(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 440: Âm Thiên Tử
Trong Thiên Cung, thần tiên nhiều vô kể, thế lực cũng vô số.
Đông Nhạc Thần Quân vốn là Thái Sơn thần đắc đạo. Bởi lẽ, các triều đại thay đổi, đế vương đều phải đích thân leo lên Thái Sơn phong thiện, tự mình tế bái thần Thái Sơn, nên trong Thiên Cung, Đông Nhạc Thần Quân sở hữu thần quyền tối cao, uy thế hiển hách nhất.
Thế nhưng, nếu hỏi thế lực nào trong Thiên Cung khiến Đông Nhạc Thần Quân kiêng kỵ nhất, không nghi ngờ gì, đó chính là vị Thiên Tôn thống ngự Lôi Bộ.
Lôi Bộ Thiên Tôn chấp chưởng mọi sấm sét, thiên kiếp trên thế gian. Các vị Lôi Công còn chuyên trách dùng sấm sét, chớp giật để trừ diệt yêu tà, dẹp yên quỷ mị. Mặc dù Lôi Bộ chỉ có ba mươi sáu Lôi Tướng, đạo hạnh của họ không hẳn đã vượt trội hơn các thần minh khác là bao; ít nhất, Dương Bưu tự tin rằng về mặt đạo hạnh, hắn không hề e sợ Lôi Thần.
Thế nhưng, mấu chốt là Lôi Thần lại chấp chưởng lôi đình.
Lôi đình chính là khắc tinh của mọi quỷ thần, tà mị trong thiên hạ. Chỉ những Nhân Tiên đã vượt qua kiếp nạn tu luyện thành công, hoặc Bồ Tát, La Hán trong Phật giáo đã đạt được Kim Thân pháp tướng mới có thể chống đỡ được sấm sét. Bằng không, với thân thể quỷ thần thông thường, dù có mười phần đạo hạnh khi đối mặt Lôi Thần, việc giữ lại được năm phần đã là cực kỳ may mắn.
Mà chẳng phải người ta thường nói, mỗi khi Lôi Công xuất hành, tinh quái, quỷ mị trên thế gian đi ngang qua, nghe tin liền bỏ chạy tán loạn sao?
Đặc biệt là Quỷ Vương Âm Phủ, lại càng không dám lộ diện.
Lôi đình chính là khí chí cương chí dương của thiên hạ, vật âm tà làm sao dám đối kháng?
Mười tám vị Lôi Thần sừng sững giữa tầng mây đen, giờ phút này phụng mệnh xuất hiện, lập tức khiến thần sắc Dương Bưu đại biến.
Là thần minh của Thiên Cung, Dương Bưu quá đỗi rõ ràng sự xuất hiện của mười tám vị Lôi Thần trên chiến trường lúc này mang ý nghĩa gì.
Oanh ~!
Một đạo sấm sét từ trong mây đen giáng xuống, xé toạc bầu trời, giáng thẳng vào một đạo hồng quang, không sai một ly.
Vị Thiên Binh kia đã bỏ qua nhục thân, định trốn thoát khỏi tường thành, lập tức bị lôi quang bao phủ. Hắn không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào, trực tiếp bị lôi điện đánh tan, thần thể nổ tung, hóa thành một đoàn hương hỏa nồng đậm vô cùng, tứ tán khắp nơi.
"Đã là thần minh trên trời, sao dám hạ phàm mưu hại Thánh nhân của nhân gian? Việc này khác gì yêu tà, đáng phải chém giết!" Một vị Lôi Thần phẫn nộ nói.
"Nhập vào thân người phàm thì chúng ta sẽ bỏ qua không đánh sét ư?" Một vị Lôi Thần khác trừng mắt nhìn những hắc giáp sĩ trên tường thành.
Trong mắt các Lôi Thần, những hắc giáp sĩ này chẳng qua chỉ là những thiên binh đang phụ thể, trên người hồng quang tỏa ra, những điểm bất thường nơi thần thể lộ rõ mồn một.
Oanh, oanh, oanh ~!
Giữa tầng mây đen, các Lôi Thần bắt đầu giáng sét. Tiếng trống lôi vang rền, tiếng chiêng lôi vù vù, tiếng búa lôi đập mạnh, đột nhiên, từng đạo lôi đình thoát ra từ mây đen, chuẩn xác giáng xuống tường thành.
Trong khoảnh khắc, trên tường thành lôi quang lấp lóe, ánh sáng chói lòa, khiến người ta gần như không mở nổi mắt, kèm theo tiếng sấm đinh tai nhức óc bên tai. Ngay cả những hảo hán dám anh dũng chém giết trên chiến trường giờ phút này cũng toàn thân run rẩy, mặt mày tái mét vì sợ hãi.
Không khí chấn động, tường thành chấn động, bầu trời chấn động, uy năng bùng phát của mười tám vị Lôi Thần khiến quỷ thần cũng phải khiếp sợ.
Giờ phút này, không một hắc giáp sĩ nào có thể thoát thân. Từng tia chớp từ trên cao giáng xuống, nhắm thẳng đỉnh đầu rồi chui thẳng vào thân thể bọn họ.
Những hắc giáp sĩ vốn không biểu lộ cảm xúc, không chút sợ hãi trước đó, giờ phút này há mồm kêu đau, từng luồng hồng quang từ thất khiếu tràn ra. Trong mùi hương hỏa còn ẩn chứa mùi lưu huỳnh và than cốc.
Thiên binh dù đã nhập vào thân thể người phàm, nhưng chỉ cần Thiên Lôi giáng xuống, thần thể của họ lập tức bị đánh nát tan.
Cho dù ẩn mình trong nhục thân cũng chẳng làm nên chuyện gì.
Lôi Thần muốn tru sát yêu tà, lẽ nào có thể trốn tránh mà vô sự sao?
Chứng kiến cảnh này, Dương Bưu bi phẫn đan xen. Các thiên binh dưới trướng hắn, trước mặt mười tám vị Lôi Thần của Lôi Bộ, không có chút sức chống cự nào. Hắn tận mắt nhìn những thiên binh đã từng xông đến chân tường thành, suýt nữa đưa Thánh nhân nhân gian về vị, giờ phút này trong ánh chớp đã tan tác trong nháy mắt.
Chỉ trong một tiếng sấm vang lên, không biết đã có bao nhiêu thiên binh bị đánh giết.
"Dương Nguyên soái, trận chiến này đã không còn khả năng chiến thắng, hãy rút lui đi!"
Âm Thiên Tử giờ phút này trong giọng nói mang theo sự ngưng trọng khác thường, bắt đầu khuyên Dương Bưu rút lui.
Thân là Âm Thiên Tử, một bậc quỷ mị, hắn còn e ngại lôi đình hơn cả thần tiên trên trời. Nếu bị Lôi Thần để mắt tới, hôm nay hắn tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi đây.
Dương Bưu nổi giận, nhìn chòng chọc vào mười tám vị Lôi Thần giữa tầng mây đen, bỏ ngoài tai lời khuyên của Âm Thiên Tử, quát to: "Lôi Bộ khinh người quá đáng! Toàn thể thiên binh hãy theo bổn soái tru sát Lôi Thần!"
Nói xong, hắn xoay người lại, định hóa thành một vệt kim quang xông thẳng lên tầng mây.
Hắn biết hôm nay không thể đưa Thánh nhân nhân gian về vị, nhưng ít ra cũng phải chém giết vài vị Lôi Thần để báo thù cho Thần Quân.
"Dương Nguyên soái giờ phút này lại nhìn đi đâu vậy?" Một âm thanh hờ hững vang lên. Lập tức, nam tử áo hồng đang giao chiến với hắn đột nhiên há miệng phun ra, bảo kiếm ngậm trong miệng lập tức hóa thành một sợi hàn quang bay vút ra.
Bảo kiếm chợt lóe lên. Dương Bưu cũng có linh cảm, dưới sự kinh hãi vội vàng vung đao chém ra, muốn chặn lại kiếm này.
Thế nhưng, Lôi Công trên trời đã khiến hắn phân tâm, thế cục biến hóa trên chiến trường khiến hắn không kịp bận tâm cường địch này. Một sợi hàn quang lóe lên, thân thể hắn bỗng chốc bị cắt làm đôi, toàn bộ thần thể bị chém lìa từ phần eo.
"Bần đạo có ba kiếm, thứ nhất là Thiên, thứ hai là Địa, thứ ba là Nhân. Kiếm thứ nhất tru tiên, kiếm thứ hai tru thần, kiếm thứ ba tru người. Hôm nay, xin Dương Nguyên soái dưới trướng Thái Sơn Thần thử qua!"
Bảo kiếm vừa được nam tử áo hồng phun ra, lập tức bay trở về, lại được hắn ngậm lấy, sau đó há miệng nuốt vào, hóa thành một luồng tinh khí chui vào bụng.
Kiếm này không phải kiếm làm từ sắt đá, mà là do tinh khí ngưng tụ mà thành.
Truyền thuyết kể rằng, thời Tần triều, khi Tần Thủy Hoàng nhất thống thiên hạ, muốn có được hai thanh kiếm Can Tương, Mạc Tà, bèn phái người đi đào mộ Ngô Vương. Kết quả, họ nhìn thấy trên mộ có một con Bạch Hổ nằm đó, gầm lên một tiếng dọa lùi binh sĩ đào mộ. Đợi sau khi binh sĩ đào mộ rời đi, lại có người nhìn thấy con Bạch Hổ kia hóa thành một sợi bạch quang, biến mất vào trong mộ Ngô Vương.
Có Luyện khí sĩ khẳng định, Bạch Hổ chính là tinh khí của Can Tương, Mạc Tà biến thành.
Kiếm đã thông thần có thể hiển hóa những điều thần dị. Nam tử áo hồng đã luyện được ba thanh phi kiếm, dù chưa có năng lực như Can Tương, Mạc Tà, nhưng cũng đủ sức chém giết quỷ thần.
Đây chính là con đường mà Kiếm Tiên đỉnh cấp đang bước đi.
"Tên tu đạo đáng chết!" Dương Bưu nghiến răng nghiến lợi, luận về đạo hạnh, hắn không sợ tên tu đạo này.
Thế nhưng thời cơ chẳng đợi ai. Trước đó, hắn bị Lý Tu Viễn phá hủy nhục thân, sau lại bị năm đầu Man Tượng gây thương tích, rồi bị sát khí bao phủ thần thể, khiến đạo hạnh gặp trở ngại.
Đến khi đối mặt pháp thân của tên tu đạo này, một thân đạo hạnh đã mất đi năm thành.
Nếu không phải như vậy, hắn làm sao lại bị một thanh phi kiếm chém đứt thần thể?
Giờ phút này, trong lòng hắn chỉ có hai chữ uất ức, phảng phất thiên ý đã không còn giúp đỡ mình mà chuyển sang tương trợ Lý Tu Viễn.
"Nguyên soái!"
Các thiên binh phụ cận vội vàng đến trợ giúp.
Nam tử áo hồng tuy mắt không nhìn thấy, nhưng đã có linh cảm. Lồng ngực hắn lại trống rỗng, há miệng phun ra, thanh phi kiếm vừa nuốt vào lại được phun ra lần nữa.
Hưu ~!
Lợi kiếm lượn một vòng giữa không trung, các thiên binh xông đến trợ giúp đều nhao nhao bị chém rơi xuống đất.
"Dương Nguyên soái hãy rút lui đi! Trận chiến này không phải tội lỗi của ngươi ta, mà là khí số của Thánh nhân nhân gian chưa tận, thời cơ chưa đến, trời không muốn diệt hắn."
Âm Thiên Tử giờ phút này thần sắc lo lắng, hắn không dám nán lại nơi đây.
Bằng không, hắn đừng hòng rời khỏi nơi này.
"Chỉ là một lũ quỷ mị mà cũng dám lộ diện, coi chúng ta Lôi Thần không tồn tại sao?" Trên bầu trời, lôi điện cuồn cuộn, một vị Lôi Thần đã để mắt đến Âm Thiên Tử này.
Đang định giáng lôi đình tru sát Âm Thiên Tử này, thế nhưng, vị Lôi Thần này lại nhíu mày chần chừ đôi chút: "Không ổn, Âm Thiên Tử này khi còn sống đã từng xây miếu, tế bái Lôi Thần chúng ta. Chúng ta còn nợ hắn một phần ân tình hương hỏa. Giờ phút này nếu giết hắn, nhân quả sẽ khó giải."
Âm Thiên Tử nghe vậy lại mừng rỡ khôn xiết: "Các vị Lôi Thần, trận chiến này chúng ta đã bại, tội gì phải đuổi cùng giết tận? Tiểu thần xin lập tức dẫn theo Âm binh trở về Âm Phủ, không còn đặt chân lên nhân thế nữa!"
Một vị Lôi Thần khác có tính cách táo bạo liền nói: "Tội mưu hại Thánh nhân nhân gian há có thể tha thứ được? Nếu không dứt nhân quả, không đoạn hương hỏa, Lôi Thần chúng ta tuân theo chính là chính khí giữa trời đất, lòng mang tư lợi, làm sao có thể ngự sử Thiên Lôi? Tru sát Âm Thiên Tử này, tiễn hắn vào luân hồi!"
"Lời ấy rất đúng, Âm Thiên Tử đáng chém!"
"Đáng chém!"
"Đáng chém!"
Từng vị Lôi Thần mở miệng nói, đều trăm miệng một lời bày tỏ muốn tru sát Âm Thiên Tử, không thể vì một chút ân tình hương hỏa mà thả đi kẻ đại ác như vậy.
Thôn Quỷ Lôi Công do dự một chút, sau đó nói: "Ta đã từng là thần tử dưới triều đại của Âm Thiên Tử, hắn là quân, ta là thần. Giờ phút này nếu tru sát hắn, phần nhân quả này ta sẽ gánh chịu."
Nói xong, Thôn Quỷ Lôi Công cầm Lôi Thần chùy trong tay, đánh mạnh xuống.
Oanh ~!
Kinh lôi nổ vang, giáng thẳng xuống Âm Thiên Tử.
Âm Thiên Tử cũng là một quỷ thần đạo hạnh rất cao, tu vi vượt xa Quỷ Vương. Nhưng quỷ mị vốn là vật âm tà, một kích lôi đình này giáng xuống lại khiến Âm Thiên Tử kêu rên liên hồi, quỷ thân thể tại chỗ nổ tung, âm khí nồng đậm tràn ngập ra.
Thế nhưng, âm khí lại chưa tiêu tan. Trong luồng âm khí nồng đậm này, một chiếc long bào bay vút ra, bị âm phong cuốn bay ra ngoài, chui vào trong hắc vụ.
Xung quanh, Âm binh Quỷ Tướng nhanh chóng vây quanh, bảo vệ Âm Thiên Tử.
"Âm Thiên Tử này đạo hạnh thật cao, một kích lôi đình mà lại không chết. Không đúng, Thôn Quỷ Lôi Công, trong lòng ngươi có sự do dự. Chính tư niệm quân thần khiến ngươi không đủ kiên định khi tru sát tà mị, uy lực thần lôi đã suy yếu phần nào!" Một vị Lôi Công bên cạnh thấy vậy liền mở miệng nói.
"Hắn không trốn thoát được đâu! Ta sẽ ngự sử thần lôi phong tỏa toàn bộ chiến trường. Hôm nay, dù là tà mị hay quỷ thần, không một ai có thể thoát thân!"
Ngũ Phương Lôi Công vừa dứt lời, từ trong mây đen bước ra, bay thẳng về phía không xa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.