Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1117: Hai đời Thánh Nữ

Người thiếu nữ áo xám này, nếu Giang Phong có mặt ở đây, e rằng sẽ kích động đến mức không thốt nên lời. Nàng quả đúng là người vợ yêu dấu mà Giang Phong ngày đêm mong nhớ, đã ly biệt hai ba mươi năm. Nàng chính là Từ Mộng, Thánh Nữ đời trước của Thanh Nguyệt nhất mạch thuộc Nguyệt Thần Giáo.

Hai ba mươi năm trôi qua đã kéo giãn khoảng cách giữa Từ Mộng và Giang Phong, nhưng vẫn không tài nào kéo tâm tư của Từ Mộng khỏi Đông Phương Vương Quốc. Nàng hầu như từng giờ, từng khắc đều tưởng nhớ đến trượng phu nơi phương xa và đứa con Giang Trần từ trong nôi đã không có mẹ kề bên.

Từ Mộng cười buồn bã, như tự nói với chính mình: "Tuyền Nhi, mẹ thật bất công phải không? Mẹ vẫn luôn chỉ có thể ở bên cạnh con. Hai huynh trưởng của con, một người từ trong nôi đã không có mẹ kề bên. Một người khác năm mười hai tuổi lại bị người ta đuổi thẳng ra Nguyệt Thần Giáo. Tự sinh tự diệt bên ngoài, đến nay càng không biết trôi dạt về nơi nào. Con nói xem, mẹ có phải rất bất công không?"

Thiếu nữ này chính là Thánh Nữ đời mới của Thanh Nguyệt nhất mạch, tên là Từ Thanh Tuyền, được người đời tôn xưng là Thanh Tuyền Thánh Nữ. Nàng là Thánh Nữ kiệt xuất nhất, có thiên phú cao nhất của Nguyệt Thần Giáo thế hệ này.

Thanh Tuyền lòng đau như cắt. Nàng biết rõ những năm này mẫu thân đã biến nỗi nhớ mong người thân thành một loại tâm ma, bất luận ai cũng không thể khiến người thoát khỏi tâm ma này. Trừ phi, trừ phi một ngày nào đó, mẫu thân có thể đoàn tụ cùng phụ thân.

Đối với người phụ thân chưa từng gặp mặt kia, Từ Thanh Tuyền thỉnh thoảng cũng sinh ra chút hiếu kỳ. Tuy nhiên, tất cả mọi người trong Thanh Nguyệt nhất mạch, từ người truyền dạy công pháp cho nàng, đến những lão sư dạy lễ nghi, thậm chí cả hạ nhân, đều đã tẩy não nàng. Họ nói phụ thân nàng có huyết mạch ti tiện của thế tục, là Nguyệt Thần Giáo đã cứu mẹ con nàng thoát khỏi thế tục dơ bẩn và đoạn tuyệt quan hệ với người phụ thân ti tiện kia, để không trầm luân trong thế tục.

Kiểu tẩy não này, đối với Từ Thanh Tuyền mà nói, ít nhiều vẫn có chút tác dụng. Nàng cũng thỉnh thoảng sinh ra một vài nghi vấn, liệu phụ thân có thực sự tệ hại như vậy không? Thế nhưng, nếu phụ thân thực sự tệ hại đến thế, vì sao mẫu thân qua nhiều năm như vậy vẫn luôn nhớ mãi không quên ông ấy?

Do đó, trong lòng Từ Thanh Tuyền, phụ thân là một thể mâu thuẫn. Vừa c�� một mặt bị người ta bôi nhọ, lại có một mặt do mẫu thân miêu tả cho nàng. Đôi khi, Từ Thanh Tuyền cũng nghĩ, nếu có thể gặp được phụ thân thì tốt biết mấy. Nói như vậy, mọi băn khoăn trong lòng đều có thể được giải tỏa.

Còn về phần huynh trưởng…

Về huynh trưởng nơi Đông Phương Vương Quốc xa xôi kia, Từ Thanh Tuyền từ trước đến nay không có bất kỳ khái niệm gì. Nàng chỉ cảm thấy đó là một nơi hèn mọn đến mức gần như có thể xem nhẹ. Còn một huynh trưởng sinh đôi khác, tuy chỉ lớn hơn nàng một khắc, và cả hai đều sinh ra tại Nguyệt Thần Giáo. Thế nhưng số lần nàng nhìn thấy vị huynh trưởng đó lại ít đến đáng thương.

Từ khi kiểm tra huyết mạch xong, nàng được bảo vệ như một nàng công chúa. Còn huynh trưởng sinh đôi của nàng, sau khi kiểm tra huyết mạch, lại bị người ta vứt bỏ như một đống rác rưởi. Kể từ đó, số phận của cặp song sinh long phượng này hoàn toàn khác biệt. Dần dà, Từ Thanh Tuyền cũng không có nhiều ấn tượng về vị huynh trưởng song sinh này.

Dù sao, từ khi còn rất nhỏ, nàng đã bị tách khỏi vị huynh trưởng song sinh kia. Kể từ đó, hai người chưa từng gặp mặt, nên ấn tượng cũng gần như mơ hồ.

Thế nhưng, nàng cũng biết, trong lòng mẫu thân, đó là con của người, là cốt nhục của người. Nhìn cốt nhục của mình bị người ta cách ly, ném ra Nguyệt Thần Giáo, đuổi khỏi Sương Nguyệt Thành, rồi để lưu lạc bên ngoài. Điều này đối với một người mẹ mà nói, không nghi ngờ gì là chuyện tàn nhẫn nhất dưới đời này.

Từ Mộng từng muốn trốn khỏi Nguyệt Thần Giáo, đi tìm con mình, tìm trượng phu mình. Thế nhưng, Nguyệt Thần Giáo căn bản không cho phép nàng rời đi nửa bước. Mới đầu mấy lần thử trốn đi, nàng còn có thể rời khỏi sơn môn Nguyệt Thần Giáo. Càng về sau, nàng thậm chí không thể ra khỏi địa bàn Thanh Nguyệt nhất mạch. Bởi vì mấy lần hành động đào thoát của nàng đã khiến nàng bị Thanh Nguyệt nhất mạch liệt vào đối tượng giám sát trọng điểm.

Nàng cũng từ Thánh Nữ năm đó, trở thành sỉ nhục của Thanh Nguyệt nhất mạch. Một Thánh Nữ của Nguyệt Thần Giáo vẫn nhớ mãi không quên huyết mạch ti tiện, đây tuyệt đ���i là một Thánh Nữ sa đọa, tuyệt đối là một sự sỉ nhục của Nguyệt Thần Giáo. Nếu không phải vì Từ Thanh Tuyền, e rằng Từ Mộng đã bị xử tử trực tiếp rồi cũng không chừng.

Đối với Thanh Nguyệt nhất mạch mà nói, khi đã có Từ Thanh Tuyền, Từ Mộng về cơ bản không còn bất kỳ giá trị nào. Cái gọi là truyền thừa Thánh Nữ, cũng không cần Từ Mộng, người thừa thãi này nữa.

Thân phận duy nhất của nàng bây giờ chính là mẹ ruột của Thanh Tuyền Thánh Nữ. Nếu không phải có tầng thân phận này, nàng căn bản không có chỗ dung thân trong Thanh Nguyệt nhất mạch.

Mặc kệ ngoại giới có ghét bỏ, coi thường hay hạ thấp Từ Mộng đến mức nào, Từ Thanh Tuyền đối với mẫu thân lại chưa bao giờ có bất kỳ sự khinh thị hay bất hòa nào.

Từ Thanh Tuyền tuy từ nhỏ đến lớn đã trải qua vô số lần tẩy não, thậm chí không ít người còn nói cho nàng biết, mẹ nàng là một người không trong sạch, là sỉ nhục của Nguyệt Thần Giáo. Thế nhưng, Từ Thanh Tuyền từ Từ Mộng mà được truyền thừa sự thiện lương và đơn thuần, cũng không bị những lời t��y não này khiến mất đi thiên tính của mình.

Giữa mẹ và con, huyết mạch tương truyền. Tình cảm cốt nhục huyết mạch cũng đã vượt qua mọi lời phỉ báng và hãm hại.

Nhìn thấy mẫu thân dáng vẻ đau lòng, Từ Thanh Tuyền cũng lòng như đao cắt, an ủi: "Mẫu thân, người chờ một chút, chờ Tuyền Nhi lên được ngôi vị giáo chủ. Khi đó, Thanh Nguyệt nhất mạch sẽ không có ai có thể cấm túc người, cũng không có ai có thể giam lỏng người. Lúc đó, mẫu thân muốn đi đâu, Tuyền Nhi sẽ đưa người đi đó... Chỉ cần mẫu thân sống thật vui vẻ, Tuyền Nhi đã mãn nguyện rồi."

Từ Mộng mỉm cười, con gái đã trưởng thành, cũng hiểu chuyện rồi. Từ Mộng cũng rất vui mừng, con gái tuy mỗi ngày đều bị người tẩy não, nhưng bản tính vẫn không mất, điều này càng khó có được. Nhìn thấy con gái hiểu chuyện như vậy, thân là thiên chi kiêu nữ, lại không đánh mất bản tính, điều này khiến Từ Mộng nhìn thấy chính mình ở con gái.

Nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt con gái, Từ Mộng nhìn thấy dáng vẻ của con, liền phảng phất thấy được chính mình năm xưa tại Giang Hãn Lĩnh địa, Đông Phương Vương Quốc, cùng Giang Phong tân hôn ân ái. Khi ấy, Từ Mộng cũng ở độ tuổi như con gái bây giờ, dáng vẻ cũng trẻ trung. Chỉ là, khí chất của nàng có phần nhu nhược hơn một chút, còn khí chất của con gái lại nhiều thêm vài phần anh khí.

"Tuyền Nhi, con mau đi đi. Đừng để sư tôn của con chờ sốt ruột." Từ Mộng nhẹ nhàng vuốt mái tóc con gái, vẻ mặt yêu thương nói.

"Con đừng ghen tị với phụ thân con, cũng đừng ghen tị với hai huynh trưởng của con. Mẫu thân nhớ thương bọn họ, nhưng cũng yêu thương con. Bất luận ai trong các con, đều là người mẫu thân yêu thương trong lòng, thiếu đi ai, mẫu thân cũng nhớ, vẫn nhớ, nhớ đến đau lòng, nhớ đến si dại."

Từ Mộng khẽ thở dài.

Từ Thanh Tuyền hiểu chuyện gật đầu: "Mẫu thân, Tuyền Nhi biết rõ tình yêu của người dành cho phụ thân. Có lẽ người khác không hiểu, nhưng hài nhi lại hiểu. Thân thế của mẫu thân, không phải người lựa chọn. Thế nhưng tình yêu dành cho phụ thân, lại là tự người lựa chọn. Bọn họ luôn nói người là sỉ nhục của Nguyệt Thần Giáo, thế nhưng vì sao họ không tự hỏi lòng mình, nếu ban đầu không phải họ, người làm sao lại lưu lạc đến thế tục? Làm sao lại có những chuyện thương tâm ngày hôm nay?"

"Tốt lắm hài nhi, con có thể hiểu được mẫu thân, mẫu thân dù chết cũng có thể nhắm mắt. Chỉ là, trong lòng con cũng đừng ghét bỏ phụ thân. Nếu không có ông ấy, cũng sẽ không có con. Ông ấy rốt cuộc vẫn là cha ruột của con. Mặc kệ người khác có hạ thấp hay khinh bỉ ông ấy thế nào, cũng không thể thay đổi điểm này. Hơn nữa, mẫu thân có thể nói cho con biết, phụ thân con tuy xuất thân thấp kém, nhưng ông ấy vẫn là một nam tử đỉnh thiên lập địa. Ông ấy có thể vì người phụ nữ mình yêu mà liều mạng. Điểm này, con phải nhớ kỹ. Ngày sau con nếu gặp được một nam tử như vậy, nhất định phải trân trọng, phải nắm giữ lấy. Con phải nhớ kỹ, cho dù là những nam nhân mạnh nhất thế giới này, họ cũng chưa chắc nguyện ý vì người phụ nữ mình yêu mà liều mạng. Một người nam nhân, thực lực cùng xuất thân, chưa hẳn do chính bản thân họ lựa chọn. Nhưng dũng khí và thái độ, lại là do chính bản thân họ có thể lựa chọn. Tuyền Nhi, con còn trẻ, sẽ có một ngày, con sẽ hiểu rõ lời mẫu thân nói hôm nay."

Lời Từ Mộng nói ra, ít nhiều có chút kinh thế hãi tục. Bởi vì, đối tượng nàng đang nói chuyện chính là Thánh Nữ của Nguyệt Thần Giáo, người tuyệt đối cấm kỵ việc yêu đương. Thánh Nữ Nguyệt Thần Giáo, trừ phi đã xác định không thể trúng cử ngôi vị giáo ch���, m���i có thể bàn đến chuyện tình yêu hôn nhân. Bằng không thì, tuyệt đối không thể yêu đương.

Thanh Tuyền Thánh Nữ gương mặt non nớt khẽ ửng hồng: "Mẫu thân, những lời này ngàn vạn lần không thể để sư tôn nghe thấy. Bằng không người ấy lại nổi giận với người đó."

Từ Mộng cười nhạt một tiếng: "Ta dạy dỗ con gái của ta, nàng thì giận cái gì?"

"Thôi được rồi, Tuyền Nhi, con mau đi đi. Nếu con đi chậm nữa, nàng ấy sẽ thực sự nổi giận đó." Từ Mộng khẽ đẩy vai Từ Thanh Tuyền.

Từ Thanh Tuyền khẽ thở dài: "Mẹ ơi, Tuyền Nhi ở lại với người thêm một lát nữa. Sư tôn mấy ngày nay cũng bận rộn vô cùng. Bảo Thụ truyền thừa của Nguyệt Thần Giáo đang gặp một vài vấn đề. Mấy ngày nay, tông môn từ trên xuống dưới đều bận rộn sứt đầu mẻ trán, nhưng lại không tìm thấy biện pháp giải quyết."

Từ Mộng căn bản không quan tâm đến những điều này, chuyện của Nguyệt Thần Giáo, nàng không muốn nghe dù chỉ nửa lời. Điều duy nhất nàng cảm thấy hứng thú, chính là tin tức từ Liên Minh 16 Nước, tin tức từ Đông Phương Vương Quốc. Thế nhưng, Đông Phương Vương Quốc là một nơi nhỏ bé đến mức toàn bộ Tà Nguyệt Thượng Vực e rằng không có mấy người biết rõ. Còn về Liên Minh 16 Nước, đó cũng là vùng đất nhỏ bé xa xôi, ai sẽ đến những nơi như vậy?

Từ Thanh Tuyền cũng biết mẫu thân không có hứng thú với những chuyện này, nàng hì hì cười nói: "Mẹ ơi, vài ngày nữa, con sẽ nài nỉ sư tôn, đưa người xuống núi ngắm cảnh, được không ạ?"

Từ Mộng lắc đầu: "Không đi, sư tôn của con quay lại sẽ lại mắng con. Mẹ không muốn con gái mình bị người khác mắng. Nếu con có lòng, chờ sau này con bước vào đời tu hành, hãy đến Vạn Tượng Cương Vực, đến Đông Phương Vương Quốc thuộc Liên Minh 16 Nước, tìm hiểu tin tức về Giang Hãn Lĩnh địa."

Từ Thanh Tuyền nghe vậy, sắc mặt có chút dị thường. Kỳ thật, chuyện này nàng đã thực sự thông qua các con đường khác để dò hỏi. Thế nhưng tin tức dò hỏi được lại khiến nàng kinh ngạc không hiểu.

Giang Hãn Lĩnh địa vẫn còn đó, nhưng nơi ấy sớm đã không còn là địa bàn của Giang gia. Huyết mạch Giang gia, ngư��i đi thì đi, người chết thì chết, cũng đã sớm tiêu vong ở Giang Hãn Lĩnh địa nhiều năm rồi.

Chỉ là, những tin tức này, Từ Thanh Tuyền nào dám nói cho mẫu thân? Mẫu thân những năm này vẫn luôn gắng gượng, tâm niệm duy nhất chính là tin tức từ Giang Hãn Lĩnh địa. Nếu để người biết phụ thân và huynh trưởng kia rất có thể đã không còn trên đời, e rằng mẫu thân sẽ sụp đổ ngay tại chỗ. Từ Thanh Tuyền biết rõ, một khi niềm tin của một người sụp đổ, Ngọn Lửa Sinh Mệnh cũng sẽ nhanh chóng tắt lịm.

Từng con chữ này, xin ghi nhận công sức của dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free