Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 666: Dê dị

Lý Tu Viễn trước đây chỉ nghĩ rằng Quỷ Đốc Công cao lắm cũng chỉ là yêu quỷ hạng Lục Phán mà thôi.

Hiện tại xem ra, y đã đánh cắp thần quyền Diêm Quân, nên năng lực của y không thể dùng lẽ thường mà đánh giá được. Chính Lý Tu Viễn cũng đang nắm giữ thần quyền Đông Nhạc, hơn ai hết hắn hiểu rõ sức mạnh của thần quyền lớn đến mức nào.

Nếu có Trảm Tiên Đao trong tay, hắn sẽ không sợ Quỷ Đốc Công kia. Nhưng đao của hắn đã bị thương nặng, thậm chí gãy lìa khi đấu pháp với Đông Nhạc. Dựa vào một nửa thần quyền và nửa chuôi Trảm Tiên Đao, liệu hắn có thể diệt trừ Quỷ Đốc Công đó không?

Hắn không có niềm tin tuyệt đối, nhưng cũng chẳng hề e sợ chút nào.

Tuy nhiên, tăng nhân Già Diệp lại tiếp lời: "Quỷ Đốc Công trong kênh đào kinh thành tuy không thể bỏ qua, nhưng ác quỷ này cũng chỉ là một trong số đó. Trong kinh thành còn có Ngũ Thông giáo làm loạn, đệ tử của chúng trải khắp các ngóc ngách kinh thành, từ quan lại, phú quý, cho đến dân buôn bán nhỏ, thậm chí cả quỷ thần yêu ma. Ngũ Thông giáo do Ngũ Tiên thống ngự, mục đích trà trộn vào kinh thành không rõ, nhưng chúng thường xuyên gây rối, ngay cả triều đình cũng đành bó tay."

"Chuyện Ngũ Thông giáo ta cũng từng nghe nói qua, và cũng có chút tiếp xúc. Vậy còn những thế lực khác thì sao?" Lý Tu Viễn hỏi.

Già Diệp đáp: "Các miếu thờ lớn nhỏ trong kinh thành đều thờ tượng thần của Đạo Quân. Đạo Quân là hoàng đế sau khi chết được phong thần, dưới trướng còn thống ngự vô số quỷ thần, hơn nữa còn có thể mượn dùng sức mạnh triều đình. Dù chưa từng hiển linh, nhưng việc thiên tử sau khi chết thành thần, đây cũng là điều trái với lẽ trời, thí chủ không thể không lưu tâm."

"Đạo Quân ư?" Lý Tu Viễn trầm ngâm.

Suýt nữa hắn đã quên mất, trong kinh thành còn có một vị thần như vậy.

Âm Thiên Tử đắc đạo, hơn nữa hiện tại vẫn là thiên hạ Đại Tống. Lần trước Đạo Quân tranh đoạt thần quyền với hắn ở Thiên Cung, bị Chân Vũ Thần Quân một kiếm gây thương tích, sau đó lại âm mưu hãm hại hắn thông qua Cù Châu tam tiên. Nhân quả này đã kết, không cách nào hóa giải.

Tuy rằng Thiên Cung bên kia có Đạo Đồng sư tổ và Lý Thái Bạch ngăn cản được, nhưng Đạo Quân vẫn có sức ảnh hưởng rất lớn ở thế gian.

Tăng nhân Già Diệp lại nói tiếp: "Đạo Quân có lẽ có thể tạm gác lại, nhưng thí chủ có biết Quốc sư đương triều hiện nay không? Quốc sư pháp danh Từ Hàng Phổ Độ, cũng là một yêu tà biến hóa thành. Y ở triều đình, nắm giữ triều cương, đã có vài vị đại thần trong kinh thành bị y hãm hại. Đạo hạnh của y càng thâm bất khả trắc, tuyệt không phải yêu tà tầm thường."

"Chuyện Quốc sư ta có biết. Y là Ngàn Năm Rết Tinh đắc đạo, nhưng thời gian tu hành đã khá lâu, đạo hạnh quả thực cao thâm mạt trắc." Lý Tu Viễn gật đầu nói.

"Thí chủ đã có chút hiểu biết thì không còn gì tốt hơn. Ngoài những thế lực lớn này ra, kinh thành còn có vài điều Lý thí chủ cần lưu ý." Tăng nhân Già Diệp nói.

Lý Tu Viễn đáp: "Xin đại sư nói tỉ mỉ."

"Trong hậu cung hoàng cung, yêu khí chập trùng, dị tượng nổi lên, dường như có liên quan đến Nguyệt cung. Dưới hoàng thành kinh đô có Chân Long bị phong ấn. Giữa chợ có một vị tiên nhân ngao du. Trong Đạo môn, thế lực của Đan Đỉnh phái cũng rất cường thịnh. Quách Kinh đạo nhân được triều đình cung phụng chính là người của Đan Đỉnh phái. Nghe nói y thường luyện đan dược cho đương kim Quan gia, và nhiều hoàng thân quốc thích cũng thường tìm y cầu xin đan hoàn. Lần trước bần tăng nghe nói ở nơi nào đó trong kinh thành có Lữ Tổ hiển linh, không biết thật giả thế nào. Lại còn miếu thờ Phục Ma Đại Đế thỉnh thoảng lại bốc lên hồng quang, trừng phạt yêu tà. À, gần đây quỷ thần phương nam cũng dạt về phương Bắc khá nhiều. Cách đây vài ngày, bần tăng từng gặp một đại yêu ngàn năm mượn xác hoàn hồn, định hàng phục nó nhưng cuối cùng lại để nó trốn thoát."

"Hơn nữa, Quỷ Đốc Công sở dĩ chiếm cứ kênh đào trong kinh thành là vì muốn tìm kiếm Diêm Quân chuyển thế. E rằng Diêm Quân đang ở ngay trong kinh thành này."

"Thôi thôi thôi, đại sư, đầu óc ta bây giờ có hơi choáng váng rồi."

Lý Tu Viễn vội vàng ra hiệu, có chút bất đắc dĩ nói: "Nhiều thế lực giăng khắp nơi như vậy, làm sao mà trong chốc lát ta hiểu rõ hết được chứ."

Trước đó hắn còn tưởng rằng chỉ có Ngũ Thông giáo, Quỷ Đốc Công và Quốc sư là những yêu tà lợi hại mà thôi.

Hiện tại xem ra, đây chỉ là những thế lực dễ nhận thấy nhất. Chỉ khi hỏi đến Già Diệp tăng nhân, người đã sống ở kinh thành vài chục năm, hắn mới thực sự hiểu được kinh thành này rốt cuộc hỗn loạn đến mức nào.

Khó trách Quốc sư muốn dùng chức Dương Châu Thứ sử để mời hắn Bắc thượng.

Tăng nhân Già Diệp nói: "Bần tăng cũng hơi nóng vội quá rồi. Lý thí chủ còn có thời gian, có thể từ từ tìm hiểu rõ, không vội."

Lý Tu Viễn lại lắc đầu nói: "Ta không thể ở lâu tại kinh thành, cũng không thể để những việc vặt này trói chân mình. Phương Nam vẫn còn một ít chuyện chưa yên ổn, ta nên giải quyết xong chuyện phương Nam rồi mới dọn dẹp tai họa phương Bắc. Nhưng vài vấn đề trước mắt thì vẫn phải giải quyết, còn những việc khác, ta nghĩ có thể tạm gác lại."

Nếu hắn nhỡ mà lao đầu vào vũng nước đục kinh thành này, e rằng sẽ phải hao phí vài chục năm, thậm chí lâu hơn cũng khó nói.

Muốn làm rõ những chuyện này, cần phải có thế lực đủ mạnh.

Hắn được thần quyền Đông Nhạc, nhưng thực lực vẫn chưa đủ lớn. Thiên Cung còn chưa yên ổn, phương Nam vẫn chưa sắp xếp ổn thỏa. Chỉ dựa vào bản thân đơn độc hành động thì vẫn còn hơi đơn độc và yếu thế.

"Lý thí chủ đã có kế hoạch gì chưa? Bần tăng tu hành đã lâu, hiểu được chút pháp thuật nông cạn, biết vài thủ đoạn bắt quỷ trừ yêu còn thô sơ, có thể giúp Lý thí chủ một chút sức lực." Tăng nhân Già Diệp nói. Lý Tu Viễn đáp: "Có lời này của đại sư, ta đỡ lo lắng hơn nhiều. Nhưng hiện giờ cũng chưa có kế hoạch gì cụ thể, chỉ là có một ý niệm đơn giản. Mà theo ý niệm đó, ta muốn trước tiên hạ gục thủy quỷ Quỷ Đốc Công ở kênh đào, đoạt lấy thần quyền Diêm Quân trong tay hắn."

Nói đoạn, mắt hắn lóe sáng, nhìn về phía tây.

Hướng ấy là kênh đào kinh thành.

"Nếu vậy, ngày mai bần tăng sẽ đến bến đò kênh đào, ở đó giảng kinh thụ pháp, siêu độ những thủy quỷ chết oan, chỉ mong khi Lý thí chủ hành động có thể giảm bớt chút phiền toái." Tăng nhân Già Diệp nói.

Ông cũng là người sảng khoái, không như những tăng nhân khác lề mề, chậm chạp.

"Vất vả đại sư." Lý Tu Viễn liền thi lễ đáp.

"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai, Lý thí chủ khách khí rồi." Già Diệp tăng nhân nói.

Sau đó, Lý Tu Viễn lại trò chuyện thêm một lát với vị tăng nhân Già Diệp này. Hắn kiên nhẫn, cẩn trọng hỏi han về tình hình kinh thành. Mặc dù kinh thành thế lực giăng khắp nơi, một mớ bòng bong, nhưng hắn nhất định phải tìm ra một lỗ hổng, tìm cách giải quyết dứt điểm.

Sau đó, vì thời gian có hạn, sau khi dùng cơm chay ở Tướng Quốc Tự xong, hắn liền cùng bằng hữu rời đi.

Khi ra về, Thích Không đại sư đích thân tiễn đưa, bỗng ông nói: "Lý thí chủ, vừa rồi bần tăng vẫn luôn lưu ý đến con dê rừng bên cạnh thí chủ đây. Nó nhìn như chỉ là một con dê rừng bình thường, nhưng trong ánh mắt lại toát lên vẻ trí tuệ của con người. Hơn nữa từ những biểu hiện trước đó cũng có thể thấy, con sơn dương này có nhiều điểm không tầm thường."

"Đại sư có ý gì ạ?" Lý Tu Viễn quay đầu nhìn thoáng qua, lại phát hiện con dê rừng này, vốn mua từ sáng, vẫn luôn đi theo mình không rời.

Thích Không đại sư nói: "Đã không phải yêu tà, lại không phải dị loại, nhưng lại có trí tuệ con người... có lẽ thể xác này chỉ là giả tượng, còn hồn phách thì không thể lừa được ai. Lý thí chủ lại hiểu nhiều pháp thuật như vậy, bần tăng cũng không dám múa rìu qua mắt thợ."

Lý Tu Viễn ánh mắt khẽ động: "Đa tạ đại sư nhắc nhở, tại hạ đã hiểu rõ trong lòng."

"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai." Thích Không đại sư chắp tay trước ngực nói.

Rời khỏi Tướng Quốc Tự, trên đường, hắn lại suy nghĩ về lời Thích Không đại sư vừa nói.

Thân xác chỉ là giả tượng ư?

Lý Tu Viễn trầm ngâm. Trước đó hắn cũng đã để ý đến con dê rừng không tầm thường bên cạnh mình, nhưng vì còn bận rộn nhiều chuyện khác nên chưa thực sự chú tâm. Giờ khi việc ở Tướng Quốc Tự kết thúc, hắn mới chợt nhớ ra, bên cạnh mình vẫn còn một con dê rừng như thế, cứ chăm chú đi theo.

"Lý huynh, huynh cứ nhíu mày suy tư như vậy là đang nghĩ gì? Chẳng lẽ huynh nghi ngờ con dê rừng này cũng là yêu tinh?" Trương Bang Xương bên cạnh cười nói.

Tiền Quân lắc đầu nói: "Nào có nhiều yêu tinh đến thế chứ. Hôm nay còn gặp được Bồ Tát hiển linh, yêu tinh nào dám hiển hiện ra chứ. Trương huynh đừng nên nghi thần nghi quỷ."

Lý Tu Viễn nói: "Chỉ là có chút để tâm mà thôi. Hôm nay đã làm phiền mấy vị huynh đài đồng hành, được du ngoạn ở Tướng Quốc Tự một phen thật sự là không nhỏ ích lợi."

"Ấy, Tướng Quốc Tự có gì vui đâu. Mai là Tết Nguyên Tiêu, đến lúc đó kinh thành sẽ càng thêm náo nhiệt, Lý huynh có hứng thú không? Nghe nói mai giáo phường sẽ có thịnh hội, lại còn thi hội, ca múa, Lý huynh không thể không đến đó!" Trương Bang Xương nói.

Lý Tu Viễn trầm ngâm một chút, cười đáp: "Ngày lễ náo nhiệt như vậy, tự nhiên ta sẽ đi du ngoạn một chuyến."

"Vậy thì mai chúng ta lại đến bái phỏng huynh. Hôm nay trời đã xế chiều, chúng ta xin cáo từ trước. Mai chúng ta lại hội họp, chỉ mong lời Thích Không đại sư chỉ điểm hữu dụng, để hiền thê của Cao huynh có thể thực sự tỉnh ngộ hoàn toàn, nếu không e rằng Cao huynh về nhà lại chẳng được yên tĩnh." Tiền Quân nói, đoạn lại hơi bận tâm nhìn Cao Phiên bên cạnh.

Cao Phiên liên tục cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu.

Mấy người chào tạm biệt nhau, hẹn mai tiếp tục du ngoạn.

Lý Tu Viễn không từ chối, bởi vì bản thân ngày Tết Nguyên Tiêu ấy vốn đã chẳng yên bình, hắn tự nhiên muốn đi một chuyến để thăm dò.

Sau khi mọi người ai nấy đi đường nấy, hắn cũng trở về tiêu cục.

Thủ vệ thấy Lý Tu Viễn dắt theo một con dê trở về, không khỏi tò mò hỏi: "Gặp tướng quân. Tướng quân hôm nay sao lại dắt dê về thế này? Mai tính thêm món ăn à?"

Vừa dứt lời, con dê sau lưng Lý Tu Viễn liền kêu be be liên hồi, dường như đang kháng cự mạnh mẽ.

Lý Tu Viễn nói: "Con dê này không phải để ăn. Các ngươi muốn ăn thì tự đi mua. Ừm, sắp đến Tết Nguyên Tiêu rồi, bảo Hàn Mãnh ngày mai bỏ ra một trăm lạng bạc ròng mua chút rượu thịt cho mọi người ăn một bữa đi, coi như khao một bữa, sau này e rằng mọi người sẽ phải vất vả nhiều."

"Ha, đa tạ đại thiếu gia!" Tên giáp sĩ nghe vậy liền tươi cười rạng rỡ.

Đi theo thiếu đông gia, tiền lương đã cao, lại còn được thường xuyên ăn nhậu, quả là sướng hơn nhiều so với khi làm Tiêu đầu.

Rất nhanh.

Lý Tu Viễn dẫn con dê rừng này đến hậu viện, nhìn thoáng qua phòng sát vách. Vì mặt trời chưa xuống núi, nữ quỷ Tiểu Tạ hẳn còn chưa ra ngoài, chắc là đang ngủ.

"Ngươi có thể nghe hiểu tiếng người đúng không? Vậy bây giờ để ta xem, rốt cuộc ngươi là thân phận gì. Vẻ ngoài loài dê này hẳn chỉ là giả tượng chứ không phải thật."

Đoạn, hắn xoay người lại nhìn con dê rừng một sừng chậm rãi mở miệng nói.

Dê rừng lộ vẻ căng thẳng trong mắt, đối diện với Lý Tu Viễn lúc này, nó không kìm được lùi lại vài bước, lòng thấy sợ hãi.

Bởi vì, Lý Tu Viễn lúc này hoàn toàn không giống với chàng thư sinh hăng hái hay công tử phú gia ban ngày. Hắn dường như biến thành người khác, tỏa ra một loại uy nghiêm khó tả.

Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free