Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 476: Cấp trên có người

Trong phủ quan Thành Dương Châu.

Nơi đây phòng bị nghiêm ngặt, binh lính đứng canh gác nghiêm cẩn, người đi đường qua lại hiếu kỳ ngó nghiêng vào bên trong, nhưng lại bị toán binh lính hung hãn chặn lại, khiến ai nấy đều không khỏi tò mò rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra trong phủ quan hôm nay.

Thật ra cũng chẳng phải chuyện gì quá nghiêm trọng.

Chỉ là Tri phủ thành Dương Châu Lý Bính đang uống mấy chén trà nhàn tản cùng Lý Tu Viễn, người vừa mới vào thành.

Ban đầu, nghe người nhà nói Lý tướng quân, ông cứ ngỡ là Lý Lương Kim, nhưng đến khi tận mắt gặp mặt, ông mới vỡ lẽ vị tướng quân này lại chính là Lý Tu Viễn, một Du Kích tướng quân.

Điều này khiến Lý Bính càng thêm bất an, tâm thần bất định.

"Không biết Lý tướng quân đang đóng quân ngoài thành, sao lại bất ngờ ghé vào thành gặp mặt, có việc gì chăng?" Hắn thận trọng hỏi, sợ rằng triều đình đã hạ lệnh bắt mình.

Lý Tu Viễn nói: "Không vì chuyện gì khác, chỉ là muốn mượn đất quý phủ nghỉ ngơi hai ngày, tiện thể muốn hỏi Tri phủ đại nhân xin một ít lương thực và quân giới. Ta nhớ Thành Dương Châu mới vừa thu thuế không lâu, còn kho quân giới thì đã lâu chưa từng mở ra."

Thì ra là đến kiếm chác.

Lý Bính thở phào nhẹ nhõm.

Quân đội đi ngang qua, đóng quân tạm thời ở một thành, việc kiếm chác là hết sức bình thường. Cứ theo quy củ mà giải quyết là được, không cần phải quá khách sáo.

Nghĩ tới đây, Lý Bính nghiêm nghị nói: "Mặc dù Lý tướng quân kích tặc có công, thế nhưng thuế má triều đình, vũ khí trong kho sao có thể tùy tiện xuất ra, đây chính là tội mất đầu đó. Thôi được, bản quan thân là Tri phủ Thành Dương Châu, sẽ lo liệu hai mươi ngày lương thực cho quân đội của Lý tướng quân, ngài thấy thế nào?"

Lý Tu Viễn lắc đầu cười nói: "Xem ra Tri phủ đại nhân coi ta như kẻ ăn mày sao? Chỉ là Tri phủ đại nhân có biết, ngài bây giờ đã cận kề cái chết rồi không?"

"Lý tướng quân lời này là ý gì?" Lý Bính nghiêm mặt nói, hắn mặc dù hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Lý Tu Viễn, nhưng vẫn cố tình giả vờ không hiểu.

Lý Tu Viễn nói: "Chuyện là thế này, ta lĩnh quân đến đây để dẹp yên Lý Lương Kim, mà theo ta được biết, Lý Lương Kim tự xưng Cửu Sơn vương, công khai tạo phản. Theo luật, không những đáng chém, còn sẽ liên lụy tam tộc, thậm chí cửu tộc cũng không phải là không có khả năng. Tri phủ đại nhân là thúc thúc của Lý Lương Kim phải không? Vậy thì bất kể là tam tộc hay cửu tộc, ngài cũng khó thoát khỏi cái chết."

Lời này thẳng thừng uy hiếp Lý Bính, khiến ông ta lập tức im lặng.

Mặc dù thánh chỉ triều đình còn chưa ban xuống,

Nhưng ông ta đã có thể đoán trước kết cục của mình. Thế nên những ngày qua ông ta vô cùng giằng xé, muốn liều một phen, dứt khoát làm phản cùng Lý Lương Kim, nhưng lại sợ liên lụy vợ con, con cái. Dù sao, Lý Lương Kim kể từ khi thất bại một lần ở thành Kim Lăng đã mất hết phong thái, lại bị một Du Kích tướng quân không có danh tiếng đánh bại, trong khi các nơi Tổng binh, đại quân triều đình còn chưa đến nơi.

Vì vậy, Lý Bính mới luôn không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Lý Tu Viễn nhìn thấy thần sắc ấy của Lý Bính liền biết ông ta cũng là một người thông minh, chỉ là trong tình huống này, ông ta đằng nào cũng vướng vào tử cục.

"Nếu như ta đoán không lầm, đại nhân hiện tại cũng đã âm thầm hộ tống vợ con, con cái của mình rời đi Thành Dương Châu, tránh khỏi nguy hiểm bị liên lụy cả nhà." Lý Tu Viễn uống một hớp nước trà chậm rãi nói.

Lý Bính kinh nghi nhìn Lý Tu Viễn, không ngờ chuyện bí ẩn như vậy mà vị Du Kích tướng quân này lại đoán ra ngay lập tức.

Lý Tu Viễn cười nói: "Không cần phải ngạc nhiên, đại nhân biết rõ Lý Lương Kim tạo phản sẽ liên lụy đến mình, vẫn kiên quyết thủ vững Thành Dương Châu, không đầu hàng địch mà bỏ trốn, chẳng phải muốn thừa dịp thánh chỉ triều đình chưa ban xuống mà tìm đường lui sao? Chỉ là đây là hạ sách, trong số bộ đầu Lục Phiến Môn triều đình cũng không thiếu nhân tài dị sĩ, việc tìm người nhỏ nhặt như vậy sao có thể làm khó được họ."

"Lý Tu Viễn, ngươi dám!" Lý Bính lúc này phẫn nộ đứng lên, cho rằng Lý Tu Viễn muốn lấy chuyện này ra áp chế mình.

Lý Tu Viễn lắc đầu nói: "Đại nhân sao phải tức giận? Lý mỗ ta tuy không phải chính nhân quân tử, nhưng cũng là người biết phân rõ phải trái. Vợ con, dòng dõi của Tri phủ đại nhân an nguy ra sao ta không thể quản, chỉ là ta nghĩ, nếu thánh chỉ triều đình đã ban xuống, không biết đại nhân cảm thấy vợ con mình có mấy phần cơ hội sống sót?"

Sắc mặt Lý Bính khó coi, hắn đương nhiên biết bản lĩnh của triều đình. Bộ đầu Lục Phiến Môn rải khắp thiên hạ, chỉ cần lệnh truy nã ban ra, không có người nào mà họ không tìm thấy.

"Tri phủ đại nhân, ta có một kế có thể giúp vợ con đại nhân giữ được mạng sống, không biết đại nhân có chịu nghe hay không?" Lý Tu Viễn chợt khẽ động đầu, nhìn ông ta chân thành nói.

"Ngươi có kế gì có thể giúp ta, một kẻ đã như bộ xương trong mộ này?" Lý Bính hỏi.

Lý Tu Viễn nói: "Giúp ta vũ khí, lương thảo, ta sẽ lấy thủ cấp của Lý Lương Kim để tranh công với triều đình, đến lúc đó sẽ nêu tên ngài. Mặc dù không đủ để bảo toàn tính mạng của ngài, nhưng lại có thể bảo vệ tính mạng con cái của ngài."

"Tự tiện động vào kho lúa, kho binh khí đều là tội chết." Lý Bính nói.

Hắn làm quan mặc dù bình thường, nhưng cũng không phải là vô năng, chuyện gì có thể làm, chuyện gì không thể làm hắn hẳn cũng biết.

"Đích thực là tội chết, bất quá bị tru di cũng là chết, tự tiện động kho binh khí cũng là chết. Nhưng cái chết trước là cả nhà bị giết, còn cái chết sau chỉ là chết một mình ngài, vợ con, con cái vẫn có thể bảo toàn." Lý Tu Viễn nói.

Lý Bính toàn thân khẽ run, lúc nói tới việc mình đằng nào cũng sẽ chết, trong lòng ông ta vô cùng sợ hãi, nhưng ông ta hiểu mình đã không còn con đường nào khác để đi.

Ai bảo ông ta lại bị chính cháu mình là Lý Lương Kim hãm hại chứ.

"Bản quan làm sao tin được ngươi?" Lý Bính giằng co do dự một lúc rồi cắn răng mở miệng nói.

Lý Tu Viễn nói: "Dưới trướng của ta có hai vạn bộ binh, một vạn kỵ binh, chẳng lẽ không bảo vệ được vài người sao?"

"Ngươi bất quá chỉ là một Du Kích tướng quân, thánh chỉ triều đình vừa ban xuống, ngươi dám không giao người sao?" Lý Bính nói.

Lý Tu Viễn lại nói: "Ta có năng lực quỷ thần khó lường, hô phong hoán vũ chẳng chơi bời, che chở vợ con, con cái của ngươi dễ như trở bàn tay."

"Ầm ầm!" Đúng lúc đang nói chuyện, bên ngoài bỗng nhiên sấm rền vang, cuồng phong gào thét.

Mây đen trong nháy mắt bao phủ bầu trời thành Dương Châu, tạo cảm giác một trận giông tố sắp sửa ập đến.

Chỉ là loại biến hóa này tới quá nhanh, trước đó trời còn trong xanh vạn dặm trên Thành Dương Châu liền bị mây đen bao phủ, khiến người ta không khỏi hoài nghi mây đen này dường như trống rỗng mà xuất hiện.

"Thế nào? Bản lĩnh này có đủ để ngài tin tưởng không?" Trong mắt Lý Tu Viễn chớp động kim quang.

Hắn nắm giữ thần quyền, mấy ngày nay đã thử nghiệm và có thể thay đổi khí hậu bốn mùa, hô mây gọi mưa, và khi hắn tiếp tục tìm tòi, sự biến hóa mà thần quyền mang lại sẽ càng ngày càng lớn.

Lý Bính nhìn mây đen vần vũ, sấm nổ liên hồi bên ngoài, ánh mắt lộ vẻ chấn kinh, khó tin nhìn Lý Tu Viễn, dường như không thể tin vị tướng quân trẻ tuổi trước mắt lại có bản lĩnh như vậy. Những kẻ tự xưng cao nhân đắc đạo, Lục Địa Chân Tiên cầu mây gọi mưa còn cần phải đăng đàn làm phép, mất đến hai ngày mới thấy hiệu quả.

Nào giống như thế này, có thể hô phong hoán vũ tức thì.

Nhưng Lý Bính vẫn còn đôi chút cố kỵ, nói: "Lý tướng quân học đạo thuật, nhưng đây cũng chẳng qua là bản lĩnh bàng môn tả đạo mà thôi. Lý công tử có thể hô phong hoán vũ, liệu có thể khởi tử hồi sinh chăng?"

"Khởi tử hồi sinh đương nhiên là không thể." Lý Tu Viễn bình tĩnh nói, hắn liếc nhìn ra ngoài đám mây đen một chút.

Trong khoảnh khắc, mây đen tan biến, bầu trời vạn dặm lại trong xanh như cũ.

Lý Bính thấy vậy lại thầm kinh hãi, cảm thấy Lý Tu Viễn đã có thể tin tưởng ba phần.

Một người có bản lĩnh như vậy mà còn không thể bảo vệ được vợ con của mình, vậy thì chỉ có thể trách vận khí của bản thân kém cỏi mà thôi.

"Cũng không thể khởi tử hồi sinh, chỉ dựa vào những tiểu thuật này, đạo sĩ, pháp sư triều đình cung phụng cũng đều biết, không tính là bản lĩnh đặc biệt gì. Muốn mua cái mạng bản quan này, tướng quân phải có thứ gì thật sự đáng nể mới được." Lý Bính nói: "Nếu không, sao ta dám đem thân gia tính mạng phó thác cho ngươi."

Lý Tu Viễn cười nói: "Ngươi người này đúng là rất kén chọn nhỉ, kẻ sắp chết mà còn kén cá chọn canh."

Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta có người ở cấp trên."

Mắt Lý Bính sáng lên: "Là vị quan lớn nào?"

"Trước đó ngươi nói triều đình cung phụng không ít đạo sĩ, pháp sư, ngươi có biết vị Hộ quốc pháp sư Từ Hàng Phổ Độ không?"

Lý Bính nói: "Đây chính là đại hồng nhân bên cạnh quan gia đó, dưới một người, trên vạn người. Quan gia cực kỳ tín nhiệm, tin tưởng một mực hắn hơn cả đương triều Tể tướng."

"Ừm, biết là tốt rồi. Vị Hộ quốc pháp sư này chính là người cấp trên của ta, nếu ta tìm hắn giúp việc, hắn nhất định sẽ không từ chối ta." Lý Tu Viễn nói.

Lý Bính nghe vậy lập tức kích động: "Lời ấy là thật sao?"

... Vị quan viên này vẫn là tin tưởng người trên quan trường hơn.

"Nếu như thế này mà vẫn không bảo vệ được vợ con, con cái của ngươi, ngươi sau khi chết có thể hóa thành quỷ đến chỗ Diêm La cáo ta. Nếu ta không hoàn thành yêu cầu của ngươi, không bảo vệ được vợ con, con cái của ngươi, cứ để Diêm La đến câu hồn ta. Ta tuy hiểu được một chút tiểu thuật, nhưng cũng không dám đắc tội Âm phủ Diêm La đâu." Lý Tu Viễn nói.

Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free