Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 70: Thợ săn cùng con mồi

Ngôi biệt thự này có ba tầng, tổng diện tích hơn 600 mét vuông. Tính ra thì, 20 triệu tiền trang trí tính trên mỗi mét vuông sẽ là hơn 3 vạn mỗi mét.

Trong khi đó, giá nhà ở Tinh Thành mới chỉ hơn 1 vạn mỗi mét vuông.

Thống Tử, anh thật quá xa xỉ rồi!

Thẩm Viễn âm thầm tặc lưỡi, khoản dự toán này đối với anh ta mà nói thì quá dư dả.

"Quản tiểu thư, cô có biết công ty trang trí nào đáng tin cậy để giới thiệu không?"

Thẩm Viễn định tìm một công ty trang trí, nhưng anh không có mối quan hệ nào, nên tiện thể hỏi quản gia phụ trách căn biệt thự này.

"Có, Thẩm tiên sinh."

Quản Thư Phương ánh mắt hơi sáng lên: "Có một vài công ty trang trí cao cấp ở Tinh Thành, danh tiếng và thiết kế đều khá tốt. Lát nữa tôi sẽ gửi thông tin liên hệ của họ qua WeChat cho ngài."

Vì chủ nhà chưa chủ động đề cập, cô ấy cũng không dám mạo muội mở lời.

Những căn biệt thự lớn như thế này, chi phí trang trí ít nhất cũng phải một hai triệu tệ. Với những chủ nhà có ngân sách lớn hơn, họ thậm chí có thể chi hàng triệu tệ để cải tạo. Nếu giao dịch thành công thông qua sự giới thiệu của cô ấy, Quản Thư Phương cũng có thể kiếm được một khoản phí giới thiệu.

"Được."

Thẩm Viễn gật đầu, đi một vòng quanh căn biệt thự thô này rồi nói: "Vậy chúng ta đi thôi, cũng đã xem gần hết rồi."

Trước khi trở lại khu bán hàng, Quản Thư Phương đưa hai người đến văn phòng quản lý bất động sản để làm thủ tục tiếp nhận, đồng thời bàn giao tất cả giấy tờ hợp đồng và chìa khóa nhà cho Thẩm Viễn.

Thẩm Viễn để lại một chìa khóa cho Quản Thư Phương, để các công ty trang trí đến đo đạc và lên phương án sau này. Anh không muốn có mặt cùng họ, tiện thể nhờ vị quản gia này hỗ trợ chạy việc.

Hoàn tất mọi thủ tục, hai người lên xe vệ sĩ để về, Liễu Mộng Lộ đột nhiên hỏi: "Thẩm Viễn, em vừa chụp vài tấm ảnh và quay một vài đoạn video, có thể đăng lên Kaixin được không?"

Thẩm Viễn không có ý kiến gì cả: "Được thôi, chỉ cần không để lộ mặt anh là được."

Liễu Mộng Lộ mặt mày hớn hở: "Yên tâm đi, người như anh, Đường Tăng, làm sao em dám đăng lên mạng để các yêu tinh khác thèm muốn chứ."

"Kaixin của em có bao nhiêu người theo dõi rồi?"

Thẩm Viễn nhớ tới quán bar đang trong giai đoạn hoàn thiện trang trí, cần chuẩn bị người quay video quảng bá quán.

Nhân tiện, từ khi đầu tư 70 vạn vào đó, Thẩm Viễn vẫn chưa đến xem lần nào.

"Hơn 5 vạn."

Liễu Mộng Lộ đang cúi đầu chỉnh sửa video, vừa tiện miệng trả lời.

Liễu Mộng Lộ sau khi tốt nghiệp đại học luôn làm việc tại phòng tập thể hình, cô ấy đã đăng ký Kaixin từ sớm và tài khoản cũng hoạt động rất hiệu quả. Phần lớn khách hàng của cô ấy đến từ những người theo dõi trên Kaixin.

Điều này nhờ vào những bức ảnh và video tập thể dục của cô ấy. Mặc dù không lộ mặt, nhưng với thân hình cân đối, vòng ba nở nang và vòng một đầy đặn, cô ấy rất thu hút ánh nhìn.

Mỗi lần cô ấy đăng video đều sẽ gắn định vị phòng tập gym. Vì vậy, phần lớn người theo dõi là những ông già háo sắc cùng thành phố, và một phần nhỏ là những người yêu thích tập thể hình là nữ.

Thẩm Viễn lại hỏi: "Người theo dõi cùng thành phố có nhiều không?"

"Đa số đều là người theo dõi cùng thành phố."

Liễu Mộng Lộ bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, ngẩng khuôn mặt tinh xảo lên trêu chọc nói: "Làm sao vậy, cái tên đàn ông thối tha như anh, phải chăng anh muốn lén xem video trên Kaixin của em?"

Thẩm Viễn cười nói: "Kaixin của em đã có hơn 5 vạn đàn ông xem rồi, anh xem một chút thì có sao chứ."

"Anh cùng bọn họ không giống."

"Em nói cho anh biết này, cái video sáng nay ấy là em cố ý gửi cho anh, còn chưa đăng lên Kaixin đâu, nội dung còn táo bạo hơn cả trên Kaixin đấy."

Liễu Mộng Lộ chớp chớp đôi mắt xinh đẹp, để lộ nụ cười ngoan ngoãn.

Thẩm Viễn cười hiểu ý, cô huấn luyện viên Liễu quả thực rất khéo léo, những lời này đúng là khiến người ta nghe rất dễ chịu.

"Lát nữa em gửi tài khoản Kaixin cho anh nhé. Anh có một quán bar đang cần quay video quảng bá, nếu em muốn làm thì có thể thử xem."

Liên quan đến video quảng bá quán, Thẩm Viễn không có ý định chỉ tìm một blogger. Tìm thêm vài người nữa để làm video, hiệu quả thu hút khách hàng chắc chắn sẽ tốt hơn.

"Thật á ~"

Liễu Mộng Lộ đôi mắt hơi sáng lên: "Anh còn mở quán bar nữa sao?"

Thẩm Viễn gật đầu: "Mở chung với bạn bè, chơi cho vui thôi."

"Được, em gửi cho anh ngay đây."

Liễu Mộng Lộ một bên thao tác trên điện thoại, một bên vừa lẩm bẩm: "ID của em là Liễu Đặc Lạt."

Thẩm Viễn mí mắt giật giật, không nhịn được quay đầu nhìn sang.

Ừm, đúng là rất "cay"!

"Bây giờ về phòng tập gym à?"

"Chứ còn đi đâu nữa?"

Liễu Mộng Lộ đăm đắm nhìn Thẩm Viễn, ánh mắt dường như có thể xuyên thủng lòng người: "Anh muốn đi đâu?"

Thẩm Viễn liếc mắt sang một cái: "Anh còn tưởng em muốn đi "đá bóng" chứ."

Liễu Mộng Lộ hai tay vội vàng che chắn vị trí nhạy cảm, hừ nhẹ một tiếng: "Anh nghĩ hay thật đấy! Đàn ông các anh không ai tốt đẹp cả, hôm qua anh còn bắt nạt bạn thân của em, em còn chưa tính sổ với anh đó sao?"

"Anh còn dám nói, hôm qua em ở dưới lầu nghe lâu như vậy, anh còn chưa thu phí em đó."

Thẩm Viễn cảm thấy có chút buồn cười: "Mà em đau lòng cho Na Na như vậy, vậy sao không thay cô ấy "tiếp nhận" luôn đi."

"Anh đừng hòng nghĩ đến nhé ~"

Liễu Mộng Lộ ngẩng khuôn mặt xinh xắn lên nói.

Trong lòng cô ấy có tính toán riêng. Một người phụ nữ nếu quá nhanh chóng dâng hiến thứ quý giá nhất của mình, sẽ trở nên quá rẻ rúng, đàn ông cũng sẽ không trân trọng.

"Cái gì không có được thì mãi mãi không yên" – câu hát này rất có thể diễn tả trạng thái hiện tại của họ.

Thẩm Viễn càng không có được mình, sẽ càng khát khao, đồng thời vì đạt được sẽ phải trả giá nhiều hơn. Càng trả giá nhiều, việc từ bỏ sẽ càng khó khăn.

Đợi một thời gian, sau khi vất vả l���m mới có được, anh ta mới có thể trân trọng thành quả khó khăn này.

Vì vậy, cô ấy hiện tại liền định câu kéo Thẩm Viễn, mỗi ngày thả mồi nhử để Thẩm Viễn cắn câu, như vậy anh ta sẽ không thoát được.

Tuy nhiên, Thẩm Viễn làm sao lại không biết tâm lý "nuôi cá" của cô ấy, chỉ là Liễu Mộng Lộ hiện tại lại hoàn toàn đảo ngược vai trò thợ săn và con mồi.

Mặc dù Liễu Mộng Lộ có dáng người, tướng mạo và các mặt khác đều không tệ, cũng rất phù hợp với tiềm năng của NPC số 3, nhưng Thẩm Viễn cũng không phải chỉ có cô ấy mới được.

Bây giờ anh ta dù sao cũng là một triệu phú, còn phải lo không tìm được phụ nữ sao?

Trong khi đó, phạm vi lựa chọn của Liễu Mộng Lộ lại rõ ràng nhỏ hơn nhiều. Qua hai ngày tiếp xúc, trò chuyện và những hành động của cô ấy, kể cả việc gửi video riêng vào buổi sáng, Liễu Mộng Lộ rõ ràng rất có hứng thú với anh ta. Hơn nữa, những "con cá" trong "ao cá" của cô ấy có lẽ không lớn bằng "con cá" như anh ta, nên cô ấy mới dụng tâm như vậy.

Hiện tại Liễu Mộng Lộ đang dùng chiêu "tiến ba bước lùi một bước" rất rõ ràng là để câu kéo anh ta.

Nhưng bây giờ tình huống thực tế là, hôm qua Liễu Mộng Lộ tận mắt thấy anh ta chi 3 triệu tệ giúp Trần Na mua nhà, hôm nay lại thấy anh ta nhận một căn biệt thự hơn 10 triệu tệ, cô ấy đã cảm nhận được sự chênh lệch lớn trong cuộc sống.

Trong lòng cô ấy cũng ngấm ngầm chờ mong có thể bước vào cuộc sống xa hoa ngập trong vàng bạc này.

Với sự so sánh này, những "tôm tép" trong "ao cá" của cô ấy đều không còn đáng bận tâm, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào anh ta.

Cho nên, ai là thợ săn, ai là con mồi, đã quá rõ ràng.

Khi hai người đến trung tâm thể hình Nhạc Khắc, Liễu Mộng Lộ đã chỉnh sửa xong video trên Kaixin và đăng tải thành công.

Video về căn biệt thự như thế này rất thu hút sự chú ý, Liễu Mộng Lộ cảm thấy chắc chắn lại có thể tăng thêm một đợt người theo dõi.

Lúc xuống xe, cô ấy vẫn cười không ngớt, còn nói với theo: "Tạm biệt nhé, Thẩm Viễn. Có rảnh thì đến phòng tập gym của bọn em tập luyện một chút nhé ~"

"Tạm biệt ~ Huấn luyện viên Liễu ~ Có rảnh cùng nhau "đá bóng" ~"

"Phi!"

Liễu Mộng Lộ hừ một tiếng, sau đó trở lại tầng hai của trung tâm thể hình. Cô ấy đang chuẩn bị thay đồ tập thì bị quản lý Cung Minh Ba gọi vào văn phòng.

"Mộng Lộ, em làm cái gì vậy? Nghe nói sáng nay em bỏ buổi dạy của hội viên sao?"

"Em có biết không, như vậy là vi phạm hợp đồng!"

Cung Minh Ba với vẻ mặt nghiêm túc, đánh giá kỹ lưỡng Liễu Mộng Lộ.

Liễu Mộng Lộ chớp chớp lông mày thanh tú: "Ai nói với anh, chẳng phải cái thằng ba hoa Hàn Lập Hải đấy chứ?"

"Ai nói không quan trọng, quan trọng là em đã bỏ buổi dạy thật."

Liễu Mộng Lộ giải thích nói: "Em tạm thời có chút việc riêng cần giải quyết, với lại em đã nói với cô Chu rồi, tiền buổi học này em sẽ trả lại gấp đôi cho cô ấy."

"Việc riêng gì chứ, em đã xin phép anh chưa? Với lại, em nghĩ anh không lên mạng sao?"

Cung Minh Ba lấy điện thoại di động của mình ra, chỉ vào màn hình nói: "Em xem một chút, anh vừa lướt thấy video này!"

"Bây giờ đàn ông rất khôn ngoan, em thật sự nghĩ người ta sẽ mua nhà cho em sao? Người ta dẫn em đi nhận nhà, chẳng qua là muốn chơi đùa một chút, chơi chán rồi thì trực tiếp vứt bỏ em thôi, chuyện như thế n��y xảy ra c��n ít sao?"

"Trước đó Lệ Lệ chẳng phải bị người ta chơi chán rồi đá bay đi sao, chuyện đó em đã quên rồi sao?"

Cung Minh Ba gay gắt nói xong, sau đó ngữ khí lại từ từ dịu lại: "Mặc dù em đã hứa trả lại gấp đôi tiền buổi học cho cô Chu, nhưng cô ấy vẫn còn bực tức. Tuy nhiên, chuyện này anh đã giúp em xử lý ổn thỏa rồi."

"Anh khuyên em, hãy làm việc đàng hoàng, đừng suốt ngày nghĩ đến việc tìm kim quy tế. Tìm một người chồng tốt để chăm lo gia đình không phải tốt hơn sao? Các huấn luyện viên nam ở phòng tập gym của chúng ta cũng đâu có tệ, trẻ tuổi, thể trạng lại tốt. Em nhìn A Hải mà xem, một tháng cũng kiếm được một hai vạn tệ, còn mua được cả xe Camry nữa."

Nghe đến đó, Liễu Mộng Lộ sắc mặt có chút khó coi, bởi vì cô ấy đã đoán được Cung Minh Ba lát nữa muốn nói gì. Đơn giản chỉ là đang làm nền, cuối cùng lại lái sang thu nhập và điều kiện của anh ta.

Ở trung tâm thể hình, không chỉ có các hội viên nam theo đuổi cô ấy, mà còn có những huấn luyện viên thể hình như Hàn Lập Hải, và cả Cung Minh Ba trước mặt cô ấy nữa.

Tuy nhiên, Liễu Mộng Lộ không ưa anh ta, mỗi lần đều uyển chuyển từ chối, nhưng đối phương cứ bám riết không tha. Vì thế, Liễu Mộng Lộ cũng rất đau đầu, dù sao cũng là cấp trên của mình, cô ấy không tiện làm cho mọi chuyện quá khó xử.

Lần này lại bị Cung Minh Ba nắm được thóp, nên anh ta dùng thân phận quản lý để phê bình một trận, sau đó lại dùng giọng điệu của người từng trải để khuyên nhủ.

"Tưởng rằng như vậy là có thể chinh phục mình sao?"

"Thật sự là khôi hài!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free