(Đã dịch) Tài Vụ Tự Do Về Sau, Các Nàng Dâng Lên Trung Thành - Chương 88: Xin lỗi Na Na
Dưới sự giúp đỡ của Thẩm Viễn trong việc rửa rau thái thịt, bốn món ăn cùng một chén canh rất nhanh được dọn lên bàn. Hôm nay Lê Hiểu làm rau lang xào, sườn kho, rau xào thịt, cùng canh rong biển và vịt om bia.
Món vịt om bia vừa ra nồi, da còn đang xèo xèo bốc hơi dầu nóng; canh rong biển đã hầm rất lâu, giờ đây cũng ngát hương khắp phòng.
Thẩm Viễn vô thức nuốt nước bọt, thầm nghĩ tài nấu nướng của cô giáo Lê Hiểu quả thực quá đỉnh.
Lúc ăn cơm, Lê Mộng vừa gắp thức ăn vừa hỏi: "Thẩm Viễn, cậu từng quen mấy người bạn gái rồi?"
Thẩm Viễn đang nhai dở miếng sườn, nghe thấy câu hỏi kiểu dò xét của phụ huynh này suýt nữa thì phun ra ngoài một ngụm. Ngẫm nghĩ một lát, anh nói: "Hai người, có chuyện gì sao?"
Thẩm Viễn thật sự chỉ từng công khai hai người bạn gái, một là bạn gái thời cấp ba, một là học tỷ Chu Uyển Đình, những người khác đều chưa từng chính thức công khai.
Lê Mộng khẽ "À" một tiếng: "Vậy kinh nghiệm tình trường của cậu cũng phong phú đấy chứ."
Lê Mộng không khỏi có chút bận tâm, cô biết chị mình chưa từng yêu đương bao giờ, một tờ giấy trắng chưa có kinh nghiệm yêu đương thì rất dễ bị thiệt thòi, nhất là Thẩm Viễn tuổi còn trẻ, những cậu con trai ở độ tuổi này chắc chưa đủ chín chắn đâu nhỉ.
Hai má Lê Hiểu hơi ửng hồng, con bé này đúng là, hỏi mấy câu này làm gì không biết.
Mà Thẩm Viễn nghe xong cũng thấy bất đắc dĩ, hai người mà đã coi là phong phú rồi sao?
Nếu Lê Mộng mà biết mình cùng lúc qua lại với mấy người, chắc là sẽ tức đến hộc máu mất.
"Cậu có anh chị em nào không?"
Lê Mộng lại hỏi.
"Có một đứa em gái."
"Em gái cậu bao nhiêu tuổi rồi?"
"Năm nay học lớp 12, 18 tuổi."
"À..."
Lê Mộng phát hiện hình như cũng chẳng còn gì để hỏi, cũng chỉ là tình hình gia đình và kinh nghiệm tình cảm. Còn về học vấn và tài chính thì cô đã nghe chị kể qua hết rồi.
Có tiền thì có tiền thật, nhưng vấn đề là đàn ông có tiền thì hay hư hỏng, cũng không biết Thẩm Viễn có vượt qua được những cám dỗ bên ngoài không.
Lê Hiểu chân phải không kìm được đá nhẹ vào chân Lê Mộng dưới gầm bàn, ra hiệu con bé đừng có hỏi những chuyện vớ vẩn này nữa.
Lê Mộng liếc nhìn chị mình, phồng má, có chút bất mãn: "Thiệt tình, đã giúp chị tìm hiểu tình hình mà còn trách cứ em."
Mà Thẩm Viễn nghĩ thầm, nếu Lê Mộng đang tìm hiểu tình hình của mình, chắc là cô giáo Lê Hiểu đã kể cho cô ấy nghe rồi. Có vẻ trong lòng cô ấy đã dần chấp nhận mình.
Tiến triển khá tốt đó chứ!
Nghĩ vậy, Thẩm Viễn nhẹ nhàng vuốt mu bàn chân Lê Hiểu.
Lê Hiểu vội vàng rụt chân lại, lén lút trừng Thẩm Viễn một cái.
Bất quá Thẩm Viễn không có ý định buông tha cô, anh lặng lẽ giơ chân lên, nhẹ nhàng cọ vào bắp chân cô.
Anh vào nhà đã thay giày rồi, hơn nữa Lê Hiểu lại đang mặc quần đùi, toàn bộ bắp chân đều lộ ra, bị Thẩm Viễn trêu chọc như vậy, làm sao mà chịu nổi.
Lê Hiểu quả nhiên vẫn đánh giá thấp sự táo tợn của Thẩm Viễn. Năm lần bảy lượt thì thôi đi, lần này lại dám làm cái trò này ngay trước mặt em gái cô.
Lê Hiểu ngứa ngáy khó chịu, rụt cả hai chân lại, còn kéo ghế lùi ra phía sau, lại lần nữa tạo thêm khoảng cách với Thẩm Viễn.
Lê Mộng nghi hoặc nhìn Lê Hiểu một cái, cô cảm thấy hôm nay chị mình thật kỳ quái, ít nói hẳn, trạng thái cũng không được bình thường cho lắm.
Lạ thật, bình thường con gái ở bên cạnh người mình thích chẳng phải sẽ rất vui vẻ sao?
Lê Mộng đâu có ngờ rằng, ngay trong chính căn nhà mới của họ, ngay trước mặt cô, chị mình đã bị kẻ lòng lang dạ sói Thẩm Viễn trêu ghẹo ba lần rồi.
Sau khi cơm nước xong, Lê Hiểu còn cắt thêm dưa lưới và dưa hấu. Thẩm Viễn ăn xong vài miếng, cũng không nán lại lâu, chào tạm biệt hai chị em rồi rời đi. Anh còn muốn lao đến "chiến trường" tiếp theo.
Mà lúc này, Lê Mộng rửa chén đĩa xong bước ra, thấy Lê Hiểu đang ngồi ngẩn người trên ghế sofa:
"Chị ơi, nhìn bề ngoài thì điều kiện của cậu ấy cũng ổn đấy. Không biết nhân phẩm thế nào, dù gì chị cũng là giáo viên chủ nhiệm của cậu ấy suốt 3 năm, chắc là hiểu rõ cậu ấy chứ."
Lê Hiểu im lặng, cũng không biết giải thích thế nào. Cái khoản nhân phẩm này, còn phải xem xét ở khía cạnh nào.
Nếu xét về tính cách, cậu ta quả thật rất tích cực và lạc quan, sẵn sàng cống hiến, cũng khá quan tâm đến mình. Một điểm rất quan trọng nữa là, cậu ta trưởng thành và độc lập hơn rất nhiều nam sinh, trong giao tiếp xã hội, cậu ấy có thể gánh vác mọi việc.
Nhưng mà cậu ta lại quá gan, nhiều lần trêu ghẹo mình. Ngay cả "đường trên" và "đường giữa" của mình đều bị cậu ta "ăn" hết rồi.
Giữa bọn họ còn chưa xác định quan hệ mà cậu ta đã dám làm vậy rồi.
Từ khía cạnh này, Lê Hiểu cũng không dám nói nhân phẩm cậu ta tốt được.
Nghĩ đến cái gương mặt ngả ngớ, đáng ghét kia, Lê Hiểu đôi lúc hận không thể cắn cho một cái.
Thẩm Viễn từ khu chung cư Đông Thắng đi ra, cố ý nán lại một lúc trước cục nóng điều hòa bên ngoài cổng một nhà hàng nhỏ.
Cục nóng loại này gió rất mạnh, mùi vị cũng hơi hăng hắc, vừa hay có thể che đi mùi hương mà anh vừa dính ở nhà Lê Hiểu.
Mặc dù Na Na miệng thì chắc chắn sẽ không nói gì, nhưng nếu ở bên cạnh nhau mà ngửi thấy mùi hương của người phụ nữ khác, khó tránh khỏi sẽ không thoải mái.
Đến quán cà phê MS thì đã là 7 giờ rưỡi. Lúc này đã không còn khách nào, quán chuẩn bị đóng cửa. Tiểu Thu đang lau nhà, nhìn thấy ông chủ đến, liền cung kính chào hỏi.
"Thẩm Viễn, anh đến rồi à? Đã ăn cơm chưa?"
Trần Na đi tới, dịu dàng vươn hai tay kéo lấy cánh tay Thẩm Viễn.
Đối với Trần Na mà nói, hiện tại Thẩm Viễn chính là tất cả chỗ dựa tinh thần của cô. Anh ấy có thể đến ở bên cạnh mình, cô đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi.
Na Na hôm nay mặc đồ khá giống Tiểu Thu. Trên người là chiếc áo thun đen ôm sát, phác họa đường eo thon gọn cùng vòng ngực đầy đặn. Còn bên dưới là chiếc quần jean xanh bó sát người, đôi chân thon dài, khỏe khoắn càng làm cô trông cao ráo, thanh thoát hơn.
Thẩm Viễn vỗ mạnh vào cái mông cong vút của cô: "Ăn rồi."
Trần Na khẽ kêu lên một tiếng, không ngờ Thẩm Viễn lại táo tợn đến thế. Cô vô thức tìm kiếm bóng dáng Tiểu Thu, may mà cô bé đang lau nhà, chắc là không nhìn thấy đâu.
Lập tức, cô vừa thẹn vừa giận trừng Thẩm Viễn một cái. Sau khi giữ một khoảng cách nhất định với anh, cô mới nói: "Vậy anh chờ một chút, lát nữa dọn dẹp xong, chúng ta sẽ về."
"Được, về rồi nói chuyện kỹ hơn." Trần Na bắt đầu tiếp tục thu dọn bàn ghế. Mà lúc này, Thẩm Viễn chú ý tới độ thiện cảm của cô lại thay đổi so với lần trước.
Lần trước sau khi chơi bài poker xong, độ thiện cảm Trần Na dành cho mình là 83 điểm, mà bây giờ thì đã là 86 điểm.
Hiện tại độ thiện cảm gần 90, Thẩm Viễn hơi mong đợi. Đêm nay cố gắng một chút, xem có thể đẩy độ thiện cảm lên 90 được không.
Dù sao độ thiện cảm 90 nổ phần thưởng thì sẽ rất phong phú.
Hai người rất nhanh dọn dẹp vệ sinh xong, đóng cửa tiệm. Tiểu Thu tự mình lái xe điện về, còn Trần Na thì lên xe Thẩm Viễn.
"Thẩm Viễn, em có chuyện này muốn nói với anh. Tiểu Thu làm việc rất nhiệt tình và cũng rất có trách nhiệm. Hiện tại lương là 3200 một tháng, em muốn tăng lương cho cô bé lên 3800, anh thấy sao?"
Trên đường về, Trần Na ngồi ở ghế phụ hỏi.
"Được, cứ làm theo lời em nói đi."
Thẩm Viễn không có ý kiến gì, mỗi tháng 500 đối với anh ta mà nói thì không đáng kể gì. Tăng lên 5000 anh ta đều có thể chấp nhận. Hơn nữa, Tiểu Thu làm đủ 3 tháng còn có thể kích hoạt phần thưởng nhân viên, nhận được một chiếc xe trị giá 20 vạn.
Kỳ thật những công việc như ở quán trà sữa hay quán cà phê tại Tinh thành, mức lương phổ biến đều khoảng 3000, một số nơi thậm chí chỉ hơn 2000 một tháng. 3800 đã được xem là rất khá rồi.
Huống chi việc kinh doanh của MS vốn bình thường, công việc vốn đã nhàn nhã.
"Vậy anh cũng có chuyện này muốn nói với em đây."
Thẩm Viễn lại hỏi Trần Na.
"Chuyện gì ạ?"
"Bộ trang phục công sở màu xám với quần tất đen của em còn giữ không?"
"Hả?"
Trần Na nhận ra có gì đó không ổn, cảnh giác nhìn Thẩm Viễn: "Anh muốn làm gì?"
Thẩm Viễn mỉm cười: "Em hiểu mà."
Trần Na phồng má, bất mãn nói: "Chính anh nói tối nay là 'đền bù nghiêm túc', còn bảo em tin vào nhân phẩm của anh. Anh nhanh như vậy đã quên rồi sao?"
Thẩm Viễn làm mặt nghiêm túc nói: "Đúng vậy, 'đền bù nghiêm túc'. Anh đền bù cả mấy trăm triệu lận đó."
"Nhưng mà em không muốn kiểu đền bù này."
Trần Na mặc dù miệng thì nói không muốn, nhưng trở lại chung cư sau khi tắm xong, vẫn ngoan ngoãn thay bộ đồ vest màu xám đó.
Bên trong mặc chiếc áo lót cổ chữ U màu trắng. Chiếc cổ thon dài và phần cổ áo lộ ra mảng lớn làn da trắng tuyết. Dưới chiếc váy bó sát người là chiếc quần tất đen bó chặt, tôn lên đôi chân dài miên man, thẳng tắp một cách tinh tế tuyệt đẹp.
Không thể không nói đôi chân của Na Na quả thực có sức quyến rũ cao độ, Thẩm Viễn không kìm được khẽ tặc lưỡi.
Trần Na tắt hết đèn, chỉ để lại một chiếc đèn bàn, sau đó chậm rãi đi tới, quỳ xuống bên cạnh Thẩm Viễn: "Thẩm Viễn, vì sao đàn ông lại thích như vậy?"
Cô hơi không hiểu, không mặc gì chẳng phải dễ dàng hơn sao?
"Không sao, em sẽ từ từ hiểu thôi."
Một tiếng sau.
Khi Thẩm Viễn quay lại phòng, định mang nước cho Trần Na, anh chợt nhận ra độ thiện cảm trên đầu Trần Na lại thay đổi.
【 Độ thiện cảm: 90 】
Rốt cuộc đã đạt tới 90!
Đệt! Loại "vận động" này quả nhiên giúp tăng độ thiện cảm đáng kể!
【 Đinh! 】
【 Phát hiện Ký chủ đã khiến người khác phái thứ hai đạt độ thiện cảm từ 90 trở lên, hoàn thành nhiệm vụ độ thiện cảm giai đoạn, sắp trao thưởng 】
Giao diện hệ thống bất chợt hiện lên trong đầu, thống tử cha bắt đầu phát thưởng.
Thẩm Viễn vô thức bấm mở ba lô ở góc dưới bên phải giao diện, lúc này lại xuất hiện thêm ba chấm đỏ.
Thẩm Viễn có chút kích động, lần trước phần thưởng vẫn còn rõ ràng rành mạch trước mắt. Anh vội vàng nhấp vào ba lô, bên trong có ba thẻ bài.
【 Chiều dài tăng lên xxx 】
【 5 triệu tiền tiêu dùng ô tô chuyên dụng 】
【 Thẻ đổi kỹ năng chuyên môn *1 】
Thẩm Viễn không kìm được mở to mắt, trực tiếp bỏ qua hai thẻ bài phía sau.
Nghĩ tới đây, Thẩm Viễn ngay lập tức bấm mở thẻ bài này để sử dụng.
Lát nữa sẽ để Na Na thử "trường thương" mới này!
Xin lỗi, Na Na!
Đêm nay em chịu khó một chút nhé!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.