Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 687: Nữ nhi tâm sự.

Ôm cô nương Thu Dung đang bất tỉnh.

Lý Tu Viễn về tới tiêu cục.

Cổng tiêu cục mở toang, chỉ thấy một mình Ngô Tượng tay cầm cây gậy sắt to khỏe ngồi trên bậc thềm, lặng lẽ canh giữ, không cho yêu ma quỷ quái tùy tiện ra vào.

"Ngô Tượng, chuyện hôm nay đã xong xuôi rồi, ngươi có thể đi nghỉ ngơi, sẽ không còn ác quỷ nào đến quấy phá nữa đâu," hắn cất tiếng nói.

"Đông gia!" Ngô Tượng vội vàng phủi mông đứng bật dậy.

Lý Tu Viễn cười nói: "Hôm nay ngươi vất vả rồi. Mai chắc là Rằm tháng Giêng nhỉ? Ta mời các ngươi một bữa tiệc lớn, tiện thể luận công ban thưởng."

Ngô Tượng nhe răng cười: "Vậy thì đa tạ đông gia."

Nữ quỷ Tiểu Tạ không dám tới gần Ngô Tượng. Thân hình vạm vỡ của hắn khiến yêu ma quỷ quái tự nhiên sinh lòng e ngại. Nàng vội vàng lượn một vòng, bay vút qua tường rào, vào thẳng hậu viện.

"Lý công tử, cô nương Thu Dung này sao rồi ạ?" Tiểu Tạ thấy Lý Tu Viễn đặt Thu Dung lên giường thì quan tâm hỏi.

"Chỉ là hôn mê thôi, không có gì đáng ngại. Có lẽ sẽ ốm một trận, lúc đó mời đại phu chẩn trị là được," Lý Tu Viễn nói. "Tiểu Tạ cô nương mang thân quỷ hồn, mấy ngày Thu Dung cô nương nằm bệnh này, mong cô nương hãy tránh mặt một chút, kẻo âm khí từ người cô làm bệnh tình thêm nặng."

"Tiểu nữ biết rồi, đa tạ Lý công tử đã nhắc nhở." Tiểu Tạ nhìn Thu Dung trên giường, có chút hâm mộ.

Nếu mình còn sống thì tốt biết bao.

Đáng tiếc, mình đã biến thành nữ quỷ, ngay cả đến gần vị Lý công tử đây cũng không làm được.

"Chuyện hôm nay đã qua đi được một thời gian rồi, dù ta không thể đảm bảo chuyện như vậy sẽ không tái diễn, nhưng ta sẽ làm tốt các biện pháp phòng bị thích đáng, cố gắng ngăn chặn tình huống tương tự xảy ra," Lý Tu Viễn nói.

"Tiểu Tạ cô nương chắc cũng đã mệt rồi, hãy nghỉ ngơi trước đi, tại hạ xin cáo từ."

Tiểu Tạ vội vàng nói: "Lý công tử khoan đã!"

"Còn có chuyện gì sao?" Lý Tu Viễn hỏi.

Tiểu Tạ ánh mắt hơi tránh né, rụt rè hỏi: "Vừa rồi Lôi Thần trên trời có nói tiểu nữ còn ba mươi ba năm tuổi thọ chưa hết, có thể hoàn hồn sống lại. Lý công tử có biết pháp thuật khởi tử hoàn sinh này không ạ?"

Lý Tu Viễn nói: "Thật ra thì, ta cũng không biết pháp thuật khởi tử hoàn sinh đâu. Pháp thuật này là thứ cấm kỵ, nên khi còn ở trong sơn môn, ta đã cố ý né tránh không học. Vả lại, Tiểu Tạ cô nương có biết, ngay cả một con quỷ vẫn còn thọ mệnh, muốn sống lại cũng phải trả cái giá lớn đến nhường nào không?"

"Cái này... cái này... tiểu nữ không biết ạ." Tiểu Tạ cúi đầu xuống.

Lý Tu Viễn thở dài một hơi nói: "Mặc dù Tiểu Tạ cô nương vẫn còn thọ mệnh, việc khởi tử hoàn sinh không hẳn là phạm vào âm dương trật tự, nhưng nếu thực sự muốn sống lại, việc đầu tiên là phải tìm thân xác một cô nương khác để cô nương nhập vào, sau đó nhờ cao nhân thi pháp giúp cô nương mượn xác hoàn hồn."

"Nói cách khác, cô nương muốn sống lại thì nhất định phải làm hại đến tính mạng của một cô nương khác."

"Cái gì?"

Tiểu Tạ giật thót mình, theo bản năng lùi về phía sau mấy bước, ánh mắt lộ vẻ kinh hãi.

Nàng chưa hề nghĩ tới việc mình được sống lại lại phải mưu hại một cô gái khác, giết đi một sinh mạng.

"Chính vì lẽ đó, năm xưa ta có một hồng nhan tri kỷ cũng như Tiểu Tạ cô nương vậy, ngoài ý muốn biến thành nữ quỷ, nhưng ta cũng không dám vi phạm thiên lý, để nàng chiếm đoạt thân xác người khác mà sống lại." Lý Tu Viễn nói. "Tuy nhiên, sau này ta lại nghĩ ra một biện pháp khác."

Nữ quỷ Tiểu Tạ thoạt đầu cảm thấy vô cùng thất vọng, nhưng khi nghe xong, lòng nàng lại dâng lên chút hy vọng: "Vậy Lý công tử đã dùng biện pháp gì để quỷ chết mà sống lại vậy ạ?"

Lý Tu Viễn nói: "Tìm giết một yêu tà ngàn năm, đoạt lấy bộ thân thể mà nó dùng Mưu Ni bùn nặn ra. Dưới cơ duyên xảo hợp, nàng mới có thể sống lại. Phương pháp ấy vốn khó gặp mà chẳng thể tìm, Mưu Ni bùn lại là bảo vật quý hiếm, trong tay ta đã không còn, cho nên... thật sự xin lỗi, Tiểu Tạ cô nương."

"Không, không có việc gì đâu ạ, không liên quan gì đến Lý công tử. Là tiểu nữ phúc phận mỏng manh, mong cầu quá xa vời, rõ ràng đã chết lâu như vậy rồi, còn cứ cố chấp đòi sống lại." Tiểu Tạ nghe vậy không kìm được quay người đi, cúi đầu rơi lệ.

Lý Tu Viễn đang muốn an ủi vài câu.

Bất chợt, tiếng bước chân nặng nề từ bên ngoài truyền đến, lại là Ngô Tượng cất tiếng lớn vang lên: "Đông gia, bên ngoài tiêu cục có một chiếc xe ngựa đang dừng, có một vị pháp sư nói muốn đến bái phỏng đông gia."

"Đã muộn thế này rồi mà còn có người đến bái phỏng ta sao?" Lý Tu Viễn khẽ nhíu mày.

Trong mắt hắn lóe lên kim quang, nhìn ra phía ngoài tiêu cục.

Điều khiến hắn hơi ngạc nhiên chính là, người đến bái phỏng mình lại là vị Quốc sư đó.

"Lần này ta đấu pháp với Quỷ đốc công, ngay cả Quốc sư này cũng kinh động sao? Nhưng theo lý mà nói, hắn phải xuất hiện từ sớm mới đúng, vì sao bây giờ mới đến? Có phải vì sợ hãi những thần minh đang âm thầm dò xét kia không?" Ánh mắt Lý Tu Viễn khẽ nheo lại.

"Ngô Tượng, ngươi cứ lui xuống trước đi. Chuyện này ta đã biết rồi. Đã muộn thế này, ngươi nên đi ngủ sớm đi."

"Vâng, đông gia, ta đi ngủ ngay đây." Ngô Tượng nói.

Lý Tu Viễn lại quay sang nói: "Tiểu Tạ cô nương, ta còn có chút việc cần giải quyết, cô nương cũng đừng quá đau buồn làm gì. Thật ra đôi khi cô nương sẽ thấy, làm quỷ còn nhẹ nhõm hơn làm người không ít. Có lúc ta còn thực sự hâm mộ những quỷ thần kia, chỉ cần trông coi một mảnh đất của mình, là có thể sống cuộc đời vô ưu vô lo, nhẹ nhõm hơn người sống nhiều lắm."

Hắn thi lễ, rồi cáo từ rời đi.

Tiểu Tạ khẽ gật đầu, nhẹ nhàng thi lễ, gạt lệ, tiễn mắt theo Lý Tu Viễn rời đi. Nàng biết vị công tử này là nhân vật phi phàm, một nữ quỷ nh�� bé như mình làm sao có thể vô cớ liên lụy đến hắn được.

"Tiểu Tạ cô nương, Lý công tử có lẽ có vài phần động lòng với cô nương đó, bằng không đã chẳng nói nhiều với cô nương đến thế. Dù cô nương là thân quỷ hồn, nhưng hữu tình nhân chung quy sẽ thành quyến thuộc, chỉ cần Tiểu Tạ cô nương chịu chờ đợi, chưa chắc đã không có ngày mãn nguyện." Bất chợt, Thu Dung trên giường đã tỉnh dậy tự lúc nào, nàng mang theo vài phần an ủi, khe khẽ thì thầm nói.

"Cô... cô tỉnh từ bao giờ vậy?" Tiểu Tạ hơi kinh ngạc.

Thu Dung mặt đỏ bừng, đầy vẻ xấu hổ: "Bị Lý công tử ôm suốt đường, từ bến tàu đến tiêu cục, làm sao mà không tỉnh táo được. Chỉ là khi tỉnh dậy không biết phải làm sao nên mới cố ý giả vờ hôn mê thôi. Lý công tử là quân tử, trên đường đi lại còn vất vả cho chàng... Lần này may mắn mà có Lý công tử cứu giúp, nếu không e rằng ta đã bị chôn vùi dưới đáy sông rồi."

Nói rồi, nàng nhìn ra ngoài cửa, ánh mắt lộ vẻ cảm kích.

Nàng cùng vị Lý công tử này thật có duyên phận, đã được chàng cứu giúp hai lần.

"Vậy cô nói thử xem, được Lý công tử ôm cảm giác thế nào? Ta làm quỷ đã lâu, sớm đã không còn biết cảm giác của người sống nữa rồi." Tiểu Tạ hiếu kỳ hỏi.

Thu Dung đỏ mặt nói: "Cái này... chuyện này sao dễ nói ra được. Lý công tử là vì ta hôn mê nên mới ôm ta, không, không phải cố ý làm vậy..."

"Nói một chút đi mà, coi như là thương hại ta, một nữ quỷ si tình này." Tiểu Tạ khẩn cầu.

Thu Dung nghe vậy quả thực không đành lòng, lúc này nhớ lại cảm giác khi mình được ôm suốt chặng đường trong vòng tay chàng, sau đó nói: "Cường tráng, mạnh mẽ... Lại vô cùng ấm áp."

Tiểu Tạ nói: "Cô chắc chắn nói dối, vừa rồi Lý công tử mặc áo giáp, làm sao có thể cảm thấy ấm áp được chứ."

"Nhưng rõ ràng là có mà." Thu Dung nói: "Đúng là rất ấm áp, toàn thân ta lúc ấy đều ấm lên, cứ như là sưởi nắng vậy."

"Không đúng đâu. Cô không phải thấy ấm áp, đó là vì Lý công tử giúp cô khu trừ âm khí trên người, thân thể cô ấm trở lại nên mới cảm thấy vậy, chứ không phải hơi ấm từ người Lý công tử đâu." Tiểu Tạ buồn bã nói.

Thu Dung hé miệng cười một tiếng: "Giọng điệu cô sao mà chua chát thế. Phải biết Lý công tử thế nhưng đã có thê thiếp rồi, chẳng phải trước đây ta từng nghe chàng nói chàng có một người vợ cũng là được khởi tử hoàn sinh hay sao? Cô một câu Lý công tử, hai câu Lý công tử, chẳng lẽ cô sợ Lý công tử không biết được tâm ý của mình sao?"

"Được rồi, cô lại nghe lén."

Tiểu Tạ nói: "Lý công tử có thê thiếp thì liên quan gì đến ta. Ta là nữ quỷ, không cha mẹ thân thích, khi chết còn chưa xuất giá, lòng không vướng bận. Chỉ cần Lý công tử không chê, ta có thể làm thị nữ của hắn, nha hoàn. Lúc cần thì gọi ta ra, lúc không cần ta sẽ ẩn đi, chẳng cầu danh phận, chẳng cần địa vị, chỉ mong được tương tư bầu bạn mà thôi."

"Còn cô nữa, được Lý công tử ôm đi xa đến thế, mà lại không biết xấu hổ."

Nói rồi, lại có chút giễu cợt Thu Dung.

Thu Dung không nhịn được phản bác: "Nữ quỷ còn có thể động lòng với Lý công tử, sao cô lại nghĩ ta không động lòng chứ? Hắn là quân tử, vừa có đức hạnh lại có tài tình. Về, về đến nhà ta sẽ bảo cha mẹ gả ta cho Lý công tử."

Nói đến chuyện cưới gả, khuôn mặt nàng đỏ ửng lan cả xuống cổ.

"Phụt."

Tiểu Tạ nhìn bộ dạng đỏ mặt tía tai ấy của nàng không nhịn được bật cười: "Cô cùng Lý công tử mới quen biết có mấy ngày, mới gặp mặt vài lần thôi, thế mà cô đã cho là động lòng rồi sao? Cô trước đó cũng đã nói Lý công tử thế nhưng đã có thê thiếp, cha mẹ cô làm sao có thể đồng ý cuộc hôn sự hoang đường như vậy."

"Cô có thể làm nha hoàn, tỳ nữ cho Lý công tử, vậy ta cũng có thể làm tiểu thiếp của Lý công tử. Thêm một tiểu thiếp nữa thì có sá gì, đại trượng phu nào mà chẳng tam thê tứ thiếp."

Thu Dung không chịu nhường nhịn chút nào, mặt đỏ bừng nói.

"Làm thiếp ư? Cha mẹ cô khẳng định sẽ không đồng ý đâu, đừng suy nghĩ viển vông nữa. Vẫn là mấy ngày nữa để Lý công tử phái người đưa cô về nhà đi thôi, sau khi trở về nhớ cẩn thận một chút, đừng để người ta lừa bán đi nữa." Tiểu Tạ nói.

Thu Dung nói: "Ta sẽ không về nhanh như vậy đâu. Ta đã sai người đưa một phong thư về, phụ thân chắc sẽ đến kinh thành tìm ta, chỉ cần chờ ở kinh thành là được."

"Vậy cô cũng không thể tơ tưởng Lý công tử đâu." Tiểu Tạ nói.

"Nếu là lưỡng tình tương duyệt thì có gì mà không thể? Vả lại, Lý công tử đã bỏ tiền mua ta, giờ ta đã coi như là người của Lý công tử rồi." Thu Dung nói.

Tiểu Tạ nói: "Lý công tử mua là dê, chứ không phải cô."

"..."

Hai người trong phòng ngủ tranh luận, chuyện trò toàn là chuyện nhi nữ tư tình, không tiện kể lể với người ngoài. Chỉ có những người cùng cảnh ngộ như các nàng mới có thể mở lòng tâm sự với nhau.

Nhưng vào lúc này.

Trong hành lang yên tĩnh của tiêu cục.

Lý Tu Viễn ngồi ở ghế chủ tọa, nhìn sang vị Quốc sư đương triều có vẻ mặt hiền lành, thần thái an tường đang ngồi một bên.

Bên cạnh Quốc sư, có hai tiểu hoạn quan cúi mình khom lưng hầu hạ.

Hắn biết, hai tên hoạn quan đó đều không phải người sống, mà chính là yêu tà.

"Quốc sư đêm khuya giá lâm, chắc hẳn có chuyện quan trọng. Chi bằng thẳng thắn nói ra, chúng ta đâu cần phải khách sáo như vậy." Lý Tu Viễn khẽ động ánh mắt, hắn cũng không hề phong tỏa khí tức của mình.

Thánh nhân khí tức bao phủ toàn bộ tiền đường.

Vị Quốc sư này lại ngồi cách mình chỉ ba trượng, mà cũng không hề lộ ra chút dị trạng nào.

Mặc dù khí tức của hắn không ảnh hưởng lớn đến tinh quái, thế nhưng Quốc sư dám ngồi ở chỗ này bình tĩnh như thế, hiển nhiên là có chỗ dựa.

Chỉ là không biết đây là chân thân của hắn giá lâm, hay chỉ là một hóa thân giả mà thôi?

Còn hai tiểu thái giám đứng một bên thì thân thể khẽ run rẩy, tỏ vẻ vô cùng xao động bất an.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free