Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 105: vô đề

Đã là lần thứ ba đến nhà cô phụ đạo viên, Thẩm Viễn thuận đường quen, đi thang máy tới cửa, "cốc cốc" gõ vang.

Rất nhanh, cánh cửa hé mở từ bên trong, để lộ khuôn mặt xinh xắn của cô phụ đạo viên Lê Hiểu. Nàng giả vờ nghiêm nghị nói: "Thẩm Viễn, trước khi vào, em phải cam đoan với chị một điều, không được làm như lần trước nữa."

"Em cam đoan."

Thẩm Viễn nhanh chóng đáp lời không chút do dự.

"Chắc chắn chứ?"

Lê Hiểu chớp chớp đôi mắt.

"Nhất định ạ."

Thẩm Viễn quả quyết nói.

"Tốt, vậy em vào đi."

Lê Hiểu nhẹ nhõm thở ra, mở toang cửa phòng, đưa đôi dép lê cho Thẩm Viễn rồi nói tiếp: "Chiều nay chị đã lục tìm giáo trình 'Quản lý học cơ sở' thời đại học của chị ra, nó y hệt bản mà sinh viên năm nhất các em đang học. Sau đó chị đã đánh dấu những kiến thức trọng tâm của ba tiết đầu cho em rồi."

"Những kiến thức kiểu này, chỉ có thể dựa vào việc học thuộc lòng, nhưng khi học thuộc thì em nên liên hệ nhiều đến thực tiễn, như vậy sẽ dễ nhớ và nhanh hơn."

Lê Hiểu đi vào phòng khách, cầm cuốn "Quản lý học cơ sở" trên bàn trà rồi đưa cho Thẩm Viễn.

"Vâng ạ."

Thẩm Viễn nhận lấy tài liệu và mở ra. Tiết đầu tiên là tổng quan về quản lý, các chương nhỏ gồm: khái niệm quản lý, vai trò của quản lý trong tổ chức, và lý do vì sao phải học quản lý.

Lật qua mục lục, bên trong là chi chít chữ. Thẩm Viễn vừa nhìn đã thấy đau đầu, học thuộc những thứ này v���i một đứa học dốt như cậu ấy thì quá khó.

Nhưng vì có được kiến thức EMBA trong hệ thống, cậu ấy đành phải kiên trì thôi!

"Vậy em cứ học thuộc ở phòng khách đi, chị ở trong phòng ngủ. Có gì cứ gọi chị nhé."

Lê Hiểu nói xong, liền đi về phía phòng ngủ, sợ Thẩm Viễn "con sói" này lại giở trò gì.

"Chị không ở lại cùng em sao?"

Thẩm Viễn không muốn dễ dàng bỏ qua Lê Hiểu.

Hôm nay cô mặc một chiếc quần ở nhà rộng rãi, bên trên là áo hai dây trắng bó sát người, khoác ngoài chiếc áo sơ mi dáng rộng.

Dù là trang phục đơn giản, có phần kín đáo, nhưng cô vẫn toát lên vẻ quyến rũ đặc biệt mà người khác khó có được.

Chẳng hạn như vòng eo thon gọn, nhỏ đến mức có thể nắm trọn trong lòng bàn tay; qua lớp áo bó sát có thể thấy rõ chẳng có chút mỡ thừa nào, còn vòng ngực thì căng tròn, đầy đặn.

Chỉ có Thẩm Viễn mới biết, cảnh tượng bên trong tuyệt vời đến mức nào.

"Ơ?"

"Học thuộc lòng mà cũng cần chị ngồi cạnh sao?"

Lê Hiểu có chút không hiểu.

"Đương nhiên rồi, nếu có chỗ nào không hiểu, em có thể hỏi chị bất cứ lúc nào."

"Nhưng mà, chị ở trong phòng ngủ, em gọi là được mà."

"Không được, em ở một mình trong phòng khách không có cảm giác an toàn, chị vẫn nên ở lại với em thì hơn."

"Ặc..."

Lê Hiểu có chút buồn bực, đây là cái lý do kỳ lạ gì vậy.

"Thôi được rồi."

Lê Hiểu cuối cùng vẫn đành bất ��ắc dĩ đồng ý, nghĩ lại lời Thẩm Viễn cam đoan lúc nãy trước khi vào nhà, chắc cậu ấy sẽ không làm gì quá đáng đâu.

Thẩm Viễn mở sách giáo trình trên ghế sofa phòng khách, lấy lệ học thuộc lòng, thỉnh thoảng có vài danh từ chưa hiểu rõ thì liền hỏi Lê Hiểu bên cạnh.

Lê Hiểu cũng là một học bá tốt nghiệp ngành Sư phạm Tương, quản lý công thương lại là chuyên ngành chính của cô, nên đều có thể giải đáp thắc mắc cho Thẩm Viễn.

40 phút sau, Thẩm Viễn miễn cưỡng học thuộc xong phần đầu tiên của chương một. Cậu vô thức vươn vai một cái, miệng cũng không tự chủ được ngáp một cái.

Học thuộc cái món này đúng là quá nhàm chán.

Thẩm Viễn nhịn không được liếc nhìn sang Lê Hiểu bên cạnh, hàng mi đen cong vút thỉnh thoảng khẽ chớp, gương mặt trắng nõn mịn màng, ửng hồng, còn đôi môi thì hồng hào, quyến rũ.

Ước gì được hôn một cái.

Lê Hiểu lúc này cũng nhận ra Thẩm Viễn đang lơ đễnh, vẫn đang nhìn chằm chằm mình. Mặt cô không tự chủ được ửng đỏ: "Em cứ nhìn chị làm gì?"

"Chị đẹp mà."

Thẩm Viễn không chút liêm sỉ nói.

"Em... em mau học thuộc đi. Em nhìn em kìa, học lâu vậy mà mới xong có một phần nhỏ."

Thật ra, 45 phút học thuộc một phần nhỏ đã là khá nhanh rồi, nhưng Lê Hiểu cũng chỉ là dùng lời nói để che giấu sự bối rối của mình, đồng thời ngượng nghịu tránh ánh mắt Thẩm Viễn.

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Thẩm Viễn, cậu buột miệng nói: "Cô phụ đạo viên, làm bạn gái của em nhé."

"Em đang nói cái gì vậy chứ..."

Lê Hiểu nghe xong gương mặt càng nóng bừng, đứng phắt dậy định quay về phòng ngủ.

Nhưng đúng lúc đó, Thẩm Viễn một tay kéo cô lại, ôm gọn vào lòng.

Lê Hiểu khẽ kêu một tiếng, vội vàng muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng sức Thẩm Viễn lớn hơn cô nhiều, căn bản không cho cô cơ hội chống cự.

"Thẩm Viễn, em... em gái chị đang ở trong phòng ngủ đó."

Lê Hiểu hoảng loạn nói gấp gáp.

"Đang ở nhà thì làm ở nhà đi, tiện thể công khai luôn quan hệ của chúng ta với cô bé." Thẩm Viễn vô sỉ nói.

"Chị... chị đâu có đồng ý với em đâu."

Lê Hiểu nâng đôi mắt vô tội lên nói.

"Sớm muộn g�� chị cũng sẽ đồng ý thôi."

Dứt lời, Thẩm Viễn không đợi Lê Hiểu trả lời, liền cúi đầu áp xuống đôi môi đỏ mọng của cô.

"Ưm..."

Lê Hiểu khẽ rên lên một tiếng bất mãn, nhưng Thẩm Viễn đã không cho cô cơ hội lên tiếng nữa.

Quả nhiên, cuối cùng vẫn là rước sói vào nhà mà.

Lê Hiểu vẫn đánh giá thấp sự vô sỉ của Thẩm Viễn. Rõ ràng trước khi vào nhà cậu ta còn hùng hồn hứa hẹn, vậy mà mới có bao lâu chứ.

Đàn ông đúng là đồ tồi!

Mấy ngón tay cứ như có phép thuật vậy.

Ánh mắt Lê Hiểu mơ màng, gương mặt như trái đào mật chín mọng. Cô muốn dùng tay ngăn cản, nhưng toàn thân lại mềm nhũn.

Mãi cho đến khi bàn tay như có ma lực kia sắp sửa luồn xuống phía dưới, cô chợt căng thẳng, vội vàng giữ chặt tay cậu ta.

"Không được, chỗ đó không được."

Lê Hiểu cắn môi đỏ, cầu khẩn nhìn Thẩm Viễn.

Thẩm Viễn chỉ cười, cậu ta cũng chẳng vội vàng gì.

Tên này rất lão luyện, kinh nghiệm đầy mình. Đầu tiên là "chăm sóc" phần trên, rồi "kiểm soát" khu vực giữa, sau đó thừa lúc đối phương không kịp phản ứng, bất ngờ "tấn công" vào nơi nhạy cảm nhất.

Lê Hiểu muốn bảo vệ "vùng cấm", nhưng thành trì đã thất thủ. Theo sự xâm nhập của tên "lão luyện" này, Lê Hiểu lập tức mất hết sức lực chống cự.

Mà nụ cười nơi khóe miệng Thẩm Viễn không tự chủ được lan rộng. Cậu thật không ngờ cô phụ đạo viên Lê Hiểu này còn có "kinh hỉ".

Ai cũng biết, "khu vực đó" thường được che chắn kín đáo, nhưng đây lại trần trụi, thiếu đi lớp bảo vệ thuận lợi!

Rất nhanh, Lê Hiểu đã hoàn toàn bị chinh phục. Ánh mắt và lời cầu khẩn của cô cũng không thể ngăn cản được "kẻ chinh phục" đầy kinh nghiệm này.

Mãi cho đến khi tiếng chìa khóa lách cách mở cửa chợt vang lên, tim Lê Hiểu cũng nhảy thót lên đến tận cổ họng, vội vàng muốn thoát ra. Còn Thẩm Viễn vẫn thản nhiên, chỉ thu lại hai tay, ôm chặt lấy Lê Hiểu, đồng thời môi cậu ta vẫn dán chặt vào môi cô.

Lê Hiểu ra sức giãy giụa, nhưng làm sao địch lại sức Thẩm Viễn.

Lê Mộng tan làm về, như thường lệ mở cửa phòng, vừa treo túi xách chuẩn bị thay giày thì vô tình liếc nhìn thấy cảnh tượng đầy hương diễm trong phòng khách. Cô bé ngây người.

Cái này...

Hai người đang làm gì vậy?

Chị mình với Thẩm Viễn ư?

Làm ngay trên ghế sofa, không tránh mặt chút nào sao?

Lê Mộng thật không ngờ về nhà một lần lại có thể nhìn thấy cảnh tượng này. Đây là cảnh mà không mất tiền cũng được xem sao?

Hơn nữa, chị mình từ khi nào lại phóng khoáng đến vậy?

Lê Mộng đứng sững tại chỗ, ngạc nhiên nhìn hai người, cũng không biết nên đi vào phòng ngủ của mình, hay là cứ thế rời khỏi nhà.

Nếu trực tiếp đi vào phòng ngủ, phải đi qua phòng khách, nhỡ đâu làm phiền hai người họ.

Mẹ kiếp, lần sau muốn làm thì có thể vào phòng ngủ được không!

Lê Mộng lẩm bẩm chửi thầm một câu, dứt khoát nhắm mắt làm ngơ, xỏ giày rồi rời khỏi nhà.

Một lúc lâu sau, Lê Hiểu cuối cùng đẩy Thẩm Viễn ra, lau miệng, khuôn mặt đỏ bừng, giọng mang theo tiếng nức nở nói: "Anh làm gì vậy chứ, em gái tôi thấy hết rồi!"

Thẩm Viễn cười cười, nhẹ nhàng vuốt lưng cô an ủi: "Sớm muộn gì con bé cũng biết thôi, nói sớm một chút không tốt sao."

"Không được!"

"Anh đồ Thẩm Viễn đáng ghét, em còn chưa đồng ý làm bạn gái anh mà!"

Lê Hiểu bất mãn nói, Thẩm Viễn làm thế này quá đáng thật, rõ ràng mọi chuyện chưa hề được cô đồng ý!

Thế này thì xong rồi, cả ba "cửa ải" đều bị cậu ta phá tan tành.

Mà cũng không biết giải thích với em gái thế nào nữa.

"Vậy chị có thích em không?"

Thẩm Viễn thu lại vẻ cà lơ phất phất, nhìn thẳng vào đôi mắt đẹp của Lê Hiểu.

"Em..."

Lê Hiểu bị câu hỏi này làm cho lúng túng.

Nếu nói không thích thì không đúng, cô thực sự có chút thích cậu ấy.

Nếu nói thích thì lại chưa đến mức gọi là thích lắm.

Lê Hiểu cảm thấy tình cảm giữa hai người chưa đạt đến mức có thể trở thành người yêu, nên vẫn luôn do dự, không dám đối diện với vấn đề này.

Huống hồ, hai người vẫn là quan hệ thầy trò, rào cản này, chính cô vẫn luôn không thể vượt qua.

Thẩm Viễn cũng không mong đợi Lê Hiểu sẽ cho mình đáp án ngay lập tức. Trên thực tế cậu ấy đã có đáp án, độ thiện cảm của Lê Hiểu dành cho cậu ấy hiện tại là 71, tăng 2 điểm so với lần trước.

Độ thiện cảm này không cao lắm, muốn phá vỡ "tấm màn giấy" đó, ít nhất cũng phải đạt 80 điểm thiện cảm.

Đáng tiếc cô phụ đạo viên không ham vật chất, dùng tiền cũng vô dụng.

Nhưng dù em có cứng rắn đến mấy, anh cũng sẽ khiến em mềm lòng thôi.

Sớm muộn gì ông đây cũng chinh phục được em!

Thẩm Viễn giả vờ có chút thất vọng nói: "Không sao đâu cô phụ đạo viên, em sẽ tiếp tục cố gắng. Cô cứ suy nghĩ kỹ, không cần vội vàng trả lời em."

"Ừm."

Lê Hiểu ngây ngô gật đầu.

"Vậy em đi rửa tay, dính quá."

Thẩm Viễn từ ghế sofa đứng dậy đi vào toilet.

"..."

Lê Hiểu gửi tin nhắn WeChat cho Lê Mộng: "Có thể lên được rồi."

Lê Mộng: "Xong xuôi rồi à?"

Lê Hiểu: "Ừ."

Lê Mộng: "Đỉnh."

Lê Hiểu: "..."

Tối đó, Thẩm Viễn vẫn ở lại nhà Lê Hiểu ăn cơm. Thẩm Viễn phụ giúp, Lê Hiểu cầm muỗng nấu ăn, nhưng lần này Thẩm Viễn lại ngoan ngoãn hơn nhiều.

Sau bữa tối, Thẩm Viễn lại học thuộc một chương kiến thức quan trọng của môn "Quản lý học cơ sở" tại nhà Lê Hiểu, mãi đến tám rưỡi tối mới rời đi.

Hôm qua cậu đã hứa với Lâm Du Thường hôm nay sẽ đi uống rượu cùng cô ấy, giờ thì quán MS cũng sắp đóng cửa rồi.

Thẩm Viễn nhắn tin WeChat cho cô ấy: "Em bây giờ đến MS đây."

Lâm Du Thường: "Được, vậy em cũng qua đó luôn."

Thẩm Viễn rời đi về sau, Lê Mộng nhịn không được hỏi: "Chị, chị với anh ấy xác định quan hệ rồi sao?"

Học sinh của chị gái, một cậu nhóc kém mình mấy tuổi mà lại sắp trở thành anh rể mình, Lê Mộng vẫn thấy không mấy chân thật.

Nhưng ngoài việc nhỏ tuổi hơn một chút, tên này quả thực chẳng có khuyết điểm gì khác.

Nếu nói có khuyết điểm duy nhất, thì đó là quá bạo gan, dám làm chị mình ra nông nỗi ấy ngay ở phòng khách, cửa cũng chẳng khóa, quá đáng thật!

"À... thật ra thì chưa."

Lê Hiểu ngượng ngùng đáp.

"Chưa á?"

Lê Mộng mở to mắt: "Chưa xác định quan hệ mà hai người đã... làm cái đó rồi ư?"

"Chưa, chưa đến bước cuối cùng."

Lê Hiểu mặt đỏ bừng.

"Vậy rốt cuộc chị nghĩ thế nào?"

Lê M��ng có chút không hiểu, đã đến nước này rồi mà còn chưa xác định quan hệ sao?

"Chị cũng không biết nữa."

Lê Hiểu lòng rối như tơ vò, cũng không biết phải nói sao cho phải.

Lê Mộng thở dài một tiếng, tình yêu nam nữ đúng là rắc rối. Theo em thì, độc thân tốt biết bao, tự do tự tại, không ràng buộc.

"Có nên nói với mẹ không?"

Lê Mộng đột nhiên hỏi.

"Tuyệt đối không được!"

"..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy tận hưởng những câu chuyện đầy cảm xúc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free