(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 169: ngươi cố ý để người thăm dò ta?
Sau bữa trưa, Trần Na chủ động đề nghị rửa bát, nhưng bị Lý Hồng Quyên khuyên ra khỏi bếp: "Con đang mang thai, cứ yên tâm dưỡng thai đi, những việc này cứ để đấy, con không cần làm đâu."
"Thẩm Huyên! Con ra đây, cầm bát đi rửa!"
Thẩm Huyên đang tính chuồn vào phòng ngủ lười biếng một lát, nghe thấy tiếng gọi, đành bĩu môi, không tình nguyện lê bước vào bếp.
Thẩm Vi���n định đưa Trần Na về ngay sau bữa trưa, nhưng Lý Hồng Quyên nài nỉ ở lại ăn cơm tối rồi hẵng về.
Mẹ chồng nàng dâu mới gặp đã tâm đầu ý hợp, trò chuyện không ngớt, giết thời gian chẳng mấy chốc đã hết ngày.
Đến tận hơn 8 giờ tối, Lý Hồng Quyên mới cho phép hai người về, không chỉ chuẩn bị hai túi lớn đồ ăn thức uống đầy ắp để mang về, còn lấy một túi giấy đưa cho Trần Na.
Thẩm Viễn liếc nhìn một cái, bên trong toàn là tiền mặt, những tờ tiền đỏ au.
Anh áng chừng, ít nhất cũng phải tám mươi tám triệu, hoặc một trăm linh tám triệu đồng.
Về đến Tùng Hồ Thiên Địa đã gần 9 giờ tối, Thẩm Viễn giúp Trần Na mang đồ lên nhà, sau đó anh mới chuẩn bị đi quán bar.
Lúc rời đi, Trần Na ôm Thẩm Viễn lẩm bẩm dặn dò: "Thẩm Viễn, đừng uống nhiều rượu quá nhé."
"Ừm, em yên tâm đi."
Thẩm Viễn vỗ vỗ lưng Trần Na, an ủi cô một lúc, anh mới chịu rời đi.
Dù là cổ đông quán bar, nhưng Thẩm Viễn mới chỉ ghé qua một lần duy nhất, mọi chuyện lớn nhỏ khác đều do Lý Vũ Hàng và Tiêu Tư Dao xử lý.
Lý Vũ Hàng thỉnh thoảng đăng vài video trang trí vào nhóm chat, một tuần trước, bảng hiệu cũng đã làm xong, lấy tên là "Hơi Say Rượu".
Trước kia Thẩm Viễn cũng thường xuyên lui tới khu vực đường Đai Ngọc và Giải Phóng Tây, cho nên không cần ai chỉ dẫn, anh cứ thế "xe nhẹ đường quen" đi thẳng vào "Hơi Say Rượu".
"Hơi Say Rượu" thật sự rất bắt mắt trên đường Đai Ngọc, bởi vì các quán rượu hoặc bar kế bên đều mang phong cách cổ điển hoặc Anh Quốc, chỉ riêng nơi này lại mang phong cách công nghiệp.
Bước vào quán bar độc đáo "Hơi Say Rượu", Thẩm Viễn phát hiện khách cũng không ít, lúc này là 10 giờ tối mà cơ bản đã kín tám chín phần.
Có lẽ phần lớn trong số họ là bạn bè được Lý Vũ Hàng gọi đến ủng hộ.
Không khí cũng khá tốt, trên sân khấu có ban nhạc đang hát những bản nhạc nhẹ nhàng, dưới sàn, nam thanh nữ tú ai nấy đều uống đến mặt đỏ bừng.
Thẩm Viễn nhìn quanh một vòng, nhưng không tìm thấy Lý Vũ Hàng đâu cả, thế là đành tìm kiếm từng bàn một.
"Thẩm Viễn?"
Đúng lúc này, bỗng nhiên một bàn tay đặt lên vai Thẩm Viễn. Anh quay đầu nhìn lại, một chàng trai trẻ tuổi đang kinh ngạc nhìn anh.
Chàng trai hình thể hơi mập, mặt tròn vo, đeo kính cận.
Anh thấy người này có chút quen mặt, nhưng trong chốc lát lại không nhớ ra tên.
"Là tớ đây mà, Kim Văn Khang."
Nghe thấy cái tên đó, Thẩm Viễn chợt nhớ ra, đó là bạn học cấp hai của anh, thành tích cũng khá tốt, sau này đi Yến Kinh học đại học.
Thẩm Viễn nhớ mang máng gia đình cậu ta kinh doanh đồ dùng nội thất.
Từ khi tốt nghiệp cấp hai, trừ Lý Vũ Hàng, những bạn học khác hầu như không liên lạc, nên khi gặp lại, anh không nhận ra ngay.
Hồi đó Kim Văn Khang mập hơn bây giờ rất nhiều, giờ đã gầy đi không ít, nhưng khuôn mặt vẫn tròn trịa như xưa.
"À, Văn Khang."
Thẩm Viễn cười chào cậu ta.
"Này này này, lại đây, bạn bè cấp hai của chúng ta đang ngồi đằng kia cả."
Kim Văn Khang quen thuộc khoác vai Thẩm Viễn, vừa đi vừa nói: "Chúng ta cũng bao nhiêu năm rồi không gặp mặt, đêm nay phải làm vài chén cho ra trò đấy."
"Được thôi."
Thẩm Viễn đi theo Kim Văn Khang đến phía một chiếc ghế dài gần đó, có tám chín người đang ngồi, cả nam lẫn nữ.
Những người con trai thì anh đều quen mặt, đều là bạn học cấp hai.
Còn những người con gái thì anh chưa từng gặp, nhưng đều ăn mặc khá sành điệu, dáng người cũng không tệ, chỉ có điều trang điểm thì hơi đậm, có lẽ đều là bạn gái mà đám bạn anh dẫn theo.
Tuy nhiên, những cô gái này lại chất lượng hơn hẳn những "công chúa" thường thấy ở các quán bar thông thường.
Thẩm Viễn từng nghe Lý Vũ Hàng nói qua, khi đi chơi, họ thường không đến quán bar để chọn gái, mà sẽ gọi những cô gái ưng ý nhất đến nhà hàng ăn tối cùng trước.
Cho tiền boa tại nhà hàng, rồi trực tiếp đưa họ đến quán bar hoặc hộp đêm.
Nếu đợi đến chín, mười giờ tối mới chọn, e rằng chỉ còn lại những người đã bị người khác chọn.
Quả không hổ danh "tiền bạc đi đôi với tài nguyên" là vậy.
Người bình thường không chỉ không thể nghĩ ra kiểu thao tác này, cho dù có nghĩ ra cũng không thể thực hiện được.
Các bạn học ở đây nhìn thấy Thẩm Viễn đều không khỏi sững sờ, bởi vì anh đã thay đổi quá nhiều.
Trước kia dáng người hơi gầy, giờ đây lại như một chiếc "móc áo" di động.
Hình thể cân xứng, dưới lớp quần áo ẩn hiện cơ ngực săn chắc, hai cánh tay cũng trông rất cân đối, có hình khối.
"Thẩm Viễn, lâu quá không gặp."
"Lâu lắm rồi không gặp, cậu lại đẹp trai ra."
"Thẩm Viễn, quả nhiên về độ điển trai thì trong lớp mình vẫn không ai sánh bằng cậu."
Một đám bạn học nam thân thiện chào hỏi Thẩm Viễn, anh cũng lần lượt đáp lại từng người.
Nói là đến giúp Lý Vũ Hàng ủng hộ quán, nhưng thực tế lại chẳng khác nào một buổi họp mặt bạn bè nhỏ, không có những kẻ vênh váo khoe khoang, mọi người đều trông rất hòa đồng.
Trong mắt các bạn học nam, điều đầu tiên họ nhận thấy là sự thay đổi về vóc dáng của anh.
Nhưng trong mắt những cô gái có mặt ở đó, thứ họ nhìn thấy lại là một khía cạnh khác.
Thẩm Viễn không chỉ đẹp trai, ăn mặc sành điệu, tôn dáng, mà trên tay anh còn đeo một chiếc đồng hồ Royal Oak của Audemars Piguet.
Những cô gái tinh mắt liếc cái là nhận ra ngay đó là Royal Oak vàng hồng mã 2640, giá mua phải hơn tám trăm triệu đồng.
Chậc chậc, ban đầu cứ nghĩ những người ngồi ở bàn này đều đã rất có tiền rồi, ai dè người giàu nhất lại vừa mới tới.
Thẩm Viễn sau khi ngồi xuống, cùng mọi người cụng một ly, sau đó hỏi: "Các cậu đến bao lâu rồi? Lý Vũ Hàng không có ở đây sao?"
"Chúng tớ vừa mới tới thôi, Lý Vũ Hàng nói đang giải quyết vài việc, sẽ đến ngay."
Kim Văn Khang, trông như Phật Di Lặc, cười tủm tỉm đáp lời.
Cậu ta từ hồi cấp hai đã rất điềm đạm, nói chuyện với ai cũng hiền lành, dễ mến.
"Thẩm Viễn, đến đây, hai ta làm một ly nào."
Đúng lúc này, một chàng trai nhã nhặn cầm ly rượu đến gần.
Thẩm Viễn quay đầu liếc nhìn cậu ta một cái. Cậu ta tên là Trình Hiền, gia đình cũng kinh doanh, nghe nói hiện đang học ở một trường đại học thuộc tỉnh Chiết Giang.
Thẩm Viễn nhớ mang máng, Trình Hiền cũng là một trong những người theo đuổi La Băng Dĩnh.
Trên thực tế, hồi cấp hai có rất nhiều nam sinh thích La Băng Dĩnh, nhưng số người dám công khai bày tỏ thì rất ít.
Trình Hiền l�� một trong số đó.
Tuy nhiên, sau khi Thẩm Viễn quen La Băng Dĩnh, Trình Hiền liền từ bỏ.
Cũng không có ân oán sâu đậm gì, giờ nhìn lại thì mọi chuyện đã sớm tan biến.
"Được."
Thẩm Viễn cụng ly với cậu ta, rồi lặng lẽ uống cạn ly rượu của mình.
Những bạn học cấp hai này đều là những cậu ấm cô chiêu không thiếu tiền, để ủng hộ Lý Vũ Hàng, trên bàn đã chất đầy những chai rượu sang trọng.
Tổng cộng sáu chai, đủ các loại như Vàng Đen, Vàng, Vàng Hồng, Xanh Vàng.
Mà nói đến, việc họ tiêu phí như vậy, cũng có một phần sẽ chảy vào túi tiền của anh.
Nghĩ đến đây, Thẩm Viễn không khỏi mỉm cười.
Các nhân vật thần hào trong tiểu thuyết đều ngang nhiên vung tiền tiêu xài ở quán bar, còn anh thì lại khiến đám bạn học "thế hệ thứ hai" này tiêu tiền ngay tại quán bar của mình.
Trình Hiền đặt ly rượu xuống, ghé sát vào Thẩm Viễn thì thầm: "Thẩm Viễn, ở đây chỉ có hai đứa mình là không có bạn gái. Mấy cô gái được "ngoại giao" bên ngoài kia hẳn là chất lượng lắm, sao không gọi hai cô ra đây chơi?"
Thẩm Viễn cười nói: "Đâu cần thiết đâu, tớ thấy hôm nay quán bar có nhiều cô gái xinh đẹp lắm mà, cậu tự bắt chuyện một cô chẳng phải hay hơn sao?"
"Được thôi!"
Trình Hiền có vẻ rất hứng thú: "Cậu giúp tớ xem một chút, xem cô gái nào xinh đẹp, để tớ đi bắt chuyện thử xem sao."
Thẩm Viễn không nghĩ tới cậu ta thật sự có ý định đó, nhưng nếu cậu ta đã hứng thú như vậy, anh vẫn liếc nhìn một lượt, giúp cậu ta tìm kiếm.
Khi ánh mắt lướt đến khu vực trung tâm, Thẩm Viễn dừng lại một chút, bởi vì bên kia có hai cô gái đang livestream.
Trong đó, một cô gái với mái tóc uốn lọn bồng bềnh, đang dùng gậy tự sướng chĩa vào mình, đầy nhiệt tình vẫy tay chào hỏi những người xem trong phòng livestream.
Cô gái tóc uốn lọn ăn mặc áo ba lỗ croptop màu đen và quần đùi màu đen, toàn thân cô ấy lộ ra hơn một nửa da thịt.
Đôi chân trắng nõn của cô ấy nổi bật nhất trong quán bar, và đôi "đèn pha" nảy nở càng khiến chiếc áo ba lỗ căng chặt.
Trong lúc nhất thời, Thẩm Viễn không thể đoán được đây là tự nhiên hay do "công nghệ" can thiệp.
Còn cô gái bên cạnh, mặc dù ăn mặc khá kín đáo.
Thế nhưng...
Ồ?
Sao cô ấy lại ở đây?
Cách đây không lâu, Thẩm Viễn còn gặp cô ấy ở một cuộc thi, bởi vì cô ấy chính là một thành viên trong nhóm "hậu cung" dự bị của anh.
Là một trong những người đầu tiên thuộc "đội hình" của căn cứ lập nghi��p, m���t tín đồ của Cosplay, Kiều Lôi.
Kiều Lôi hôm nay búi tóc cao gọn gàng, cùng với khuôn mặt tròn trịa của cô, trông rất đáng yêu.
Hôm nay cô ấy mặc một chiếc áo thun đen và quần short jean đơn giản.
Trừ đôi chân trắng thon dài, thẳng tắp, vòng một của cô ấy thì ngược lại, không để lộ quá nhiều.
Tuy nhiên, Thẩm Viễn từng nhìn cô ấy hóa trang thành Mai Shiranui, nên rất rõ ràng cô ấy có "hàng thật" chứ không phải dạng vừa.
Mà điều khiến Thẩm Viễn ấn tượng sâu sắc nhất chính là làn da của cô ấy.
Cô ấy rất trắng, là kiểu trắng lạnh, đến gần nhìn thậm chí có thể thấy rõ những mạch máu màu xanh dưới lớp da.
Camera chủ yếu hướng về phía cô gái tóc uốn lọn, Kiều Lôi chỉ thỉnh thoảng lộ mặt, đồng thời xem số liệu hậu trường, chắc hẳn là vai trò trợ lý.
Thẩm Viễn bỗng nhiên muốn xem phản ứng của Kiều Lôi khi bị hỏi xin WeChat, thế là liền chỉ về hướng đó nói: "Hai cô gái kia không tệ đâu, cậu đi thử xem sao."
"Được thôi."
Trình Hiền cũng đã sớm chú ý tới hai cô gái kia, hơi nóng lòng muốn thử, lơ đãng nâng tay trái lên, dùng tay phải xoa xoa cổ tay, để lộ ra chiếc đồng hồ Big Pilot của IWC Schaffhausen.
Có vẻ đây là thứ khiến cậu ta tự tin.
Chiếc Big Pilot này có giá niêm yết là hai trăm sáu mươi tám triệu đồng. Những cô gái ở đây thường rất sành điệu và hiểu giá trị món đồ, nên rất dễ để khoe mẽ.
Trình Hiền ba bước thành hai bước, đi đến trước mặt hai cô gái, nói nhỏ vài câu gì đó.
Cách quá xa, Thẩm Viễn hoàn toàn không nghe thấy gì.
Ngay sau đó, cô gái tóc uốn lọn lấy ra một chiếc điện thoại khác và kết bạn WeChat với Trình Hiền.
Đợi đến khi Trình Hiền muốn quét WeChat của Kiều Lôi, thì cô ấy lại áy náy lắc đầu.
Trình Hiền còn nói thêm vài câu, nhưng Kiều Lôi vẫn kiên quyết lắc đầu.
Trình Hiền đành chịu, đi trở về hàng ghế dài của bọn họ, nói với Thẩm Viễn:
"Cô hot girl mạng kia nói là livestream xong sẽ đến uống cùng chúng ta.
Nhưng cô gái kia lại nói tài khoản WeChat của cô ấy bị khóa, đây rõ ràng là một lý do để từ chối. Dù vậy, cô ấy cũng hứa là sẽ đến uống vài ly sau khi bạn cô ấy livestream xong."
Nói đến đoạn sau, vẻ mặt Trình Hiền thoáng chút uể oải.
Thẩm Viễn cười cười, "Tài khoản WeChat bị khóa, đây đúng là lý do "kỳ cục" gì chứ."
Thẩm Viễn cũng không nghĩ tới Kiều Lôi sẽ cự tuyệt. Theo lẽ thường, các cô gái trong "căn cứ lập nghiệp" của anh, trừ Lục Hân Nguyệt, đều khá hư vinh và ham tiền, không có lý do gì lại từ chối một "phú nhị đại" như Trình Hiền cả.
Thẩm Viễn đứng dậy đi vệ sinh, nhưng vừa định bước vào, anh liền bị người gọi lại.
"Này, Thẩm Viễn!"
Thẩm Viễn quay đầu nhìn lại, hóa ra là Kiều Lôi.
Đứng gần hơn, anh mới phát hiện làn da cô ấy càng trắng hơn, có chút giống kiểu trắng bệch bệnh tật.
"Anh cố ý nhờ người đến "thăm dò" em đúng không?"
Kiều Lôi hất cằm nói: "Thật ra từ lúc anh bước vào quán bar là em đã thấy anh rồi, chỉ là mãi đến giờ anh mới chú ý tới em thôi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ sự đầu tư tâm huyết của biên tập viên.