Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 531: Hàn Kỳ, tiến thối lưỡng nan

Đối với Hàn Kỳ mà nói, trận đánh này chẳng những phải đánh, mà còn phải đánh cho thật tốt, phải thể hiện được khí thế, tinh thần của binh sĩ Hà Đông. Chỉ khi chiến đấu tốt, bản thân y mới có thể giữ vững vị trí của mình, lời nói mới có trọng lượng. Nếu thất bại, Lý Trạch sẽ có đủ lý do để điều chỉnh quân bộ của Lý Tồn Trung, đưa người thân tín của mình vào, đồng thời tiến hành cải tổ quy mô lớn đối với quân Hà Đông. Một khi đã đến nước này, quân Hà Đông sẽ không còn là quân Hà Đông nữa, mà có lẽ sẽ thực sự trở thành Tả Võ Vệ của triều đình.

Điều y phiền não lúc này chính là lương thảo.

Là Binh Bộ Thượng Thư của triều đình, dĩ nhiên y biết rõ, mặc dù năm nay triều đình thu hoạch được mùa, nhưng tài chính lại không mấy dư dả. Chính sách kinh tế mà Lý Trạch đang thực thi là lấy lương thực làm cơ sở dự trữ, tất cả giá cả đều gắn liền với lương thực. Để duy trì sự ổn định của nền kinh tế, buộc phải giữ vững giá lương thực ổn định. Vì thế, số lương thực dự trữ trong các kho Thường Bình kia, nếu chưa đến tình trạng khẩn cấp, tuyệt đối không thể động đến. Mà sau khi loại bỏ khoản dự trữ này, số còn lại của triều đình chẳng còn bao nhiêu. Lại còn phải ứng phó tình hình ở Lộ Châu, Vệ Châu rộng lớn như vậy. Những địa phương này, vì chiến tranh năm nay, gần như rơi vào tình trạng mất mùa, hoàn toàn nhờ vào triều đình dùng công lao động để cứu trợ tại chỗ, và tình trạng này còn phải kéo dài đến mùa thu năm sau. Mặc dù lương thực từ Giang Nam vẫn liên tục được vận chuyển đến, nhưng nhìn chung, tình hình vẫn luôn trong trạng thái căng thẳng.

Lý Trạch lúc trước nói chuyện với Lý Hạo, đã giăng cho y một cái bẫy hiểm ác bậc nhất.

Ngay cả Lệ Châu bé nhỏ, mà chỉ trong hai năm, đã dự trữ đủ quân nhu cho năm vạn đại quân dùng trong một năm, mà số lượng này, là phần dư ra sau khi đã hoàn thành nhiệm vụ nộp lương thực dự trữ chiến đấu cho triều đình.

Như vậy Hà Đông với mấy châu đất đai như vậy, chẳng lẽ lại không thể đáp ứng được nhu cầu của Tả Võ Vệ do Lý Tồn Trung chỉ huy sao?

Nếu không thể làm được, vậy phải chăng việc cai trị ở Hà Đông đã xảy ra vấn đề gì đó?

Nếu quả thực xảy ra vấn đề, vậy phải chăng cần phải tiến hành cải cách?

Lý Trạch lúc nào cũng không quên đào hố cho bọn họ, hơn nữa còn công khai, trắng trợn đào hố cho họ.

Biết rõ đây là bẫy rập, nhưng Hàn Kỳ vẫn không thể không nhảy vào.

Y không thể để Lý Trạch có cớ vin vào đó.

Hà Đông có thể chi trả lương thảo cho mấy vạn đại quân tác chiến không?

Đương nhiên là có thể.

Vấn đề là, những thứ này, không nằm trong tay các Thứ sử ở các châu thuộc Hà Đông, mà lại nằm trong tay những hào phú, nhà giàu kia.

Không giống Tả Kiêu Vệ của Tần Chiếu, sau khi sáp nhập năm ngàn bộ binh của Lý Hạo vào, vẫn chỉ có ba vạn người. Khi Tả Võ Vệ do Lý Tồn Trung thống lĩnh báo cáo lên triều đình, con số là bốn vạn quân đầy đủ biên chế.

Nhưng mà trên thực tế, lại nhiều hơn bốn vạn người.

Điểm này, Hàn Kỳ rất rõ ràng.

Bởi vì việc kiểm tra, đối chiếu thực tế binh lính của tất cả vệ quân vốn do chính Hàn Kỳ thực hiện. Đối với con số cụ thể binh mã của tất cả vệ quân, y là người nắm rõ nhất.

Hộ Bộ nghiêm khắc khống chế việc cấp phát lương thảo cho quân đội. Lương quân cho bốn vạn người chính là lương cho bốn vạn người, tuyệt đối không phát thêm cho một ai. Mà hiện tại, các quan viên phụ trách tài chính ở các châu thuộc Hà Đông về cơ bản đều do Hộ Bộ triều đình phái đến. Muốn tạo lỗ hổng trong tài chính địa phương là điều tuyệt đối không thể. Còn việc cắt xén lương quân của bốn vạn người để chi trả cho số quân đội thừa ra kia, tuyệt đối không ai dám làm.

Nếu để binh sĩ biết được những điều này, e rằng quân tâm sẽ lập tức bất ổn.

Vì vậy, lương thảo cho số binh lính thừa ra này, luôn do các nhà giàu ở khắp nơi Hà Đông chi trả. Đương nhiên, để đền đáp lại, những nhà giàu này cũng có nhiều con em được bổ nhiệm vào các đơn vị quân đội đó.

Hiện tại, nay lại muốn họ bỏ ra một khoản lương thực lớn để chi trả cho trận chiến này, liệu họ có chấp nhận không?

Đây thật sự không phải một số lượng nhỏ.

Hàn Kỳ hiện tại thật sự là trăm mối lo.

"Lý Đức, phía các ngươi có vấn đề gì sao?" Trong ánh mắt phức tạp của Hàn Kỳ, Lý Trạch quay đầu nhìn về phía Lý Đức.

Lý Đức vừa tân hôn chưa được bao lâu, mặt mày rạng rỡ, tràn đầy vẻ vui mừng. Nghe Lý Trạch hỏi, liền cười nói: "Công tử, đương nhiên không có vấn đề. Sóc Châu hoàn toàn đủ sức đáp ��ng nhu cầu chiến đấu trong một năm của ba vạn đại quân chúng ta. Hứa Tử Viễn có năng lực cực kỳ xuất sắc trong lĩnh vực dân chính, việc cai trị địa phương của y rất thành công. Từ năm ngoái, triều đình đã đặt ra tiêu chuẩn thuế má cực thấp cho Sóc Châu. Trong tình hình như vậy, nếu chúng ta vẫn không thể tích trữ chút của cải nào, thì quả là quá có lỗi với công tử."

Lý Trạch cười to.

Hứa Tử Viễn hiện tại đảm nhiệm Thứ sử Sóc Châu, là phiên bản mở rộng rồi. Trước kia, cả Úy Châu rộng lớn đã sáp nhập vào Sóc Châu. Hứa Tử Viễn là Thứ sử, và đông đảo thành viên Nghĩa Hưng Xã cũng theo sát y vào ngay khi y mới đến. Vùng đất đó khi ấy từng là nơi Hà Đông quân và Lư Long quân nhiều lần tranh giành, bị tàn phá cực kỳ nghiêm trọng, nhưng chính vì vậy, Hứa Tử Viễn mới có thể vẽ nên một bức tranh tươi đẹp nhất trên mảnh giấy trắng này.

Nhiều hợp tác xã do Nghĩa Hưng Xã thành lập cùng các đồn điền quân đội lần lượt được khai hoang dưới sự ủng hộ của Trương Gia. Những người Hồ, dã nhân lang thang cùng đủ loại dân tộc pha tạp khác ở những vùng này vốn được mời vào các điểm đồn điền khai hoang này để tiến hành đồn điền. Chỉ trong vỏn vẹn hai năm, Sóc Châu đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.

Dù cho đến tận bây giờ, Hữu Võ Vệ của Trương Gia vẫn duy trì truyền thống quân đồn điền. Trong ba vạn đại quân, năm ngàn binh lính hậu cần chỉ trong năm nay đã khai hoang được vài chục vạn mẫu đất. Còn hai vạn năm ngàn binh sĩ chiến đấu, ngoài việc huấn luyện, cũng sẽ luân phiên từng nhóm đến các điểm đồn điền khai hoang, giúp đỡ các bộ binh cần bổ sung sau này hoàn thành việc đồn điền.

Hữu Võ Vệ giữ vững truyền thống này, đại khái là vì Trương Gia trước kia đã từng sợ cái đói. Chỉ khi thấy từng kho lương trong khu vực mình quản lý đều đầy ắp, y mới có thể an tâm ngủ.

Khi Trương Gia đầu quân cho Lý Trạch, y chỉ có thể huy động ba ngàn kỵ binh tinh nhuệ, còn lại mấy vạn bộ binh gần như có thể gọi là vướng víu. Nhưng cũng chính vì thế, sức chiến đấu của quân đội y lại gần với đội quân chính quy của Lý Trạch nhất, bởi Hữu Võ Vệ của Trương Gia về cơ bản cũng được xây dựng lại sau này, và phần lớn các quân quan cũng đến từ bộ binh chính quy của Lý Trạch. Ngay cả khi năm ngàn du kỵ binh do Lý Đức dẫn đầu được điều động toàn bộ vào Hữu Võ Vệ, ba ngàn kỵ binh chủ chốt của y cũng bị pha loãng.

Nhưng Trương Gia lại không hề bận tâm. Có lẽ do mang chút huyết thống người Hồ, Trương Gia là một người điển hình của kiểu có ơn báo ơn, có oán báo oán. Y vẫn canh cánh trong lòng việc Hàn Kỳ và Lý Tồn Trung trước đây đã bán đứng và âm mưu chiếm đoạt thuộc hạ của mình. Sau khi dần dần lớn mạnh, y vẫn luôn duy trì thái độ hung hăng đối với Hà Đông một cách chính thức, và trung thành thực hiện nhiệm vụ kiềm chế Hà Đông mà Lý Trạch giao phó.

Đương nhiên, y cũng không quên Bành Phương, thế lực khác từng âm mưu nuốt chửng y. Hiện tại, mối quan hệ giữa Hữu Võ Vệ và quân Thiên Đức của Bành Phương khá căng thẳng, thường xuyên xảy ra xích mích ở khu vực tranh chấp giữa hai bên. Nếu không phải Bành Phương hiện tại đang thể hiện lòng trung thành với triều đình Trấn Châu trên bề mặt, e rằng Trương Gia đã sớm tấn công rồi.

Nhưng dù cho như thế, quân đội Hữu Võ Vệ vẫn không chút khách khí tiến sâu vào khu vực trực thuộc quân Thiên Đức hàng chục dặm, thậm chí còn ngang nhiên lập doanh trại.

Trước những hành động đó, Bành Phương chỉ có thể nén giận.

Bởi vì y hiện tại thực sự không đánh lại Trương Gia.

"Vậy là tốt rồi." Lý Trạch lại cười nói. Tình hình Sóc Châu dĩ nhiên y đã quá rõ, việc đặc biệt nhắc đến ở đây chỉ là để cảnh cáo ai đó mà thôi. Sau khi nghe Lý Đức khẳng định đáp lời: "Thời gian nghỉ kết hôn của ngươi đến đây kết thúc rồi. Hãy mang theo tân nương tử của ta, trở về Sóc Châu đi thôi, hỗ trợ Trương tướng quân chuẩn bị chiến tranh cho thật tốt."

"Tuân mệnh!" Lý Đức cười nói: "Mạt tướng cũng đã sớm không chịu nổi rồi, rời xa quân doanh, toàn thân khó chịu."

Những người khác cũng cười ha hả. Lý Duệ cười trêu chọc nói: "Nhìn ngươi thân thể cường tráng, nguyên lai là biểu hiện giả dối, thực tế lại là một tên đệ đệ thân thể yếu ớt đây này, muốn trốn vào quân doanh, là để đỡ sợ chứ?"

Lý Đức lại nói, hệt như một con gà trống kiêu ngạo: "Vợ ta có thể cùng ta đến quân doanh, cùng lên trận giết địch. Lý Duệ, điểm này ngươi không thể nào sánh bằng. Ta đoán chừng, vợ ngươi sau này nhiều nhất cũng chỉ có thể ở nhà sinh con cho ngươi thôi."

"Ngươi cứ chờ đấy mà xem, ta nhất định sẽ tìm được một người vợ văn võ song toàn. Đến lúc đó hai anh em ta đánh một trận xem ai là anh, ai là em. Vợ của hai chúng ta cũng sẽ đánh một trận xem ai là chị, ai là em."

"Vậy thì ta thắng chắc rồi." Lý Đức khinh thường nói.

Trong không khí thoải mái, Lý Trạch đưa mắt nhìn sang Hàn Kỳ: "Hàn Thượng thư, phía Hà Đông còn có vấn đề gì không? Nếu có, hôm nay cứ nêu ra để cùng nhau bàn bạc giải quyết."

Trong tình thế này, Hàn Kỳ có thể nói gì đây, chỉ có thể cắn răng nói: "Lý tướng, phía Lý Tồn Trung ở Hà Đông cũng sẽ không có vấn đề gì. Tả Võ Vệ đã mài giáo đợi ngày, chỉ chờ triều đình ra lệnh một tiếng là có thể xông trận giết địch."

Lý Trạch vỗ tay cười to: "Tốt lắm, nếu đã vậy, Binh Bộ chỉ cần chuẩn bị thật tốt quân giới bổ sung tương ứng. Các bộ sau khi trở về, hãy nhanh chóng kiểm kê kho tàng, tổng hợp báo cáo, để Binh Bộ tiện bề thống nhất sắp xếp. Phần thiếu hụt, hãy đặt hàng xuống xưởng giám sát tương ứng, nhanh chóng chế tạo bổ sung."

"Rõ!" Mọi người bỗng nhiên đứng dậy, nhất tề chắp tay tuân lệnh.

Sau cuộc họp, các tướng lĩnh lập tức quay về tư trang thu xếp hành lý, chuẩn bị nhanh chóng lên đường. Còn Hàn Kỳ thì đi thẳng tới nha môn Công Bộ, tìm gặp Tiết Bình.

Mặc dù trời đã không còn sớm, nhưng Tiết Bình vẫn miệt mài làm việc trong công sảnh.

"Xảy ra chuyện gì?" Hàn Kỳ đột ngột đến thăm, thực sự khiến Tiết Bình hơi kinh ngạc. Dù hai người là đồng minh, nhưng việc công khai tụ họp như thế này vốn là điều rất kiêng kỵ.

"Ta phải về Hà Đông một chuyến." Hàn Kỳ thở dài, y kể lại toàn bộ chuyện trong cuộc họp hôm nay cho Tiết Bình nghe. "Nếu ta không về một chuyến, e rằng Lý Tồn Trung sẽ không thể trấn áp được những người kia."

Tiết Bình có chút bực tức: "Hàn Thượng thư, Hà Đông rộng lớn hơn, dân số cũng đông hơn Sóc Châu nhiều... Tại sao Sóc Châu làm được, mà Hà Đông lại không làm được?"

"Kế sách mà Sóc Châu đang thực thi, nếu chúng ta rập khuôn áp dụng cho Hà Đông, e rằng nội bộ Hà Đông sẽ lập tức đại loạn." Hàn Kỳ thở dài: "Chẳng lẽ ngươi không biết, bộ khung quân đội Tả Võ Vệ do ai gầy dựng lại sao? Nếu thực sự muốn áp dụng chế độ ruộng đất, kê khai rõ ràng hộ khẩu, thì lòng người ắt sẽ tan rã."

"Cứ tiếp tục như vậy, Hà Đông chỉ sẽ ngày càng suy yếu."

"Hà Đông không yếu, mấu chốt là mọi người phải đồng lòng. Cần biết rằng khi vinh thì cùng vinh, khi bại thì cùng bại." Hàn Kỳ lắc đầu nói: "Chuyến đi lần này của ta, chính là muốn buộc họ phải đổ máu nhiều. Nếu họ không chịu, e rằng những gì tiếp theo sẽ không chỉ đơn thuần là đổ máu nữa. Dương Khai thì vẫn luôn dòm ngó không ngừng, bất kể là Ngự Sử Đài hay Nghĩa Hưng Xã, một khi đã đến Hà Đông, đều sẽ khiến chúng ta phải xanh mắt."

Tiết Bình sững sờ một lát rồi nói: "Hãy nói với Lý Tồn Trung, trận đánh này nhất định phải đánh thật tốt, nếu để xảy ra sơ suất gì, vậy thì coi như xong."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free