(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 579: Xích Tu Long
Lý Thái Bạch chuẩn bị xuất thủ, dưới chân ông dâng lên hồng quang, hóa thành một đạo cầu vồng bay thẳng đến trước mặt Kim Cương Thần mặt đen kia. Sau đó, vị Kiếm Tiên số một của triều đại trước, giẫm lên cầu vồng, thong dong tiến về phía trước.
Mặc dù bước chân chậm rãi, thế nhưng trong khoảnh khắc ông đã xuyên qua biển lửa, vượt qua cuồng phong, xuất hi��n giữa không trung.
Lý Thái Bạch vươn kiếm chỉ, điểm nhẹ lên cánh tay mà Hắc Kim Cương Thần đang vung vẩy.
Ngay lập tức, một vệt kim quang phóng thẳng lên trời, đó là kiếm mang sắc bén vô cùng hiển hiện ra. Kiếm mang ấy như một thanh cự kiếm bay tới, trực tiếp xuyên thủng cánh tay đen tráng kiện kia.
"Rống ~!"
Hắc Kim Cương Thần đau đớn gào thét, một cánh tay đang nắm bảo kiếm từ không trung rơi thẳng xuống, đó là cánh tay đã bị kiếm mang vừa rồi chém đứt.
Pháp tướng ba đầu sáu tay, bị một đạo kiếm khí của vị Kiếm Tiên này phá vỡ.
"Thủ đoạn hay! Lý Thái Bạch, ngươi không có Thanh Liên kiếm, nhưng kiếm pháp vẫn không hề suy giảm chút nào!" Có tiên nhân thấy vậy, tinh thần phấn chấn, reo hò tán thưởng.
"Đừng vội mừng quá sớm. Pháp tướng dễ phá, nhưng chân thân của Bạch Tượng Vương vẫn chưa xuất hiện đâu." Lý Thái Bạch nói.
Nhưng lời chưa dứt, vị Kim Cương Thần mặt đen kia vừa hô lên, lập tức triệu hồi vô số yêu ma quỷ quái.
Ban đầu, đám yêu ma quỷ quái này được phái đi đối phó các tiên nhân khác, nhưng Ma Tư��ng Vương nhận thấy vị Kiếm Tiên này quá nguy hiểm, nên muốn chúng vây công ông ta.
Quả nhiên là "súng bắn chim đầu đàn" mà.
Yêu phong gào thét, vô số đại yêu xông tới vây giết, âm phong trận trận, rất nhiều ác quỷ ẩn nấp trong đó.
Trong khoảnh khắc, Lý Thái Bạch bị đoàn đoàn bao vây, cảnh vật xung quanh chợt biến sắc, che khuất mọi thứ bên ngoài.
"Lý Thái Bạch, còn nhớ ta không?"
Một yêu quái đạo hạnh cao thâm hiện hình, gầm thét xông về phía ông.
"Trên con đường tu hành, ta đã tru sát quá nhiều yêu ma quỷ quái, nhưng cả đời ta làm việc cương chính, chưa từng tru sát kẻ lương thiện. Bởi vậy mới có thể thành Tiên." Lý Thái Bạch không còn vẻ mặt hiền lành như trước. Trong mắt ông lộ ra khí thế sắc bén mà một Kiếm Tiên nên có, cả người tựa như thanh bảo kiếm cất giấu bao năm, giờ muốn xuất鞘.
Đưa tay khẽ vồ, kim khí ngưng tụ, một thanh bảo kiếm hiện ra trong tay ông.
Kiếm ấy do pháp lực ngưng tụ thành, nhưng độ sắc bén lại vượt xa vô số bảo kiếm.
Ông ngao du khắp nơi, bốn bể thả câu: câu Ngao, câu Kim Thiềm, câu Kim Quy... Không phải để tiêu khiển, mà là để dùng kim khí vạn vật tôi luyện thành kiếm.
Con đường tu hành của ông chưa hề dừng lại.
"Ác yêu ngàn năm? Giết."
Lý Thái Bạch khẽ quát một tiếng, bảo kiếm trong tay vung lên chém xuống.
Vừa nhanh vừa sắc bén, kiếm khí tung hoành trăm dặm, trong khoảnh khắc đã chém đại yêu kia thành hai mảnh ngay tại chỗ, thần hồn câu diệt.
Lại có cuồng phong gào thét, một yêu vật mang tướng ác quỷ, tay cầm xiên thép, từ trên cao lao xuống đầu ông.
"Dạ Xoa ăn thịt người? Giết."
Lý Thái Bạch ngẩng đầu nhìn lên, kiếm khí phóng thẳng lên trời, xé nát con Dạ Xoa này.
Lại có Âm phủ Quỷ Vương, ác quỷ câu hồn đoạt phách vọt tới, toan xâm nhập nguyên thần, cướp đoạt hồn phách của ông.
"Ác quỷ Âm phủ? Giết."
Lý Thái Bạch quát một tiếng, kiếm khí từ miệng ông phun ra, đâm Quỷ Vương xông tới thành trăm ngàn lỗ, vô số ác quỷ lập tức bị xua tan.
Lý Thái Bạch vừa ra tay đã trảm kim cương pháp thân, diệt Dạ Xoa ác quỷ, trừ đại yêu ngàn năm. Quả nhiên uy danh Kiếm Tiên số một của triều đại trước không hề hư truyền. Lời ông nói trước đó thật đúng: so với thơ của ông, kiếm pháp của ông còn đáng để người ta tán thưởng hơn.
"Kiếm Tiên Lý bản lĩnh quả thật lợi hại."
Rất nhiều tiên nhân đều tán thưởng, cảm thấy có vị Kiếm Tiên này ở đây, kiếp nạn này sẽ không khó vượt qua.
Bạch Tượng Vương đã bị hàng trăm ngọn núi lớn đè nén thân thể, chỉ cần phá vỡ kim cương pháp thân của nó là có thể thu phục, mọi chuyện hôm nay cũng sẽ kết thúc viên mãn.
"Công tử, kiếm của Lý Thái Bạch rất sắc bén, ông ta sắp giết sạch yêu ma quỷ quái rồi. Kế hoạch của người sắp thất bại mất." Hồ Tam Tỷ thấy vậy, vừa mừng vừa lo nói.
Mừng vì không có những yêu ma quỷ quái này, sự an toàn của nàng và công tử sẽ không bị ảnh hưởng. Lo vì nếu kế hoạch của Lý Tu Viễn không thành công sẽ ảnh hưởng rất lớn đến chàng.
"Đúng vậy, khí phách như vậy, ngay cả trong số các Kiếm Tiên cũng phải là đệ nhất nhân chứ. Ngay cả những yêu ma quỷ quái lợi hại đến thế cũng không phải đối thủ của ông, quả thật đáng khâm phục." Lý Tu Viễn nhìn Lý Thái Bạch với kiếm khí tung hoành mà không khỏi cảm khái nói.
"Thế nhưng..."
"Thế nhưng gì?"
Lý Tu Viễn đáp: "Nếu chỉ là như vậy, Thiên Sơn lão mẫu sao lại không lường trước được bản lĩnh của Kiếm Tiên chứ? Cớ gì lại vẽ rắn thêm chân? Nên ta tin chắc rằng, nơi đây vẫn còn đại yêu quấy phá, tuyệt đối không chỉ có một mình Bạch Tượng Vương."
Minh chứng cho lời chàng vừa dứt, chợt, từ chân trời xa xăm vọng lại một tiếng động dữ dội.
"Ngao ~!"
Âm thanh ấy, chính là tiếng rồng ngâm.
Đã thấy một con rồng, toàn thân đen như mực, râu dài đỏ rực, chân sinh năm móng, khí thế hung ác cuồn cuộn. Nó giương nanh múa vuốt, điều khiển mây đen sấm sét, bay thẳng đến đây.
Mắt rồng trợn trừng, ô quang bắn ra. Hai vị tiên nhân còn chưa kịp phản ứng đã bị đánh bay, tiên thể tan rã, nguyên thần tán loạn.
"Kiếm Tiên? Dù Kiếm Tiên có lợi hại đến mấy, liệu có địch nổi bổn vương không?" Con cự long này nói tiếng người, uy nghiêm hiển hách.
Lời vừa dứt, một vệt kim quang đã chỉ thẳng vào con rồng. Kiếm quang ���y chém tan mây đen, đánh nát lôi đình, phảng phất muốn tru sát con cự long ngay tại chỗ.
Thế nhưng con cự long này lại đưa vuốt sắc ra, tóm lấy luồng kiếm khí ấy, bóp nát ngay tại chỗ.
"Bản lĩnh của Kiếm Tiên cũng chỉ đến thế mà thôi."
Cự long cất tiếng ngâm dài, xuyên qua bầu trời, ngao du giữa mây mù và sấm sét.
Lý Thái Bạch nhíu mày, cảm thấy con Yêu Long này đáng sợ, hơn hẳn Bạch Tượng Vương.
"Không thể nào, Xích Tu Long sao lại xuất hiện ở đây? Nó chẳng phải nên chết theo sự tiêu vong của Đại Hán vương triều sao?" Một vị Luyện khí sĩ đắc đạo từ thời Tiên Tần lập tức nói với vẻ kinh hãi.
Xích Tu Long?
Trong khoảnh khắc, rất nhiều tiên nhân đều chấn động.
Cái tên này gợi lên trong lòng nhiều tiên nhân một ký ức sâu sắc... ký ức về Đại Hán vương triều.
"Xích Tu Long? Đó là gì?" Lý Tu Viễn không hiểu.
Mặc dù chàng đọc thuộc lòng lịch sử, hiểu rõ cổ kim, nhưng bản thân hiểu biết được những kiến thức lịch sử ít ỏi đó qua sách vở, so với những gì các vị tiên nhân sống hàng trăm, hàng ngàn năm này biết, thì chẳng khác nào đem đốt đi vứt vào sọt rác. Lại vốn là lịch sử được các triều đại xuyên tạc, trau chuốt qua nhiều lần đổi thay, độ tin cậy không cao, chưa kể còn ẩn chứa chuyện quỷ thần, tinh quái, thần tiên.
"Điều này bần tăng cũng biết một chút." Giờ phút này, vị cao tăng bị thương trước đó không biết đã ngồi vào trong vòng từ lúc nào, nhận sự che chở của Lý Tu Viễn.
"Đại sư đã ngồi đây từ bao giờ?" Lý Tu Viễn nói với vẻ mặt cổ quái.
"Bần tăng đã đến đây một lát rồi. Bạch Tượng Vương đã lợi hại thế, lại thêm một con Xích Tu Long, bần tăng tuy không sợ sinh tử, nhưng cũng không muốn Kim Thân pháp tướng lại bị con ác long này nuốt chửng. A Di Đà Phật." Vị cao tăng này chắp tay niệm Phật hiệu.
"Nhưng trước đó Đại sư nói 'ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục'? Tinh thần vô úy của Đại sư thật khiến con khâm phục, con cứ tưởng Đại sư phải hàng ma đến kiệt sức mà chết chứ." Lý Tu Viễn nói.
Vị cao tăng đáp: "A Di Đà Phật, tăng nhân Phật môn coi nhân gian là địa ngục, mong cầu siêu thoát. Bần tăng nguyện theo Thánh nhân nhân gian đi một chuyến, đó chính là tinh thần vô úy 'ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục' vậy."
"..."
Nếu không phải Lý Tu Viễn đọc nhiều sách vở, e rằng đã suýt tin rồi.
Xem ra, so với địa ngục nơi nhân gian, địa ngục ở đây còn đáng sợ hơn nhiều.
"Cao tăng biết lai lịch của Xích Tu Long sao?" Lý Tu Viễn hỏi.
Cao tăng nói: "Thí chủ sinh sau đẻ muộn, một vài chuyện tất nhiên không rõ, bần tăng xin được giải đáp những nghi vấn ấy cho thí chủ. Có câu nói rằng: Thần vật giáng trần, hộ quốc vĩnh xương. Xưa có Huyền Điểu mệnh trời, giáng sinh ra nhà Thương, sau có râu đỏ hạ phàm, bảo vệ Đại Hán hưng thịnh. Nếu Bạch Tượng Vương là thần vật hộ giáo của Phật môn, thì Xích Tu Long chính là thần vật hộ quốc của Đại Hán vương triều. Xích Long không diệt, Đại Hán không vong."
"Xích Tu Long là thần long hộ quốc của Đại Hán vương triều?"
Lý Tu Viễn cau mày nói: "Đại Hán đã diệt vong không biết bao nhiêu năm rồi, theo lý thuyết, con Xích Tu Long này cũng hẳn phải diệt vong chứ?"
Cao tăng nói: "Điều này bần tăng cũng không rõ. Có lẽ là do đạo hạnh của Xích Tu Long quá mức cường đại, dù sao nó cũng được Đại Hán cung phụng suốt bốn trăm năm. Hoặc cũng có thể do có tiên nhân của triều Hán không đành lòng nhìn nó hộ quốc bốn trăm năm rồi cùng triều Hán diệt vong, nên đã ra tay cứu giúp. Chỉ là vạn vật đều biến đổi, Đại Hán diệt vong, Xích Tu Long cũng không còn được khí vận che chở. Nếu nó không chịu luân hồi chuyển thế, ắt sẽ sa đọa thành yêu."
"Hộ quốc bốn trăm năm, Xích Tu Long đã phạm phải sát nghiệt đủ để đọa xuống địa ngục. Tuy có công đức, nhưng tội nghiệt còn lớn hơn. Lẽ ra nó phải cùng Đại Hán diệt vong, thuận theo thiên mệnh, mới có thể trả hết tội nghiệt. Việc Xích Tu Long còn sống đến giờ ắt hẳn là đã từ bỏ cơ hội rửa sạch tội nghiệt, luân hồi chuyển thế. Bằng không, vào ngày Đại Hán diệt vong, nó hẳn đã phải bỏ mạng."
Nghe vị cao tăng giải thích, lúc này Lý Tu Viễn mới phần nào hiểu rõ về con Xích Tu Long uy nghiêm hiển hách kia.
Thì ra con rồng này lai lịch bất phàm đến vậy, chính là rồng hộ quốc của Đại Hán.
Chỉ tiếc, quốc có quốc vận, khi quốc vận không còn, con rồng hộ quốc này cũng hóa thành yêu vật hung ác.
Thật khiến người ta không khỏi cảm khái.
Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.