Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1056: Đại Đế tâm sự

Bởi lẽ gốc rễ mọi chuyện nằm ở chàng trai trẻ, nên việc giành được sự thông cảm của cậu ấy cũng chính là có được sự thông cảm từ Vô Song Đại Đế.

Tuy nhiên, Nam Cung Tuấn vẫn không dám lơ là. Hắn lập tức rời khỏi chỗ Giang Trần, bụi bặm đầy người, vội vã đến chỗ Vô Song Đại Đế để nhận lỗi.

Vô Song Đại Đế hiển nhiên đã biết tin Nam Cung gia tộc cùng Giang Trần đã giảng hòa, liền lạnh nhạt nói: “Nam Cung Tuấn, bổn đế không thích chuốc lấy phiền phức, nhưng cũng không sợ phiền phức. Nếu là hai ngàn năm trước, hôm nay ngươi ngay cả cơ hội giải thích cũng không có đâu.”

Nam Cung Tuấn khúm núm, cười bồi nói: “Dạ, dạ, Đại Đế đã hạ thủ lưu tình, Nam Cung nhất tộc ta vô cùng cảm kích.”

Lời này không hoàn toàn là giả dối khách sáo. Hắn thật sự cảm thấy Vô Song Đại Đế đã tính toán so đo hết sức khách khí. Nếu đổi lại một vị Đại Đế tính khí nóng nảy hơn, ngay lần đầu tiên Nam Cung Bình đã bị đập chết rồi, đâu còn chờ đến lần thứ hai hắn phái người đến giương oai?

“Mang người của ngươi đi đi, mau chóng rời khỏi đây. Bổn đế hy vọng Nam Cung nhất tộc các ngươi thông minh một chút, để mọi chuyện dừng lại ở đây.”

Nam Cung Tuấn như trút được gánh nặng, liên tục cam đoan: “Tuyệt đối sẽ dừng lại ở đây!”

“Đi đi.” Vô Song Đại Đế phất phất tay, trên mặt lộ ra vẻ mong đợi.

Nam Cung nhất tộc lúc này mới xám xịt rời đi. Những tộc lão kia cũng vẫn còn kinh hãi, thầm lau mồ hôi lạnh. Dưới uy áp của Đại Đế, tất cả mọi người trong toàn bộ Nam Cung nhất tộc đều có một cảm giác như vừa tìm được đường sống trong chỗ chết.

Ngay cả Nam Cung Tuấn, một cường giả Hoàng cảnh cửu trọng, vậy mà cũng có cảm giác như trút được gánh nặng.

Giang Trần nhìn thấy người Nam Cung nhất tộc đi xa, đoạn nhìn con linh thú bề ngoài giống như Thôn Vân Hổ kia, trong mắt cũng toát ra vẻ vui mừng.

Tuy nhiên, hắn cũng biết, lần này có thể thành công lừa gạt, bản thân ít nhiều cũng có ý tứ cáo mượn oai hùm, dựa vào danh tiếng của Vô Song Đại Đế.

Hiện tại còn chút thời gian nữa mới đến ngày bắt đầu lôi đài treo thưởng, Giang Trần bảo Lâm Yến Vũ chăm sóc con linh thú này, còn bản thân thì đi về phía phòng ở của Vô Song Đại Đế.

Các lôi chủ của lôi đài treo thưởng này, trong thời gian diễn ra lôi đài, đều ở tại Tịnh Phần Điện.

“Ha ha, tiểu gia hỏa, lão phu đoán ngay ngươi sẽ đến mà.” Vô Song Đại Đế nhìn thấy Giang Trần đến bái phỏng, lại không hề kinh ngạc, phảng phảng chừng mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của mình.

“Vãn bối cố ý đến đây để tạ ơn Đại Đế.” Giang Trần đâu phải là hạng người nhận ân huệ của người khác rồi lại giả vờ không biết.

“Cảm ơn ta chuyện gì? Lão phu có biết đâu, ngươi sợ Nam Cung nhất tộc này.”

“Có thể giải quyết như vậy, khiến Nam Cung nhất tộc biết khó mà lui, hoàn toàn nhờ vào uy nghiêm của Đại Đế ngài. Vãn bối đây thật sự là có chút cáo mượn oai hùm vậy.” Giang Trần cũng cười nói.

“Tiểu gia hỏa nhà ngươi.” Vô Song Đại Đế cũng không nhịn được bật cười: “Đến, đến đây ngồi.”

Vô Song Đại Đế hiển nhiên hết sức thiên vị Giang Trần, một thiên tài tuổi trẻ có thể ngang hàng ngồi cùng ông trên lôi đài treo thưởng, điều đó chứng tỏ cậu đã giành được sự tôn trọng của Vô Song Đại Đế.

Giang Trần cũng biết, Vô Song Đại Đế thưởng thức hắn, không đơn thuần vì bản thân cậu tự xưng đến từ Vạn Uyên đảo. Ngay cả trước khi cậu tự giới thiệu, Vô Song Đại Đế đã đối xử với cậu rất tốt.

Giang Trần ngồi xuống, ngược lại cũng không cảm thấy câu thúc gì.

Vô Song Đại Đế thấy Giang Trần không kiêu ngạo không tự ti, trước mặt mình vẫn thong dong tự tại, không hề có cái vẻ câu thúc, gò bó thường thấy ở những vãn bối tuổi trẻ, trong lòng cũng thầm lấy làm lạ.

“Tiểu gia hỏa, mấy ngày nay lão phu vẫn luôn quan sát ngươi. Có nhiều lần, Đan Vương Thanh Phượng bên kia không giải quyết được vấn đề treo thưởng, đến chỗ ngươi đều giải quyết dễ dàng. Đáng tiếc, mọi người đều thích sắp xếp tư luận bối phận, nhiệm vụ đan đạo đều ưu tiên chọn Đan Vương Thanh Phượng, khiến cho việc buôn bán của ngươi kém xa Đan Vương Thanh Phượng. Bất quá lão phu thấy ngươi, cũng không nóng không vội, phần tâm tính này thật là hiếm có.”

Vô Song Đại Đế là người mở lời trước. Song, những lời ông nói lại khiến Giang Trần vô cùng ngạc nhiên.

Hắn lại không hề nghĩ rằng, Vô Song Đại Đế bận rộn như vậy, lại vẫn quan tâm tình hình bên mình, hơn nữa còn quan sát hết sức cẩn thận.

“Chẳng lẽ, người trẻ tuổi của Vạn Uyên đảo đều là thiên tài như vậy sao?” Vô Song Đại Đế không hề có ý nghi ngờ, trong giọng nói ngược lại còn có một tia hướng vọng.

Giang Trần xấu hổ, đành phải nói: “Vãn bối tương đối may mắn, những kiến thức đan đạo sở học của vãn bối, tại Vạn Uyên đảo coi như là tồn tại đỉnh tiêm.”

Lý do này tuy không cao minh, nhưng nói như vậy, tương đối dễ khiến người khác chấp nhận hơn một chút.

Vô Song Đại Đế khẽ gật đầu, thần sắc cũng có chút ngưng trọng, đột nhiên hỏi: “Tiểu huynh đệ, Vạn Uyên đảo là vùng đất truyền thuyết, ở Vạn Uyên đảo hẳn là có tồn tại Đan Đạo Đại Sư siêu việt Đan Đế phải không?”

Giang Trần sững sờ: “Đại Đế vì sao lại nói vậy?”

“Ngươi nói cho lão phu biết trước, có hay không?”

Giang Trần hơi suy nghĩ một chút, vẫn gật đầu. Tuy hắn không biết Vạn Uyên đảo có tồn tại như vậy hay không, nhưng nếu Vạn Uyên đảo là vùng đất truyền thuyết, thì nhất định phải có Đan Đạo Đại Sư cấp bậc Thiên Vị.

“Thật sự có sao?” Vô Song Đại Đế lông mày khẽ động, lộ ra vẻ động dung.

“Vâng.” Giang Trần chỉ đành gật đầu.

“Những Đan Đạo Đại Sư cấp bậc đó, hẳn là có đan đạo thần thông mà ngay cả Đan Đế cũng không thể sánh bằng phải không?” Vấn đề này, Vô Song Đại Đế càng giống như đang lẩm bẩm một mình.

“Đan Đạo Đại Sư cấp bậc Thiên Vị, khẳng định có đan đạo thần thông mà Đan Đế không thể nào sánh bằng, điều này là khẳng định.” Giang Trần về phương diện này lại có thể khẳng định.

“Tiểu huynh đệ, ở Vạn Uyên đảo, ngươi có quen biết Đan Đạo Đại Sư cấp bậc như vậy không?” Vô Song Đại Đế ánh mắt chân thành hỏi.

Đan Đế cũng được, Đan Đạo Đại Sư siêu việt cấp bậc Đan Đế cũng thế, đối với Giang Trần mà nói, đều là phù vân. Bởi vì bản thân hắn chính là Đan Đạo Đại Sư cường đại nhất Chư Thiên Đại Thế Giới.

Cho dù là đan tiên Thiên Vị đã vượt trên Đan Đế, ở kiếp trước cũng chỉ đủ tư cách làm đồng tử luyện đan cho Giang Trần, chứ chưa có tư cách trợ thủ.

“Vô Song Đại Đế vì sao lại hỏi điều này?”

Vô Song Đại Đế trong mắt toát ra một tia thương cảm, khẽ thở dài: “Chuyện này lão phu vốn không muốn nhắc tới, đó là nỗi đau trong lòng lão phu.”

Giang Trần nhìn thấy ánh mắt đau thương kia của Vô Song Đại Đế, nhất thời cũng động dung.

“Chẳng biết tại sao, lão phu và ngươi vừa gặp đã hợp ý, cảm thấy đặc biệt thân thiết. Đã nói đến đây, lão phu giấu diếm nữa cũng có chút làm kiêu. Là thế này, lão phu có một đạo lữ... Nhắc đến đạo lữ của lão phu, có lẽ Thượng Bát Vực vẫn còn rất nhiều tin đồn về lão phu. Đúng vậy, những tin đồn kia có chút là thật. Năm đó lão phu chính là vì nàng, mà quyết đấu với một vị Đại Đế đã thành danh ba ngàn năm. Cuối cùng lão phu kém hắn nửa trù, quyết đấu thất bại. Hắn vốn muốn lấy mạng của ta, khoảnh khắc mấu chốt, lại chính là nàng thay lão phu ngăn cản nửa đòn công kích...”

“Vì sao lại là nửa đòn?” Giang Trần có chút khó hiểu.

“Ai, bởi vì vị Đại Đế thành danh kia cũng chung tình với nàng, thấy nàng che chắn, liền tạm thời thu lại một nửa công kích. Kể từ trận chiến ấy về sau, lão phu thực hiện lời hứa, chung thân chỉ làm tán tu, không gây dựng thế lực của riêng mình. Chỉ là, nàng vì cứu ta mà ngăn cản nửa đòn kia, lại khiến nàng cả đời mắc phải thương bệnh. Ngày nay hai ngàn năm trôi qua, tiến độ võ đạo của nàng giảm sút rất nhiều, dương thọ cũng giảm đi gần một nửa. Đáng thương thay vận mệnh, nàng thiên tư thông minh, vốn nên cùng ta như nhau, trở thành một đời Đại Đế, vậy mà vì ta... Vốn nên là những năm tháng rực rỡ nhất, huy hoàng nhất, cường thịnh nhất, lại sớm bắt đầu suy sụp, sớm bắt đầu héo rũ...”

Vô Song Đại Đế nói đến đây, vẻ mặt vô cùng thống khổ.

Ánh mắt kia, lộ ra một cỗ bất đắc dĩ thật sâu. Hiển nhiên, vì việc này hắn có lẽ đã bôn ba rất lâu, thế nhưng thủy chung không tìm thấy một tia hy vọng nào.

Chuyện thống khổ nhất của một người, không gì sánh bằng việc nhìn người mình yêu thương nhất, ở cái tuổi vốn không nên tàn lụi lại chậm rãi héo tàn.

Nỗi thống khổ này của Vô Song Đại Đế, tựa như đao cắt, khiến trong lòng Giang Trần cũng có chút khó chịu. Chẳng biết vì sao, hắn bỗng nhiên lại nhớ tới phụ thân kiếp trước của mình.

Tình cảm đó tuy không phải cùng một loại yêu, nhưng là đại ái vô cương, yêu đến tận sâu thẳm, tuy nhiên cũng là giống nhau.

“Đại Đế tiền bối, không biết đạo lữ của ngài, là tu vi gì?” Giang Trần đột nhiên hỏi.

“Nàng trẻ hơn ta, nói đến tu vi, năm đó nàng đã là Hoàng cảnh bát trọng. Hai ngàn năm trôi qua, vốn sớm nên đột phá Đế cảnh, nhưng nàng vẫn luôn ở đỉnh phong Hoàng cảnh cửu trọng mà không cách nào đột phá. Chính là vì không thể đột phá cửa khẩu này, khiến nàng không thể phá tan sự ăn mòn của nội thương đối với thân thể, sớm bắt đầu tàn lụi.”

“Tu vi Hoàng cảnh?” Giang Trần vốn định đề cử Vạn Thọ Đan, nhưng với tu vi Hoàng cảnh thì Vạn Thọ Đan đã vô dụng rồi, chỉ có Tùng Hạc Đan mới có thể kéo dài tuổi thọ.

“Đúng, chỉ cần nàng có thể đột phá Đế cấp, nhất định có thể phá tan sự ăn mòn của nội thương. Chỉ tiếc, kể từ khi bị thương, sinh mệnh năng lượng của nàng thoáng cái suy yếu hơn phân nửa, không cách nào sánh với lúc đỉnh phong. Mà dương thọ của nàng, cũng bị cắt giảm trên phạm vi lớn. Cho tới bây giờ... Ai, lão phu nghi ngờ, nàng e rằng còn không thể sống quá ba mươi năm nữa.”

Ba mươi năm, đối với người bình thường mà nói, không nghi ngờ gì là rất dài.

Nhưng đối với cường giả Hoàng cảnh mà nói, ba mươi năm thật giống như ba tháng đối với người bình thường vậy.

“Đại Đế tiền bối, ngài hẳn là muốn mang theo đạo lữ của ngài, vượt qua vùng biển vô tận, tiến về Vạn Uyên đảo cầu y sao?” Giang Trần chợt nhớ tới một chuyện, nghẹn ngào hỏi.

“Vạn Uyên đảo, lão phu vốn dĩ căn bản không hề trông cậy vào.” Vô Song Đại Đế khẽ thở dài: “Nếu không phải tiểu huynh đệ ngươi nói đến từ Vạn Uyên đảo, lão phu đối với nơi này vốn là bán tín bán nghi.”

Giang Trần ngược lại có chút hổ thẹn, chẳng lẽ bởi vì mình lỡ lời một câu, mà Vô Song Đại Đế này tạm thời nảy sinh ý định đi Vạn Uyên đảo cầu y sao?

Nếu nói như vậy, tội nghiệt của bản thân hắn sẽ lớn hơn.

Đừng nói mang theo một người bị thương, cho dù Vô Song Đại Đế tự mình vượt biển, chỉ sợ cũng dữ nhiều lành ít.

“Không lừa gạt ngươi, lão phu là nghe ngươi nói về Vạn Uyên đảo, mới tạm thời nảy sinh ý định. Nói thật lòng, những năm này lão phu nam chinh bắc chiến, tìm kiếm vô số người có quyền thế trong đan đạo, dù cho những ẩn sĩ không ra đời, lão phu cũng đều tìm đến. Đáng tiếc, trong toàn bộ nhân loại cương vực rộng lớn như vậy, vậy mà không có ai có thể giải quyết vấn đề của nàng. Lần này lão phu chỉ là đi ngang qua Đan Hỏa Thành, nghe nói muốn tổ chức lôi đài treo thưởng, lúc này mới tạm thời bảo Tịnh Phần Điện tăng cấp lôi đài treo thưởng lên, cái giá phải trả chính là lão phu tự mình tham gia. Nâng cao cấp bậc lôi đài treo thưởng, cũng chỉ đơn giản là muốn tìm kiếm một tia hy vọng mong manh kia...”

Giang Trần lúc này mới hiểu được, vì sao Vô Song Đại Đế lại tham gia lôi đài treo thưởng. Theo lý thuyết, với thân phận của Vô Song Đại Đế, việc tham gia lôi đài treo thưởng này không nghi ngờ gì là tự hạ thấp giá trị của bản thân.

Thì ra, Vô Song Đại Đế cũng có nỗi khổ tâm riêng mà không thể nói ra. Điều này hiển nhiên đã là một sự cứu chữa bất chấp hy vọng, như việc y cho một con ngựa đã chết vậy.

Một loại phương pháp như vậy, không nghi ngờ gì là giống như mò kim đáy biển, hy vọng hết sức xa vời.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free