Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 332: Tiểu Nhu cùng tiểu Tuyết (2)

Thẩm Viễn chỉ nghe hiểu hai từ đầu, liền hỏi Phòng Mẫn Tuệ bên cạnh: "Phía sau hắn nói gì vậy?"

Phòng Mẫn Tuệ đỏ mặt: "Em cũng nghe không hiểu."

Thẩm Viễn không kìm được liếc nhìn cô ấy một cái: "Không phải em đã qua cấp sáu tiếng Anh rồi sao?"

"Thi cử là thi cử, giao tiếp là giao tiếp chứ."

"."

Người nước ngoài thấy hai người không hiểu, bèn dừng lại, rồi ngập ngừng nói: "Xin chào, Thẩm tiên sinh. Tôi là Brooke, bếp trưởng món Pháp của Waldorf. Đây là phụ tá của tôi, Harry."

"Chào anh, vậy hai người bắt đầu đi."

Tiếng Trung của đối phương sứt sẹo, Thẩm Viễn chỉ miễn cưỡng nghe hiểu. Anh nghĩ thầm, mấy người nước ngoài này vẫn cần cố gắng thêm một chút. Sống ở Trung Quốc mà trình độ tiếng Trung thế này rõ ràng là chưa đủ.

Chữ Hán Trung Hoa uyên thâm rộng lớn, nếu các anh tìm hiểu sâu sẽ thấy rất nhiều điều thú vị đấy.

Brooke và Harry dù tiếng Trung sứt sẹo nhưng vừa vào bếp liền rất nhanh nhẹn. Có lẽ trước đó họ thường xuyên phục vụ các nguyên thủ quốc gia tại căn bếp này, nên rất nhanh dọn dẹp xong bếp và mang dụng cụ cùng nguyên liệu nấu ăn ra.

Căn bếp là kiểu bếp mở, Thẩm Viễn ngồi ở bàn ăn ngắm hai người nước ngoài nấu nướng. Nhìn người đầu bếp với kỹ năng tinh xảo, anh cảm thấy thú vị như đang xem video ngắn vậy.

Brooke rất thành thạo lấy ra một con ếch, thoăn thoắt giết, lột da, chặt thành khối nhỏ, sau đó rắc một chút gia vị lạ mà Thẩm Viễn không biết tên rồi bắt đầu ướp. Rõ ràng là những thao tác rất đơn giản, nhưng Thẩm Viễn lại cảm thấy ngắm nhìn rất đã mắt.

Brooke vừa làm vừa giải thích: "Đây là món khai vị hôm nay, chân ếch xanh sốt đậu và rau củ. Món này ở Pháp, cách ăn nguyên thủy nhất là dùng tay, nhưng nhập gia tùy tục, các vị muốn ăn thế nào cũng được."

"Brooke."

Brooke ngẩng đầu lên: "Có chuyện gì vậy, Thẩm tiên sinh?"

Thẩm Viễn mỉm cười: "Anh cứ làm đồ ăn đi, không cần giới thiệu cho tôi đâu."

Brooke gãi gãi mũ đầu bếp: "Vâng, vâng, tôi biết tiếng Trung của mình không tốt mà."

Nói thế nào nhỉ, Brooke khi không nói chuyện thì rất có phong thái của một đầu bếp, nhưng hễ nói tiếng Trung là lại phá hỏng cái vẻ thanh thoát, tự nhiên thường thấy khi anh ta nấu ăn.

Khi Brooke im lặng, Phòng Mẫn Tuệ lại bắt đầu giải thích: "Ẩm thực Pháp chú trọng nguyên liệu tươi ngon và chất lượng cao, nên luôn được chế biến ngay sau khi giết mổ. Đặc điểm của chúng là sự cân bằng trong hương vị, như sự kết hợp hài hòa giữa chua, ngọt, mặn, đắng, cùng với cách bày trí tinh xảo."

"Ngoài ra, sự kết hợp giữa món ăn và rượu cũng được chú trọng, mỗi món ăn lại có loại rượu phù hợp riêng."

Thẩm Viễn đang nhìn Brooke chế biến món ăn, hờ hững hỏi: "Sao em biết nhiều thế?"

Phòng Mẫn Tuệ giơ màn hình điện thoại sáng lên trước mặt anh: "Bách khoa toàn thư Baidu đấy, cuốn bách khoa toàn thư về cuộc sống của anh."

"Haha."

Thẩm Viễn cười khan: "Tuệ bảo, anh chợt nhận ra em tệ thật đấy. Tiếng Anh thì không ổn, đã qua cấp sáu mà lại không giao tiếp được với người nước ngoài. Kiến thức thì không đủ, chuyện như thế này cũng phải Baidu."

"Haha, Viễn bảo, chiêu PUA này với em vô tác dụng đâu nhé."

Thẩm Viễn vừa PUA Phòng Mẫn Tuệ, vừa thưởng thức Brooke nấu ăn, đến 17 giờ 59 phút, Harry rốt cuộc bưng ra món khai vị.

Chính là món chân ếch xanh sốt đậu và rau củ mà Brooke vừa giới thiệu.

Cách bày trí quả thực tinh xảo, viền đĩa tròn được cắt tỉa vài quả cà chua bi cùng các loại rau củ khác để trang trí, còn ở giữa là thịt đùi ếch xanh có màu đẹp mắt, phía dưới đệm một lớp sốt đ���u và rau củ, trông rất giống mù tạt.

Thẩm Viễn đầu tiên chấm sốt. Vị ban đầu thanh mát lại mang theo chút đắng nhẹ, khi kết hợp với thịt đùi ếch lại mang đến một cảm giác là lạ.

Vì Brooke nói món này dùng tay ăn, nên còn có một bát nhỏ đựng nước chanh để rửa tay.

Sau đó là món chính, cũng là một sự kết hợp rất lạ, tên là Cá Hố Da Giòn. Khi Harry bưng lên, Thẩm Viễn liên tục hỏi mấy lần: "Anh chắc chắn đây là cá chứ?"

"Yes!"

Harry kiên quyết khẳng định.

Món ăn này bề ngoài giòn rụm, vàng óng, ngoại trừ hình dáng thì chẳng cách nào liên tưởng nó với cá được. Đợi đến khi Harry mở lớp vỏ bánh mì bên ngoài ra, mới lộ ra bộ mặt thật của con cá hố bên trong.

Harry dùng dao nĩa bày biện món ăn ngay trước mặt Thẩm Viễn. Lần này thì không còn tinh xảo như vậy nữa, nhất là so với món trước đó. Chẳng rõ là Harry bày biện không được khéo léo, hay là món này vốn dĩ khó bày.

Dù sao thì, sau khi Brooke sang đây liếc mắt một cái, liền vội vã quay lại. Tiếp đó, Thẩm Viễn nghe được vài từ như "Fuck you!" và "Joke!".

Phòng Mẫn Tuệ khẽ nói: "Brooke mắng anh ta là đồ ngốc."

"Cái từ này không cần em nói anh cũng biết."

Thẩm Viễn dùng dao nĩa cắt một miếng thịt cá, chậm rãi xiên lên đưa vào miệng: "Vậy câu mắng trước đó là gì?"

"Hừ."

Phòng Mẫn Tuệ trừng mắt, tiếp tục xử lý món Cá Hố Da Giòn: "Em không nói đâu, cái đồ cố tình hỏi này!"

Mặc dù cách bày trí bình thường, nhưng cá hố được chọn tươi ngon, thịt chắc, mềm trơn tuột. Kết hợp một chút sốt Long Tương đặc biệt của Brooke, trong vị chua ngọt còn có mùi sữa thơm rất đậm.

Sau đó là phần đồ ngọt, pudding kết hợp với các loại sốt trái cây, đi kèm sốt bạc hà và sốt ô mai.

Hoa khôi lớp không chỉ cảm thấy hứng thú nhanh, mà chụp ảnh cũng rất thoải mái. Mỗi món ăn cô ấy đều chụp rất nhiều góc độ, kiểu bày trí và chế biến thế này rất dễ dàng cho ra những bức ảnh đẹp.

"Làm sao bây giờ hả Viễn bảo, mới ăn xong bữa tối mà em đã có đủ tư liệu để đăng lên vòng bạn bè rồi."

Phòng Mẫn Tuệ chu môi lên. Ảnh món ăn Pháp, ảnh tứ hợp viện, ảnh căn phòng, cô ấy đều chụp mấy trăm tấm. Cảm giác là dù có xóa bớt một phần, thì chỉ cần tùy tiện chọn một bộ là có thể đăng lên vòng bạn bè rồi, mà bây giờ đã có tới ba bộ ảnh sẵn sàng.

Quan trọng là cô ấy mới đến Yến Kinh chưa đến bốn tiếng.

Thẩm Viễn tùy ý trả lời: "Không sao, dù sao cơ hội dắt em ra ngoài cũng không nhiều. Em có thể giữ lại một phần tư liệu, để dành đến nghỉ đông hoặc Quốc khánh rồi đăng, như vậy đến lúc đó người ta sẽ tưởng em lại đi du lịch."

"Hừ, anh hôm nay đúng là cố tình chọc tức em mà."

Phòng Mẫn Tuệ không thèm để ý anh, tiếp tục lướt album ảnh, xem có thể xóa bớt ảnh nào.

Còn Thẩm Viễn thì lại cảm thấy món ăn Pháp thỉnh thoảng nếm thử cho mới lạ thì được, chứ ăn hàng ngày thì quả thực không quen. Bởi các loại sự kết hợp kỳ lạ cùng với hương vị nước sốt là lạ, nói sao nhỉ, ăn xong không có được cái cảm giác vui vẻ như khi ăn cơm vậy.

Món đầu tiên quả thực rất mới lạ, nhưng đến món thứ hai, thứ ba là dần dần mất hứng thú, cho đến khi thấy tẻ nhạt vô vị.

Không bao lâu, Brooke dọn d��p xong bếp, sau đó dẫn Harry đến cúi chào hai người: "Rất vui được phục vụ quý vị. Chúng tôi xin phép về, chúc quý vị một buổi tối vui vẻ."

Thẩm Viễn đưa cho họ mười tờ tiền một trăm: "Hai anh vất vả rồi. Đồ ăn rất ngon, nhưng tiếng Trung của anh cần luyện thêm chút nữa, khi mắng đồ đệ cũng đừng dùng từ tục tĩu thế."

"Vâng, cảm ơn Thẩm tiên sinh."

Brooke rất tự nhiên nhận lấy tiền giấy, thuận tay nhét vào túi áo đầu bếp, sau đó cười nói: "Nhưng Harry không phải đồ đệ của tôi, anh ta là con trai tôi."

Thẩm Viễn sững sờ mất nửa giây, khi phản ứng kịp, khóe miệng anh giật giật. Chà, anh chàng này, mắng con trai mà mắng ghê gớm thế ư?

Hở tí là 'Fuck you' ư?

Brooke và Harry rời đi, Thẩm Viễn cùng Phòng Mẫn Tuệ tản bộ trong sân. Lúc này trời đã hoàn toàn tối đen, những chiếc đèn lồng đỏ chói cao cao phát ra ánh hồng rực rỡ. Hành lang sơn son đỏ làm chủ đạo trông đặc biệt rực rỡ, tất cả đều khiến người ta có cảm giác lạc vào một không gian không giống xã hội hiện đại.

Cuối cùng hai người ngồi trên chiếc ghế d��i ở một góc sân. Phòng Mẫn Tuệ nhẹ nhàng tựa đầu vào vai Thẩm Viễn, đăm chiêu nhìn lên bầu trời: "Viễn bảo, nếu thời gian có thể dừng lại tại khoảnh khắc này thì tốt biết mấy hả?"

Ăn uống no đủ, đã đến lúc nói chuyện yêu đương. Thẩm Viễn ôm vai Phòng Mẫn Tuệ: "Ừm."

Phòng Mẫn Tuệ bất mãn chu môi: "Thối Viễn bảo, lúc này anh không thể nói điều gì đó em thích nghe sao?"

"Hả? Em vừa nói gì cơ?"

"Em nói lúc này anh không thể nói điều gì đó em thích nghe sao?"

"Không phải, anh hỏi câu trước em nói gì cơ."

"Rốt cuộc anh có nghe em nói chuyện không hả? Em nói nếu thời gian có thể dừng lại tại khoảnh khắc này thì tốt biết mấy."

"Ừm, là rất tốt."

"... Đêm nay chúng ta chia phòng ngủ!"

Đúng 8 giờ, tiếng chuông cửa lại vang lên. Phòng Mẫn Tuệ chạy nhanh ra mở cửa, với vẻ mặt mong chờ: "Chắc chắn là các chuyên viên spa đến rồi!"

Cánh cửa sơn son đỏ chậm rãi mở ra, hai cô gái dáng người yểu điệu, mặc sườn xám và đi tất trắng, kéo vali nhỏ bước vào.

Họ thấy Phòng Mẫn Tuệ trước mặt, đầu tiên là sững s��, rồi hơi uốn gối, cúi chào.

"Chào buổi tối, chúng tôi là chuyên viên spa của Waldorf, tôi là Tiểu Tuyết."

"Chào buổi tối, tôi là Tiểu Nhu."

Thẩm Viễn đang ngáp dài trên ghế dài, nhìn thấy cảnh này liền tỉnh ngủ hẳn. Ella quả nhiên không lừa mình, đúng là chất lượng cao có khác.

Hai cô gái rất thanh tú, tóc búi cao b��ng trâm cài, đều mặc sườn xám không tay màu xanh nhạt, để lộ hai cánh tay mảnh mai trắng nõn.

Quan trọng là dáng người dưới lớp sườn xám.

Mặc dù không bốc lửa như hoa khôi lớp, nhưng so với người bình thường thì rất ưu tú, đường cong chữ S rõ nét, vòng ngực căng đầy, nhất là đôi đùi đầy đặn đều được bao bọc bởi lớp tất trắng.

Hơn nữa vì là hai người, thêm vào đó, dáng người và diện mạo cả hai lại khá tương đồng, đứng cạnh nhau tạo ra hiệu ứng 1+1 lớn hơn 2.

"Hai em đợi một chút."

Phòng Mẫn Tuệ nhận ra spa này không hề đơn giản, liền chạy đến bên cạnh Thẩm Viễn, với vẻ mặt sầu não nói: "Hay là chúng ta đổi người khác đi."

"Vì cái gì?"

Phòng Mẫn Tuệ tròn mắt: "Bởi vì các cô ấy hơi xinh đẹp một chút."

"Cũng vì người ta xinh đẹp mà em đã muốn đổi người ta rồi sao?"

Thẩm Viễn đầy vẻ nghiêm nghị nói: "Nhìn người không thể chỉ nhìn bề ngoài. Anh đã nói với Ella là muốn gọi những chuyên viên có tay nghề tốt đến, vậy các cô ấy xuất hiện ở đây chắc chắn là tay nghề tốt rồi. Cho nên em cũng vì người ta xinh đẹp mà muốn phủ nhận năng lực của họ sao?"

"Em không có ý đó."

Phòng Mẫn Tuệ càng thêm tủi thân, cô ấy rõ ràng chỉ là sợ ghen tuông.

"Anh quá thất vọng về em."

Thẩm Viễn nói xong liền định đi vào trong.

"Anh đừng đi mà Viễn bảo."

Phòng Mẫn Tuệ vội vàng kéo anh lại: "Em không giở trò trẻ con nữa đâu, để các cô ấy vào đi."

Thẩm Viễn không nói gì, nhưng bước chân đã dừng lại ngay tại chỗ. Còn Phòng Mẫn Tuệ thì miễn cưỡng đi đến cửa: "Mời hai em vào."

Tiểu Tuyết và Tiểu Nhu không biết có chuyện gì xảy ra, nhưng khách hàng không bảo họ rời đi, họ cũng không thể tùy tiện bỏ đi. Thế là hai người rảo bước trên đôi giày cao gót "cộc cộc" đi vào.

Hai cô gái lại cúi chào Thẩm Viễn: "Thẩm tiên sinh, chào ngài, tôi là Tiểu Nhu."

"Thẩm tiên sinh, chào ngài, tôi là Tiểu Tuyết."

Thẩm Viễn vẻ mặt bình thản: "Tên đẹp đấy, mời vào."

"Vâng, vậy phiền hai vị đi cùng chúng tôi đến phòng SPA nhé."

Tiểu Tuyết và Tiểu Nhu dẫn hai người vào căn phòng spa trang nhã và trang trọng, cất gọn vali kéo của mình, tiếp đó song song đứng cạnh nhau, hai tay đan vào nhau đặt trước bụng.

"Xin hỏi hai vị muốn chọn ai ạ?"

Tiểu Tuyết chủ động hỏi.

Đây là chọn người. Phòng Mẫn Tuệ chưa hiểu, Thẩm Viễn cũng không tiện nói gì, chỉ nháy mắt ra hiệu.

Tiểu Tuyết hiểu ý cười nhẹ, nói bổ sung: "Lực tay của chúng tôi hơi khác nhau, hay là chúng tôi sẽ luân phiên phục vụ hai vị nhé?"

"Có thể."

"Ừm, rất biết điều." Thẩm Viễn đưa ra một đánh giá hài lòng.

Tiểu Tuyết đi đến bên cạnh Phòng Mẫn Tuệ, còn Tiểu Nhu đi đến bên cạnh Thẩm Viễn. Cô ấy có vẻ hơi căng thẳng, biểu cảm cũng hơi gượng gạo: "Thẩm tiên sinh, tôi đưa ngài đi thay đồ và tắm rửa ạ."

"Được."

Thẩm Viễn đi theo Tiểu Nhu vào phòng tắm. Tiếp đó cô ấy lúng túng giúp Thẩm Viễn cởi quần áo, đến lúc cởi quần thì động tác càng thêm ngượng nghịu và cẩn thận.

Thẩm Viễn không kìm được hỏi: "Người mới à?"

Mặt Tiểu Nhu đỏ bừng: "Vâng."

"Không sao đâu, dần rồi sẽ quen thôi."

"Vâng ạ."

Tiểu Nhu tiếp tục giúp Thẩm Viễn cởi quần dài. Khi cởi món đồ cuối cùng, cô ấy vô tình nhìn thấy thứ không nên thấy, biểu cảm trên mặt cô ấy đờ ra, ngay sau đó đỏ bừng lên vì xấu hổ.

Thẩm Viễn nhìn gương mặt non nớt này, nghĩ thầm Tiểu Nhu này chắc chưa thấy 'hàng khủng' bao giờ. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, vẻ mặt ngây thơ của cô gái này lại khiến anh khá thích thú.

Còn ở phòng thay đồ bên kia thì không khí lại hoàn toàn khác biệt. Tiểu Tuyết hỏi: "Phòng tiểu thư, tôi có cần giúp ngài thay đồ và tắm rửa không ạ?"

"Không cần."

Phòng Mẫn Tuệ nhàn nhạt nhận lấy bộ đồ spa, kéo bình phong lên rồi tự mình thay đồ.

Tiểu Tuyết cũng không hề tức giận, từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười nhẹ nhàng, đứng chờ ở cửa.

Từng con chữ trên trang này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free