Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 792: Khôi phục

Cảm giác ấm áp, thoải mái dễ chịu như thể đang tắm mình trong ánh nắng.

Đó là cảm giác đầu tiên dâng lên trong lòng Lý Tu Viễn.

Sáng sớm, mặt trời vừa lên, nắng sớm bao phủ đỉnh Thái Sơn, dường như khoác lên toàn bộ ngọn núi một tấm áo choàng vàng nhạt.

Biển mây bồng bềnh, hồng quang dâng cao, ánh lên bảy sắc cầu vồng, tựa như điềm lành xuất hiện.

Trên đỉnh Thái Sơn lúc này, cạnh một bàn trà trải thảm, một chàng trai trẻ với dung mạo tuấn tú, cương nghị, mình khoác áo giáp dính đầy máu, đang nằm nghỉ ở đó.

Bên cạnh chàng, một nữ tử thướt tha, quyến rũ trong bộ đồ đỏ dường như đã thức trắng đêm canh giữ, giờ phút này vì quá mệt mỏi nên tựa vào lòng chàng mà nghỉ.

Khi tia nắng ban mai ấy rọi lên gương mặt chàng, đôi mắt chàng khẽ động, rồi từ từ mở ra.

Đêm qua, dược hiệu của tiên thảo Hà Thủ Ô ngàn năm đã phát huy tác dụng.

Lý Tu Viễn thực sự đã được cải tử hoàn sinh, một lần nữa sống dậy.

"Tựa như vừa trải qua một giấc ngủ dài," Lý Tu Viễn nhìn lên bầu trời.

Bầu trời vạn dặm không mây, ánh mặt trời sớm mai vẫn còn hơi chói chang. Chàng theo bản năng giơ tay che nắng, chợt nhận ra trong lòng mình đang ôm một nữ tử áo đỏ.

Dù đang nghỉ ngơi, Hồ Tam tỷ vẫn không hề mất cảnh giác, chỉ một cử động nhỏ của Lý Tu Viễn đã khiến nàng tỉnh giấc.

Nàng chợt ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải ánh mắt sáng rõ đầy thần thái của Lý Tu Viễn.

"Tam tỷ à?" Lý Tu Viễn khẽ cười: "Ta đã chết bao lâu rồi?"

Chàng đã coi nhẹ sinh tử, chẳng còn cảm thấy cái chết là điều gì quá kinh khủng.

"Công tử, chàng tỉnh rồi! Thật tốt quá!" Hồ Tam tỷ mừng rỡ khôn xiết, không kìm được ôm chặt chàng vào lòng.

Lý Tu Viễn lập tức cảm thấy mình bị chôn vùi trong một khối mềm mại, suýt chút nữa ngạt thở: "Tam tỷ, mau buông ta ra, nghẹt thở rồi, nghẹt thở rồi..."

Chàng ra sức giãy giụa, nhưng tay chân lại mềm nhũn vô lực, dường như sau lần cải tử hoàn sinh này, thân thể chàng suy yếu đi rất nhiều.

Đây là dấu hiệu sau khi hoàn hồn, do hồn phách và nhục thân chưa hoàn toàn hòa hợp; vài ngày nữa, cảm giác hư nhược này sẽ biến mất.

"Khanh khách, nô gia mới không buông ra!" Hồ Tam tỷ khúc khích cười, mặc kệ sự phản kháng của Lý Tu Viễn: "Chàng có giỏi thì đẩy nô gia ra xem nào! Trước đây chàng ôm ấp các hồ nữ khác, mà với nô gia thì lại cứ né tránh. Cái cô Hằng nương kia nô gia cũng từng nhìn qua, eo chẳng nhỏ bằng nô gia, ngực cũng không lớn bằng, chỉ là nô gia ăn mặc kín đáo hơn chút nên chàng không nhìn ra thôi. Hôm nay để công tử cảm nhận một chút nhé!"

"Ô, ô ô..." Lý Tu Viễn theo bản năng nắm lấy vòng eo thon của nàng, định đẩy ra, nhưng tay chân vô lực khiến chàng chẳng thể làm gì được.

Kể từ hôm qua, Hồ Tam tỷ đã nghĩ tới việc sẽ sinh cho Lý Tu Viễn một đứa con, mọi khúc mắc và e ngại trong lòng nàng đều tan biến. Nếu không phải trong lòng công tử đã có chút tình ý với mình, làm sao có thể có kết quả này?

"Hì hì." Hồ Tam tỷ bị Lý Tu Viễn sờ eo, khẽ phát ra tiếng cười yêu kiều vì nhột. Nàng mặc kệ chàng trở mình, đặt mình dưới thân chàng, ngây người một lúc, rồi sau đó đưa đôi mắt mị hoặc nhìn chàng, dường như muốn quyến rũ chàng thêm nữa.

"Hô...!" Lý Tu Viễn thở hổn hển nói: "Tam tỷ thật sự muốn nghẹt thở ta chết sao?"

"Nô gia yêu công tử còn không hết, làm sao nỡ để công tử nghẹt thở chết được." Hồ Tam tỷ vươn tay ôm lấy cổ Lý Tu Viễn, nũng nịu nói.

Lý Tu Viễn nhìn hồ nữ xinh đẹp, quyến rũ đang nằm trên người mình, y phục xộc xệch, đôi mắt mị hoặc như tơ, không khỏi đỏ mặt, vội vàng gỡ tay nàng ra rồi đứng dậy.

"Tam tỷ, đừng đùa nữa. Ta đã chết bao nhiêu ngày rồi? Và làm sao ta lại sống lại được?" Chàng lắc lư người, có vẻ hơi mất thăng bằng.

Hồ Tam tỷ dịu dàng cười một tiếng, rồi thong thả sửa sang lại y phục xộc xệch rồi đứng dậy. Dù sao bây giờ công tử đâu còn là Thánh nhân nhân gian, không có bản lĩnh không gần quỷ thần, không có Đại Đạo Trảm Tiên, càng không có thần quyền, chỉ là một người phàm trần mà thôi. Sau này nàng còn nhiều cơ hội để từ từ quyến rũ chàng.

"Công tử mới ngủ mê một đêm thôi. Là Hà Thủ Ô tinh đã cứu chàng, nói rằng muốn cùng công tử kết một đoạn nhân quả. Giờ đây nhân quả đã xong, Hà Thủ Ô Ô tinh liền lui về ẩn tu rồi, nó còn muốn tu thành tiên nữa đấy."

"Mới một đêm ư?" Lý Tu Viễn hỏi: "Một đêm này có gì thay đổi không?"

"Mọi thứ vẫn như thường, chẳng có gì thay đổi cả," Hồ Tam tỷ đáp, "chỉ là sau lần cải tử hoàn sinh này, công tử dường như đã trở thành người thường, Thất Khiếu Linh Lung Tâm cũng vì bị thương mà bị phong bế."

"Thế thì mệnh số Thánh nhân của ta đã chấm dứt rồi." Lý Tu Viễn nói.

"Ắt hẳn là như vậy." Hồ Tam tỷ nói.

"Ta đã sớm đoán được như vậy rồi," Lý Tu Viễn nói, "chỉ cần ta chết đi, mệnh số Thánh nhân ắt sẽ kết thúc. Vị Chu Thánh nhân kia cũng thế, dù sau khi chết có thành thần, trở thành quỷ thần với công đức vô lượng, nhưng đã không còn là vị Thánh nhân giáo hóa vạn dân, lấy sách vở lập truyền nữa. Ta vốn nghĩ kết cục của mình cũng sẽ giống như người ấy, giờ xem ra quả đúng là như vậy."

Chàng cảm thấy cơ thể trống rỗng, không còn một chút lực lượng nào.

Chàng nhìn lại Sinh Tử Bộ đang đặt trên bàn trà.

Nó lại bị một luồng hắc khí bao phủ, hư hư thực thực, khiến chàng không thể phân biệt được rốt cuộc đó là vật gì.

Đôi mắt nhìn thấu Thánh nhân đã không còn, Sinh Tử Bộ vốn không dành cho phàm nhân ngắm nhìn.

"Thế này cũng tốt," Lý Tu Viễn nghĩ thầm. "Sứ mệnh của ta đã hoàn thành, trước khi chết đã đúc thành Đại Đạo Trảm Tiên, đạo của ta tràn ngập nhân gian, sẽ duy trì một ngàn năm." Trong lòng chàng dâng lên đủ loại cảm xúc lẫn sự giải thoát.

Dường như toàn thân chàng nhẹ nhõm hẳn đi vì cuối cùng đã hoàn thành được một mục tiêu vĩ đại.

"Tam tỷ, giúp ta cất Sinh Tử Bộ đi. Ta phải rời khỏi đây, Thái Sơn này về sau chắc sẽ không trở lại nữa, nếu có lần sau thì ắt hẳn phải một ngàn năm sau."

Đôi mắt đẹp của Hồ Tam tỷ khẽ lay động. Nàng cất Sinh Tử Bộ đi, nhưng chợt nói: "Ôi chao, nô gia trước đây vì cứu công tử đã hao phí rất nhiều đạo hạnh, giờ phải nghỉ ngơi một thời gian rất dài. Lúc này nô gia không thể dùng pháp thuật được, công tử xem giờ phải làm sao đây? Hay là chúng ta cứ ở lại Thái Sơn vài ngày đi, đợi..."

Chưa nói dứt lời, Lý Tu Viễn đã bước xuống theo những bậc thang trên đỉnh núi: "Vậy thì xuống núi mua vài con ngựa nhanh, chúng ta cưỡi ngựa về thôi."

"..." Hồ Tam tỷ.

Dưới chân núi Thái Sơn cũng không phải không có người. Chẳng mấy chốc, Lý Tu Viễn cùng Hồ Tam tỷ mỗi người một ngựa, thong thả phi nước kiệu dọc theo quan đạo, thẳng tiến về Dương Châu.

"Tin tức ta vẫn bình an, xin Tam tỷ hãy nhanh chóng truyền cho Hàn Mãnh biết. Hắn cần trấn giữ Kinh thành, ta không muốn chuyện của ta ảnh hưởng đến phán đoán đại cục của hắn. Hiện tại Đại Tống quốc chưa thể loạn, ít nhất là lúc này." Lý Tu Viễn vừa cưỡi ngựa vừa nói.

"Vậy nô gia sẽ dùng hạc giấy truyền thư cho Hàn Mãnh," Hồ Tam tỷ nói. Nàng hái một chiếc lá ven đường, xếp thành hình con hạc, thổi một hơi, hạc giấy liền vỗ cánh bay về phía kinh thành.

"Tam tỷ, nàng không phải bị thương nên không thể thi triển pháp thuật sao?" Lý Tu Viễn nghi ngờ nhìn nàng hỏi.

"Ôi chao," Hồ Tam tỷ đôi mắt đẹp lúng liếng, khúc khích cười, "vừa rồi nghỉ ngơi một lát, đã khôi phục một chút rồi."

"Thì ra là vậy," Lý Tu Viễn nói.

Nếu là trước kia, chàng ắt hẳn sẽ nhìn thấy phía sau Hồ Tam tỷ, chiếc đuôi cáo xõa tung đang bồn chồn đung đưa vì nói dối.

Chỉ là hiện giờ chàng lại không nhìn ra được.

"Công tử, trên đường đi chàng cứ thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn trời, trên đó có gì sao?" Hồ Tam tỷ hỏi.

Lý Tu Viễn mỉm cười: "Không có gì, chỉ là thấy trên trời có một sự thay đổi nào đó thôi."

"Thay đổi gì ư? Sao nô gia lại không cảm nhận được?" Hồ Tam tỷ nhìn ngó một lượt, đạo hạnh ngàn năm của nàng vậy mà không thấy gì, ngược lại là Lý Tu Viễn, thân là phàm nhân, lại cảm nhận được.

Chẳng lẽ Lý Tu Viễn vẫn còn giữ lại chút bản lĩnh nào đó trên người?

Nàng tuy suy đoán, nhưng cũng không dám mơ tưởng xa xôi.

Chợt, Lý Tu Viễn như nhớ ra điều gì đó, nói: "À đúng rồi, lần này Đông Nhạc Thần Quân đã cất giấu Sinh Tử Bộ trước khi biến mất, vậy tính ra Sinh Tử Bộ phải có bảy cuốn phải không?"

"Đúng vậy, có bảy cuốn." Hồ Tam tỷ đáp.

Lý Tu Viễn nhíu mày: "Cái tên Trần công tử cùng Thạch Hổ tạo phản kia trong tay còn một cuốn nữa, vậy tính ra là hắn có tám cuốn. Cuốn cuối cùng đâu rồi?"

"Chàng bây giờ đâu còn đạo hạnh, bận tâm chuyện này làm gì? Cứ giao cho các vị thần tiên trong Tiên cung đi tìm, dù sao họ nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi. Hoặc để Âm binh dưới Âm phủ đi tìm cũng được. Hiện giờ nếu chàng mà gặp phải quỷ thần lợi hại nào đó, lại không có người bảo vệ bên cạnh thì e rằng lành ít dữ nhiều đấy." Hồ Tam tỷ lộ vẻ lo lắng.

Dù chàng đã chém con rết tinh kia, nhưng thiên hạ đâu chỉ có mỗi một con rết tinh? Quỷ thần lợi hại vẫn còn rất nhiều.

Hơn nữa, hiện tại Lý Tu Viễn lại không thể che giấu thiên cơ, quỷ thần hoàn toàn có thể tính toán ra vị trí của chàng, điều này càng khiến chàng bại lộ trong hoàn cảnh nguy hiểm.

Chỉ cần lơ là một chút thôi là sẽ bị mưu hại ngay.

Lý Tu Viễn nói: "Ta đã từng chết một lần rồi, còn sợ gì lành ít dữ nhiều nữa? Cùng lắm thì chết thêm lần nữa thôi."

"Lời tuy nói vậy, nhưng nếu chàng chết, thê thiếp của chàng biết làm sao, còn nô gia thì sao?" Hồ Tam tỷ buồn bã nói.

Lời nhắc nhở này khiến Lý Tu Viễn bỗng chốc trầm mặc, sau nửa ngày mới cất lời: "Đúng, Tam tỷ nói rất đúng. Cha mẹ, thê thiếp quả thật rất quan trọng. Trước đây ta chỉ nghĩ đến bản thân mình, nhưng giờ đây ta cho rằng cần phải gác lại chuyện quỷ thần, đã đến lúc làm một người bình thường. Dù sao sứ mệnh của ta đã hoàn thành, nếu tiếp tục vất vả thì cũng chỉ làm được ít việc thôi, bởi không có thần quyền nắm giữ, không có Trảm Tiên chi pháp, rất nhiều chuyện dù muốn làm cũng chẳng thể làm được."

"Khanh khách, như vậy mới phải chứ!" Hồ Tam tỷ cười nói.

"Ừm, ta quyết định rồi. Sau khi trở về, ta sẽ lấy vợ nạp thiếp, sinh con đẻ cái, giúp Lý gia khai chi tán diệp, để gia tộc truyền thế ngàn năm. Đồng thời, ta sẽ sống một cuộc đời quan lại địa chủ mục nát, không có tiền đồ, rồi chết già trên giường bệnh, giữa vòng vây con cháu."

Lý Tu Viễn đón ánh mặt trời mới mọc, nở một nụ cười.

Hồ Tam tỷ híp mắt khẽ khúc khích cười. Xem ra điều nàng suy tính trước đó quả nhiên không sai, oan gia này lúc này đã có ý nghĩ đó, vậy sau này nàng ắt hẳn sẽ không thoát khỏi số phận đã định.

"Giá...!"

Lý Tu Viễn thúc ngựa phi nước kiệu trên quan đạo, thẳng tiến về Dương Châu.

Trong khi đó, cánh hạc giấy truyền thư bay cực nhanh, chẳng mấy chốc đã tới ngoại thành Kinh đô.

Ngoại thành Kinh đô, Hàn Thế Trung đang đóng quân với hai vạn thiết kỵ.

Dù đóng quân ngoài thành, nhưng toàn bộ Kinh thành đã bị bao vây chặt như nêm cối. Chỉ cần hắn ra lệnh một tiếng, muốn chiếm Kinh thành cũng chẳng khó.

"Là hạc giấy truyền thư của Tam muội." Trong một khu rừng bên ngoài Kinh thành, Hồ Lam Ngọc chợt cảm nhận được khí tức người thân. Hắn khẽ vẫy tay, chiếc hạc giấy xếp bằng lá cây liền rơi vào tay hắn.

Mở ra xem, bên trong chỉ có một dòng chữ đơn giản: Lý Tu Viễn không sao.

"Như vậy thì tốt rồi." Hồ Lam Ngọc khẽ gật đầu, rồi đưa tin tức này cho Hàn Thế Trung.

Trong quân trướng.

"Đại thiếu gia không sao thật ư? Chuyện này có thật không?" Hàn Thế Trung chợt ngẩng đầu, vừa mừng vừa sợ hỏi.

Hồ Lam Ngọc nói: "Thư của Tam muội không giả đâu. Lý công tử chắc chắn không sao, giờ này ắt hẳn đã trên đường về Dương Châu. Hàn tướng quân có thể phái người về Dương Châu trước để chờ tin lành, tin rằng tin tức sẽ không lâu nữa sẽ truyền đến. Nhưng Hàn tướng quân cứ để hai vạn thiết kỵ này mãi đóng quân ngoài thành thì cũng không phải là cách hay, điều này sẽ tạo ra một ám chỉ cho thiên hạ."

"Vua tôi bất hòa, dễ gây binh đao."

"Vì vậy, mong Hàn tướng quân hãy tôn trọng mệnh lệnh của Lý công tử, vào đóng quân trong doanh trại cấm quân, bảo vệ Kinh thành, chứ không phải vây hãm bốn mặt."

Hàn Thế Trung nghe xong, ánh mắt chợt lóe: "Lời của Đại thiếu gia tất nhiên ta phải nghe. Mong Hồ công tử nói là thật, Đại thiếu gia thực sự không sao. Bằng không, chuyện này ta vẫn sẽ không bỏ qua đâu."

Nói xong, hắn phất tay: "Mao Ngũ, thay ta truyền lệnh, lệnh đại quân xuất phát, vào đóng quân trong doanh trại cấm quân. Lát nữa ta sẽ đi thăm đương kim quan gia, để Triệu Cảnh an tâm."

"Sao... sao lại đột ngột vậy?" Mao Ngũ kinh ngạc hỏi.

"Đại thiếu gia không sao rồi. Hôm đó rời đi, ắt hẳn đã tìm được tiên nhân để chữa trị. Giờ này chắc đã trên đường về Dương Châu, vài ngày nữa sẽ có tin tức truyền về thôi." Hàn Thế Trung nói.

Mao Ngũ vui mừng nói: "Thật sao? Vậy thì tốt quá! Ta sẽ đi truyền lệnh ngay. À, còn yêu phụ Giang Dung ám sát Đại thiếu gia thì xử lý thế nào? Có nên lăng trì, chém đầu trước ba quân không?"

"Không cần. Đại thiếu gia nói không giết nàng thì không giết. Cứ giữ lại mạng nàng, ném nàng vào Như Ý Phường đi, để mấy cô nương ở đó dạy nàng cách phục dịch khách nhân cho tốt. Muốn chết ư? Đâu có dễ dàng vậy!" Nhắc đến người này, Hàn Thế Trung lộ ra vẻ ngang ngược trên mặt.

Yêu phụ này một nhát đâm suýt chút nữa đã phá hỏng biết bao nhiêu chuyện.

Tru diệt cửu tộc cũng còn là nhẹ.

Nếu vì vậy mà Đại thiếu gia mất mạng, thiên hạ đại loạn, thì ai mà biết sẽ có bao nhiêu người phải chết.

"Chuyện nơi đây đã xong, ta cũng chẳng còn gì để lưu luyến. Nếu Lý công tử hỏi, cứ nói ta đã trở về Thanh Sơn." Hồ Lam Ngọc chợt thi lễ rồi nói: "Xin cáo từ."

Hắn lưu lại nơi này chỉ để đảm bảo kế hoạch của Lý Tu Viễn không bị xáo trộn. Giờ đây mọi thứ đã trở lại quỹ đạo, Lý Tu Viễn lại bình an vô sự, vài ngày nữa sẽ trở về Dương Châu nhậm chức, hắn cảm thấy mình chẳng còn cơ hội ra sức nữa.

Hơn nữa, hắn ở thôn Thanh Sơn còn một tâm sự chưa dứt.

Hồ Lam Ngọc nói đi là đi, Hàn Thế Trung thậm chí chưa kịp cảm tạ. Trong lòng hắn không khỏi cảm khái, những bậc thần tiên, tinh quái như vậy thật thoải mái biết bao, không màng danh lợi, quả đúng là khác hẳn phàm nhân.

Sau đó, hắn lập tức hạ lệnh cho Ngô Tượng, Sa Kim cùng Yến Xích Hà đồng hành mang năm ngàn tinh kỵ về Dương Châu, đảm bảo an toàn và ổn định cho Dương Châu. Đồng thời, cũng là để lại đủ nhân sự cho Đại thiếu gia sắp nhậm chức tại đó sử dụng. Còn về Kinh thành, hắn cùng Mao Ngũ và vài vị Đô thống khác hẳn có thể ổn định được cục diện.

Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free