(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 2: Ba lần trở lại hiện
"Tôi không sao, đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi." Thẩm Viễn không để tâm mà khoát tay, vốn dĩ cậu cũng chẳng quan trọng chuyện đó, chủ yếu là tiếc mấy cái túi xách đã tặng đi. "Vậy thì tốt rồi."
Theo Lê Hiểu, Thẩm Viễn dù là kiểu học sinh bình thường có hơi nghịch ngợm, gây sự, nhưng bản chất không hề xấu. Hơn nữa, cậu ta còn có tinh thần tập thể, thỉnh thoảng cũng đóng góp chút ít cho lớp, nên cô không hề ghét cậu.
Thẩm Viễn không chỉ vừa trải qua biến cố gia đình, mà chuyện tình cảm cũng gặp trục trặc. Dù bề ngoài cậu tỏ ra hờ hững, nhưng liệu một nam sinh chỉ mới đôi mươi, sức chịu đựng tâm lý có thể mạnh mẽ đến đâu chứ? Vì vậy, Lê Hiểu cảm thấy, với tư cách là phụ đạo viên của cậu, cô nên quan tâm một chút.
"Lần trước tôi nói về học bổng, cậu đã suy nghĩ thế nào rồi? Nếu suy nghĩ kỹ thì nộp hồ sơ lên nhé, nhà cậu gặp chuyện như vậy, đây là một trong số ít điều tôi có thể giúp cậu."
Học bổng có ba mức: 2000, 3000 và 4000 tệ, mỗi lớp đều có vài suất. Lê Hiểu phân phối dựa trên hoàn cảnh khó khăn và tình hình nợ nần của học sinh. Nếu còn suất dư, cô sẽ ưu tiên các cán bộ lớp có nhiều đóng góp. Nghe nói sau khi nhà Thẩm Viễn phá sản, còn nợ hơn một triệu tệ, nên cậu hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn của cô.
"Chuyện này vẫn nên nhường cho những bạn học cần hơn đi ạ. Vài nghìn tệ thật lòng mà nói, đối với khoản nợ của gia đình tôi thì chỉ như hạt cát giữa sa mạc." Thẩm Viễn lắc đầu. Cậu biết trong lớp có vài bạn học sinh nghèo khó, số tiền vài nghìn tệ này đối với họ còn có ý nghĩa lớn hơn nhiều so với mình.
"Tuy tiền không nhiều, nhưng cũng có thể giúp bố mẹ cậu giảm bớt áp lực." "Thật sự không cần đâu ạ, cô Lê."
Chuyện này Lê Hiểu đã nói với Thẩm Viễn vài lần rồi, nếu người trong cuộc không muốn nhận, cô cũng chẳng có cách nào cưỡng ép. "Vậy tôi cũng không khuyên cậu nữa. Dù sao sau này nếu có bất cứ khó khăn nào, cậu cứ đến tìm tôi, tôi sẽ tìm cách giúp cậu giải quyết." Lê Hiểu chợt nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, trong lòng vẫn còn chút bồn chồn, bèn nói thêm: "Kể cả những vấn đề liên quan đến tình cảm nữa."
"Phụ đạo viên thật là người tốt bụng. Ước gì tôi có thể tìm được một đối tượng như cô thì tốt biết mấy." Nhìn gương mặt ngọt ngào xinh đẹp của cô Lê, Thẩm Viễn dễ dàng say mê trong đó. Cậu luôn thất thần khi học lớp tiếng Anh thương mại của cô, đặc biệt là khi cô giáo trẻ tuổi này lại có tấm lòng thiện lương, luôn suy nghĩ vì học sinh như vậy. Chỉ tiếc là, hai người lại là quan hệ thầy trò.
"Đừng có nói lung tung, ở đây nhiều người như vậy mà." Hai gò má Lê Hiểu khẽ ửng hồng, cô cảnh cáo liếc nhìn cậu một cái. Cửa trường không chỉ có hai người họ, giờ tan học học sinh qua lại đặc biệt đông, không khéo lại gặp phải học sinh cùng lớp. Cái tên này bình thường nói chuyện đã chẳng có chừng mực, vậy mà ở cổng trường cũng ngang nhiên như vậy. Tuy nhiên, nếu cậu ta vẫn còn có thể nói đùa, điều đó chứng tỏ chuyện vừa xảy ra có lẽ cậu cũng không quá để tâm. Vừa nghĩ vậy, lòng cô chợt yên tâm hơn nhiều.
Thẩm Viễn gãi gãi đầu, "hắc hắc" cười một tiếng, rồi chuyển ánh mắt lên một chút, nhìn chỉ số thiện cảm trên đầu cô phụ đạo viên Lê Hiểu. 【 Độ thiện cảm: 65 】
Chỉ số thiện cảm vẫn hiển thị rõ ràng. Đúng như lời hệ thống vừa nhắc nhở, độ thiện cảm của cô phụ đạo viên Lê đối với cậu đã vượt quá 60, điều đó có nghĩa là chỉ cần chi tiêu một khoản tiền cho cô, cậu sẽ nhận được khoản hoàn tiền gấp ba lần. Hiện tại Thẩm Viễn vẫn chưa dám chắc tính chân thực của hệ thống này, nhưng cậu có thể thử nghiệm một chút.
Lê Hiểu đứng bên cạnh, nhìn thấy vẻ mặt kỳ lạ của Thẩm Viễn, ân cần hỏi: "Có chuyện gì sao?" "Không có gì đâu ạ, không có gì đâu." Thẩm Viễn nhận ra mình đã thất thần, bèn tắt điện thoại, áy náy cười nói: "Vậy phụ đạo viên cứ về trước đi ạ, cô cũng về nhà sớm nhé, trên đường chú ý an toàn."
"Ừm, được." Nhìn bóng lưng Thẩm Viễn vội vã rời đi, Lê Hiểu thoáng băn khoăn, nhưng rồi cũng không nghĩ nhiều. Cô tạm thời cho rằng đó là do học sinh không tránh khỏi những thay đổi cảm xúc.
Còn Thẩm Viễn lúc này, tâm trạng vừa phức tạp vừa kích động. Nghĩ đến khoản nợ của gia đình có cơ hội được trả hết, hơn nữa còn có thể khôi phục lại như ban đầu, thậm chí giàu có hơn trước, cậu thật khó lòng bình tĩnh trở lại.
Sau khi hít thở sâu vài hơi, cậu suy nghĩ kỹ và cho rằng việc cấp bách hiện giờ là phải có đủ tiền vốn để chi tiêu cho người khác giới. Toàn bộ tài sản hiện tại của cậu, cộng thêm khoản hoàn tiền vừa rồi, cũng chỉ vỏn vẹn 99 tệ. Tiền vốn thực sự quá ít, không biết bao giờ mới tích lũy được khoản hoàn tiền lớn.
Hệ thống yêu cầu chi tiêu phải bằng tiền mặt hoặc tiền tiết kiệm, nhưng tiền vốn của cậu quá ít. Tuy nhiên, cậu có thể dùng thẻ tín dụng để rút tiền mặt, hoặc mượn bạn bè cũng được.
Thẩm Viễn tìm một góc vắng vẻ trong sân trường, ngồi xuống dưới gốc cây. Cậu định dùng hóa đơn tạm ứng để rút một khoản tiền mặt thì chợt thấy WeChat hiện lên một tin nhắn mới. Thẩm Viễn mở ra xem, hóa ra là Chu Uyển Đình gửi đến. "Thẩm Viễn, đồ khốn!" "."
Bản dịch của câu chuyện này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, kính mong quý bạn đọc không chia sẻ hay sao chép dưới mọi hình thức.