Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 553: Tiên nhân yến

Lúc này, ba người đang định bước tới thì hai con tiên hạc vỗ cánh phần phật, chắn ngang đường.

"Hai vị đạo trưởng đây là muốn tham gia tiên nhân yến sao?" Một con tiên hạc nghiêng đầu hỏi.

"Chính vậy." Toàn Dương Tử thi lễ đáp: "Không biết vì sao hai vị tiên hạc lại ngăn cản bần đạo?"

"Người lạ muốn vào phải có lễ vật chứ, tiên duyên đâu phải tự nhiên mà có." Con tiên hạc còn lại vừa rỉa lông vũ, vừa lười biếng nói.

Toàn Dương Tử nói: "Bần đạo chưa từng nghe nói muốn có lễ vật mới được tham gia tiên nhân yến cả."

"Mặc dù là vậy, nhưng bọn họ đều mang theo lễ vật tới, chỉ là chưa đưa ra ngoài thôi. Các ngươi tay không thế này sao có ý tứ tham gia tiên nhân hội? Định đến ăn uống chùa à?" Giọng tiên hạc mang theo vài phần bực tức.

Lý Tu Viễn hỏi: "Không biết là vị Vân Nhai Tiên kia muốn thu lễ, hay là chính hai con tiên hạc các ngươi muốn thu lễ?"

"Ngươi, đạo nhân này thật vô lễ! Ngươi không được tham gia tiên nhân yến, mau đi đi, mau đi đi!" Hai con tiên hạc vừa vỗ cánh vừa xông tới Lý Tu Viễn, làm ra vẻ muốn đuổi người.

"Ngươi con chim rách nát này, dám cản đường bản đại gia, đúng là không biết chữ chết viết thế nào, muốn ăn đòn hả!"

Lý Tu Viễn và Toàn Dương Tử còn chưa kịp nói gì, chợt Nhân Tham Oa đã không nhịn được, vung chân đá bay một cái. Cái chân trắng nõn ấy giáng thẳng vào đầu một con tiên hạc.

"Dát ~!"

Tiên hạc kêu lên quái dị, bay văng ra ngoài, đâm sầm vào vách đá bên cạnh, khiến vách đá gần đó nứt toác.

Cú đá này mạnh thật đấy.

May mà trước đó mình không bị cái thằng nhóc này đá trúng, nếu không thì mình đã thê thảm rồi, Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.

Bất quá, con tiên hạc kia vẫn chưa chết, dù sao nó cũng đã nói tiếng người được rồi, hiển nhiên là yêu tinh có đạo hạnh, chỉ là bị gãy xương, thương tích nhẹ mà thôi.

Nhân Tham Oa khoanh tay, vẻ mặt khinh thường nhìn con tiên hạc còn lại: "Sao hả? Ngươi cũng muốn cản đường bản đại gia à? Vừa hay, cái chân còn lại của bản đại gia cũng hơi ngứa, mặt ngươi với chân bản đại gia cũng không khác mấy, vừa vặn để gãi ngứa."

"Dát, có kẻ gây sự! Dát, có kẻ muốn giết tiên hạc! Mau cứu mạng a!" Con tiên hạc kia hoảng sợ vội vàng vỗ cánh quay đầu bay vút lên núi cao động phủ mờ mịt mây khói.

Nhân Tham Oa thấy nó chạy trốn thì dứt khoát không định buông tha, lập tức bay ra, nhảy bổ lên lưng con tiên hạc đó, túm lấy cổ nó, vung quyền thẳng vào đầu nó.

"Ngươi cái con chim rách nát này, còn dám hống hách à, đúng là phải ăn đòn! Hôm nay bản đại gia muốn đánh cho ngươi phải gọi cha xin lỗi!"

Tiên hạc đau đớn kêu liên tục, nhưng Nhân Tham Oa vẫn không buông tay, quyền cước xuống tay không chút nương tình.

"Tha mạng, tha mạng a, đại gia! Tiểu yêu biết lỗi rồi, biết lỗi rồi!" Tiên hạc bị đánh đến không chịu nổi, vội vàng đổi giọng nhận lỗi.

"Quỳ xuống gọi cha, con ngoan!" Nhân Tham Oa nói.

Con tiên hạc đạo hạnh thế này sao là đối thủ của Nhân Tham Oa, cuối cùng nhục nhã quỳ sụp xuống, đầu rũ thấp: "Cha, con biết lỗi rồi."

"Thế này thì tạm chấp nhận được. Lần này đã biết bản đại gia lợi hại rồi chứ? Lần sau còn dám cản đường bản đại gia, bản đại gia sẽ lột sạch lông nướng sống ngươi!" Nhân Tham Oa vỗ vỗ bàn tay múp míp, lúc này mới hài lòng từ trên thân tiên hạc nhảy xuống.

Bên cạnh, Toàn Dương Tử chứng kiến cảnh này, chợt nói: "Cảnh tượng này tựa hồ có chút quen mắt a."

"... " Lý Tu Viễn khóe miệng giật một cái.

Đương nhiên là quen mắt, bởi vì đây chính là cách dạy dỗ Nhân Tham Oa của mình vừa rồi. Không ngờ thằng bé này lại học nhanh đến thế, trong nháy mắt đã tiếp thu nhanh chóng, học được là dùng ngay. Quả nhiên là một thiên tài a.

"Đi thôi, hai cái đạo nhân vô dụng các ngươi, còn không mau theo sát bước chân của bản đại gia, mà học hỏi chút ít! Cả ngày khoe khoang mấy thứ pháp thuật vô dụng thì có ích gì, đáng đời cả đời không thành tiên!" Nhân Tham Oa ngẩng cái đầu nhỏ lên, đắc ý nói.

Lý Tu Viễn mặt tối sầm lại, bước đến, đưa tay véo cái khuôn mặt bầu bĩnh của Nhân Tham Oa nói: "Không tệ a, đánh hỏng rồi. Hai con tiên hạc đều sắp bị ngươi đánh chết rồi, sao không đi náo luôn Thiên Cung đi?"

Nhân Tham Oa nhìn thấy sắc mặt Lý Tu Viễn, lập tức nhớ lại nỗi sợ hãi lúc trước, phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất: "Cha, bỏ qua cho con đi."

"Tha cho ngươi thì được thôi, nhưng phải chữa lành cho bọn nó, rồi nói lời xin lỗi. Nếu hai con tiên hạc này tha thứ ngươi, chuyện này xem như bỏ qua. Nếu không tha thứ, tự ngươi liệu mà giải quyết. Ngươi đã học mọi thứ nhanh đến thế, vậy ta sẽ dạy ngươi đạo lý thứ hai: việc mình làm thì mình phải chịu trách nhiệm." Lý Tu Viễn mỉm cười vỗ vỗ cái khuôn mặt béo ị của nó.

"Thứ đáng ghét!"

Nhân Tham Oa tức giận trừng mắt Lý Tu Viễn.

Nhưng vì sợ nắm đấm của Lý Tu Viễn, nó chạy đến bên cạnh hai con tiên hạc, khạc ra một bãi nước bọt: "Phi! Bãi nước bọt này, bản đại gia thưởng cho các ngươi! Vừa rồi các ngươi bị bản đại gia đánh sướng không? Tin là nể mặt bãi nước bọt này, các ngươi sẽ tha lỗi cho bản đại gia chứ?"

Hai con tiên hạc lúc này gật đầu lia lịa, sau đó giọng điệu lập tức thay đổi, mang theo vài phần nịnh nọt nói: "Không phải chỉ bị đánh mấy cái thôi mà, có quan hệ gì đâu. Đại gia thích thì lúc nào cũng có thể đến đánh. Đại gia cứ thong thả nhé, có cần chúng tôi tiễn không? Chúc đại gia dự tiên nhân yến vui vẻ!"

Cứ tưởng hai con tiên hạc này sẽ có chút cốt khí, không ngờ trong nháy mắt lại trở nên nịnh hót đến thế.

Hai con tiên hạc các ngươi sao mà hèn đến vậy? Sĩ diện đâu, cốt khí đâu? Vừa rồi đâu phải như thế này a.

Lý Tu Viễn vẻ mặt cổ quái, thầm nghĩ trong lòng.

Bất quá, khi nhìn thấy hai con tiên hạc kia như đói khát mà liếm láp nước bọt Nhân Tham Oa nhổ xuống đất, hắn liền hiểu ra.

Năm trăm năm đạo hạnh của Nhân Tham Oa, một ngụm nước bọt đó đâu phải là nước bọt tầm thường, đó chính là tiên dược a.

Tiên hạc được ngụm nước bọt này, chí ít tương đương với mười năm tu hành, với lại vết thương lớn do bị đánh cũng trong khoảnh khắc nhanh chóng khỏi hẳn.

Khó trách sắc mặt thay đổi, trở nên thấp hèn đến thế.

"Đi thôi."

Lý Tu Viễn không muốn nhìn tiếp hai con tiên hạc đang hả hê liếm láp nước bọt Nhân Tham Oa, lập tức nhanh chóng bước vào động phủ trên núi cao mịt mờ mây khói.

Tuy là động phủ, nhưng bên trong lại vô cùng rộng lớn.

Vừa bước vào, Lý Tu Viễn liền ngửi thấy một mùi hương thơm, hương thơm này thoang thoảng mùi rượu Tiên gia nồng đậm, hương hoa của trăm loài cùng khoe sắc, mùi đàn hương từ lư trầm, cùng với mùi hương cơ thể thoang thoảng từ các tiên nữ và tiếng tiên nhạc du dương vọng lại. Từ xa, hắn đã thấy trong một tòa cung điện thuộc động phủ kia, các mỹ nhân đang uyển chuyển múa hát, hai bên khách khứa đầy bàn, có Đạo sĩ, Nho sinh, Tăng nhân, cả quỷ thần, tinh quái cũng có mặt.

Xem ra vị Vân Nhai Tiên này có mối giao hảo rất rộng, các loại người, muôn hình vạn trạng, đều tề tựu.

Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này, như những giọt sương mai đọng lại trên trang sách, đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free