(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 634: Tiểu Tinh
Cái mà thế nhân sợ hãi không phải là yêu ma, mà chính là cái chết.
Liên Hoa tinh đã bị Lý Tu Viễn bắt giữ, không còn khả năng làm điều ác. Thế nhưng, toàn bộ khách khứa của Túy Phong Lâu vẫn tranh nhau chen chúc chạy trốn khỏi nơi này, ai nấy trên mặt đều lộ rõ vẻ hoảng sợ, như thể thực sự có yêu tinh hung ác tàn bạo đang hoành hành bên trong Túy Phong Lâu vậy.
Thực tế thì sao?
Thế nhưng, nàng vẫn là mỹ nhân đó, Liên Hoa cô nương vẫn là Liên Hoa cô nương.
Chẳng qua chỉ là thân phận yêu tinh của nàng bị vạch trần mà thôi.
May mắn đây vẫn còn là buổi tối, nếu là ban ngày, e rằng động tĩnh sẽ còn lớn hơn nhiều.
Lý Tu Viễn nhìn thấy đại đa số người đều sợ hãi bỏ chạy, cũng cảm thấy nhẹ nhõm, đỡ cho những kẻ không rõ chân tướng ở đây làm ồn ào, cản trở việc mình, gây thêm phiền phức.
"Một đám đồ hèn nhát!"
Liên Hoa cô nương thấy đám người lập tức bỏ chạy, liền tức giận không thôi, không biết trút vào đâu.
Nàng còn trông cậy có mấy nam tử không ngại thân phận tinh quái của mình sẽ ra tay trượng nghĩa cứu nàng khỏi tay Lý Tu Viễn.
Kết quả là sau khi biết được thân phận của nàng, ấy vậy mà tất cả đều hoảng sợ bỏ chạy. Trong khi dung mạo của nàng rõ ràng vẫn như vậy, chẳng hề thay đổi chút nào, vẫn xinh đẹp như hoa.
Thế nhưng người bị dọa nghiêm trọng nhất chính là Đỗ Văn.
Giờ phút này, hắn mặt mày tái mét vì sợ hãi, hai chân run lẩy bẩy, muốn chạy nhưng kh��ng hiểu sao lại không còn chút sức lực nào. Hắn đành phải vội vàng nói loạn xạ: "Các ngươi đừng vội đi! Dẫn ta theo với, đừng bỏ rơi ta! Chẳng phải các ngươi đã đồng ý với ta là sẽ dạy dỗ tên này sao? Các ngươi không thể không giữ chữ tín chứ?"
Giờ phút này, Đỗ Văn quay sang những tên lưu manh đầu gấu hắn mang đến trước đó mà kêu lên.
"Đỗ công tử cứ yên tâm, tiểu nhân cùng các huynh đệ sẽ đợi bên ngoài, chờ tên đó bước ra. Hắn vừa ra, tiểu nhân đảm bảo sẽ đánh gãy chân hắn. Đỗ công tử cũng mau ra đây đi, bên trong có yêu quái đấy!"
Một tên lưu manh ở bên ngoài Túy Phong Lâu, trên đường phố, kêu lớn.
Thế nhưng vừa nói, giọng hắn lại càng lúc càng xa, tựa hồ vừa kêu vừa bỏ chạy.
"Cái bọn khốn kiếp này, đúng là ta đã mắt mù mới mời các ngươi đến làm việc!"
Đỗ Văn vừa tức vừa giận, còn đâu không biết những kẻ mình mời đến đã láu cá bỏ chạy từ lúc nào.
"Đỗ công tử, sao vậy? Người khác đều chạy, sao ngươi lại không chạy? Là yêu tinh kia đến bắt ngươi sao, hay là ngươi đã bị dọa đến run chân, không chạy nổi nữa rồi?" Lý Tu Viễn cười như không cười nói.
Hắn chẳng làm gì cả mà đã sợ đến hai chân nhũn ra, đảm lượng thế này quả thực quá nhỏ nhen.
"Ngươi, ngươi đừng lại gần đây! Mau, mau đi thu phục yêu tinh kia đi! Tuyệt đối đừng để nàng ta tới gần ta!" Đỗ Văn sợ đến gần như bật khóc nói.
Liên Hoa cô nương giờ phút này thốt nhiên cất lời: "Nô gia tuy là yêu tinh, nhưng cũng là yêu tinh đã tu hành thành tựu. Chỉ vài trăm năm nữa là có thể phi thăng Tiên cung, trở thành tiên nữ. Chẳng lẽ Đỗ Văn công tử cũng bận tâm đến thân phận của nô gia sao?"
Nàng hiện ra vẻ đáng yêu đến nao lòng, nhìn sở sở động lòng người, hết sức mê hoặc.
Đỗ Văn công tử không đáp lời nàng, chỉ vội vã nói: "Ngươi đừng lại đây, đừng lại đây, ta chẳng ngon lành gì đâu."
"Vô dụng. Ngươi có thể mê hoặc phàm nhân là bởi lòng người có dục vọng. Ngươi không thể mê hoặc cao tăng, đạo nhân là bởi cao tăng giữ giới, đạo nhân định tâm, không động dục niệm thì tự nhiên sẽ không bị ngươi mê hoặc. Đỗ Văn giờ đây chỉ có nỗi sợ hãi trong lòng, sao sự hấp dẫn của ngươi có thể thành công được? Quân tử cũng chú trọng chính tâm, chính đức, chỉ cần giữ vững bản tâm, liền có thể ngăn chặn đại đa số quỷ mị tinh quái mưu hại."
Lý Tu Viễn nói: "Chỉ tiếc, thế gian này như vũng bùn lầy, tất cả mọi người đều đang dò dẫm trong bùn, người thực sự có thể "ra kh��i bùn mà chẳng vương bẩn" thì chẳng có mấy ai. Cũng chính bởi vậy mới khiến yêu tinh như ngươi có cơ hội để lợi dụng, có thể ở nhân gian tùy ý tác oai tác quái."
"Nhưng ngươi có thể lợi dụng dục vọng để điều khiển lòng người, thì ta cũng có thể lợi dụng lòng người mang sợ hãi để đạt được mục đích không bị ngươi điều khiển. Ngươi trước đó nói muốn cùng ta đấu pháp, mà không biết đây cũng chính là một trận đấu pháp. Đấu pháp đâu nhất thiết phải chém giết."
"Dù sao thì cả hai trận đấu pháp này dường như đều là ta thắng."
Liên Hoa cô nương nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi cứ chờ đó! Ta chỉ cần thoát được một phân thân, nhất định sẽ báo cho mấy vị Đại tiên của Ngũ Thông giáo biết, để họ đến đối phó ngươi!"
"Ồ? Vậy còn gì tốt hơn nữa. Bất quá, nhiệm vụ của ngươi hôm nay đã hoàn thành, cứ yên tâm làm một đóa Bạch Liên hoa vô hại đi. Ngươi đã rơi vào tay ta, ta sẽ không còn cho phép ngươi ở nhân gian tu hành phương pháp thải bổ nữa. Nếu để ngươi chạy thoát nữa, đó chính là lỗi của ta."
Lý Tu Viễn bình tĩnh nhìn gương mặt kiều diễm mềm mại kia của nàng, khẽ nhếch miệng cười, rồi đưa tay vỗ lên đỉnh đầu nàng.
Lập tức, đạo hạnh của nàng bị phong ấn, ngay cả thân hình cũng không cách nào duy trì.
Liên Hoa cô nương lập tức biến mất, lần nữa hóa thành một đóa Bạch Liên hoa tiên diễm rơi trên mặt đất.
Cảnh tượng như thế lại một lần nữa khiến đám người giật nảy mình.
Lý Tu Viễn nói: "Con yêu này tuy đã bị bắt, nhưng bên trong Túy Phong Lâu không chỉ có một con yêu tinh này. Đợi ta bắt hết chúng nó, rồi sẽ quay lại cùng chư vị đối ẩm vài chén."
Sau khi thực sự tiến vào bên trong Túy Phong Lâu, hắn lại cảm nhận được không chỉ có một con yêu tinh như Liên Hoa cô nương.
Chỉ là nơi đây chướng khí mù mịt, không khí ô uế hoành hành, ngay cả thần nhãn cũng có thể che khuất, chẳng trách yêu tinh chọn ẩn thân nơi đây. Loại địa điểm này đích thị là thích hợp nhất để yêu tà nương thân.
"Lý huynh, ngươi chờ chút ta."
Thấy Lý Tu Viễn cất bước, Chu Dục liền không dám ở lại đây thêm nữa.
Nghe câu nói "nơi ��ây còn có yêu tinh", hắn sợ đến mức vội vàng đi theo.
"Chu huynh ngươi cũng sẽ không bắt yêu, ngươi đi theo đang làm cái gì?" Lý Tu Viễn cười nói.
Chu Dục xấu hổ nói: "Tiểu đệ đã nhiều lần chịu thiệt vì quỷ mị tinh quái. Nay có thể tận mắt nhìn Lý huynh bắt yêu, nhất định có thể mở mang tầm mắt, sau này có thể đề phòng phần nào."
Lý Tu Viễn nói: "Ngươi không phải chịu thiệt vì quỷ mị tinh quái, mà là vì dục vọng của chính mình mà chịu thiệt. Ngươi gặp sắc đẹp mà mất lý trí, cho dù gặp không phải quỷ mị tinh quái, kết quả cũng chẳng tốt hơn là bao. Mặc dù Khổng Tử viết: 'Thực sắc tính dã', nhưng quân tử cũng chú trọng động tâm nhẫn tính. Hy vọng sau hai lần tôi luyện này, tâm tính của ngươi lần sau có thể tăng trưởng."
"Lý huynh dạy phải, tại hạ xin được thụ giáo." Chu Dục trịnh trọng chắp tay hành lễ.
Lý Tu Viễn cũng biết điều này không thể trách Chu Dục, Liên Hoa cô nương mỹ mạo như thế, người bình thường sao có thể chống cự?
"Lý huynh, chúng ta cũng xin đi cùng huynh. Chúng ta cũng rất tò mò đất kinh thành này, dưới chân thiên tử, chốn Phong Hoa Tuyết Nguyệt rốt cuộc còn giấu kín bao nhiêu tinh quái. Lý huynh bắt yêu, đây là kỳ văn dị sự, chúng ta hôm nay đã gặp, nếu không tận mắt chứng kiến thì chẳng phải đáng tiếc lắm sao?"
Trương Bang Xương vội vàng kêu lên một tiếng, cũng lập tức đi theo.
Tiền Quân cùng mấy vị sĩ tử khác cũng đều vừa sợ hãi lại vừa hiếu kỳ, theo sát phía sau.
Đương nhiên còn có mấy vị sĩ tử khác không dám tiến đến, tìm một cái cớ vội vàng rời khỏi Túy Phong Lâu.
Lý Tu Viễn cười nói: "Bắt yêu có gì đáng xem đâu, chẳng qua chỉ là một chút trò xiếc tầm thường mà thôi. Thế nhân đều e ngại yêu tà, mà không biết yêu tà cũng chọn người mà hại. Chỉ cần giữ vững chính trực, tấm lòng lương thiện, làm việc đoan chính, xứng đáng với lương tâm trời đất, thì ngay cả yêu tà gặp phải cũng phải tránh xa. Bất quá, đã các ngươi muốn xem thì cứ đến xem đi, cũng tốt để có một chút cảnh giác, sau này chớ có lại bị những thứ đẹp đẽ giả dối mê hoặc mắt."
Trong lúc nói chuyện, hắn liền chạy tới một khuê ph��ng trên lầu ba.
Hắn không chút khách khí đẩy cửa vào, một làn hương thơm thoang thoảng truyền đến. Đó là mùi hương của Liên Hoa cô nương, có thể thấy đây chính là khuê phòng của nàng.
"Đây là khuê phòng của Liên Hoa cô nương sao?"
Chu Dục kinh nói: "Chẳng lẽ nơi này cũng có yêu tinh không thành?"
"Khuê phòng không người, vì sao lại có yêu tinh?" Trương Bang Xương nghi ngờ nói.
Lý Tu Viễn nói: "Yêu tinh không phải dựa vào mắt thường mà nhìn thấy được. Các ngươi không có bản lĩnh trời sinh thì không thể gặp được yêu tinh. Trong Đạo môn có một câu rằng: 'Người có tròng trắng mắt có thể gặp quỷ, người có mắt xanh có thể gặp yêu'. Nhục nhãn phàm thai tự nhiên dễ dàng bị che đậy, một chút chướng nhãn pháp nhỏ nhoi liền có thể giấu được mắt các ngươi. Cho nên mỹ nhân các ngươi nhìn thấy có thể là giả dối. Ngươi thậm chí không biết tướng mạo chân chính của mỹ nhân kia là gì, có lẽ là một con yêu quái ghê tởm, có lẽ là một nam tử vô cùng xấu xí, thậm chí có thể là một con chó."
Hắn quét nhìn một lượt, lập tức nhìn thấy một nữ tử dáng vẻ nha hoàn đang nấp sau tấm rèm che, có chút sợ hãi nhìn Lý Tu Viễn.
"Tinh quái khai linh trí đã không dễ, tu hành có thành tựu lại càng không dễ, đạt được thành tiên thì lại càng khó trong cái khó. Giờ đây Liên Hoa cô nương kẻ cầm đầu đã bị bắt, thân là nha hoàn, tội nghiệt của ngươi cũng không đủ sâu nặng. Ta hôm nay thả ngươi một con đường sống, nhưng để răn đe, ta sẽ phong ấn một năm đạo hạnh của ngươi. Một năm sau, nếu ngươi còn sống sót vượt qua kiếp nạn, tự nhiên tội nghiệt sẽ tiêu tan hết. Nếu không vượt qua được mà chết ở bên ngoài thì cũng chớ trách ta hôm nay tâm địa sắt đá."
Lý Tu Viễn đi tới, hướng về nữ tử sau rèm cửa sổ kia mà vung tay một trảo.
Nha hoàn kia lập tức biến mất, một con chuồn chuồn rơi vào lòng bàn tay hắn.
Đoạn văn này được biên tập tỉ mỉ, vẫn giữ nguyên bản quyền của truyen.free, mời độc giả tiếp tục khám phá thế giới kỳ ảo.