(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 769: Sát sứ minh chí
Nhân sinh vốn là một cuộc đánh cược.
Câu nói này, trong mắt Triệu Cảnh, quả thực vô cùng phù hợp.
Dù hắn là Tam hoàng tử cao quý của Đại Tống quốc, nhưng lại không có thực quyền, cũng chẳng phải Thái tử, ngôi vị tân hoàng tương lai chắc chắn sẽ không đến lượt hắn.
Trước mắt, Lý Tu Viễn đã trao cho hắn một cơ hội, một cơ hội để sở hữu giang sơn, đăng cơ xưng đế.
Hơn nữa, hắn không thể không đồng ý. Nếu từ chối, Lý Tu Viễn thật sự đánh vào hoàng cung, phò tá một hoàng tử khác lên ngôi, thì e rằng tính mạng của hắn sẽ khó bảo toàn.
"Từ Báo, vừa rồi những lời ta nói hẳn ngươi đã nghe rõ. Giờ đây, ngay trước mặt bản hoàng tử, hãy đưa ra lựa chọn của mình: ngươi có nguyện ý giúp ta một tay không? Nếu việc này thành công, ngươi sẽ là công thần khai quốc, bản hoàng tử tuyệt đối không bạc đãi ngươi." Tam hoàng tử Triệu Cảnh hít một hơi thật sâu, nhìn Từ Báo nói.
Lúc này, sắc mặt Từ Báo biến đổi không ngừng, hắn chợt hối hận vì đã nhận lấy chuyện này. Hậu quả của Tả Thiên Hộ – người thà chết chứ không chịu khuất phục – hắn đã tận mắt chứng kiến.
Thi thể vẫn nằm đó, máu còn tươi nóng.
Từ chối hợp tác chỉ có một con đường chết, Lý Tu Viễn không thể nào để hắn rời đi.
Nếu những người này chỉ có bản lĩnh tầm thường thì hắn cũng chẳng sợ, dựa vào võ dũng của bản thân cũng có thể xông ra ngoài. Thế nhưng, có vài cao thủ kia ở đây, hắn hoàn toàn không phải là đối thủ.
"Từ Báo, bản hoàng tử sẽ không cho ngươi quá nhiều thời gian suy nghĩ. Bên ngoài, tinh binh của Lý đại nhân đã ập tới. Một khi cấm quân bị phá, giá trị của ngươi coi như biến mất. Mau chóng đưa ra quyết định đi." Triệu Cảnh trong lòng cũng rất căng thẳng, thúc giục nói.
Lý Tu Viễn thấy vậy không can thiệp, mà phân phó: "Tất cả chuẩn bị, theo ta đánh ra khỏi Như Ý Phường! Mao Ngũ đã dẫn tinh binh đến, là lúc nội ứng ngoại hợp, một trận đánh tan cấm quân, giết thẳng vào hoàng cung. Việc này mà thành, chư vị cũng có công đầu. Không dám nói giúp các ngươi rạng rỡ tổ tông, nhưng vinh hoa phú quý thì chắc chắn không thành vấn đề."
"Dạ, đại thiếu gia."
Đám người có chút phấn khích hưởng ứng, lập tức bắt đầu chuẩn bị cho trận chiến sắp tới.
"Từ Báo, ngươi còn chưa nghĩ xong sao?" Triệu Cảnh sốt ruột, quát lớn một tiếng. Nếu ngay cả Từ Báo cũng không chiêu hàng được, giá trị của hắn sẽ giảm mạnh, và không biết liệu hợp tác với Lý Tu Viễn có gặp vấn đề gì không.
Lý Tu Viễn lúc này đang dẫn đám người chuẩn bị rời Như Ý Phường, liếc nhìn Từ Báo, thấy hắn không có ý định đầu hàng, liền phất tay ra hiệu cho Ngô Tượng.
Không còn cách nào khác.
Từ Báo cắn răng, lập tức quỳ một gối xuống: "Ti chức nguyện vì Tam hoàng tử mà hiệu lực."
Sống chết cận kề, lòng trung thành của hắn chẳng chịu nổi một đòn. Hơn nữa, dù sao cũng là phò tá Triệu gia, đổi một vị Hoàng đế đối với hắn mà nói không có ảnh hưởng gì.
"Tốt, tốt, tốt! Có Từ Báo tướng quân tương trợ, bản hoàng tử lo gì đại sự không thành." Triệu Cảnh liên tục nói ba chữ "tốt", mặt mày kích động. Hắn vội vàng tiến lên đỡ Từ Báo đang quỳ dậy: "Mong Từ Báo tướng quân theo bản hoàng tử cùng ra ngoài, chiêu hàng cấm quân bên ngoài."
"Dạ, ti chức lĩnh mệnh." Từ Báo đành phải cắn răng đi theo con đường một chiều này.
Ngay lúc này, hai ngàn thiết kỵ đã đột nhập kinh thành, dưới sự dẫn dắt của Sa Kim đã lao tới bên ngoài Như Ý Phường.
Chỉ trong khoảnh khắc, trên quan đạo của Như Ý Phường, hai cánh tả hữu cùng tiến, thiết kỵ ập tới, tiếng gầm thét vang vọng trời xanh.
"Đánh lui cấm quân, cứu tướng quân ra, giết!" Mao Ngũ cầm cương đao gầm thét.
"Giết!"
Tiếng hò giết bao phủ bốn phương. Chỉ trong khoảnh khắc, thiết kỵ xông tới, số cấm quân bao vây bên ngoài Như Ý Phường như tờ giấy mỏng bị xé rách ngay lập tức. Bọn họ thậm chí không có sức phản kháng, bị ngựa đâm trúng liền ngã vật xuống đất, rồi bị thiết kỵ phía sau truy đuổi giẫm đạp đến chết chỉ sau vài tiếng kêu thảm thiết.
Mặc dù đường phố đông đúc không thể dung chứa số lượng lớn kỵ binh xung trận, nhưng ưu thế bẩm sinh của kỵ binh vẫn thể hiện rõ ở đây. Trong tình huống quân số ngang nhau, bộ binh gần như không phải là đối thủ.
Nhìn thấy kỵ binh từ bốn phương tám hướng ập tới, hơn một ngàn cấm quân đang vây quanh Như Ý Phường lập tức hoảng loạn.
"Sao lại thế này? Chuyện gì đã xảy ra?" Một vị thống lĩnh cấm quân có chút thất kinh hỏi.
"Không, không xong rồi! Là kỵ binh của Lý Tu Viễn ở phương nam! Kỵ binh đã vào thành, Kinh thành đã thất thủ! Khắp nơi đều là bá tánh chạy nạn!" Một quân tốt hoảng sợ chạy đến báo.
"Cái gì?" Vị thống lĩnh kia quá đỗi kinh hoàng: "Yên lành sao Kinh thành lại thất thủ?"
"Tiểu nhân cũng không rõ, tiểu nhân chỉ biết là bốn phương tám hướng đều là kỵ binh của Lý Tu Viễn. Bọn họ từ thành nam tiến vào. Một quân coi giữ từ thành nam chạy tới nói Kinh thành đã bị đại quân công phá."
"Xong rồi, xong rồi." Thống lĩnh cấm quân sợ đến mức binh khí cũng rơi xuống đất.
Tin đồn lan truyền như lửa.
Quân coi giữ không hiểu rõ chiến sự, chỉ biết có rất nhiều kỵ binh tràn vào Kinh thành, liền cho rằng Kinh thành đã thất thủ như trong các vở kịch, triều đại sắp đổi, thế là bỏ chạy tứ tán.
Cộng thêm bá tánh Kinh thành vừa hỗn loạn, ai nấy đều cảm thấy bất an, liền cho rằng địch nhân đông đảo, không chỉ đơn giản là hai ngàn kỵ binh.
"Đánh lui bọn chúng, cứu đại thiếu gia!"
Sa Kim không rõ tâm trạng hoảng sợ của kẻ địch, nhưng hắn hiểu rõ mục tiêu chính của mình là cứu người.
"Xong rồi, xong rồi! Quân địch giết tới!" Thống lĩnh cấm quân lộ vẻ thất kinh muốn quay đầu bỏ chạy, nhưng lại nhận ra kỵ binh đã xuất hiện từ bốn phương tám hướng, căn bản không còn chỗ nào để trốn.
Nhưng đúng lúc này.
Cánh cổng Như Ý Phường lại một lần nữa mở ra.
Một vị tướng quân trẻ tuổi thân mặc giáp vảy cá đen, khoác áo choàng kim hồng, lưng đeo bảo kiếm, dáng người xuất chúng, phong thái tuấn lãng, ánh mắt uy nghiêm, dẫn theo đám người bước ra từ bên trong.
Đồng hành còn có Tam hoàng tử Triệu Cảnh và Dạ Xoa tướng quân Từ Báo đã tiến vào trước đó.
"Mao Ngũ, Sa Kim, dừng công, vây mà không giết!" Lý Tu Viễn vừa bước ra, lập tức vận khí kình lực, trầm giọng quát lớn.
Tiếng nói của người luyện võ có sức xuyên thấu, lập tức vang vọng giữa sự ồn ào bên ngoài.
Mao Ngũ đang chuẩn bị dẫn kỵ binh đánh lui những cấm quân kia nghe được tiếng Lý Tu Viễn, lập tức khựng lại, rồi vội vàng quát lớn: "Đại thiếu gia có lệnh, dừng công, vây mà không giết!"
"Tướng quân có lệnh, vây mà không giết!"
"Tướng quân có lệnh..."
Mệnh lệnh được các kỵ binh truyền đi hết lần này đến lần khác, tiếng hô không ngừng vang vọng.
Bọn kỵ binh nghe vậy lập tức tuân lệnh, nhao nhao ghì chặt dây cương, giảm tốc độ ngựa.
"Hú!"
Chiến mã hí vang, bên tai không ngớt.
"Tam hoàng tử, đến lượt ngươi rồi. Nếu không thể chiêu hàng, kỵ binh của ta sẽ giết chết bọn chúng toàn bộ. Đến nước này, lòng dạ đàn bà chỉ làm hỏng việc mà thôi." Lý Tu Viễn nói.
"Xin Lý đại nhân cứ yên tâm." Tam hoàng tử Triệu Cảnh hít một hơi thật sâu, sau đó cùng Từ Báo tiến về phía đám cấm quân đang thất kinh kia.
Từ Báo lúc này lớn tiếng hô: "Mọi người đừng hoảng sợ! Đây là binh mã của Lý đại nhân, không phải kẻ địch! Tuyệt đối đừng làm loạn! Tất cả hãy hạ binh khí xuống cho ta, không được gây xung đột!"
"Cái, cái gì?" Sự đảo ngược đột ngột này khiến những cấm quân đó ngỡ ngàng.
Tam hoàng tử Triệu Cảnh lúc này đứng lên cao hô lớn: "Ta là Tam hoàng tử Triệu Cảnh! Chuyện hôm nay quả thực là một hiểu lầm to lớn! Quốc sư đương triều lũng đoạn triều chính, giả truyền thánh chỉ, mưu hại Lý đại nhân! Vừa rồi bản hoàng tử đã làm rõ mọi chuyện! Bây giờ bản hoàng tử phụng mật lệnh của phụ hoàng, điều quân đội của Lý đại nhân vào kinh thành, chính là để tru sát yêu tăng Từ Hàng! Chư vị còn xin trợ bản hoàng tử một chút sức lực, giết Từ Hàng, thanh quân trắc!"
Vừa nói dứt lời, hắn giơ cao một cuốn thánh chỉ.
Đương nhiên thánh chỉ là giả, là cuốn thánh chỉ trước đó bị Lý Tu Viễn xé nát nay được bao bọc lại. Mặc dù vậy, nó vẫn đủ để lừa gạt những cấm quân này.
Hắn không chút do dự, mặt dày mày dạn, trắng trợn đổi trắng thay đen, nói việc thoái vị tạo phản một cách đường hoàng khiến người ta không khỏi sinh ra vài phần tin phục.
"Tam hoàng tử nói không sai, bản tướng quân có thể làm chứng." Dạ Xoa tướng quân Từ Báo lúc này đứng dậy.
Lý Tu Viễn nhìn Tam hoàng tử và Từ Báo diễn trò, nhưng cũng không quá để tâm đến những lời lẽ dối trá đó, mà chỉ quan tâm đến kết quả cuối cùng.
"Đại thiếu gia, tiểu nhân đến chậm, xin đại thiếu gia giáng tội." Lúc này, Mao Ngũ dẫn kỵ binh tới, vội vàng nhảy xuống ngựa, quỳ một gối xuống, vẻ mặt đầy hổ thẹn.
Lý Tu Viễn đỡ hắn dậy nói: "Ngươi đến không muộn, rất kịp thời. Lần này ngươi có công lớn."
"Lý đại nhân, công lao của ta cũng không nhỏ đâu nhé! Ta đã thay ngài trông chừng cửa thành nam đó." Hạ Hầu Võ không biết từ đâu xuất hiện, vừa cười vừa nói.
"Rất tốt, công lao của ngươi lần này cũng rất lớn. Chuyện xong xuôi, ngươi muốn gì cứ nói với ta, ta sẽ không keo kiệt khen thưởng đâu." Lý Tu Viễn nói.
"Ha ha, có lời này của Lý đại nhân, làm việc gì cũng có sức lực." Hạ Hầu Võ hưng phấn không thôi nói.
Lý Tu Viễn đáp: "Bây giờ còn chưa phải lúc nói chuyện dài dòng. Vẫn còn một việc quan trọng cần làm. Đợi việc này xử lý xong rồi hãy ngồi xuống luận công ban thưởng cũng không muộn."
Nói xong, hắn từ trong túi Quỷ Vương lấy ra Long Mã Đồ.
Long Mã vừa chạm đất, hắn liền nhanh nhẹn xoay người lên lưng ngựa.
"Tất cả lên ngựa, theo bản tướng quân đi Hoàng thành một chuyến!" Lý Tu Viễn nói.
Mao Ngũ kinh ngạc hỏi: "Đại thiếu gia, đi Hoàng thành làm gì?"
"Cứu người, sao? Ngươi sợ à?" Lý Tu Viễn hỏi.
"Không sợ! Đại thiếu gia đi đâu tiểu nhân theo đó!" Mao Ngũ lập tức kiên định nói: "Mạng sống của tiểu nhân là do đại thiếu gia ban cho."
Lý Tu Viễn cười một tiếng, rồi cưỡi con long câu chậm rãi rời đi.
Giờ phút này, Tam hoàng tử Triệu Cảnh và Từ Báo sau khi tốn rất nhiều lời lẽ cuối cùng cũng chiêu hàng được đám cấm quân này. Đồng thời, chẳng biết đã bịa đặt điều gì, hứa hẹn những lợi lộc gì, mà những cấm quân này lập tức trở nên đấu chí dâng cao, lộ rõ vẻ sẵn sàng xả thân.
"Lý đại nhân, may mắn không phụ sứ mệnh! Cuối cùng cũng chiêu hàng được đám cấm quân này. Còn lại nên làm thế nào?" Triệu Cảnh nhìn thấy Lý Tu Viễn cưỡi ngựa đến, lau mồ hôi trên trán vội hỏi.
Lý Tu Viễn nói: "Hoàng thành đã điều hai ngàn cấm quân tới đây, bên trong nhất định phòng thủ trống rỗng. Ta sẽ từ chính diện kiềm chế phần lớn địch nhân, Tam hoàng tử có thể từ hướng khác dẫn số cấm quân này bí mật đột nhập Hoàng thành. Đến lúc đó nội ứng ngoại hợp, việc chiếm Hoàng thành không khó. Chỉ là không biết yêu cầu này, Tam hoàng tử ngươi có làm được không?"
Hắn muốn chính diện đối đầu Quốc sư, chia binh hai đường là lựa chọn tốt nhất.
"Làm được, làm được! Xin Lý đại nhân cứ yên tâm." Tam hoàng tử Triệu Cảnh phấn khởi nói, hiển nhiên đối với việc tiến vào Hoàng thành đã rất tự tin.
"Rất tốt. Mao Ngũ, ngươi dẫn năm trăm kỵ binh hỗ trợ Tam hoàng tử. Yến Xích Hà, Hạ Hầu Võ, các ngươi cũng theo Tam hoàng tử đi." Lý Tu Viễn trầm giọng nói: "Quân địch không đáng lo ngại, điều cần đề phòng chính là yêu quái ngàn năm thi pháp gây loạn. Ta ở chính diện sẽ thu hút sự chú ý của địch nhân, Tam hoàng tử bên đó sẽ không gặp phải quá nhiều yêu nhân. Nếu có, thì đành làm phiền các ngươi."
"Thư sinh cứ yên tâm đi, nếu có đại yêu làm loạn thì kẻ nào tới kẻ đó chết." Yến Xích Hà vỗ ngực chân thành nói.
"A!"
Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng hét thảm vang lên, tựa hồ có người bị giết.
Lý Tu Viễn theo tiếng động nhìn lại, đã thấy Triệu Cảnh hai tay run rẩy nắm một thanh bảo kiếm dính máu. Thượng sứ Triệu Vĩnh, người đã tuyên chỉ trước đó, ngã trong vũng máu, mắt mở trừng trừng, chết không nhắm mắt.
"Tam hoàng tử, nếu chuyện ở đây đã xong, còn chờ gì nữa, sao không lãnh binh xuất phát?" Lý Tu Viễn nói.
Hắn biết Triệu Cảnh đang giết sứ giả để tỏ rõ quyết tâm, không còn đường lui.
Giết thượng sứ Triệu Vĩnh do quan gia phái tới, liền không còn nửa phần đường lui.
"Mọi việc đành làm phiền Lý đại nhân." Triệu Cảnh run rẩy nói.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.