(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 163: Lão bản mới có chút đồ vật
"Ăn ngon không?"
Lê Hiểu, lần đầu tiên tự tay làm điểm tâm cho Thẩm Viễn, cẩn thận từng li từng tí hỏi.
"Rất ngon."
Thẩm Viễn cầm một chiếc bánh bao hấp nhét vào miệng, hai quai hàm phồng lên, nói chuyện không rõ lời.
Lê Mộng lúc này đã thay xong đồ ngủ đi ra, ngồi đối diện Lê Hiểu, nhấp một ngụm sữa đậu nành.
"Lê Mộng, hôm nay em đi làm sao?"
Lê Hiểu thuận miệng hỏi.
"Đi làm chứ, buổi chiều em phải bay Yến Kinh rồi."
Lê Mộng trả lời.
Hai chị em trò chuyện câu được câu không, Thẩm Viễn thỉnh thoảng chen vào một câu, vừa như quan tâm vừa như trêu chọc hai cô gái.
Bữa ăn này cũng nhàm tẻ, Thẩm Viễn cảm thấy chưa đã thèm, chân trái khẽ giẫm nhẹ Lê Mộng, chân phải lại cọ cọ bắp chân Lê Hiểu.
Lê Mộng ban đầu định giẫm trả, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nhỡ đâu tên hư hỏng Thẩm Viễn này lại đang trêu chọc chị mình, nếu lỡ chạm vào chân chị thì thật ngại.
Còn Lê Hiểu thì hoàn toàn không dám phản kháng, nàng sợ động tác quá lớn sẽ bị Lê Mộng phát hiện.
Hai chị em chẳng ai dám lên tiếng, giả vờ như không có chuyện gì trò chuyện, chỉ có thể lợi dụng lúc đối phương không chú ý để lườm Thẩm Viễn một cái.
Chỉ lát sau, với những động tác càng lúc càng táo tợn của Thẩm Viễn, khuôn mặt xinh đẹp của hai chị em cũng không khỏi ửng hồng.
Lê Mộng là bởi vì chột dạ, Lê Hiểu thì là bởi vì cảm thấy ngứa ngáy.
Thẩm Viễn mang theo nụ cười nhàn nhạt, quan sát hai chị em, nghĩ thầm thế này cũng thật thú vị.
Lúc này, Lê Hiểu mới để ý thấy em gái có vẻ không bình thường. Cô bé này đỏ mặt cái gì vậy?
Chẳng lẽ chuyện hôm qua ở phòng khách đã bị em gái phát hiện rồi?
Mà nói đến, cũng không phải chưa từng bị Lê Mộng nhìn thấy qua, bất quá lần đó chỉ là hôn môi, không đến mức như thế.
Cho dù là vì chuyện đó, theo tính cách Lê Mộng, lẽ ra cô bé sẽ không đỏ mặt chứ.
Lê Hiểu cảm thấy hoang mang, nhưng cũng không nghĩ đến chuyện đó.
Trong ấn tượng của nàng, sau khi trải qua mối tình thất bại đó, cô bé chưa từng tỏ ra hứng thú với bất kỳ chàng trai nào.
Chắc là tại bánh bao và sữa đậu nành nóng quá ấy mà.
Lê Hiểu thầm nghĩ như vậy.
Hai chị em đều mang nặng tâm sự, còn Thẩm Viễn thì đang ngồi xem kịch vui.
Ăn sáng xong, Lê Hiểu muốn đi làm, thế là Thẩm Viễn lái xe đưa cô đến Bộ Ngoại giao xong, anh ta quay về Cảnh Phúc.
Khi đến văn phòng công ty, đã là 9 giờ rưỡi, Giả Nam Thọ đã đợi ở cửa từ lâu.
"Lão Giả, hôm nay đến sớm vậy."
Thẩm Viễn cười chào, sau đó đẩy cửa kính bước vào.
Giả Nam Thọ cười ngượng, hắn biết Thẩm Viễn đang ám chỉ việc lần trước hắn ngủ đến tận 9 giờ.
Bất quá Thẩm Viễn là ông chủ, dù có phê bình thế nào, Giả Nam Thọ cũng chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.
Hắn đi theo vào văn phòng và nói: "Thẩm tổng, tôi đến báo cáo công việc dự án kiểm tra sức khỏe Bộ Ngoại giao."
Thẩm Viễn ngồi xuống ghế làm việc của mình, chỉ chỉ vào chiếc ghế đối diện: "Ừm, nói đi, ban đầu tôi cũng định gọi anh."
Giả Nam Thọ sau khi ngồi xuống, báo cáo với Thẩm Viễn tình hình đàm phán ban đầu. Bên Bộ Ngoại giao tương đối tích cực, mức giá đưa ra cũng không có vấn đề gì lớn.
Khả năng ký kết hợp đồng rất cao.
Đây đều là những thông tin mà Thẩm Viễn đã nắm rõ, lần trước Dư Kế Phong đã báo cáo rồi, bất quá hắn vẫn kiên nhẫn nghe Giả Nam Thọ kể lại.
"Ừm, tôi biết rồi."
Đợi đến khi Giả Nam Thọ nói xong, Thẩm Viễn lôi từ trong ngăn kéo ra một túi tài liệu, tùy ý đặt lên bàn: "Lão Giả, anh giải thích cái này đi."
Giả Nam Thọ nheo mắt lại, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Hai tay hắn run run cầm túi tài liệu lên, rút ra những trang giấy bên trong.
Khi thấy tờ đầu tiên, vẻ mặt hắn lập tức đờ ra.
Tiếp tục đọc qua những trang giấy khác, khi nhìn thấy những nội dung bên trong, tim hắn bỗng chùng xuống.
"Thẩm tổng... Cái này?"
Giả Nam Thọ trợn tròn mắt không thể tin nổi.
Thẩm Viễn vặn vặn cổ, vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Muốn giải thích, hay là thừa nhận?"
Chứng cứ đã rành rành ra đó, cần gì phải giải thích nữa, lời của Thẩm Viễn chỉ khiến lòng hắn thêm suy sụp.
Giả Nam Thọ khô khốc cổ họng: "Thẩm tổng... Cái này... Những tài liệu này từ đâu mà có?"
"Điều đó không quan trọng."
Thẩm Viễn lắc đầu, ngừng một lát rồi nói: "Đây chỉ là một phần nhỏ thôi, anh hẳn phải biết, chỉ với số tiền này thôi, cũng đủ để tống anh vào tù rồi đấy, phải không?"
Trán Giả Nam Thọ bắt đầu rịn mồ hôi, thân hình mập mạp của hắn ấp úng đứng dậy: "Thẩm tổng... Không đến nỗi phải làm vậy đâu."
"Cái gì mà không đến nỗi?"
Thẩm Viễn cười lạnh một tiếng: "Đây là công ty của lão tử, ngươi tham tiền công ty, tức là tham tiền của lão tử. Ngươi bảo ta không đến nỗi tống ngươi vào tù à?"
Giả Nam Thọ vô cùng lo lắng, yết hầu không ngừng chuyển động, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thẩm tổng, tôi cũng là một trong những người đã gắn bó với công ty từ lâu, cũng đã theo Sếp Sử lâu như vậy, ngài có lòng bao dung, xin đừng chấp nhặt với tôi."
Giả Nam Thọ bắt đầu dùng bài tình cảm.
Hắn biết tầm quan trọng của những tài liệu này, nếu ông chủ có chủ tâm truy cứu, không kiêng dè, muốn tống anh ta vào tù thì không phải là không thể.
Giờ đây, việc suy nghĩ xem ai là người tuồn tài liệu ra cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Quan trọng là làm sao để qua được cửa ải của ông chủ.
Nếu ông chủ đã đưa tài liệu ra, điều đó chứng tỏ vẫn còn cơ hội để nói chuyện.
Thẩm Viễn mặt không đổi sắc nói: "Vậy anh hãy cho tôi một lý do để không tống anh vào tù đi."
Sắc mặt Giả Nam Thọ lúc trắng lúc xanh, trầm ngâm hồi lâu, cắn răng nói: "Tôi sẽ chủ động rời công ty, đồng thời mang theo toàn bộ những người thân tín c���a mình ở trung tâm kiểm tra sức khỏe đi cùng."
"Chỉ vậy thôi à?"
Thẩm Viễn nhướng mày.
Giả Nam Thọ cũng không hiểu mục đích của Thẩm Viễn, vì vậy nói: "Thẩm tổng... Thế thì, ngài cứ nói thẳng yêu cầu của ngài đi."
Thẩm Viễn nhắc nhở: "Anh nên suy nghĩ kỹ, có điều gì muốn chủ động khai ra không?"
Chủ động khai báo?
Giả Nam Thọ nghĩ kỹ lại, đúng là có thật.
"Thẩm tổng, nếu tôi đã nói ra hết, ngài làm sao để đảm bảo không truy cứu trách nhiệm của tôi?"
Giả Nam Thọ thử dò xét nói.
"Anh có quyền mặc cả với tôi sao?"
Thẩm Viễn nhún vai tỏ vẻ không quan tâm: "Anh chỉ có lựa chọn tin tưởng tôi, nếu không tin, bây giờ anh có thể rời khỏi phòng làm việc này."
Trái tim Giả Nam Thọ lập tức chìm xuống tận đáy.
Đúng là hắn không có tư cách để mặc cả với Thẩm Viễn.
Nếu cứ thế bỏ đi mà chọc giận Thẩm Viễn, e rằng thật sự sẽ phải ngồi tù mọt gông.
Nếu khai báo hết mọi chuyện, ngược lại còn có đường sống.
Đến lúc đó, hắn còn có thể tìm Sếp Sử cầu xin, để Thẩm tổng giơ cao đánh khẽ.
Nhưng điều kiện tiên quyết là phải nói rõ ràng mọi chuyện.
"Thẩm tổng, tôi nói, tôi sẽ nói hết những gì tôi biết..."
Giả Nam Thọ một mực khai ra toàn bộ nội tình mà hắn biết cho Thẩm Viễn, kể hết mọi chuyện trong vòng 30 phút.
Trong quá trình đó, Thẩm Viễn đã hỏi thêm một vài chi tiết, Giả Nam Thọ biết gì nói nấy.
Cuối cùng, Thẩm Viễn còn yêu cầu Giả Nam Thọ cung cấp thêm một vài chứng cứ.
Sau khi có được thông tin mình muốn, Thẩm Viễn nói: "Chuyện này anh đừng tìm Sếp Sử, chỉ cần anh đảm bảo những gì đã khai là hoàn chỉnh, tôi có thể không truy cứu những trách nhiệm khác của anh."
Giả Nam Thọ ngây người một chút, hóa ra Thẩm Viễn đã sớm biết hắn sẽ tìm Sử Văn Khoan.
Chưa kịp để hắn phản ứng, Thẩm Viễn lại nói: "Ngoài ra, trong hai ngày tới, anh hãy thu xếp công việc, đưa toàn bộ những người thân tín của mình ở trung tâm kiểm tra sức khỏe đi cùng, sau đó bàn giao lại cho Dư Kế Phong."
"Rõ, Thẩm tổng."
Giả Nam Thọ đại khái cũng đoán được đây là mưu kế của Dư Kế Phong, dù sao thì trong toàn bộ sự việc này, hắn là người được lợi nhất.
Cái thằng chó chết này, thật tàn độc!
Giả Nam Thọ thầm mắng vài câu mẹ của Dư Kế Phong trong lòng.
Hắn xuống thang máy đến bãi đỗ xe ngầm, vừa khởi động xe thì không ngờ Tổng thanh tra nhân sự Chung Vũ đuổi tới.
"Lão Giả, sao thế, có chuyện gì à?"
Khi Giả Nam Thọ rời khỏi văn phòng, Chung Vũ đã nhận thấy vẻ mặt hắn không bình thường, chắc chắn là ông chủ đã ra tay với hắn.
Giả Nam Thọ cười khổ: "Tôi muốn rời Cảnh Phúc."
"À?"
Chung Vũ giật mình: "Tình huống thế nào?"
"Là chuyện cũ ấy mà, bị người ta tố giác, không đi không được."
Giả Nam Thọ cười khổ một tiếng, sau đó liếc nhìn Chung Vũ với ánh mắt đồng tình.
Hai năm nay, không chỉ hắn ta đã ăn chia không ít, mà mấy người quản lý cấp dưới cũng chẳng mấy ai trong sạch. Vừa rồi hắn đã khai ra những người khác.
Chung Vũ bắt gặp ánh mắt đó, trong lòng nhất thời run rẩy: "Lão Giả, anh không lẽ nào...?"
Giả Nam Thọ lắc đầu: "Anh đừng nghĩ nhiều, tôi còn chút việc cần quay về trung tâm kiểm tra sức khỏe, có gì rảnh rồi nói chuyện tiếp."
Nói xong, Giả Nam Thọ nâng cửa kính xe lên, sau đó nhấn ga rời đi.
Nhìn theo bóng chiếc xe, Chung Vũ vẫn còn chút ngơ ngác chưa kịp phản ứng.
Không thể nào chứ?
Cái lão Giả chó má này không lẽ đã bán đứng cả mình rồi sao?
Nhưng cái thằng chó chết này ăn thịt lớn, mình cũng chỉ ké đư��c mấy ngụm canh thôi mà.
Chung Vũ trong lòng thấp thỏm không yên, một mặt không chắc lão Giả rốt cuộc có khai báo hay không, mặt khác, nếu hắn đã khai báo thì là khai báo được bao nhiêu?
Nhưng số tiền béo bở mà hắn kiếm được, đoán chừng chỉ bằng một phần lẻ của lão Giả. Nếu Thẩm tổng mà biết, liệu có thanh toán mình không?
Giả Nam Thọ quay lại trung tâm kiểm tra sức khỏe, nhìn quanh văn phòng sạch sẽ tươm tất của mình.
Vừa nghĩ đến mình đã phấn đấu bao nhiêu năm, cuối cùng cũng có chút thành tựu, vậy mà kết quả lại phải rời đi trong ê chề như vậy, trong lòng hắn thật sự rất khó chịu.
Lần này là hoàn toàn hết đường, không còn một chút khả năng cứu vãn nào.
Hắn đổ hết mọi trách nhiệm cho Dư Kế Phong, thực tế không thể nuốt trôi cục tức này, thế là gọi Dư Kế Phong vào văn phòng.
Giả Nam Thọ hừ lạnh một tiếng: "Mẹ kiếp, không ngờ mày lại còn giở trò như vậy, uổng công lão tử đối xử với mày không tệ."
"Giả tổng nói đùa, có đối tốt với tôi bao giờ đâu?"
Dư Kế Phong cười nói: "Tôi đâu có ngu, nếu không hành động, sớm muộn gì cũng bị ông qua cầu rút ván."
Ánh mắt Giả Nam Thọ càng thêm hung ác nham hiểm: "Làm người thì ai chẳng tham, mong rằng cậu có thể giữ mình trong sạch."
Khi Giả Nam Thọ nói mấy từ "giữ mình trong sạch" còn đặc biệt nhấn mạnh.
Dư Kế Phong không đôi co với hắn nhiều, chỉ nói: "Nếu ông vẫn còn có thể nói với tôi những lời này, điều đó chứng tỏ Thẩm tổng không làm mọi chuyện quá tuyệt tình, vẫn chừa cho ông một con đường lui."
Giả Nam Thọ không cam lòng nói: "Nếu không phải cậu bán đứng tôi, hắn ta căn bản không thể làm được đến mức này."
"Ông nghĩ nhiều rồi, tôi chỉ là đẩy nhanh thời điểm này lên một chút thôi."
Dư Kế Phong bình tĩnh nói: "Ông thật sự nghĩ Thẩm tổng không có tính toán của riêng mình sao?"
Giả Nam Thọ nhíu mày, lập tức hiểu ra vài phần.
Hắn có thể ngồi đến vị trí này, chắc chắn không thể không có chút năng lực lĩnh hội đó.
Nếu ông chủ thật sự muốn sa thải mình, còn cần phải tìm lý do sao?
Chỉ cần một lý do vớ vẩn cũng đủ để khiến mình phải cuốn gói ra đi.
Kéo dài đến tận bây giờ, xem ra có hai nguyên nhân.
Một là chờ đợi một người kế nhiệm phù hợp và có năng lực, có thể nâng cao lợi nhuận và hiệu quả hoạt động của trung tâm kiểm tra sức khỏe.
Hai là moi ra từ miệng mình những sâu mọt khác của công ty.
Còn việc chừa cho mình một đường sống, đại khái cũng là để giữ thể diện cho Sếp Sử.
Nghĩ đến đây, Giả Nam Thọ lắc đầu.
Xem ra không thể không phục, vị ông chủ trẻ tuổi này quả nhiên không phải dạng vừa.
Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.