(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 391: Vui vẻ hòa thuận
Hiện tại Lý Trạch, chỉ cần muốn làm việc, vẫn còn rất nhiều công việc dang dở. Trong thư phòng của hắn, những chồng hồ sơ chất đầy trên bàn, dù cho thức trắng đêm suốt ngày, anh cũng không chắc có thể giải quyết được bao nhiêu. Bởi lẽ, việc cũ chưa xong, việc mới lại tới tấp.
Phê duyệt hồ sơ đến giờ Thân hai khắc, xem chừng Hạ Hà chắc hẳn cũng đã tỉnh giấc. Lý Trạch thu dọn xong hồ sơ trên bàn, bước ra, trở về phòng ngủ. Đúng như anh dự liệu, Hạ Hà đã chỉnh tề y phục, ngồi trước bàn trang điểm, đang chậm rãi uống chén thuốc bắc.
"Sao không ngủ thêm chút nữa?" Anh đi đến sau lưng Hạ Hà, lấy một cây trâm hoa từ hộp trang sức, cài lên mái tóc mai của nàng. "Thời tiết thế này, có lẽ là dễ ngủ nhất rồi."
"Một mạch ngủ liền hơn một canh giờ, thật sự là quá xa xỉ." Hạ Hà cười nói, "Vừa mở mắt ra, thoáng cái đã sợ toát mồ hôi lạnh, trong thâm tâm chỉ lo mình quá buông thả rồi, chẳng biết đã chậm trễ bao nhiêu công vụ, bao nhiêu người đang chờ ta phê duyệt, không tìm thấy ta chắc sẽ mắng chửi om sòm! Mãi một lúc lâu mới sực tỉnh, hôm nay ta được nghỉ rồi, được nghỉ liên tiếp mười mấy ngày liền!"
Ngửa cổ uống cạn chén thuốc, Hạ Hà có chút ngẩn ngơ nói: "Đột nhiên rảnh rỗi, thật đúng là có chút không quen."
Nhìn khuôn mặt nghiêng của Hạ Hà, vốn dĩ nàng còn có chút nét bầu bĩnh trẻ con, giờ đây đã là một gương mặt trái xoan đúng nghĩa. "Có làm có nghỉ mới tốt. Khoảng thời gian trước Độ Chi Ty mới thành lập, hoàn toàn là một trận chiến hỗn loạn. Sau này sắp xếp đâu vào đấy, nàng cũng nên học cách nghỉ ngơi thư giãn mới phải. Một người lãnh đạo giỏi, then chốt ở chỗ biết dùng người, chứ không phải mọi chuyện đều phải tự mình nhúng tay."
"Ta đâu phải là công tử như ngài." Hạ Hà nghiêng đầu, cười nói: "Những khoản mục đó ta nếu không tự mình xem qua, không nắm rõ trong lòng, thật sự không yên giấc được. Sai một li đi một dặm, tơ hào cũng không thể khinh thường."
Lý Trạch kéo ghế ngồi cạnh Hạ Hà, tựa như vô tình cầm lấy chén thuốc bắc Hạ Hà đặt bên cạnh, đưa lên mũi ngửi ngửi: "Này lạ thật, sao đột nhiên lại uống thuốc bắc vậy?"
Hạ Hà mỉm cười nói: "Mấy hôm trước ta quá vất vả, lúc nào cũng cảm thấy mệt mỏi cực độ, mắt lúc nào cũng thâm quầng. Khoảng thời gian trước Yến Cửu chẳng phải đã trở về sao? Ta liền gọi nàng đến xem thử. Nàng bảo ta phải điều trị cẩn thận, nếu không tương lai sẽ già nhanh hơn. Ngài xem thử, khóe mắt thiếp có phải đã có vết chân chim rồi không?"
Lý Trạch cười khổ trong lòng. Hạ Hà hiểu anh, quả thật không phải người ngoài có thể sánh bằng. Nàng nói dối trước mặt anh, nhưng lại tuyệt không sợ hãi, bởi vì nàng rất rõ ràng, anh đối với những thứ thuốc Đông y này, căn bản không biết gì cả.
"Điều trị cũng là chuyện tốt." Lý Trạch bất động thanh sắc nhẹ gật đầu: "Ta cũng không muốn nàng sớm biến thành thiếu phụ già nua."
"Thiếp cũng không muốn, thiếp vui mừng vì được ngài quan tâm." Hạ Hà nói: "Mặc dù thiếp biết công tử đối với những điều này cũng không quá để ý."
Lý Trạch cười to: "Ai nói ta không thèm để ý? Ta để ý lắm chứ! Lại đây, lại đây, ta vẽ mày cho nàng. Lát nữa chúng ta còn phải đến trang viên Đại Thanh sơn cùng phụ thân và mọi người ăn cơm đó!"
Hạ Hà khéo léo xoay người lại, ngửa đầu, mắt sáng như sao khẽ khép hờ, hai tay đặt lên đầu gối Lý Trạch. Lý Trạch hết sức chuyên chú cầm bút kẻ lông mày, tỉ mỉ vẽ cho Hạ Hà.
Giờ khắc này, Hạ Hà thực sự mãn nguyện và hạnh phúc.
Ngay cả Liễu Như Yên, e rằng cũng không được đối đãi như vậy!
Có phu quân như thế, nàng còn có gì để đòi hỏi nữa?
Trang viên Đại Thanh sơn hôm nay đã không còn cảnh náo nhiệt như trước. Lý Trạch đã dọn vào nội thành, ở trong phủ Tiết Độ Sứ Võ Uy mới xây. Các xưởng thủ công vốn dĩ trong trang viên, có cái đã dọn vào Võ Ấp Thành, có cái thì được chuyển thẳng đến thành trì mới Đức Châu đang xây dựng. Hiện tại, trang viên chủ yếu là nơi ở của ba gia đình.
Đầu tiên là gia đình nhị thúc Lý An Dân của Lý Trạch, người bị buộc phải ẩn cư tại trang viên này để "sửa chữa dưỡng nuôi". Kế đến, Chân Định quận vương Lý An Quốc cùng mẹ con Đào di nương cũng chuyển đến đây tĩnh dưỡng. Cuối cùng, Kim Mãn Đường cũng đưa Kim phu nhân và đứa con trai vừa tròn mười tuổi mà hắn ẩn giấu ở Ích Châu về đây ở.
Bấy lâu nay, Lý Hinh vẫn đi theo Hạ Hà học hỏi về tài vụ quản lý, còn vị công tử Kim gia, tên là Vô Cùng Quý Giá, thì đang học ở Võ Uy Học Viện, là học sinh nhỏ tuổi nhất ở đó. Hiện tại Tết đã đến, hai đứa nhỏ này cũng đã trở về trang viên, ngược lại khiến nơi đây thêm phần vui vẻ, rộn ràng.
Chân Định quận vương Lý An Quốc sau khi hoàn toàn buông bỏ mọi quyền lợi và chuyện thế tục, thân thể lại có khởi sắc. Vốn dĩ Kim Nguyên kết luận ông khó lòng sống quá một năm, nhưng giờ đây nhìn lại, e rằng sống thêm vài năm cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Mà Đào di nương chẳng những thân phận được khẳng định, trong tình cảnh Vương phu nhân cơ bản không nhìn nhận Lý An Quốc, nàng trên thực tế chính là nữ chủ nhân rồi. Hơn nữa, Lý Hinh hôm nay đang tìm kiếm lang quân ưng ý, nàng ngược lại càng trở nên điềm đạm, đối với Lý Trạch và sư phụ của Lý Hinh là Hạ Hà vô cùng nhiệt tình. Giờ đây nàng đã suy nghĩ cẩn thận, đã thông suốt mọi chuyện rồi. An ổn hạnh phúc cả đời của hai mẹ con nàng, cũng gắn liền với bản thân Lý Trạch. Lý gia thịnh vượng, các nàng không lo. Lý Trạch nếu thất bại, tổ bị lật úp, há có trứng lành.
Ấn tượng về Tô gia trong đầu nàng đã ngày càng phai nhạt, cũng chỉ là những lúc ngẫu hứng nhớ tới, chỉ thở dài vài hơi, nhưng chỉ chớp mắt một cái, nàng lại tràn đầy hăng hái hòa mình vào cuộc sống hiện tại.
Nhiệm vụ duy nhất của nàng bây giờ, chính là tìm mọi cách để gia đình Lý An Quốc sống vui vẻ, thoải mái, có thể giúp Lý An Quốc sống lâu hơn một chút. Còn con gái, hiện tại nàng không còn quản lý hay dạy dỗ gì nữa.
Lý An Dân cũng không còn vẻ u uất, trầm mặc như trước kia khi mới đến đây. Ban đầu nói là đến "nuôi dưỡng vinh quang", nhưng trên thực tế là bị giam lỏng. Mà giờ đây, theo huynh trưởng lâu ngày đã chuyển đến ở cùng, ông đã hoàn toàn khôi phục tự do. Điều khiến ông phấn khởi hơn là, Lý Trạch đã đích thân hứa hẹn sẽ trọng dụng lại ông.
Hai người con trai vẫn tiếp tục nắm giữ trọng binh, cũng không bị gây khó dễ gì. Điều này khiến ông càng tin tưởng lời Lý Trạch nói, rằng có một số điều không thể nói rõ bằng lời, nhưng họ rốt cuộc vẫn là người một nhà.
Khi Lý Trạch đến, Lý An Dân đang giương cung cài tên, nhắm bắn vào một hình nộm bia ngắm ở đằng xa. Lý An Quốc thì ngồi ở hành lang. Điều khiến Lý Trạch bất ngờ là, phu nhân của Lý An Dân, Ngô phu nhân, rõ ràng cũng đang trong bộ trang phục săn bắn, tay cầm một cây cung. Thì ra Ngô phu nhân cũng không phải một phụ nhân "tay trói gà không chặt" như anh vẫn tưởng. Trước kia, chính anh cũng từng bị nàng đánh lừa.
Ngẫm nghĩ Liễu Như Yên, Lý Trạch cười lắc đầu.
Phụ nữ thời đại này, quả nhiên đa số đều thật dũng mãnh nhỉ.
Một mũi tên bắn ra, trúng ngay gáy hình nộm bia ngắm. Trên hành lang vang lên tiếng vỗ tay. Tiếp đến Ngô phu nhân thi triển, trong ba mũi tên, có hai mũi trúng bia ngắm cách bảy mươi bước, đối với một cô gái mà nói, đương nhiên là đáng quý.
"Nhị thẩm của cháu trước kia xuất thân từ lục lâm đại hào. Sau này được ta chiêu an, rồi gả cho nhị thúc của cháu." Lý An Quốc mỉm cười nhìn Lý Trạch đang há hốc miệng, giải thích nói.
"Thì ra là thế." Lý Trạch bỗng dưng tỉnh ngộ, "Công phu gia truyền ư! Bấy lâu nay cháu lại chẳng nhận ra."
Lý An Quốc cười to: "Nghe nói công phu của Xảo nhi không kém hơn anh trai nàng sao?"
"Vậy coi như là tin đồn thôi." Lý Trạch mặt có chút đỏ lên, "Kém xa lắm, kém xa lắm."
"Người phí sức chữa bệnh cho người, người lao động cai trị người. Ở vị trí cháu hiện tại, chỉ cần thân thể cường tráng khỏe mạnh là đủ rồi, không cần phải theo đuổi cái gọi là một chọi vạn. Nghe nói cháu mỗi ngày bất kể bận rộn thế nào, vẫn kiên trì làm bài tập buổi sáng của mình? Một ngày cũng không bỏ?" Lý An Quốc nói: "Không cần vất vả như vậy."
"Cũng không phải theo đuổi cái gì một chọi vạn, chỉ là thói quen mà thôi." Lý Trạch cười nhìn vợ chồng Lý An Dân đi trở lại hành lang. "Nhị thúc, Nhị thẩm, tài bắn cung thật xuất sắc."
Lý An Dân cười lắc đầu: "Ba ngày không luyện tập thì kém đi, không được đâu, không được đâu. Mấy năm về trước, ta chỉ một mũi tên đủ sức xuyên thủng bia ngắm này, giờ đây thì kém xa rồi."
Đang khi nói chuyện, Đào di nương bưng cái khay lớn đi tới, đặt giữa ba người trên mặt bàn. Rõ ràng là một bàn bánh ngọt đủ sắc, hương, vị.
"Tứ công tử, công thức điểm tâm ngọt mà ngài viết, đương nhiên là mỹ vị cực kỳ." Đào di nương cười khanh khách dùng con dao cắt bánh ngọt thành từng miếng nhỏ, đặt vào đĩa nhỏ cho ba người, để trước mặt họ.
Ăn hết một miếng nhỏ, Lý Trạch lại giơ ngón tay cái lên với Đào di nương: "Di nương chắc hẳn đã cải tiến công thức bánh ngọt này rồi, so với lúc trước chúng ta tự làm thì ngon hơn nhiều."
Được Lý Trạch tán dương, Đào di nương hưng phấn mặt mày hớn hở.
Lý An Quốc cười nói: "Hinh Nhi giờ không ở cạnh nàng, nàng rảnh rỗi không có việc gì làm, ngoài làm những món này ra, cũng chẳng có việc gì khác để làm nữa. Hạ Hà đưa cho nàng đủ loại công thức món ăn vặt, cái gì cần có đều có, nàng mỗi ngày cũng chỉ nghĩ đến những chuyện này."
"Di nương cũng đã chăm sóc thân thể của phụ thân rất tốt." Lý Trạch nhìn Lý An Quốc đang ăn liền hai miếng bánh ngọt với khẩu vị rất tốt, hài lòng nói.
"Thoạt nhìn, còn có thể sống lâu thêm vài năm nữa." Lý An Quốc cười sảng khoái.
"Vương gia có thể sống lâu trăm tuổi đấy!" Đào di nương cũng vừa cười: "Tứ công tử, các ngài cứ nói chuyện trước đi, thiếp vào hậu trù đây. Mỗi món ăn hôm nay đều là do thiếp tự tay làm đó!"
"Vậy hôm nay cháu lại được hưởng lộc rồi." Lý Trạch đứng lên, chắp tay, đưa mắt nhìn Đào di nương nhẹ nhàng rời đi thẳng đến hậu trù.
Ngô phu nhân kéo Hạ Hà đi thẳng sang một bên khác, cùng mẫu thân của Vô Cùng Quý Giá thì thầm điều gì đó. Mẹ của Kim là điển hình nữ tử phương Nam, thanh nhàn, tĩnh lặng, xinh xắn lanh lợi, ít nói ít cười, nhưng tính tình cực kỳ ôn nhu, ngược lại rất dễ tiếp xúc. Vô Cùng Quý Giá và Lý Hinh thì lặng lẽ ngồi bên cạnh các nàng, lắng nghe ba người phụ nữ trò chuyện.
Chỗ này liền chỉ còn lại ba người Lý An Quốc huynh đệ và Lý Trạch.
Lý An Quốc uống một ngụm trà súc miệng, nhìn Lý Trạch nói: "Nghe nói chiến sự tiền tuyến vẫn chưa dừng lại?"
Lý Trạch nhẹ gật đầu: "Liễu Thành Lâm cần phải chiếm được Quản Tử Thành trong mùa đông này, triệt để cắt đứt liên lạc giữa Kế Thành và Bình Châu."
"Chiếm được Quản Tử Thành, liền tương đương chia đôi khu vực Lư Long vốn có. Nếu U Châu bị đánh hạ, Quỳ Châu và Đàn Châu hai nơi, cũng sẽ không còn cách nào giữ vững được nữa." Chỉ thoáng suy nghĩ một chút, Lý An Quốc liền đã hiểu rõ cục diện trước mắt.
"Cùng Trương Trọng Võ một trận chiến này, chúng ta đại khái cũng đã thắng rồi." Lý Trạch nói: "Bất quá Trương Trọng Võ cuối cùng là một hào kiệt, lúc cần buông bỏ thì không chút do dự, thực sự khiến con rất bội phục."
"Người này đương nhiên bất phàm."
Lý Trạch quay đầu nhìn Lý An Dân nói: "Nhị thúc, hôm nay Mạc Châu thiếu một vị Thứ sử, không biết ngài có nguyện ý đảm nhiệm không?"
Đây là một sản phẩm biên tập từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.