(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1077: Sương Nguyệt Thành
Hai ngày sau, ba người Giang Trần chính thức đặt chân đến Sương Nguyệt Thành. Sau khi vào thành, tên lùn Lưu Chấn quả nhiên không nuốt lời, giao một cây Thiên Oánh Thảo cho Giang Trần. Hai bên hẹn ước ba ngày sau gặp mặt tại một địa điểm, đến lúc đó Lưu Chấn sẽ nói rõ chi tiết thỉnh cầu của mình.
Sương Nguyệt Thành là một thành thị trung tâm ở khu vực Tây Bắc Thượng Bát Vực. Dù không thể sánh bằng Đan Hỏa Thành, nơi đây vẫn là một viên Minh Châu của Thượng Bát Vực.
Nơi đây đại diện cho trung tâm của Tà Nguyệt Thượng Vực, đại diện cho vinh quang của Tà Nguyệt Thượng Vực.
Cảm nhận được phong tình đặc trưng của vùng đất này, Giang Trần lại không còn tâm trạng thưởng thức. Nghĩ đến phụ thân Giang Phong, trong lòng Giang Trần chợt cảm thấy vô cùng áp lực.
"Lão đệ, ngươi đang có tâm sự phải không?" Vô Song Đại Đế có khả năng nhìn thấu lòng người rất mạnh.
Giang Trần không phủ nhận: "Lão ca, có một số việc đè nặng trong lòng, liên quan đến sự an nguy của người thân. Mỗi khi nghĩ đến, trong lòng đệ đều có chút hoảng loạn."
Vô Song Đại Đế đầy vẻ đồng cảm: "Chúng ta không sợ trời, không sợ đất, nhưng người thân cận nhất lại là nơi mềm yếu nhất, là điểm yếu của chúng ta. Ngươi có biết vì sao lão ca không mang chị dâu ngươi đến Đan Hỏa Thành không? Ta sợ đúng là có kẻ sẽ lợi dụng chị dâu ngươi để đối phó ta."
Lời cảm khái này của Vô Song Đại Đế khiến Giang Trần cảm động theo.
Ở kiếp này, hắn đã không ít lần bị người ta dùng người thân bạn bè để uy hiếp, điều này cũng khiến Giang Trần càng ngày càng có kinh nghiệm.
Nghĩ lại kiếp trước, chính mình lại là gánh nặng của phụ thân Thiên Đế. Có lẽ, rất nhiều kẻ địch của phụ thân Thiên Đế đều tính toán dùng hắn để uy hiếp người?
Giang Trần tinh thần sa sút, hắn cũng lo lắng ở kiếp này có người dùng phụ thân Giang Phong để uy hiếp mình. Một khi chuyện này xảy ra, dù Giang Trần có ngàn vạn thần thông, cũng sẽ bó tay không biết làm gì.
Dù sao, hai chữ "phụ thân" này đối với hắn mà nói quá nặng nề, là một rào cản tâm lý mà hắn căn bản không cách nào vượt qua.
"Trước đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Ngươi tuổi còn trẻ, đừng gánh vác quá nhiều gánh nặng. Hãy học theo những người trẻ tuổi ở Tà Nguyệt Thượng Vực này, đây là một nơi rất hiểu phong hoa tuyết nguyệt. Ngươi xem những cô gái ở đây, các nàng đặc biệt hoạt bát, tươi sáng, đặc biệt nhiệt tình phóng khoáng. Lão ca khuyên ngươi đó, hãy nắm lấy cơ hội..." Vô Song Đại Đế cười hắc hắc nói, khuyên nhủ Giang Trần.
Giang Trần cạn lời: "Lão ca, lời nói này của huynh, nếu để chị dâu nghe được..."
"Ha ha, ta đối với chị dâu ngươi trung trinh như nhất. Hơn nữa, đây là chuyện của các ngươi người trẻ tuổi. Những lão già như chúng ta, đã không còn thích hợp nữa rồi."
Quả thực, các cô gái ở Sương Nguyệt Thành khác hẳn những nơi khác. Có lẽ vì khí hậu, các cô gái ở đây thường mặc khá ít, cũng không có vẻ ngượng ngùng hay đoan trang như các cô gái nơi khác.
Đi dạo tùy ý trên đường cái, đều có những thiếu nữ vừa nhảy vừa hát. Các cô gái nơi đây, dường như đến cả ánh mắt cũng rất biết nói chuyện, thậm chí cả vòng eo cũng thế.
Các loại động tác, các loại ánh mắt, luôn tràn đầy một loại ý tứ hàm súc khiến đàn ông cảm thấy nóng nảy, xao động.
"Lão ca, trước đừng nói những lời trêu chọc ong bướm này nữa. Dẫn đệ đi gặp chị dâu đi." Giang Trần đến đây, vốn định đi tìm hiểu tin tức của mẫu thân.
Nhưng đã có Vô Song Đại Đế đồng hành, vậy trước tiên hãy đi thăm đạo lữ của huynh ấy.
"Ừm, đi theo ta." Vô Song Đại Đế nhắc đến đạo lữ, cũng thay đổi thái độ phóng túng như trước.
Vô Song Đại Đế tuy là tán tu, nhưng quả thực giao hữu khắp thiên hạ. Không lâu sau khi vào Sương Nguyệt Thành, hắn liền dẫn Giang Trần đến một nơi khá vắng vẻ.
Nơi đây, có bằng hữu của hắn.
Mà đạo lữ của Vô Song Đại Đế, cũng được an trí tại địa bàn của bằng hữu nơi đây.
Nơi có thể khiến Vô Song Đại Đế an trí đạo lữ, tuyệt đối phải là nơi đáng tin cậy.
"Mạch đại ca, huynh đã về rồi sao?" Lần này, nghênh đón bọn họ lại là một nữ tử, một nữ tử có dung mạo vô cùng thanh lệ.
Giọng nói của nữ tử này uyển chuyển, hàm súc, mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng dịu dàng.
"Khanh muội, A Vận nàng ấy thế nào rồi?" Vô Song Đại Đế thấy cô gái này, lập tức lo lắng hỏi.
"Vận tỷ tỷ vẫn như cũ. Mạch đại ca, vị này là?" Nơi nàng ấy ở, so với sự thanh nhã lại có nét khác biệt, rõ ràng là ở giữa phố xá sầm u���t nhưng lại mang đến cảm giác sống tách biệt khỏi thế tục.
"Đây là người trong nhà." Vô Song Đại Đế quay sang Giang Trần giới thiệu: "Đây là đồng môn năm xưa của chị dâu ngươi, cũng là bằng hữu của lão ca ta."
Giang Trần ngẩn người. Đây là bằng hữu của Mạch lão ca ở Sương Nguyệt Thành ư? Giang Trần còn tưởng chỉ là những bằng hữu giang hồ bình thường.
Nào ngờ, lại là một nữ tử, hơn nữa còn là sư muội đồng môn của đạo lữ Mạch lão ca. Điều này khiến Giang Trần càng thêm bất ngờ.
"Khanh phu nhân, chào nàng." Giang Trần ngược lại không thất lễ, nghe Mạch lão ca gọi là "Khanh muội", liền sửa xưng hô một chút.
Đôi mắt sáng của nàng kia khẽ lay động, khẽ gật đầu: "Ngươi tốt."
Giọng điệu không quá nhiệt tình, nhưng cũng không khiến người ta cảm thấy nàng lạnh lẽo khó gần.
"Vào trong rồi nói sau." Vô Song Đại Đế hiển nhiên coi nơi đây như nhà mình, không hề khách khí, đi thẳng vào bên trong.
Trên gương mặt trắng nõn của Khanh phu nhân kia, xẹt qua một tia thất vọng ảm đạm, nàng khẽ thở dài một tiếng, cũng bước chân nhẹ nhàng đi vào theo.
Giang Trần nghe tiếng thở dài của Khanh phu nhân, không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.
Vì sao cô gái này lại phát ra một tiếng thở dài như vậy? Trong tiếng thở dài đó, không biết là cảm thán cho vận mệnh của vợ chồng Vô Song Đại Đế, hay là cảm thán cho vận mệnh của riêng nàng.
Giang Trần cảm thấy, tiếng thở dài này có một tia nội dung khiến người ta khó nắm bắt.
Bước vào căn nhà này, bên trong lại có một động thiên khác. Trong sân trồng đủ loại thảo mộc, bài trí cả tiểu viện vô cùng tinh tế và thanh thoát.
Mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng đẹp đẽ và yên tĩnh.
"Tính tình của Khanh phu nhân này, ngược lại rất ăn khớp với viện này." Giang Trần nhìn bố cục của viện, cũng có chút tán thưởng.
Cây cối trong viện này trồng không nhiều, nhưng dốc lòng điểm tô một chút lại làm nổi bật vẻ đẹp và sự yên tĩnh, mang đến cho người ta một cảm giác mộc mạc, thanh nhã.
Qua sân nhỏ, phía sau là một khu vực sinh hoạt thường ngày.
Hiển nhiên, Vô Song Đại Đế đối với nơi đây cũng không xa lạ gì, s���i bước đi vào trong, thậm chí chẳng thèm để ý Giang Trần ở phía sau nữa.
Giang Trần cũng biết Vô Song Đại Đế nóng lòng nhớ đạo lữ, không vội vàng đi theo vào, mà rất thức thời chậm rãi bước chân, ngắm nhìn phong cảnh bốn phía sân nhỏ.
Bố cục trong ngoài của viện này quả thực vô cùng tinh xảo, khắp nơi u tĩnh, khắp nơi đều là cảnh đẹp.
Lúc này, Khanh phu nhân cũng bước chân nhẹ nhàng đi theo lên: "Công tử xưng hô thế nào?"
"Ha ha, ta họ Thiệu." Giang Trần cũng không nói ra tên thật của mình.
"Thì ra là Thiệu công tử." Khanh phu nhân khẽ chỉnh trang phục, hướng Giang Trần vén áo hành lễ, rồi hỏi khẽ: "Thương thế của Vận tỷ tỷ, Thiệu công tử thật sự có biện pháp sao?"
Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Cứ thử xem sao, Mạch lão ca đã mời ta đến, dù sao cũng phải thử một lần chứ."
Khanh phu nhân than thở một tiếng: "Vạn nhất thử không thành thì sao? Mạch đại ca tính tình nóng nảy, ngươi tuổi còn trẻ, không sợ hắn một chưởng đánh chết ngươi sao?"
Giang Trần khó hiểu, Khanh phu nhân này nhìn như ôn nhu, trầm lặng, nhưng lời nói lại có chút bất cẩn. Mình đã dám cùng Vô Song Đại Đế đến đây, dù không chữa được bệnh, chẳng lẽ huynh ấy lại một tát đánh chết mình sao?
"Vậy thì cố gắng hết sức chữa khỏi cho chị dâu vậy. Mạch lão ca đối với chị dâu trìu mến như thế, hy vọng ta có thể giúp được chút việc lặt vặt."
Khanh phu nhân đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại: "Ta là có thiện ý khuyên ngươi đó."
Giang Trần cười nhạt nói: "Đa tạ Khanh phu nhân. Ta cùng Mạch lão ca quan hệ không tệ, dù chữa được hay không, cũng luôn muốn dốc toàn lực thử một lần."
"À." Khanh phu nhân giọng điệu hờ hững nói, "Vậy thì hy vọng ngươi có thể thành công vậy."
Giang Trần cảm thấy rất kỳ lạ, giọng điệu của Khanh phu nhân này khiến hắn có một loại cảm giác khó nói nên lời. Nhìn dáng vẻ Khanh phu nhân, hiển nhiên nàng có mối quan hệ rất tốt với Mạch lão ca và đạo lữ của huynh ấy. Mạch lão ca thậm chí còn yên tâm để đạo lữ ở đây, vậy thì Khanh phu nhân này chắc chắn không phải người bình thường.
Thế nhưng, Giang Trần nghe khẩu khí của Khanh phu nhân này, dư��ng như nàng không muốn mình đi chữa bệnh cho đạo lữ của Mạch lão ca? Chẳng lẽ nói, nàng thật sự lo lắng Mạch lão ca sẽ bất lợi cho mình sao?
Nếu là như vậy, Khanh phu nhân này không khỏi quá lo lắng vô cớ rồi.
Giang Trần nghĩ nghĩ, cũng không để trong lòng.
Vô Song Đại Đế nán lại bên trong một hồi lâu, mới bước ra: "Huynh đệ, mau vào đi. Thất thần ngoài đó làm gì? Chị dâu ngươi nghe ta nh���c đến ngươi, cũng muốn xem ta lần này lại kết giao được một tuổi trẻ tài tuấn như thế nào đây!"
Khanh phu nhân nghe vậy, lại phóng tới Giang Trần một ánh mắt lạnh nhạt, ánh mắt ấy mang một vẻ kỳ lạ khó nói thành lời.
Giang Trần cũng không thèm để ý, đáp một tiếng, liền đi thẳng vào trong.
Một nữ tử với khuôn mặt có chút tiều tụy, nằm nghiêng trong lòng Vô Song Đại Đế. Sắc mặt nàng có chút tiều tụy, tái nhợt, nhưng cuối cùng cũng được chăm sóc khá sạch sẽ.
Xét về ngũ quan và khí chất, nàng quả thực từng là một tuyệt đại mỹ nữ.
Chỉ là, dưới sự tàn phá của bệnh tật và năm tháng, giờ phút này nữ tử này hiện ra vô cùng tiều tụy, rất có cái cảm giác mỹ nhân tuổi xế chiều kia.
"A Vận, đây chính là huynh đệ ta đã nói đến." Vô Song Đại Đế vẫy tay về phía Giang Trần: "Lão đệ, mau lại đây, đây là chị dâu ngươi."
"Tiểu đệ bái kiến chị dâu." Giang Trần tiến lên một bước nói.
A Vận nhẹ nhàng cười cười: "Tốt lắm, tốt lắm. Nhìn thấy ngươi trẻ tuổi như vậy, ta lại nhớ đến dáng vẻ hưng phấn l��c trẻ của Vô Song năm đó. Ngươi biết không, năm đó ta chính là bị dáng vẻ đó của hắn chinh phục đấy."
Vô Song Đại Đế nhếch miệng cười lớn: "Ngươi nghe không, lão đệ, ngươi còn phải học hỏi lão ca một chút đấy. Ha ha ha, trước kia người theo đuổi chị dâu ngươi có cả một đống lớn. Lão ca ta thế nhưng đã giết ra từ ngàn quân vạn mã, ôm mỹ nhân về đấy."
A Vận lại cười cười, vỗ vỗ tay Vô Song Đại Đế: "Ngươi cái tên vô sỉ vô liêm sỉ này, cũng không dạy người trẻ tuổi điều gì tốt đẹp."
Vô Song Đại Đế ha ha cười nói: "Sao lại không dạy hắn điều tốt? Ta dạy hắn cách thu hút nữ hài tử, cách kết giao đạo lữ, đây chẳng phải là dạy hắn điều tốt ư? Đây chính là chuyện đại sự cả đời đấy."
"Ngươi sao biết người ta không có đạo lữ?" A Vận hỏi một cách giận dỗi.
"À? Lão đệ, ngươi có đạo lữ sao?" Vô Song Đại Đế ngớ người ra.
Giang Trần không phủ nhận, khẽ gật đầu.
"À? Thật sao? Vậy là lão ca ta nhìn lầm rồi. Ta còn tưởng ngươi không hiểu phong tình chứ! Thảo nào ngươi không để mắt đến những cô gái ở Sương Nguyệt Thành. Tiểu tử ngươi ánh mắt giống hệt ta, những thứ bình thường đều không lọt mắt đâu!" Vô Song Đại Đế giọng điệu rất lớn.
Ngoài cửa, Khanh phu nhân đang định đến gần, nghe xong lời này, trên gương mặt trắng nõn lại hiện lên vẻ ảm đạm.
"A Vận, nàng yên tâm, lần này huynh đệ ta mời đến, hắn nhất định có thể chữa khỏi thương thế cho nàng. Không lâu nữa, nàng có thể khỏe mạnh cùng ta vân du bốn bể, tìm lại tất cả những hạnh phúc mà chúng ta đã bỏ lỡ bấy lâu!" Vô Song Đại Đế nói như một chàng trai đang chìm đắm trong tình yêu, giọng điệu vô cùng thâm tình.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi Truyen.free, cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.