(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 288: Tương ái tương sát (2)
Thứ ba là, anh muốn cô liên hệ với MSH để so sánh các sản phẩm hưu trí thương mại trên thị trường, nhằm trang bị cho bố mẹ mình gói bảo hiểm y tế cao cấp và hưu trí.
Sau khi bàn giao các công việc còn lại, anh hướng mắt về Liễu Mộng Lộ đang chiên trứng.
Liễu huấn luyện viên hôm nay ở nhà trông khác hẳn ngày thường, cô mặc một chiếc áo thun trắng dáng rộng, che gần hết phần trên cơ thể và cả một phần đùi, để lộ đôi chân trắng ngần như ngọc.
Tóc cô được búi gọn. Từ góc độ của Thẩm Viễn, anh có thể nhìn thấy hàng mày cong cong, chóp mũi hếch lên duyên dáng, và một gương mặt rạng rỡ hạnh phúc.
Liễu huấn luyện viên làm bữa sáng mà vui vẻ thế này sao?
"Nghĩ gì mà cười tươi thế?"
Thẩm Viễn không nhịn được hỏi.
Liễu Mộng Lộ quay đầu lại khúc khích cười: "Chuyện thứ nhất là ngày mai chúng ta có thể chuyển sang nhà mới rồi. Chuyện thứ hai là được làm bữa sáng cho anh, lâu lắm rồi em không có dịp nấu cho anh ăn."
Thẩm Viễn cười mắng yêu: "Nhìn em kìa, cái đồ ham vui! Nhanh lên đi, anh đói rồi."
"Vậy được, ông xã, em sẽ tăng tốc ngay!"
Gia đình Đại bá Thẩm Kiến Vĩ và gia đình Thẩm Viễn từ trước đến nay rất thân thiết. Năm xưa, khi ông Thẩm phá sản, chưa kịp mở lời, Đại bá đã chủ động mang đến 5 vạn tệ.
Đại bá là cán bộ cơ sở hơn 40 năm, không kiếm được nhiều tiền, con trai ông là Thẩm Uy cũng chỉ là một phó đội trưởng bình thường tại đồn công an. 5 vạn tệ đ���i với họ mà nói là một khoản tiết kiệm không hề nhỏ.
Hơn nữa, sau khi cho ông Thẩm vay, ông chưa từng mở miệng đòi lại.
Thêm vào đó, khi Thẩm Viễn còn nhỏ, hai nhà ở khá gần nhau. Khi ông Thẩm bận làm ăn, bà Lý cũng phải ra tiệm phụ giúp, không có thời gian nấu cơm cho Thẩm Viễn và Thẩm Huyên, nên hai anh em thường xuyên sang nhà đại bá ăn nhờ.
Đại bá mẫu là một người phụ nữ tri thức, hiểu lễ nghĩa, mỗi lần đều chăm sóc hai anh em như con cháu trong nhà, còn biết gắp thêm đồ ăn cho hai anh em.
Anh họ Thẩm Uy cũng rất thân thiết với Thẩm Viễn. Hồi tiểu học, khi Thẩm Viễn đánh nhau không lại, cậu thường gọi anh họ đang học cấp hai đến giúp "đỡ lưng".
Cho nên lần này sinh nhật 60 tuổi của Đại bá, cả nhà Thẩm Viễn đều rất nhiệt tình.
Lúc 10 giờ, Kỷ Nhã lái xe đến đậu dưới khu chung cư, bên cạnh chiếc G63 màu bạc.
Kỷ Nhã chuyển toàn bộ quà tặng từ cốp xe của mình sang cốp xe của Thẩm Viễn, sau đó hỏi: "Thẩm tiên sinh, xin hỏi căn hộ mà ngài nhờ tôi thuê là để cho ai ở vậy ạ?"
Thẩm Viễn chỉ cung cấp tên khu dân c�� và thông tin về căn ba phòng, nhưng không nói gì thêm. Với kinh nghiệm thuê nhà nhiều năm của Kỷ Nhã, phạm vi lựa chọn quá rộng.
Chẳng hạn như hướng nhà, kiểu dáng căn hộ, hay mức độ trang trí, những yếu tố khác nhau này sẽ dẫn đến mức thuê khác nhau. Thay vì hỏi chi tiết như vậy, chi bằng hỏi thẳng Thẩm tiên sinh muốn thuê cho ai ở thì hơn.
"Cho phụ nữ ở."
"Rõ rồi, Thẩm tiên sinh."
Như vậy Kỷ Nhã đã nắm được thông tin, mọi thứ sẽ được thực hiện theo tiêu chuẩn thuê nhà cao nhất.
Sau khi chuyển hết quà tặng, Thẩm Viễn liền lái xe về nhà đón bố mẹ và Thẩm Huyên. Lần này là đi nhà Đại bá ăn cơm, không phải để ông Thẩm đi khoe mẽ, nên không cần thiết phải đi hai chiếc xe.
Bởi vì mối quan hệ thân thiết giữa hai nhà, ông Thẩm và bà Lý đều rất coi trọng. Bà Lý còn cứ trách Thẩm Viễn đến chậm trên xe, nói rằng đã làm chậm trễ việc bà đi giúp Đại bá mẫu nấu cơm.
Còn ông Thẩm cũng đã chuẩn bị rượu, thuốc lá và trà cho anh trai mình. Bất quá, sau khi nhìn thấy đồ trong cốp xe Thẩm Viễn, ông Thẩm thầm nghĩ, mình mang có lẽ hơi thừa rồi.
Gần 11 giờ, cả nhà mang quà đến nhà Đại bá. Nhà Đại bá ở trong một khu chung cư cũ, không có thang máy, nhưng khu vực xung quanh vẫn khá tốt về tiện ích và vị trí.
Cả bốn người vừa bước vào cửa, Thẩm Kiến Vĩ và Thẩm Uy đã nhiệt tình ra đón. Đại bá mẫu cũng đặt chiếc nồi đang cầm trên tay xuống, từ phòng bếp đi ra đón khách.
"Đại ca, sinh nhật vui vẻ."
"Đại bá, sinh nhật vui vẻ."
"Sinh nhật vui vẻ, Đại bá!"
Cả bốn người nhiệt tình gửi lời chúc mừng sinh nhật đến Đại bá Thẩm Kiến Vĩ. Ông hiền từ gật đầu, rồi giúp họ đặt những món đồ đang cầm trên tay xuống bàn.
"Đến ăn cơm thì cứ đến ăn cơm thôi, mang nhiều đồ thế này làm gì."
"Nên làm vậy chứ, đến thăm Đại bá, không thể tay không đến được."
Thẩm Viễn đưa rượu và thuốc lá trên tay ra. Thẩm Uy nheo mắt: "Ồ, Mao Đài và Hòa Thiên Hạ."
Đại bá Thẩm Kiến Vĩ là người nghiện cả rượu lẫn thuốc lá. Còn Thẩm Uy thì thừa hưởng "máu" của Đại bá, cũng là một tay nghiện thuốc lá.
Về phần rượu, do công việc nên anh chỉ u���ng khi được nghỉ.
"Giỏi đấy, Tiểu Viễn, không uổng công cha tao hồi bé đã cưng chiều mày."
Thẩm Uy cầm chai Mao Đài Phi Thiên này lên, cười tủm tỉm nói: "Bất quá, cha tao không uống được rượu ngon thế này, cũng không hút được loại thuốc lá ngon thế này đâu, vậy thì tao xin vui vẻ nhận vậy."
Thẩm Kiến Vĩ trực tiếp vỗ một cái vào gáy Thẩm Uy: "Mày nói linh tinh cái gì đấy? Đây là Tiểu Viễn mua cho tao, có liên quan gì đến mày, tránh ra một bên đi!"
Thẩm Uy cười xoa xoa gáy, cũng không tức giận, thầm nghĩ, dù sao thì ông cũng chẳng nỡ hút nỡ uống, chẳng phải cuối cùng vẫn vào tay mình sao.
Lúc này, những vị khách khác của Đại bá cũng đi ra, trong đó có gia đình Thẩm Diệu Đức và Thẩm Dũng.
Mặc dù Thẩm Diệu Đức và Thẩm Dũng không được chào đón, nhưng trên danh nghĩa, quan hệ họ hàng vẫn phải duy trì, nên chuyện mừng thọ 60 tuổi thế này đương nhiên cũng phải mời.
"Ôi, Tiểu Viễn, tốn không ít tiền đấy chứ?"
Người nói chuyện chính là vợ của Thẩm Diệu Đức, Hạ Cúc Anh. Bà vừa cắn hạt dưa, vừa liếc ngang liếc dọc nói.
Bất quá, trong giọng nói lại không thể che giấu được sự chua chát và đố kỵ.
Đây chính là Mao Đài Phi Thiên và Hòa Thiên Hạ mà. Một chai Phi Thiên đại khái 2800 tệ, một thùng 6 chai đã lên đến hơn 1 vạn 6 nghìn tệ, thêm 6 gói thuốc Hòa Thiên Hạ nữa, tổng cộng đã lên đến 2 vạn tệ.
Thẩm Viễn không thèm để ý đến bà ta. Đối với một số họ hàng mà nói, chính là không thể chịu được nhà người khác hơn mình.
Lần trước sinh nhật ông Thẩm, Thẩm Viễn đã chứng kiến bộ mặt của những người này rồi.
Thẩm Viễn đi vào phòng khách, thấy người thật sự không ít, còn có một số đứa bé, chẳng hạn như con trai Thẩm Đông của Thẩm Diệu Đức, con gái Thẩm Điềm của Thẩm Dũng.
Thằng bé Thẩm Đông này còn rất thù dai. Lần trước Thẩm Viễn đi chơi không đưa nó đi cùng, giờ nó vẫn còn nhớ. Bởi vì bình thường nó thấy anh đều gọi một tiếng Viễn ca, hôm nay đến một lời chào cũng không nói, chỉ liếc mắt một cái rồi tiếp tục xem phim hoạt hình.
Thẩm Viễn cũng không thèm để ý, ngồi xuống liền trò chuyện cùng Thẩm Kiến Vĩ và Thẩm Uy. Chủ đề bất giác chuyển sang chuyện về chị dâu và đứa bé.
Thẩm Uy giải thích: "Chị dâu đang dỗ thằng bé ngủ. Trẻ con hay ngủ mà."
"Này, Tiểu Viễn, nghe Dì Hai với Chú Hai nói, người yêu của mày cũng sắp sinh con rồi đúng không? Tao thấy lần trước cô bé đó hình như chưa lộ bụng mà, giờ được mấy tháng rồi?"
Chết dở, anh họ nói Tô Tuyết Vi, mà người mang thai lại là Trần Na. Thẩm Viễn tâm niệm xoay chuyển nhanh chóng, nghĩ cách làm thế nào để nói lảng đi.
Bà Lý Hồng Quyên lại hỏi: "Thẩm Viễn, con còn đưa Na Na đi gặp anh họ con sao?"
"Na Na?"
Thẩm Uy sửng sốt một chút. Anh nhớ lần trước đi giúp Thẩm Viễn xử lý chuyện này, đó là cô gái họ Tô mà, vả lại cô gái đó hình như tên là Tô Tuyết gì đó cơ.
"Không phải cùng một người sao?"
Thẩm Uy không nhịn được liếc nhìn người em họ này, thầm tự nhủ, đúng là giỏi thật, rất rõ ràng là không chỉ một người.
Bất quá Thẩm Uy rốt cuộc cũng là người có lương tâm, chủ đề này là do anh khơi mào, không thể để em họ mình bị liên lụy, thế là chủ động giải thích: "Lần trước tôi đang trực thì gặp hai người họ."
Bà Lý Hồng Quyên "À" một tiếng như bừng tỉnh, rồi giải thích: "Mới hơn hai tháng, nên chưa lộ bụng."
Các họ hàng ngồi cùng một chỗ, chủ yếu là nói chuyện nhà cửa, hàn huyên. Bà Lý Hồng Quyên ở phòng khách một lúc liền vào bếp giúp Đại bá mẫu.
Vừa nãy Hạ Cúc Anh đã tỏ vẻ chua chát một phen, giờ đến vợ Thẩm Dũng, tức là Thím Ba Trịnh Phượng, cũng có chút sốt ruột.
Mao Đài và Hòa Thiên Hạ mà Thẩm Viễn mang đến khiến những món quà trị giá vài trăm đến một nghìn tệ của họ trông như trò cười, vẻ mặt họ không giấu được sự khó chịu.
Thế là Trịnh Phượng vừa ăn đồ ăn vặt trên bàn trà, nửa đùa nửa thật mà nói: "Tiểu Viễn à, cháu kiếm nhiều tiền thế này, ngoài việc mua rượu thuốc lá ra, không đưa Đại bá, Đại bá mẫu đi hưởng phúc à? Nghĩ mà xem, hồi bé Đại bá và Đại bá mẫu đã đối xử với cháu tốt đến thế nào."
Thẩm Viễn cười cười, không hiểu sao người thím ba này lại có thể buông ra những lời như vậy với "ý tốt". Tôi hiếu kính Đại bá và Đại bá mẫu thế nào thì liên quan gì đến bà?
Thế nhưng, Thẩm Viễn thực sự không chỉ chuẩn bị những món rượu thuốc lá trà này. Anh cười nhìn về phía Thẩm Kiến Vĩ: "Đại bá, lần trước bố mẹ cháu đăng lên vòng bạn bè Đại bá đều xem rồi chứ? Đại bá với Đại bá mẫu có muốn đi du lịch không?"
Thẩm Kiến Vĩ giật mình: "Đi du lịch ư?"
"Đại bá, Đại bá mẫu đều đã về hưu, cũng nên hưởng thụ an nhàn, đi ngắm nhìn thế giới bên ngoài. Cháu đã nghĩ kỹ rồi, sẽ sắp xếp một chuyến du lịch trong nước cho Đại bá, Đại bá mẫu và bố mẹ cháu cùng đi. Chúng ta sẽ đi miền Bắc, ngắm Thiên An Môn và Vạn Lý Trường Thành, rồi dạo Cố Cung. Ngoài ra, cũng có thể đi xem tượng binh mã, hoặc là đi một chuyến Hoàng Sơn."
"Cứ chơi thật vui vẻ khoảng hai đến ba tuần. Dù sao mọi người cũng đã về hưu, ở nhà nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi, thà đi ngắm nhìn non sông tươi đẹp của đất nước ta còn hơn. Chờ năm nay mọi người chơi chán trong nước, sang năm cháu sẽ lại sắp xếp cho mọi người đi du lịch nước ngoài."
"Ăn ở, vé máy bay, tất cả chi phí du lịch cháu đều bao hết. Mọi người cứ yên tâm đi chơi là được."
Đối với việc này, Thẩm Viễn đã sớm suy tính rồi. Lần trước ông Thẩm và bà Lý đi một chuyến Tam Á, trải nghiệm các mặt đều không tệ, lần này có thể đi miền Bắc chơi.
Vả lại ông Thẩm và bà Lý, cùng Đại bá và Đại bá mẫu rất hợp chuyện, có nhiều chủ đề chung, quan hệ lại tốt, nên niềm vui khi đi du lịch cũng sẽ tăng lên rất nhiều.
Nghe được có thể miễn phí du lịch hai đến ba tuần, Trịnh Phượng và Hạ Cúc Anh lập tức đứng ngồi không yên. Dù sao cũng bao cả nhà Đại bá rồi, chi bằng cũng gộp cả nhà chúng ta vào luôn đi!
Họ đều chưa từng đi chơi xa bao giờ. Lần trước nhìn Thẩm Hòa Bình và Lý Hồng Quyên đăng ảnh ở Tam Á lên vòng bạn bè, ngoài sự đố kỵ, trong lòng họ cũng có chút thèm muốn.
Trịnh Phượng và Hạ Cúc Anh mấp máy môi, đang định mở lời thì Thẩm Viễn liền lớn tiếng nói: "Cháu cũng đã suy xét đến Chú Ba và Chú Diệu Đức."
Trịnh Phượng và Hạ Cúc Anh hai mắt sáng rực, người cháu trai Thẩm Viễn này thật biết điều, lại không màng hiềm khích trước đây mà suy xét đến họ.
"Nhưng là đâu."
"Chú Diệu Đức mở tiệm rửa xe, Chú Ba kinh doanh nhà máy, đều không thể thiếu người quản lý, nên cháu cảm thấy vẫn là nên đợi đến khi hai chú về hưu rồi cùng đi."
...
Trịnh Phượng và Hạ Cúc Anh bị anh trêu một vố như vậy, sắc mặt lập tức tối sầm lại.
"Không bao thì thôi, lại còn nói nghe hay thế."
Lời nói của Thẩm Viễn khiến họ cảm nhận được trải nghiệm giống như đi cáp treo, cũng coi như sớm được đi du lịch một chuyến.
Đối với loại họ hàng này, cho dù là miễn phí cho họ đi du lịch, họ cũng chưa chắc đã nghĩ tốt cho mình.
Vả lại nếu không phải vừa nãy Thím Ba hách dịch khoe khoang, Thẩm Viễn cũng sẽ không động vào tâm trạng của họ.
Chỉ có thể nói đáng đời.
Thẩm Hòa Bình và Thẩm Kiến Vĩ cũng thở phào nhẹ nhõm. Nhìn từ cách đối xử thường ngày, với cách cư xử của họ, đi du lịch cùng loại người này thì làm sao mà hưởng thụ được.
Còn Thẩm Uy ngược lại cảm thấy người em họ này của mình vẫn còn tính cách tinh quái như hồi bé.
Biết chuyện này không có phần với nhà mình, Trịnh Phượng và Hạ Cúc Anh hứng thú nói chuyện gia đình cũng giảm đi nhiều, chỉ còn biết nhìn chằm chằm vào con cái mình một cách bất lực.
"Chúng mày bao giờ mới lớn lên kiếm tiền đây, sau này nhất định phải kiếm được nhiều hơn Thẩm Viễn, để trả lại cái mối hận này cho tao!"
Đương nhiên, ý nghĩ là ý nghĩ, hiện thực là hiện thực. Chính họ đều cảm thấy ý nghĩ này thật ngây thơ, kiếm cả chục triệu, trăm triệu tài sản, đâu có dễ dàng như thế.
Cuộc sống đâu phải một trò chơi, đâu phải ai cũng có Maybach. Họ kiếm vài chục vạn tệ một năm đã thấy rất khó rồi, chứ đừng nói đến những người có thể kiếm được cả chục triệu tệ hay hơn nữa.
Còn Thẩm Hòa Bình và Thẩm Kiến Vĩ, hai anh em già này ngược lại thì rất cao hứng, đã bàn bạc xem chuyến đầu tiên sẽ đi thành phố nào.
Không lâu sau đó, Đại bá mẫu và bà Lý Hồng Quyên lần lượt bưng thức ăn lên bàn, rồi mọi người cũng lần lượt vào bàn.
Vì có khá nhiều khách, nên chuẩn bị hai cái bàn, người lớn một bàn, trẻ con một bàn.
Năm ngoái Thẩm Viễn ngồi bàn trẻ con, năm nay cũng muốn ngồi bàn đó, nhưng Thẩm Kiến Vĩ lại cứ muốn kéo anh vào bàn người lớn.
Thẩm Viễn từ chối: "Đại bá, cháu buổi chiều còn có việc, giữa trưa không thể uống rượu được."
"Không sao, không uống rượu thì cứ ngồi đây này, bàn kia cứ để trẻ con ngồi."
Thẩm Kiến Vĩ kiên trì nói.
Nghe ông nói vậy, Thẩm Viễn dứt khoát ngồi xuống. Đại bá mẫu đã chuẩn bị xong tất cả đồ ăn, sau khi ngồi xuống nghe nói chuyện du lịch, tâm trạng không khỏi kích động và mong chờ.
Người thế hệ này của các bà, cơ hội và thời gian đi du lịch đều quá ít. Từ nhỏ đến lớn, cảm giác cứ mãi bôn ba và phấn đấu.
Vì chính mình, vì con cái, vì cha mẹ. Chưa kịp nghỉ ngơi lại phải trông cháu.
Vừa vặn hiện tại con dâu đang nghỉ đẻ, cho nên họ dù có đi chơi nửa tháng cũng không có ảnh hưởng gì.
"Tiểu Viễn, cảm ơn cháu rất nhiều. Bá mẫu cũng không biết nói gì cho phải nữa."
Đại bá mẫu động dung nói.
"Có gì mà khách sáo đâu ạ, dù sao hồi bé cháu cũng đã ăn không ít món ớt xào thịt và sườn hấp do Bá mẫu làm rồi."
Thẩm Viễn cười hì hì nói: "Khi đó không có chỗ ăn cơm thì đến nhà Đại bá, bị người khác bắt nạt thì tìm anh Uy. Trước kia đều là mọi người chăm sóc cháu."
Trò chuyện đến chủ đề này, Thẩm Uy tự hào nói: "Còn nhớ có một lần mày với một thằng học trên mày một lớp đánh nhau, không cẩn thận rơi xuống hố xí của khu tập thể phải không? Lần đó vẫn là tao vớt mày lên đấy."
"Ôi..."
Thẩm Viễn cảm thấy có chút ngượng ngùng: "Anh Uy, chuyện này anh vẫn còn nhớ sao."
Thẩm Kiến Vĩ lại đưa tay vỗ mạnh vào gáy Thẩm Uy: "Đang ăn cơm đấy, mày nhắc chuyện này làm gì!"
Thẩm Uy bị đánh một cái vẫn chưa đủ, sau khi chị dâu dỗ được thằng bé ngủ xong đi ra, Thẩm Viễn lập tức vạch trần: "Chị dâu, em nói chị nghe này, hồi học cấp hai, anh Uy thích một cô bé hàng xóm, mỗi ngày đều lấy tiền tiêu vặt của mình mua đồ ăn vặt cho cô bé đó."
Chị dâu cũng làm trong ngành cảnh sát, nghe nói như thế liền nhíu mày chất vấn: "Thẩm Uy, có chuyện đó không?"
Thẩm Uy: "..."
Sau những màn trêu đùa như vậy, không khí trong phòng cũng dần trở nên náo nhiệt. Cùng lúc đó, ánh mắt mọi người nhìn về phía gia đình Thẩm Viễn cũng thay đổi.
Trong lòng ít nhiều cũng có cảm xúc hối hận, hối hận vì trước đó đã không giữ mối quan hệ tốt với gia đình Thẩm Viễn. Bằng không, với tác phong của Thẩm Viễn, chắc chắn anh sẽ không bạc đãi họ.
Nhìn vào gia đình Đại bá thì biết, chỉ riêng tiền quà tặng đã m���t 2-3 vạn tệ, du lịch cả nước 2-3 tuần, sợ rằng không tốn thêm mấy vạn tệ nữa thì không xong đâu, mà đây vẫn chỉ là khởi đầu thôi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.