
Chàng còn tưởng Khờ Hòa thượng một mình có thể đối phó những cương thi này, không ngờ chỉ trong chớp mắt đã bị đánh bay ra ngoài.
Khờ Hòa thượng khạc một tiếng: "Mẹ nó, lần này đụng phải xương xẩu rồi! Là một con mao cương đột nhiên ra tay đánh lén lão nạp, gia hỏa này khí lực quả là lớn!"
Nói xong, đã thấy một con thi thể thân hình cao lớn khôi ngô, toàn thân mọc đầy lông dài, động tác nhanh nhẹn bước nhanh tới. Khi đi ngang qua những thi thể cương thi khác, nó tiện tay nhặt một chiếc búa sắc dưới đất, rồi nhe răng cười, lao đến chém giết.
"Cẩn thận! Con thi thể này ít nhất có năm trăm năm đạo hạnh. Nó không biết pháp thuật, nhưng thân thể đồng da sắt, đao kiếm khó thương, lại thêm thân thủ nhanh nhẹn, có thể chém g·iết võ đạo tông sư. Ta từng có một sư thúc cũng vì hành hiệp trượng nghĩa mà từng gặp một con mao cương trong núi rừng, bị nó đánh gãy một cánh tay."
Khờ Hòa thượng nói, trên mặt mang vẻ vô cùng ngưng trọng.
Cương thi thứ này dù khó thành tinh, nhưng một khi thành tinh lại còn khó đối phó hơn quỷ quái. Nếu để thứ này tu luyện đến ngàn năm đạo hạnh, nó có thể trở thành Phi Cương. Lúc đó, cương thi có thể thi triển pháp thuật, thật sự có thể tung hoành nhân gian, không ai chế phục được.
Cũng may đây chỉ là một con mao cương mà thôi.
Thế nhưng, con thi thể này dù trên thân mọc đầy lông, nhưng hành động không hề cứng nhắc, lại còn nhanh nhẹn hơn người thường rất nhiều. Giờ phút này, nó lao đến chém giết chẳng khác nào một vị cao thủ võ nghệ phi phàm.
"Đừng sợ, chúng ta cùng nhau liên thủ tru diệt nó!"
Lý Tu Viễn thần sắc tỉnh táo, không hề e ngại. Chàng với tay, rút thanh Hổ Khẩu Thôn Kim thương đang dựng bên cạnh, rồi nhanh nhẹn đón đỡ.
"Tốt, chúng ta đồng loạt ra tay!"
Khờ Hòa thượng cũng đáp lời. Về võ nghệ của Lý Tu Viễn, ông cũng rất yên tâm.
Dù sao trước đó họ đã từng giao đấu.
Con mao cương kia sau khi lao đến chém giết, cười dữ tợn một tiếng, liền bổ chiếc búa sắc vào đầu Lý Tu Viễn.
Lý Tu Viễn vung đại thương trong tay lên, đỡ lấy một nhát búa này.
"Khanh ~!"
Chiếc búa sắc va vào đại thương trong tay chàng phát ra tiếng vang ầm ầm. Lực lượng cường đại khiến bàn tay chàng tê dại, ngay cả binh khí cũng suýt nữa tuột tay bay đi.
"Khí lực này đơn giản là sức quái vật!"
Lý Tu Viễn trong lòng thất kinh, chàng chợt hiểu ra vì sao vừa rồi Khờ Hòa thượng bị con cương thi này đánh lén, trong nháy mắt đã bị đánh bay thổ huyết.
"Lão nạp đến giúp ngươi!"
Khờ Hòa thượng hô lớn một tiếng, Hàng Ma Xử trong tay liền giáng xuống con thi thể đầy lông kia.
Lực lượng của Khờ Hòa thượng cũng phi thường cường đại, nhưng Hàng Ma Xử của ông rơi vào thi thể này lại chỉ khiến con thi thể cao lớn này lùi lại vài bước, chẳng hề làm nó bị thương mấy.
"Rống ~!"
Mao cương gầm lên một tiếng, vung búa sắc, va vào Hàng Ma Xử của Khờ Hòa thượng.
Lực lượng này chấn Khờ Hòa thượng liên tục lùi bước, cuối cùng thân hình loạng choạng ngã phịch xuống đất.
"Con yêu ma này, thân thể nó còn rắn chắc hơn cả đồng sắt! Lão nạp sợ là không siêu độ được nó!"
Khờ Hòa thượng nhìn cây Hàng Ma Xử có chút biến dạng, vừa giận lại vừa đau lòng nói.
Thân thể có thể sánh với đồng sắt?
Lý Tu Viễn giờ phút này chợt nghĩ tới Hổ Khẩu Thôn Kim thương trong tay mình có thể gọt kim đoạn ngọc.
Lợi dụng lúc mao cương đang tấn công Khờ Hòa thượng, chàng vung đại thương đâm chém liên hồi.
"Phốc phốc ~!"
Hai chân mao cương lập tức bị chặt đứt, thân hình mất thăng bằng ngã vật xuống đất.
Mao cương dường như ý thức được sự bất ổn, lúc này gầm lên một tiếng, vung chiếc búa sắc liền bổ chém tới Lý Tu Viễn, muốn liều mạng g·iết chàng.
Nhát búa này tới cực nhanh, nhưng lại rơi vào trên bộ khải giáp của Lý Tu Viễn.
Chỉ thấy tia lửa tóe lên liên hồi, Lý Tu Viễn lại không hề hư hại chút nào, phảng phất như bị người gãi ngứa qua lớp áo, căn bản chẳng có chút đau đớn nào.
"Hừ."
Lý Tu Viễn lạnh lùng hừ một tiếng, trường thương trong tay bỗng nhiên đâm một nhát, xuyên thẳng qua đầu con mao cương.
Đầu vỡ một lỗ to như vậy, tinh quái có lợi hại đến mấy cũng phải m·ất m·ạng.
Lúc này, mao cương đã mất đi khí lực, trở thành một bộ tử thi ngã vật xuống đất.
Con cương thi đã tu luyện khoảng năm trăm năm đạo hạnh này cứ thế mà chết dưới tay Lý Tu Viễn.
"Quả là một bộ khôi giáp tốt! Con giao già Ô Giang sau khi chết đúng là để lại cho ngươi một bảo bối tốt. Lôi Công chùy, giao long giáp, thêm vào võ nghệ cùng Thánh nhân mệnh cách như vậy, ngươi dù là một kẻ phàm nhân cũng đủ bản lĩnh tung hoành thiên hạ. Quỷ thần quả thực không thể ngăn cản ngươi."
Một giọng nói quen thuộc vang lên, đã thấy Hoa cô không biết từ lúc nào đã bước ra từ trong bóng tối, hướng Lý Tu Viễn phát ra tiếng cười âm trầm.
"Ngươi vì đối phó ta quả là chuẩn bị kỹ càng, ngay cả cương thi cũng có thể tìm được," Lý Tu Viễn cầm thương mà đứng, cảnh giác không giảm.
Hoa cô cười nói: "Ngươi là Thánh nhân chốn nhân gian, ta đương nhiên sẽ không khinh thường. Huống hồ, ngươi muốn ta ứng thần tiên sát kiếp, ta há có thể không cố gắng hết sức? Bất quá võ nghệ chung quy chỉ là đường nhỏ. Nghe nói ngươi từng chém g·iết Ô Giang Long Vương khi thành Quách Bắc xảy ra l·ũ l·ụt, không biết thi triển pháp thuật lợi hại, có thể cho ta mở rộng tầm mắt không?"
"Tin tức của ngươi quả là rất linh thông. Ô Giang Long Vương bị ta g·iết c·hết chưa đầy một tháng mà vị quỷ thần ngoài trăm dặm như ngươi đã biết," Lý Tu Viễn nói: "Ngươi muốn xem ta Trảm Long chi pháp ư? Đáng tiếc bây giờ không phải là thời điểm. Hơn nữa, ngươi muốn ta thi pháp cũng phải có một đối tượng đủ 'trọng lượng' thì mới được. Ô Giang Long Vương là giao long hai ngàn năm đạo hạnh, là chính thần được sắc phong, nó có tư cách để ta ra tay chém g·iết. Mà nơi đây không có ngàn năm đại yêu xuất hiện, ta há có thể tùy tiện thi triển pháp thuật cho ngươi xem?"
Nói xong, chàng bỏ đại thương xuống, rút đại cung, giương nỏ bắn một phát.
Một mũi tên bay tới bắn xuyên đầu Hoa cô, nhưng Hoa cô chết đi lại chỉ hóa thành một hình nhân giấy ngã trên mặt đất.
"Đã không dám ra mặt, cũng đừng dùng hình nhân giấy lừa ta," Lý Tu Viễn nói.
Lúc này, tiếng Hoa cô lại vang lên trong bóng đêm: "Trận đấu phép này đã bắt đầu rồi, lúc trước chẳng qua chỉ là lời chào mà thôi. Bất quá, chỉ một con mao cương các ngươi đã đối phó được, vậy chín con mao cương thì sao, các ngươi còn đối phó nổi không?"
Dứt lời, chín con thi thể đầy lông dài từ trong bóng tối bước ra. Những thi thể này kích thước không đồng đều, có dáng vẻ lão giả, có cả dáng vẻ quân lính đã c·hết, lại có kẻ mang dáng dấp phú quý, vận cẩm y.
Không nhiều không ít, vừa vặn chín vị, cũng không biết nàng từ đâu tìm được nhiều mao cương như thế.
"Sao lại nhiều thế này?" Khờ Hòa thượng kinh hãi nói.
"Chín con mao cương mà thôi, đủ để chém giết," Lý Tu Viễn ánh mắt lạnh lẽo nói.
Chàng còn có Trảm Tiên đại đao trong tay, cùng lắm thì đến lúc mấu chốt sẽ lấy ra.
Bất quá, chàng có chút bận tâm, Hoa cô này lại biết được chiêu chém g·iết Ô Giang Long Vương của mình. Như vậy, Hoa cô rất có thể cũng đang đề phòng chiêu này của mình.
Nếu nàng nhìn thấy Trảm Tiên đại đao, chỉ sợ nàng có thể trốn xa mà đi, đến lúc đó biến mất cả trăm năm, chờ mình chết rồi mới xuất hiện gây sóng gió, chẳng phải là phiền toái.
Cho nên, mình không thể dọa nàng chạy mất.
Muốn bọn yêu ma quỷ quái dưới trướng Hoa cô bị một mẻ lưới gọn, mình nhất định phải nhịn được cái sảng khoái nhất thời.
"Chín con mao cương ngươi có thể đối phó, vậy thêm cả trăm cương thi nữa thì sao?" Giọng Hoa cô để lộ vẻ vui thích.
Theo sau, trong bóng tối một trận tiếng bước chân dồn dập vang lên. Đã thấy từng đàn người đen kịt lao về phía này, cái sân nhỏ này bị vây kín mít đến nỗi một giọt nước cũng không lọt.
"Lý Tu Viễn à, Lý Tu Viễn à, ngươi dù là Thánh nhân chốn nhân gian, nhưng lại trẻ người non dạ, quá đỗi khinh suất. Thánh nhân mệnh cách của ngươi có thể khắc chế quỷ thần, nhưng cương thi thì ngươi lại không chế ngự được, điểm này ngươi có nghĩ tới không? Ta Hoa cô đây là bậc thầy kinh doanh, suốt trăm ngàn năm qua, dù làm gì ta cũng thích giữ lại một tay. Những cương thi này là tâm huyết mấy trăm năm ta đã cất công thu thập khắp nơi. Ban đầu chỉ định dùng làm hộ vệ chốn nhân gian, nhưng hôm nay, vì có thể khiến Thánh nhân như ngươi biến mất khỏi trần thế, lần thu thập này của ta quả thật không uổng phí, xem như dùng vào đúng lúc cần thiết nhất rồi."
Giọng Hoa cô mang theo vài phần cảm thán và châm chọc.
Lý Tu Viễn này dù là võ đạo tông sư, võ nghệ đạt đến cực hạn nhân gian, nhưng võ nghệ có cao siêu đến mấy cũng không thể địch lại số đông. Hơn một trăm con cương thi, đủ sức xé xác toàn bộ.
"Lần này chúng ta phải xui xẻo rồi, nói không chừng tối nay lão nạp liền muốn viên tịch tại đây," Khờ Hòa thượng lúc này kinh hãi nói.
Nhiều cương thi như thế, ông tự nhận không phải là đối thủ, ngay cả có thêm Lý Tu Viễn cũng khó mà địch lại.
Rất nhanh, hơn một trăm con cương thi không ngừng vượt qua tường viện, tiến vào trong viện, bắt đầu tiến gần về phía Lý Tu Viễn cùng những người trong phòng Trương gia. Tựa hồ trận đấu phép này sẽ sớm kết thúc bởi sự thảm bại của Lý Tu Viễn.
Nhưng lúc này Lý Tu Viễn lại sừng sững tại chỗ, không hề nhúc nhích. Khóe miệng chàng lại nhếch lên một nụ cười.
"Buồn cười, thật sự là buồn cười. Hoa cô nhà ngươi đã chuẩn bị kỹ càng đến thế, chẳng lẽ ta muốn ngươi ứng kiếp mà chỉ dựa vào hai người chúng ta sao? Hoa cô, e rằng ngươi quá ngây thơ rồi."
"Ngươi còn có trợ thủ khác sao?" Giọng Hoa cô từ trong bóng tối truyền đến, mang theo mấy phần nghi hoặc.
"Hoa cô, ta lại hỏi ngươi một vấn đề, ngươi sợ sấm đánh không?" Lý Tu Viễn mở miệng nói.
"Cái gì?"
Ầm ầm ~!
Bỗng dưng, tiếng nói của Lý Tu Viễn vừa dứt, trên chín tầng trời truyền đến một trận sấm sét đinh tai nhức óc. Tiếng sấm ồn ào kéo đến, xé toang màn đêm đen kịt phía trên. Ma quỷ ẩn mình trong bóng tối kinh hãi kêu thét, khóc lóc. Âm phong nổi lên bốn phía cũng vì thế mà mất phương hướng, loạn xạ khắp nơi, chẳng biết chạy trốn về đâu.
"Đây là. . ."
Giọng Hoa cô lần này không còn tự tin và châm chọc, thay vào đó là sự kinh hãi.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được thêu dệt và lan tỏa.