"Điền huynh, Điền huynh!" Vừa ra đến cửa, Thẩm Tòng Hưng đã bước vội vài bước, bắt kịp Điền Ba ở phía trước.

Điền Ba quay đầu, nhìn Thẩm Tòng Hưng, cười hỏi: "Thẩm huynh định ra tay giúp ta sao?"

"Điền huynh không chê ta lắm chuyện chứ?" Thẩm Tòng Hưng chắp tay nói.

"Đâu có đâu! Ngươi xem cái chân này của ta, không còn chém gi���t được như trước nữa rồi. Giờ chỉ có thể làm vài việc hỗ trợ, giúp công tử luyện binh mà thôi." Điền Ba nói: "Thẩm huynh có thể đến giúp, còn gì bằng. Người đến là ai? Công tử chưa nói rõ với ta, chắc là đoán được Thẩm huynh sẽ chủ động hỏi rồi, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng mà."

"Hôm nay Điền huynh lại ăn nói trôi chảy như vậy." Thẩm Tòng Hưng ngưỡng mộ nói: "Có phải vì công tử đã tặng cho huynh binh pháp không?"

Điền Ba bật cười ha hả một tiếng: "Cũng đúng, công tử quả thật đã tặng cho ta binh pháp luyện binh."

Thẩm Tòng Hưng há hốc mồm, vẻ mặt tràn đầy ngưỡng mộ, nhưng không nói thêm gì.

"Ngươi muốn xem không?" Điền Ba liếc nhìn hắn.

Thẩm Tòng Hưng khẽ giật mình, rồi lại ngượng ngùng nói: "Đây là công tử tặng cho huynh, công tử chưa nói gì, huynh không dám cho, ta cũng không dám nhận đâu."

Vào thời đại này, học vấn vẫn là thứ cực kỳ cao quý, một loại vật rất đáng trân trọng. Người bình thường không có tài lực, cũng không có đủ thời gian và tinh lực để theo đuổi. Thẩm Tòng Hưng tuy nói l�� biết chữ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức biết mặt chữ mà thôi. Mà những loại như binh pháp, càng là bí mật được truyền tụng trong giới tinh anh. Ở những nơi bình thường, làm sao có thể học được những thứ chân chính? Tôn Tử binh pháp thì có thể mua được, nhưng muốn học được điều thực sự hữu ích từ những cuốn sách binh pháp dạng đó, thì cần phải có chút thiên phú. Còn những phương pháp luyện binh như thế này, lại là những thứ thật sự có thể áp dụng ngay vào thực tiễn.

"Trước kia quả thật sẽ không cho ngươi xem, nhưng bây giờ thì khác rồi. Đã là huynh đệ với nhau, sau này ngươi lại phải ở đây hỗ trợ, những thứ này, ngươi cần phải nắm rõ. Đợi làm xong chuyện hôm nay, sau đó ta sẽ đưa cho ngươi." Điền Ba vỗ vỗ vai Thẩm Tòng Hưng.

"Đa tạ Điền huynh." Lần này, Thẩm Tòng Hưng thật sự cảm kích từ đáy lòng. "Thẩm huynh biết chữ từ bao giờ thế?"

"Chẳng những ta biết chữ, mà tất cả mọi người trong Bí Doanh đều biết chữ." Điền Ba nói: "Công tử hạ lệnh, mỗi người mỗi ngày phải nhận biết năm chữ, riêng ta thì mỗi ngày phải biết mười chữ. Ai không nhận biết được, không viết được, sẽ phải ăn đòn roi. Ba tháng đầu khi mới tới đây, ngày nào ta cũng bị đòn."

"Tại sao ai cũng phải biết chữ? Có thời gian đó, để họ rèn luyện thể lực chẳng phải tốt hơn sao?" Thẩm Tòng Hưng không hiểu nổi.

"Ngươi hỏi ta... ta làm sao biết?" Điền Ba xòe tay ra: "Chẳng những phải học chữ, còn phải học vẽ bản đồ nữa. Đại Thanh sơn này, bất kể là xó xỉnh nào, chúng ta đều có thể đánh dấu rõ ràng trên bản đồ. Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa. Ngươi kể rõ chi tiết cho ta nghe về kẻ sẽ tới tối nay đi, hai chúng ta sẽ cùng tính toán xem làm thế nào để bắt hắn. Dám đến đây do thám, chắc chắn không hề đơn giản. Ta không muốn anh em dưới quyền bị tổn thất gì, những người này, công tử coi như bảo bối lắm! Bỏ ra nhiều tiền như vậy để nuôi dưỡng, không thể để họ tùy tiện ngã xuống."

"Người đó tên là Lương Hàm!" Thẩm Tòng Hưng cố nén sự tò mò trong lòng. Hình ảnh về cậu công tử mà ngày thường anh vẫn gặp mặt bỗng trở nên mơ hồ trong tâm trí anh, một cảm giác mờ mịt khiến cậu ta càng thêm thần bí. Lần đầu tiên đến Bí Doanh, anh đã phát hiện nơi này có quá nhiều điều khiến anh hoàn toàn không hiểu, điều này làm anh càng thêm mong đợi cuộc sống sau này của mình ở đây.

Thẩm Tòng Hưng và Đồ Lập Xuân hoàn toàn khác biệt. Đồ Lập Xuân bằng lòng với số mệnh, thậm chí có chút an phận với hiện trạng, cảm thấy cuộc sống hiện tại như vậy cũng đã rất tốt rồi. Nhưng Thẩm Tòng Hưng lại rất không cam lòng, anh vẫn chưa tới ba mươi tuổi, tuyệt đối không hy vọng cả đời mình chỉ có thể sống nốt phần đời còn lại ở cái hương thôn vắng vẻ này. Nếu tiểu công tử mình đang bảo vệ là người bình thường thì thôi đi, nhưng bây giờ nhìn lại, đúng là cha rồng sinh rồng, cha phượng sinh phượng, con của chuột thì chỉ biết đào hang. Con trai Tiết Độ Sứ, dù bị vây hãm ở đây, cũng hoàn toàn không tầm thường.

Anh rất mong mỏi cái thời đại hỗn loạn mà Lý Trạch đã nói tới sẽ đến. Có lẽ, chỉ có trong một thời đại như vậy, Thẩm Tòng Hưng anh mới có thể có cơ hội nổi danh.

Ngay lúc Bí Doanh đang ráo riết chuẩn bị bắt giữ Lương Hàm, thì tại lối vào Đại Thanh sơn, Thạch Tráng đã thổi tắt ngọn đèn, vẫn mặc nguyên quần áo nằm trên giường. Cây đao mổ heo, được hắn cắm dưới gối.

Ánh trăng xuyên qua khe hở, lờ mờ chiếu lên giường. Ngoài phòng, gió thổi cây lay động, những bóng cây loang lổ cũng lúc ẩn lúc hiện trong phòng. Một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị xuất hiện bên ngoài tiểu viện. Chần chừ rất lâu, kẻ đó lướt qua sân nhỏ, men theo góc tường mò đến dưới cửa sổ.

Giữa núi rừng vắng lặng bỗng nhiên xuất hiện một dãy nhà cửa trông khá khang trang. Điều quan trọng hơn là, mấy con chiến mã trong sân càng cho thấy rõ nơi này không hề tầm thường.

Trong phòng, đôi mắt Thạch Tráng đang khép hờ bỗng mở bừng, nhìn sang ngoài cửa sổ. Tay hắn lập tức chạm vào cây đao mổ heo dưới gối, suy nghĩ một lát, rồi lại buông tay khỏi chuôi đao, nhắm mắt lại, thở dài một hơi.

Bên ngoài cửa sổ, Lương Hàm lặng lẽ lắng nghe một lát, thấy người trong phòng rõ ràng đã ngủ say. Thỉnh thoảng, người đó trở mình, chóp chép miệng vài cái, sau đó lại có tiếng chăn rơi xuống đất.

Một tên đại hán nằm trên giường, hơn nửa cái chăn đã rơi xuống đất. Đại hán nghiêng người nằm đó, ánh trăng mờ mờ chiếu trên mặt hắn, khóe miệng thậm chí có chút nước miếng chảy ra.

Lương Hàm chậm rãi lùi về phía sau, lặng lẽ nhảy ra khỏi tường viện, rồi chạy nhanh vào Đại Thanh sơn, tiến sâu về phía sau nhà.

Mãi đến khi Lương Hàm đã rời đi rất lâu, Thạch Tráng trên giường mới chậm rãi mở mắt, rồi từ từ ngồi dậy, nắm lấy cây đao mổ heo, đi tới cửa sổ, đẩy cửa nhìn ra ngoài.

Kẻ vừa tới không nghi ngờ gì là một người rất cẩn trọng, và thân thủ cũng rất khá. Chắc hẳn đó chính là Lương Hàm mà công tử đã nhắc tới. Bất kể người này thân thủ ra sao, đi chuyến này chắc chắn có đi mà không có về. Nghĩ đến những tên nhóc như lang như hổ trong Bí Doanh, mặt hắn không khỏi giật giật. Bởi vì hắn đã từng đi qua một lần, đó là lúc hắn cùng Đồ Lập Xuân đánh cược một lần. Nếu Thạch Tráng có thể lén lút lẻn vào Bí Doanh mà không gây tiếng động nào, Đồ Lập Xuân sẽ thua hắn mười cân rượu ngon.

Mặc dù chỉ là một cuộc đánh cược nửa đùa nửa thật trong bữa tiệc, có phần khoe khoang của Đồ Lập Xuân, nhưng Thạch Tráng cũng không phục lắm. Ngay khi màn đêm buông xuống, hắn liền đi thẳng đến Bí Doanh, trong khi lúc đó Đồ Lập Xuân đã rời khỏi chỗ hắn để trở về thôn trang.

Kết quả thật không tốt. Hắn vừa mới thấy doanh trại Bí Doanh, liền phát hiện mình đã lọt vào vòng vây dày đặc. Phải dùng hết sức chín trâu hai hổ, hắn mới thoát khỏi những tên nhóc đó để trốn thoát.

Sau đó, khi Đồ Lập Xuân trở lại, Thạch Tráng liền dốc hết bản lĩnh, làm một bàn tiệc lớn thịnh soạn, mời Đồ Lập Xuân ăn uống no say. Trong bữa tiệc, Thạch Tráng không nói lý do, Đồ Lập Xuân cũng không hỏi hắn, hai bên đều ngầm hiểu ý nhau.

Đó là chuyện của một năm về trước, nay lại thêm một năm trôi qua. Những tên nhóc đó đã lớn thêm một tuổi, bản lĩnh cũng luyện thêm một năm. Năm ngoái khi tự mình lẻn vào, Bí Doanh còn hoàn toàn không hay biết đã suýt nữa bắt được hắn. Lần này Lương Hàm lại tự mình chui đầu vào lưới khi Bí Doanh đã giăng bẫy sẵn, thì kết cục thế nào, Thạch Tráng không cần nghĩ cũng đã rõ.

Hắn khẽ mỉm cười, một lần nữa nằm lại trên giường. Lần này, hắn thực sự ngáy khò khò, chìm vào giấc mộng sâu.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để phục vụ độc giả của truyen.free.