Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 359: Phá giới

Kinh văn của tăng nhân vừa dứt, nội tâm vốn tĩnh lặng của hắn bỗng gợn sóng.

Chỉ là hắn không hề hay biết.

"Không ngờ ngươi lại có hiểu biết nhất định về Phật pháp. Nếu ngươi đã có tâm tư thụ giới tu hành, bần tăng nguyện ý độ hóa ngươi, để thế gian bớt đi một tà ma, thêm một vị nữ Bồ Tát. Ngươi vào đi." Tăng nhân chậm rãi nói, mời Hoa cô đang đứng ngoài thiện phòng bước vào.

Ngoài cửa, Hoa cô nghe vậy trong lòng cười lạnh, rồi đẩy cửa bước vào.

Dù trong lòng tràn đầy ý lạnh, nhưng trên gương mặt nàng lại nở nụ cười quyến rũ động lòng người.

"Đại sư thật sự có tấm lòng khoáng đạt, hoài bão cứu thế độ nhân. Dù ta là tà ma, cũng không khỏi ngưỡng mộ." Vừa nói, Hoa cô vừa tiến đến bên cạnh tăng nhân, vây quanh ngắm nghía một lượt.

Tăng nhân nhắm mắt bất động, im lặng không nói.

"Chỉ mong tâm cảnh tu vi của đại sư có thể kiên cố như tâm cảnh đại sư vậy." Dứt lời, Hoa cô nhẹ nhàng cởi bỏ y sam, để lộ làn da trắng nõn, rồi chủ động vòng tay ôm cổ tăng nhân, cả người tựa vào lòng hắn.

"Sách có câu 'ngồi trong lòng mà vẫn không loạn', dùng để hình dung phẩm hạnh chính nhân quân tử. Đại sư tu hành nhiều năm, tất nhiên còn cường đại hơn cả chính nhân quân tử. Hôm nay, ta xin được lĩnh giáo chút Phật pháp vô biên của đại sư."

Hoa cô không ngừng thì thầm bên tai tăng nhân, phả hơi nóng, thân thể mềm mại cố ý cọ xát vào người hắn, đôi tay mềm mại luồn sâu vào lớp áo tơ, không ngừng vuốt ve da thịt tăng nhân.

Tăng nhân không nhúc nhích tí nào, chỉ khẽ mấp máy môi, niệm kinh để giữ vững bản tâm.

Dù trông có vẻ sự dụ hoặc này chẳng có tác dụng gì, nhưng trên thực tế, bản tâm của tăng nhân đã bắt đầu dao động. Nếu không, tại sao phải niệm kinh? Dùng Phật pháp để khắc chế bản thân, chẳng phải là vẽ vời thêm chuyện sao?

Thấy vậy, Hoa cô càng thân mật ôm lấy hắn, rồi hôn lên môi tăng nhân, thân thể không ngừng cựa quậy trong lòng hắn, thi triển đủ mọi thủ đoạn dụ hoặc.

"Yêu nữ, ngươi đã làm quá giới hạn cam kết ban đầu rồi! Hãy chịu thua, theo bần tăng thụ giới tu hành, không còn nguy hại nhân gian nữa!" Tăng nhân lúc này bỗng mở choàng mắt, nghiêm khắc quát lớn.

Hoa cô cười khanh khách, rồi ghé sát tai tăng nhân, quyến rũ nói: "Nhịp tim đại sư nhanh quá, chẳng lẽ trong lòng đã nảy sinh tà niệm rồi sao? Xem ra tu vi tâm cảnh của đại sư vẫn còn chút khiếm khuyết, ngay cả cảnh giới Phi Phi Tưởng Thiên cũng chưa đạt tới. Nhưng ta lại có một phương pháp giúp đại sư chế phục tà niệm, đạt tới cảnh giới Phi Phi Tưởng Thiên. Chỉ là không biết đại sư có dám hay không?"

Nghe nhắc nhở này, tăng nhân lập tức chắp tay trước ngực, miệng không ngừng niệm A Di Đà Phật.

Hoa cô tiếp tục dụ dỗ nói: "Phật gia có câu: 'Ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục?' Muốn thành Phật, trước thành ma; muốn độ người, trước độ mình. Tà niệm của đại sư đến từ cảm giác nhục thân. Nếu đã vậy, đại sư sao không buông bỏ nhục thân, thỏa sức buông thả một phen? Chỉ cần ổn định bản tâm, chiến thắng tâm ma, cảnh giới tự nhiên có thể tiến thêm một bậc. Hơn nữa, đại sư chẳng lẽ không muốn biết sự đáng sợ của nữ sắc sao?"

Tăng nhân nghe vậy, tiếng niệm kinh càng trở nên dồn dập.

Hoa cô lại nói: "Kim cương trợn mắt, hàng yêu trừ ma, đó cũng là một con đường thành Phật mà. Đại sư coi ta là yêu ma, bây giờ yêu ma đang ở trước mắt, nếu không thể hàng phục, làm sao có thể thành Phật?"

Nói xong, nàng lại nắm lấy tay tăng nhân đặt vào trong ngực mình.

Tăng nhân lúc này mở choàng mắt, hai mắt hơi đỏ ngầu. Trong mắt hắn không còn vẻ thanh tịnh khi niệm kinh lễ Phật trước đó, mà chỉ có vô biên tà niệm, như một yêu ma sa đọa. Giờ phút này, hắn không những không đẩy Hoa cô ra, mà ngược lại, hô hấp dồn dập ôm chặt nàng vào lòng, đưa tay vuốt ve.

"Khanh khách, đúng vậy, chính là như thế. Đại sư ngài Phật pháp vô biên, hôm nay người phải thật sự hàng phục yêu ma này của ta nhé." Hoa cô nở nụ cười, cười đặc biệt vui vẻ, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ đắc ý thỏa mãn.

Cao tăng thì thế nào, khi tà niệm nổi lên, một thân Phật pháp cũng sẽ không còn đất dụng võ.

Trong thiền phòng, đôi nam nữ ôm lấy nhau triền miên.

Không có tăng nhân, cũng chẳng có nữ ma, chỉ còn lại phàm nhân với thất tình lục dục.

Nhưng đúng lúc này, trên nóc nhà bỗng có một luồng âm phong lướt qua, dường như có tiếng bước chân vội vã chạy qua. Cùng với luồng âm phong đó, một viên ngói bỗng lung lay rồi rơi thẳng xuống phòng. Một tiếng "cách cách" vang lên, viên ngói vỡ tan trong thiền phòng, mảnh vỡ bắn tung tóe khắp nơi, rơi đầy mặt đất.

Tiếng động bất ngờ này khiến tăng nhân chợt tỉnh giấc. Khi thấy người nữ tử bên cạnh, sắc mặt hắn biến đổi liên hồi, rồi kêu lên một tiếng đau đớn, sau đó "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi.

Ngụm máu tươi vừa phun ra vốn có màu vàng kim, nhưng khi rơi xuống đất lại nhanh chóng loang ra, biến thành màu đỏ như máu phàm nhân.

Đồng thời, cả người tăng nhân cũng trở nên tiều tụy, suy sụp.

"Yêu, yêu nghiệt! Ngươi phá hỏng tu hành của bần tăng!" Tăng nhân phẫn nộ tột độ, giơ bàn tay lên định đánh chết yêu nữ trước mắt.

Hoa cô lại khẽ lắc người, né tránh, khóe miệng mang theo nụ cười lạnh lùng nói: "Giờ đây ngươi đã phá sắc giới, động sát niệm, còn xứng là tăng nhân sao? Khoái hoạt chốc lát vừa rồi thế nào? Hôm nay, chính ta Hoa cô đã tự tay phá hủy đạo hạnh của ngươi, ngươi hẳn phải cảm thấy mãn nguyện mới phải. Thứ mà ngay cả Thánh nhân nhân gian cũng không hưởng thụ được, ngươi lại được hưởng. Giờ ngươi còn muốn hàng yêu trừ ma sao? Thật là ý nghĩ viển vông! Ngươi đã chẳng còn nửa phần tu vi, muốn thành Phật ư, hãy đợi kiếp sau vậy."

Nói xong, nàng liền mang theo nụ cười thỏa mãn, quay người rời khỏi thiền phòng, rồi nhanh chóng biến mất vào màn đêm.

Vị tăng nhân muốn thành Phật, lại bị nàng kéo xuống cõi phàm. Cái cảm giác ấy, so với bất cứ điều gì khác, đều khiến nàng vui sướng.

Hoa cô rời đi, trong thiện phòng chìm trong tĩnh lặng.

Tăng nhân thất thần ngồi đó, sắc mặt biến đổi không ngừng. Khi ngửi thấy mùi hương thiếu nữ còn vương vấn trong không khí, trong lòng hắn lại không nhịn được mà xao động.

"A Di Đà Phật ~!"

Nhiều năm tu hành bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, khiến tăng nhân trong lòng muốn nổi điên phát cuồng, nhưng hắn vẫn chắp tay trước ngực, niệm Phật hiệu, cố gắng hết sức khắc chế bản thân.

Nhưng có thể hay không khắc chế thì không ai hay biết.

Nhất niệm Phật, nhất niệm Ma.

Vị tăng nhân này nếu không vượt qua được kiếp nạn hôm nay, con đường tu hành ở nhân thế của hắn sẽ còn rất dài, thậm chí nếu đời này tu hành không đủ, tiếp tục đọa vào luân hồi cũng không phải là không thể. Nhưng điều duy nhất đáng mừng là hắn chưa triệt để sa đọa. Miếng ngói rơi xuống kia đã đánh thức hắn, kéo hắn một cái, để đời này hắn còn có cơ hội tu hành thành công.

Mà việc miếng ngói này rơi xuống, lại không phải vô duyên vô cớ.

Một đội Âm binh từ đằng xa đang tiến đến, đi ngang qua thiền viện này, hướng về phía thành Kim Lăng.

Người dẫn đầu đội Âm binh không ai khác mà là Thiết Sơn, một hán tử khôi ngô thân mặc áo giáp, lưng đeo trường đao.

"Quỷ quái quanh Quách Bắc thành đã triệt để bình định, đại thiếu gia cũng đã bắt đầu việc quản lý Dương Châu. Đến thành Kim Lăng, mọi người đừng lơi là cảnh giác. Đại thiếu gia đã nói, yêu ma quỷ quái nơi đây còn cường đại hơn ở Quách Bắc thành." Thiết Sơn quát lớn một tiếng, nhắc nhở thuộc hạ.

Phía sau hắn, âm phong thổi ù ù, giáp sắt va leng keng.

Khoảng chừng một ngàn Âm binh đi theo phía sau hắn.

Trong số Âm binh này, một phần là do Xích Phát Quỷ Vương của Âm phủ ban tặng, một phần là các hộ vệ Lý gia sau khi chết được chiêu mộ, và một phần khác là những lệ quỷ được thu phục trong lúc bắt giữ.

Sau mấy tháng, Thiết Sơn đã nhanh chóng mở rộng lực lượng dưới trướng theo phân phó của Lý Tu Viễn.

Một ngàn Âm binh này chỉ là một phần nhỏ, vẫn còn một phần đang trấn giữ tại Quách Bắc huyện và Quách Bắc thành.

"Thiết Sơn, đủ rồi đấy, đừng có tí là hò hét ầm ĩ lên. Mau mau vào thành đi, phu quân còn đang đợi trong thành kia mà. Dọc đường này gặp bao nhiêu chuyện dơ bẩn, vừa mới đi ngang qua ngôi chùa kia, lại thấy một nữ tử cùng một tăng nhân ôm ấp nhau. Ta thấy chướng mắt, liền làm rơi một viên ngói. Chẳng trách phu quân thường nói, nhân gian này lòng người loạn lạc, quả thật không sai chút nào."

Một tiếng nói của nữ quỷ vang lên, thấy Thanh Mai đang được Âm binh hộ vệ, bay về phía trước.

Thiết Sơn được Lý Tu Viễn điều từ Quách Bắc thành đến, Thanh Mai cũng tự ý theo cùng.

Thiết Sơn lập tức thu lại vẻ uy nghiêm, mang theo vài phần cười nịnh nọt nói: "Phu nhân nói đúng lắm, tiểu nhân đây sẽ vào thành ngay."

"Quỷ quái phương nào, xưng tên!"

Khi đến bên ngoài thành Kim Lăng, Thiết Sơn và đoàn người lại bị hai vị quỷ thần chặn lại.

"Ta nhận lệnh của thiếu gia nhà ta đến đây chấp hành nhiệm vụ, ngươi là quỷ thần dưới trướng thiếu gia nhà ta, chẳng lẽ lại không biết chuyện này sao?" Thiết Sơn nói.

Một vị quỷ thần nói: "Ta là người được điều đến thủ thành từ hôm qua, nên không biết chuyện này. Ngươi có thánh lệnh không?"

Thì ra, Lý Tu Viễn mấy ngày nay cảm thấy thành Kim Lăng cần được quản lý, nên bắt đầu điều động quỷ thần thủ thành, cùng Âm binh Quỷ sai tuần tra, thử nghiệm việc quỷ thần cai quản thành trì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free