(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 564: Bất đồng hai đôi khuê mật, bất đồng trạng thái
La Băng Dĩnh cúi thấp đầu hơn: "Em chưa thử qua."
Má nàng đã hồng lan đến tận cổ, hoàn toàn không dám đối mặt với Thẩm Viễn, hai tay nắm chặt vạt váy.
"Chưa thử qua?"
Thẩm Viễn cười khinh bạc, quan sát nàng từ trên xuống dưới: "Nói dối không phải là đứa trẻ ngoan đâu nhé."
"Thật sự không có."
La Băng Dĩnh nói nhỏ xíu như muỗi kêu, nếu không phải Thẩm Viễn có thính lực tốt, hẳn đã không nghe rõ nàng đang nói gì.
Nàng đợi rất lâu, mãi không thấy Thẩm Viễn động đậy, nhịn không được hỏi: "Còn, còn chưa bắt đầu sao, lát nữa Vi Vi sắp về rồi."
"Cái tôi muốn chính là lúc cô ấy về."
"A, chính là, chính là như vậy thì..."
La Băng Dĩnh không nói nên lời, bởi vì nếu như vậy, nàng sẽ không có thời gian thích nghi.
"Không được, Thẩm Viễn, khẳng định như vậy là không được!"
La Băng Dĩnh gần như van nài.
Thẩm Viễn nào bận tâm nhiều đến thế,
"Rốt cuộc là em quá vô dụng, ngày nào anh cũng giao bài tập cho em, sao em chẳng chịu cố gắng gì cả."
"Em đều nghiêm túc hoàn thành mà." La Băng Dĩnh cố gắng giải thích.
"Nghiêm túc hoàn thành mà được có thế thôi sao?" Thẩm Viễn có phần coi nhẹ.
"Chính là..."
Hốc mắt La Băng Dĩnh rưng rưng, nàng cảm thấy rất tủi thân. Rõ ràng mình cũng đã rất cố gắng, nhưng vì sao lần nào cũng không khiến Thẩm Viễn hài lòng, hơn nữa thái độ của anh ta đối với mình và Vi Vi lại hoàn toàn khác biệt.
Gặp phải tình huống như vậy, bất cứ ai cũng s�� cảm thấy bất công.
Thẩm Viễn lần đầu tiên nhìn thấy vẻ mặt này của La Băng Dĩnh lạnh lùng thường ngày. Bình thường nàng luôn giữ vẻ mặt kiềm chế, cho dù tâm trạng có biến động cũng chẳng thể hiện ra mặt.
"Được rồi, sao còn tủi thân thế này. Nhanh lau đi, lát nữa Chu Bội Vi nhìn thấy thì sao."
La Băng Dĩnh nghe vậy càng thêm tủi thân: "Anh, anh ngay cả việc em lau nước mắt cũng chỉ là sợ Vi Vi nhìn thấy, chứ đâu phải sợ em buồn."
Thẩm Viễn không trả lời, mà lấy một tờ khăn giấy, dịu dàng giúp La Băng Dĩnh lau đi hai hàng nước mắt.
La Băng Dĩnh cảm nhận được hơi ấm đã lâu không còn trên đầu ngón tay anh, lòng mềm đi mấy phần. Lần trước Thẩm Viễn giúp mình lau nước mắt như vậy, hình như là hồi cấp ba khi cô cãi nhau với bố mẹ.
Nàng dường như cũng không còn tủi thân đến thế nữa, lúc này lại nghe Thẩm Viễn nói: "Anh tất nhiên là quan tâm em rồi, cũng muốn gặp em nữa chứ, nếu không sao anh lại gọi em đến. Vừa rồi những chuyện đó, chỉ là một phần cách anh bày tỏ nỗi nhớ thôi. Tối nay em ngủ lại đây có được không, anh nhớ em."
La Băng Dĩnh dù sao cũng chỉ là một cô gái, nghe Thẩm Viễn nói vậy, hít hít mũi: "Vi Vi chắc chắn sẽ ngủ lại, làm sao em có thể ở lại?"
Nàng và Chu Bội Vi không có gì giấu nhau, đã sớm biết chuyện giữa hai người. Nói thật, nàng còn rất ao ước.
"Anh đặt phòng có ba phòng ngủ. Em cứ nói là người không khỏe, Vi Vi chắc chắn sẽ để em ở lại ngủ."
"Ừm."
Mặc dù lừa dối bạn thân là không tốt, nhưng chỉ có thể làm vậy thôi.
Nghĩ đến đó, La Băng Dĩnh còn có chút thất vọng. Có mối quan hệ của Chu Bội Vi xen giữa hai người, chuyện của nàng và Thẩm Viễn vĩnh viễn không thể trọn vẹn.
***
Chẳng mấy chốc Chu Bội Vi trở lại cạnh Thẩm Viễn, lại phát hiện La Băng Dĩnh khuôn mặt ửng đỏ, vẻ mặt cũng có phần không tự nhiên. Cô ấy tất nhiên sẽ không nghĩ đến việc Thẩm Viễn lại làm gì khuê mật của mình ngay trong phòng ăn, mà là nghĩ La Băng Dĩnh có phải bị cảm sốt hay không.
"Băng Dĩnh, cậu làm sao thế, người không khỏe sao?" Chu Bội Vi hỏi.
"Hơi hơi chút, chắc là hơi sốt."
La Băng Dĩnh không dám đối diện với ánh mắt của Chu Bội Vi.
"Vậy có cần đi bệnh viện không?" Vẻ lo lắng hiện rõ trên mặt Chu Bội Vi.
"Không nghiêm trọng đến vậy đâu." La Băng Dĩnh lắc đầu.
Thẩm Viễn đề nghị: "Tối nay em đừng uống rượu nữa, uống nhiều chút nước ấm vào, ngủ một giấc chắc sẽ khỏe lại. Cứ ngủ lại đây đi, vừa hay anh đặt phòng có ba phòng ngủ."
Chu Bội Vi cũng gật đầu: "Em thấy được đó Băng Dĩnh, cậu thấy sao?"
La Băng Dĩnh khẽ vuốt cằm: "Được thôi."
Với cái cớ sốt nhẹ người khó chịu này, Thẩm Viễn liền có thể tùy ý làm bậy.
Xin lỗi Băng Dĩnh, khiến em từ sốt nhẹ thành sốt cao, em sẽ không phiền chứ?
Nhưng Thẩm Viễn không vội, đợi đến khi ăn xong món khai vị, anh bắt đầu chạm nhẹ vào đùi Chu Bội Vi dưới gầm bàn.
Bội Vi mặc váy chữ A và quần tất bó sát chân. Loại quần tất "thần kỳ" này có cảm giác cực kỳ dễ chịu, nghe nói được làm từ công nghệ dệt sợi nano, hệ số ma sát gần giống da người thật.
Hơn nữa, làn da và lớp mỡ dưới da của Bội Vi vốn đã rất đàn hồi, ngón tay anh chạm vào mềm mại như mây, khi khẽ bóp lại như chạm vào bọt biển.
Khuôn mặt Chu Bội Vi đỏ ửng, cô véo Thẩm Viễn một cái rõ đau dưới gầm bàn, nhưng lại không hề ngăn cản hành động "tùy ý" của anh ta.
Cảm giác tê dại từ đùi lan tràn khắp cơ thể, như bị điện giật, khiến cô có chút ngây ngất.
"Làm sao bây giờ, cứ thế này chỉ muốn về phòng ngay thôi. Vốn còn định đi dạo phố để Thẩm Viễn tốn chút tiền chứ."
Chu Bội Vi cắn môi thầm nghĩ, trong tình trạng này cô cũng chẳng còn tâm trí mà để ý đến cô bạn thân.
Thật đúng là một cặp khuê mật thú vị.
Về phòng rồi hãy từ từ mà tận hưởng.
Thẩm Viễn càng làm càng thấy thích thú, cả hai người đều chột dạ, không dám nhìn thẳng vào cô bạn thân, chỉ còn biết cắm cúi vào những món ăn trên bàn.
Trong khi Thẩm Viễn đang "trêu ghẹo" cô bạn thân này, thì ở một nơi khác, hai cô bạn thân kia lại không được may mắn như vậy.
***
Tại thành phố Tinh Thành, trong một căn phòng nhỏ xập xệ, Lâm Du Thường và Đới Lộ đang uống rượu.
Ngoài những ly rượu đỏ còn vơi một nửa, trên bàn còn có ba món mặn và một món canh do chính tay họ làm. Từ mua thức ăn đến rửa rau thái thịt, rồi xào rau nấu canh, họ đã tốn ròng rã hai tiếng đồng hồ.
Khi rảnh rỗi, họ thường tự nấu ăn và uống rượu ở nhà, về lý mà nói thì lẽ ra đã quen thuộc lắm rồi. Tuy nhiên, hai lần gần đây bầu không khí lại có chút kỳ lạ, nhưng cụ thể là kỳ lạ ở điểm nào thì họ lại chẳng thể diễn tả thành lời.
"Du Thường, công việc mới của cậu có thuận lợi không?" Đới Lộ hỏi một cách lơ đãng.
"Cũng được, đồng nghiệp đều rất chiếu cố mình."
Lâm Du Thường hiện đang làm công việc hành chính tại một phòng tập yoga thuộc tập đoàn Cảnh Phúc. Trước khi làm nội trợ, nàng cũng từng làm công việc hành chính, nên coi như là trở lại nghề cũ.
Tuy nhiên, công việc mới rõ ràng thuận lợi hơn nhiều. Thẩm Viễn còn nói đợi nàng thích nghi thêm hai ba tháng nữa, liền sẽ giao toàn bộ cái phòng tập yoga này cho nàng quản lý, đồng thời tặng 49% cổ phần.
Nếu quản lý thuận lợi, Thẩm Viễn nói còn có thể giao thêm hai phòng tập yoga nữa.
"Sao mà không chiếu cố chứ, cậu là người của Thẩm Viễn mà. Chắc cả phòng tập yoga từ trên xuống dưới đều biết chị là tình nhân của ông chủ rồi, ai dám không phối hợp công việc chứ?"
Đới Lộ thầm ao ước. Mặc dù công việc hiện tại của cô cũng không tệ, nhưng tự mình làm bà chủ lại là một cảm giác hoàn toàn khác.
Tuy nhiên, Thẩm Viễn đâu có thiếu phòng tập yoga để quản lý. Cô ở công ty tư vấn hiện tại, càng có thể mang lại giá trị cho Thẩm Viễn.
"Không thể nào, mình chưa từng nói với họ mà."
Lâm Du Thường cảm thấy mình đã giữ kín chuyện này rất tốt.
"Cậu ấy, chính là lâu quá không đi làm nên không hiểu rõ tình hình rồi. Mấy cô huấn luyện viên yoga đó một ngụm một cái kính cẩn gọi 'chị Lâm' thân thiết như vậy, thỉnh thoảng lại mang cà phê, mua trà chiều cho cậu, chắc chắn đã sớm biết cả rồi."
Đới Lộ nhớ đến bộ phim truyền hình «Lính đánh thuê» mà cô từng xem rất lâu trước đây. Đại đội trưởng Cao Thành cứ ngỡ không ai biết anh là con trai của quân trưởng, trên thực tế thì đừng nói chi toàn liên đội, cả đại đội cũng đều biết.
"Thế à? Là mình quá ngây thơ rồi." Lâm Du Thường ngượng ngùng vuốt vuốt sợi tóc.
"Mà nói đến Thẩm Viễn, anh ấy thế nào rồi? Dường như đã một tuần rồi anh ấy không đến tìm cậu?"
Lời này Đới Lộ cũng là tự mình hỏi, dù sao Thẩm Viễn mỗi lần đến đều là tìm cả hai người họ.
"Dường như đi Yến Kinh công tác rồi."
Lâm Du Thường trả lời. Ở Thẩm Viễn, nàng luôn cảm nhận được sự trân trọng. Bởi vì mỗi lần đi công tác, Thẩm Viễn đều sẽ mang rất nhiều đặc sản và quà cáp ở những nơi đó về.
Điền Nam, Ma Đô, Đông Doanh, Tam Á. Chẳng lần nào ngoại lệ.
Điều này thì ở Tăng Hiến Dũng nàng không hề cảm nhận được. Lâm Du Thường thậm chí còn không biết hắn đi thành phố nào, đi bao lâu, và đi cùng ai.
Vì vậy, nàng chưa từng hối hận vì ly hôn, thậm chí Thẩm Viễn có nhiều phụ nữ khác cô cũng chẳng bận tâm.
"Vậy anh ấy khi nào về?"
Vừa hỏi vấn đề này, hai người không hẹn mà cùng liếc nhìn nhau, dường như ý thức được vấn đề.
Hóa ra là vì cô đơn sao.
Trước kia hai người họ vẫn sống rất tốt, ng��y thường chỉ uống chút rượu đỏ, xem phim, đó là vì họ chẳng cần đàn ông.
Từ khi có Thẩm Viễn bước vào cuộc sống của họ thì mọi thứ hoàn toàn khác biệt.
Từ tiết kiệm sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa sang tiết kiệm thì khó.
Tiếp xúc với Thẩm Viễn lâu dần, họ liền chẳng còn hứng thú gì khi nhìn những thân hình tr���n trụi của đàn ông Âu Mỹ nữa.
"Mình cũng không rõ nữa, hay là gọi điện thoại hỏi thử xem?"
Lâm Du Thường không quá chắc chắn hỏi.
Đới Lộ là người của hành động, lập tức cầm điện thoại lên: "Để mình xem."
***
Lúc cuộc gọi thoại qua WeChat đến, Thẩm Viễn vừa ăn xong về phòng chuẩn bị tắm. Châu Bội Vi chưa được anh ta "huấn luyện" đến mức đó để giúp anh ta tắm gội, còn La Băng Dĩnh thì ngược lại sẽ đồng ý, nhưng Chu Bội Vi lại đang ở ngay trước mắt.
Thẩm Viễn cầm điện thoại vào phòng tắm, khóa chốt cửa lại rồi nói: "Làm sao vậy, honey, nhớ anh à?"
Đới Lộ không khách khí nói: "Đồ đáng ghét, khi nào về? Sao dạo này đi công tác thường xuyên thế, không phải đang lêu lổng với cô gái khác đấy chứ?"
Thẩm Viễn nhướng mày: "Chắc chắn là đi công tác đàng hoàng rồi, nếu không sao anh nỡ rời xa các em được. Để anh đoán thử xem, giờ em đang ở cùng Du Thường đúng không? Hai đứa lại uống rượu rồi à?"
Đới Lộ thở dài thườn thượt: "Thật sự là chẳng có gì giấu được anh."
Thẩm Viễn đề nghị: "Anh đang tắm dở, hay là mở video nhé?"
Đới Lộ đáy mắt hiện lên một tia kinh ngạc và mừng rỡ, nhíu mày nhìn về phía Lâm Du Thường.
Dưới tác dụng của cồn, Lâm Du Thường cũng gật đầu phấn khích.
"Được thôi, mở thì mở!"
Thẩm Viễn cố định điện thoại, nhấn mở chế độ video rồi lùi lại hai bước. Cứ thế, toàn bộ thân hình anh đều hiện rõ trong màn hình.
Bên kia điện thoại cũng hiện lên hai gương mặt của Đới Lộ và Lâm Du Thường. Khuôn mặt các cô đều đỏ ửng cả lên, bên cạnh bàn còn có vỏ chai rượu đỏ rỗng không, nhìn là biết đã uống không ít.
"Tôi không có ở đây mà các em uống nhiều thế à, uống hết cả chai rồi."
Đới Lộ "hừ" một tiếng: "Giờ biết tầm quan trọng của anh rồi chứ. Nên còn không mau chóng về đây!"
"Được rồi, sau khi về sẽ đến tìm các em ngay lập tức. Nhưng trước khi về, anh định tặng chút phúc lợi cho các em."
"Phúc lợi gì cơ?"
Thẩm Viễn vén áo lên, để lộ tám múi cơ bụng xuất hiện trong màn hình. Đường nét cơ bắp cân đối, góc cạnh rõ ràng, như được đẽo gọt từ đá, tỏa ra sức hấp dẫn nam tính mạnh mẽ.
"Cái này không tính là phúc lợi sao?"
Đới Lộ thấy chóng mặt: "Có chứ! Bọn em còn muốn xem nhiều hơn nữa."
"Nhiều hơn?"
Thẩm Viễn tất nhiên là chiều theo ý họ, liền dứt khoát ngay trước mặt các cô bắt đầu tắm. Lâm Du Thường nhìn một chút chỉ cảm thấy khô cả họng, gương mặt càng thêm ửng hồng.
"Du Thường, cậu không ổn rồi!"
Đới Lộ quan sát Lâm Du Thường bên cạnh: "Cậu khép chặt chân thế làm gì?"
"A, mình có sao?"
"Còn chối cãi. Để mình xem nào!"
Đới Lộ vừa nói liền vươn tay định vén váy cô lên. Lâm Du Thường trong phòng mặc váy xếp ly, ngay cả bắp chân cũng có thể che kín, nhưng chỉ cần vén lên là lộ hết.
Lâm Du Thường vội vàng che chắn: "Lộ Lộ, đừng làm bậy! Cậu nhìn màn hình đi, lát nữa Thẩm Viễn tắm xong bây giờ."
"Cậu thú vị hơn màn hình nhiều."
Đới Lộ hiện tại chẳng còn lòng dạ nào nhìn màn hình, cô đột nhiên cảm nhận được niềm vui thú của Thẩm Viễn. Cô nàng nhìn dáng vẻ thẹn thùng của Lâm Du Thường lại càng thấy hưng phấn.
"Thẩm Viễn, anh có muốn xem dáng vẻ của Lâm Du Thường không?"
Đới Lộ không quên Thẩm Viễn cũng đang nhìn màn hình, cô cầm điện thoại chĩa thẳng vào mặt Lâm Du Thường, lia một lượt từ trên xuống dưới.
"Đới Lộ, anh đã dạy em thế nào rồi." Thẩm Viễn thêm dầu vào lửa.
"Không có vấn đề."
Đới Lộ nhếch mép, bắt chước dáng vẻ của Thẩm Viễn, hai tay chống lấy mặt bàn nhìn xuống: "Cô nàng, chuẩn bị xong chưa, ông đây đến đây!"
Không biết có phải do tác dụng của cồn hay không, lần này Lâm Du Thường không hề sợ hãi, ánh mắt bên trong hiện lên một tia dữ dằn.
Toàn bộ quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng chân thành gửi đến độc giả.