Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1125: Cuồng hỉ Từ Mộng Thánh Nữ

Từ Thanh Tuyền bước đến, muốn cầm đôi khuyên tai kia xem thử, song Từ Mộng lại níu chặt không buông, bà cứ nhìn đi nhìn lại, tựa như thứ trong tay là chí bảo nhân gian, là nơi hội tụ mọi niềm hạnh phúc.

"Mẫu thân, người cho con xem với." Từ Thanh Tuyền cảm thấy kỳ lạ, mong muốn được biết rõ sự tình.

Từ Mộng giữ hồi lâu, rồi mới chịu buông tay, bà cẩn thận từng li từng tí đặt đôi khuyên tai vào tay Từ Thanh Tuyền, tựa như sợ làm đau món trang sức ấy.

Trong lòng Từ Thanh Tuyền cũng có điều cảm nhận. Nàng thấu hiểu rằng, đôi khuyên tai này đã ngưng đọng bao năm tháng mẫu thân nhớ nhung trượng phu, đọng lại tất cả tình yêu cùng hy vọng mà bà dành cho ông.

Bởi vậy, khi Từ Thanh Tuyền tiếp nhận đôi khuyên tai này, nàng cũng không dám quá tùy tiện.

Kỳ thực, đôi khuyên tai này không hề có điểm nào thần kỳ, nó chỉ là một món trang sức quý giá nho nhỏ mà thôi. Một Tu Luyện giả chân chính căn bản sẽ khinh thường chẳng thèm đeo những vật tầm thường như vậy.

"Tuyền Nhi, đôi khuyên tai này tuyệt đối không thể giả được. Con mau nói cho mẹ biết, rốt cuộc là ai đã gửi tin cho con? Người đưa tin đó trông thế nào? Hắn... hắn rất có thể chính là phụ thân con đó!" Thánh Nữ Từ Mộng rốt cuộc không thể giữ được sự bình tĩnh.

"Mẹ ơi, người đó rất trẻ, chưa tới ba mươi tuổi. Tông môn chúng ta có một nữ đệ tử tên Hứa San, mới hai mươi tám tuổi, vậy mà hắn còn gọi Hứa San là tỷ tỷ. Nói cách khác, hắn còn chưa tới hai mươi tám tuổi. Mẹ nói xem, hắn làm sao có thể là phụ thân được?"

Từ Thanh Tuyền tuy không muốn dội gáo nước lạnh, nhưng vẫn phải ăn ngay nói thật.

Thánh Nữ Từ Mộng khẽ "a" một tiếng, thở nhẹ, nhưng vẫn chưa từ bỏ hy vọng: "Cho dù không phải phụ thân con, thì nhất định cũng là bằng hữu của phụ thân con. Bằng không, đôi khuyên tai này từ đâu mà có? Tại sao lại cố ý trao vào tay mẹ?"

Không thể phủ nhận, lời nói của Thánh Nữ Từ Mộng quả thực có lý.

Từ Thanh Tuyền thở dài một hơi: "Mẹ ơi, có một số chuyện, con vẫn chưa từng kể với người. Mấy ngày nay con đã phái người đi điều tra sự tình ở Đông Phương Vương Quốc. Lãnh địa Giang Hãn tuy vẫn còn đó, nhưng đã sớm không còn thuộc về họ Giang nữa rồi. Những người mẹ nhắc đến như Giang Hãn Hầu, và cả Giang Trần, đều không còn ở nơi đó. Người điều tra dò hỏi được rằng, rất có thể họ đã bị diệt vong từ mấy năm trước, khi Bất Diệt Thiên Đô xâm lược Vạn Tượng Cương Vực."

"Không... Không thể nào! Đôi khuyên tai này sẽ không nói dối đâu!" Thánh Nữ Từ Mộng với vẻ mặt kiên quyết, nói tiếp: "Phụ thân con ông ấy không sao cả, ca ca con cũng sẽ không gặp chuyện gì!"

Từ Thanh Tuyền cũng không muốn phản bác mẫu thân, bởi lẽ, đây là chấp niệm sâu sắc trong lòng bà. Nếu thực sự phản bác lại, thì có ý nghĩa gì chứ?

Nàng liền nói ngay: "Mẹ, người xem trong Trữ Vật Giới Chỉ còn có những vật gì khác không?"

Từ Mộng lúc này mới chợt nhớ ra, dường như trong Trữ Vật Giới Chỉ vẫn còn chứa đựng thứ gì đó.

Vội vàng nhìn kỹ, bà lại phát hiện bên trong thậm chí có một tờ tiểu tiên.

Nàng nóng lòng lấy ra mở ra ——

Ba mươi năm biệt ly, ba mươi năm tưởng niệm. Nay đã đến Sương Nguyệt Thành, khổ sở chờ đợi ngày tương kiến.

Chỉ vẻn vẹn hai mươi chữ, không có lạc khoản, không có bất kỳ lời nhắc nhở hay dấu hiệu thân phận nào. Nhưng Từ Mộng sau khi đọc xong, liền lập tức xụi lơ trên mặt đất, nước mắt tuôn như mưa.

"Tuyền Nhi, đó chính là phụ thân con! Thật sự là ông ấy, đây là bút tích của ông, ngữ khí của ông. Tuyền Nhi, mẹ muốn xuống núi, mẹ muốn đi Sương Nguyệt Thành!"

Tuy toàn thân Từ Mộng vô lực, bị những cảm xúc mãnh liệt tác động khiến bà mềm nhũn cả người, nhưng ngữ khí của bà lại dị thường kiên định.

Từ Thanh Tuyền nhìn vào hai mươi chữ ấy, không có những lời hùng tráng, không có lời thề non hẹn biển. Thế nhưng, hai mươi chữ này lại lột tả hết nỗi lòng chua xót cùng sự kiên trì trong suốt ba mươi năm biệt ly.

Đây là một tình yêu vĩ đại mà chẳng cần phô trương phong hoa tuyết nguyệt.

Giờ khắc này, Từ Thanh Tuyền cũng có điều cảm nhận. Nếu những lời này thực sự xuất phát từ bút tích của phụ thân, vậy thì phụ thân và mẫu thân, tuyệt đối là một đôi phu thê vĩ đại.

Họ bảo vệ lẫn nhau, chẳng rời xa dù chỉ một bước; thời gian cùng không gian, đều không cách nào chia cắt được hai người.

Bức tin này của Giang Phong, kỳ thực đã được ông suy nghĩ thấu đáo. Vốn dĩ ông rất lưu loát, đã viết ra cả vạn chữ, nhưng vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn, chưa thể viết hết nỗi niềm ba mươi năm tâm tư.

Tuy nhiên, sau đó cẩn thận ngẫm nghĩ lại, ông cảm thấy thiên ngôn vạn ngữ, đều là vô nghĩa.

Hiện tại ông cũng không biết thê tử đang nghĩ gì, mặc dù ông vẫn kiên định cho rằng, thê tử chắc chắn sẽ không thay lòng đổi dạ.

Thế nhưng, đã đến bước này rồi, nói nhiều như vậy thì có ý nghĩa gì? Nghĩ đi nghĩ lại, ông vẫn quyết định rút gọn lại còn hai mươi chữ.

Nếu thật sự tâm ý tương thông, thê tử nhất định có thể cảm nhận được nội hàm chất chứa trong hai mươi chữ này, và nàng nhất định sẽ đến để tương kiến.

Nếu không thể tương kiến, giữ lại một niệm tưởng thôi cũng tốt.

Cả hai biết rõ đối phương vẫn mạnh khỏe, điều này ít nhất cũng tốt hơn vạn lần so với quãng thời gian mịt mờ không tin tức trước kia.

Từ Mộng nắm chặt tay con gái: "Tuyền Nhi, buổi sáng con chẳng phải đã nói muốn đưa mẫu thân xuống núi hít thở không khí sao? Mẫu thân giờ đây đã thay đổi chủ ý rồi. Muốn đi, phải đi ngay lập tức!"

Từ Thanh Tuyền hiểu rõ mẫu thân đang xúc động mạnh, liền liên tục an ủi: "Mẫu thân, đã đến bước này, con gái nhất định sẽ nghĩ cách. Tuy nhiên, chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng. Đầu tiên, chúng ta phải cân nhắc xem đây có phải là một cái bẫy, hay một trò đùa thiện ý hay không. Dù khả năng này không lớn, nhưng vẫn cần có sự chuẩn bị tâm lý. Thứ hai, trong chuyến đi này, chúng ta phải cân nhắc đến sự an nguy. Không phải là an nguy của người hay của con, mà là an nguy của phụ thân. Nếu để các vị Giáo Chủ biết phụ thân đã tìm đến nơi này, các nàng nhất định sẽ giận tím mặt. Hậu quả khó mà lường trước được. Thứ ba, cũng cần cân nhắc đến vấn đề đoàn viên của hai người. Tuyền Nhi dù liều mạng chịu phạt, cũng nhất định muốn đưa mẫu thân cùng phụ thân đoàn tụ."

"Không không không, Tuyền Nhi, mẫu thân không thể ích kỷ như vậy. Nếu con mà bị trừng phạt, thì mẫu thân và phụ thân con sẽ không thể nào làm thế được. Chúng ta có thể đợi, đợi đến một ngày con trở thành Giáo Chủ, có thể quyết định vận mệnh của mẫu thân cùng phụ thân."

Từ Thanh Tuyền lắc đầu: "Đợi đến lúc đó, đâu biết phải mấy trăm hay mấy ngàn năm nữa. Các vị Giáo Chủ đều còn trẻ, tạm thời cũng không có khả năng thoái vị. Mà hai người... rốt cuộc cũng không phải cường giả Hoàng cảnh hay Đế cảnh... Con e rằng tình này có đáng đợi đến mấy, thời gian cũng chẳng cho phép."

Từ Mộng từ chối tu luyện, cho dù có thiên phú Thánh Nữ, nhưng võ đạo tu vi cơ hồ có thể xem nhẹ. Cho đến bây giờ, bà ấy ngay cả Nguyên Cảnh cũng chưa đạt tới.

Về phần phụ thân...

Từ Thanh Tuyền tuy chưa từng gặp phụ thân, thế nhưng ở một nơi như Đông Phương Vương Quốc, thiên phú võ đạo vốn có hạn, cho dù có chút đột phá, thì nhiều lắm cũng chỉ có thể đạt tới Nguyên Cảnh.

Bởi vậy, Từ Thanh Tuyền không thể không nhìn thẳng vào vấn đề này. Tu vi của cha mẹ có hạn, nên dương thọ cũng tất nhiên không thể dài được như nàng.

E rằng hai người chẳng thể chịu nổi sự chờ đợi thiên trường địa cửu.

Hôm nay, Từ Thanh Tuyền bị tình yêu của cha mẹ làm cảm động sâu sắc, trong đầu nàng đã bắt đầu lớn mật cấu tứ một kế hoạch giúp cha mẹ bỏ trốn.

Dù phải liều mình chịu trách phạt, nàng cũng nhất định phải thành toàn cho mẫu thân.

Bởi vì Thanh Tuyền rất rõ ràng, nếu mẫu thân cứ tiếp tục như vậy, rồi sẽ có một ngày dầu hết đèn tắt. Quãng thời gian không vui vẻ này, cứ ngày này qua ngày khác, mỗi ngày đều là một sự hao tổn thật lớn.

"Mẹ, người đừng lo lắng. Con gái sẽ đi an bài ngay đây. Ngày mai chúng ta sẽ khởi hành." Từ Thanh Tuyền chủ ý đã định, quyết tâm thực hiện kế hoạch.

Từ Mộng lúc này lại dặn dò: "Tuyền Nhi, con nhất định phải cẩn thận mà an bài, tuyệt đối không thể để bản thân bị cuốn vào. Nguyệt Thần Giáo không hề để ý chút nhân tình nào. Khi các nàng ấy cho rằng con không còn giá trị lợi dụng, sẽ vứt bỏ con như một món đồ bỏ đi. Giống như mẫu thân con bây giờ vậy."

Đây là lần đầu tiên Từ Mộng dám công khai nói những lời lẽ bất kính về Nguyệt Thần Giáo. Coi như đó là một lời nhắc nhở cho con gái nàng.

"Mẫu thân, người cứ yên tâm... Tuyền Nhi trong lòng đã có tính toán rõ ràng."

"Tuyền Nhi, Sương Nguyệt Thành rộng lớn như vậy, cho dù chúng ta có đến đó, thì biết làm sao để tìm phụ thân con đây?" Từ Mộng cũng có chút mơ hồ.

"Mẫu thân, con biết rõ bọn họ đang ở đâu. Người truyền tin Thiệu Uyên, cùng với Vô Song Đại Đế, họ tạm thời đều ở phân đà thứ nhất của Sương Nguyệt Thành. Nếu phụ thân đang ở Sương Nguyệt Thành, thì nhất định cũng ở nơi đó."

Từ Thanh Tuyền ở chỗ hai vị Giáo Chủ, được coi trọng hết mực, mức độ coi trọng ấy gần như là muốn kiểm soát mọi hoạt động của nàng.

Điều này cũng khiến Từ Thanh Tuyền đôi khi cảm thấy không quá thích ứng.

Hai vị Giáo Chủ làm như vậy, kỳ thực cũng là vì muốn tránh cho Từ Thanh Tuyền đi vào vết xe đổ của mẫu thân nàng.

Khi nghe Từ Thanh Tuyền nói muốn dẫn Từ Mộng xuống núi giải sầu, ý nghĩ đầu tiên trong đầu hai vị Giáo Chủ chính là cự tuyệt, hơn nữa còn cự tuyệt không chút lưu tình.

"Thanh Tuyền, con phải suy nghĩ thật kỹ càng. Hồng Trần dễ nhập, nghiệt duyên khó dứt. Chuyện của mẫu thân con, chính là bài học phản diện tốt nhất cho con đấy," hai vị Giáo Chủ dùng ngữ khí nghiêm khắc nói.

Từ Thanh Tuyền vốn dĩ vô cùng tôn sùng sư tôn, cơ hồ chưa bao giờ dám chống đối người.

Tuy nhiên, hôm nay nàng lại ngước mắt nhìn thẳng vào sư tôn: "Sư tôn, chuyện của mẫu thân con, thật sự có thể trách nàng sao? Khi nàng rời khỏi Nguyệt Thần Giáo, nàng vẫn còn đang nằm trong tã lót. Nàng biết được điều gì chứ? Sự tình về sau, chỉ là sự kéo dài của sức mạnh vận mệnh mà thôi."

Từ Thanh Tuyền cảm thấy, mình nên nói một câu công đạo cho mẫu thân rồi.

Ánh mắt hai vị Giáo Chủ ngưng lại, không thể tin nổi nhìn chằm chằm Từ Thanh Tuyền. Các nàng tuyệt đối không ngờ rằng, vị đệ tử vốn dĩ vẫn luôn ngoan ngoãn này, lại dám chống đối mình.

Mặc dù Từ Thanh Tuyền nói một chút cũng đúng, nhưng trong mắt hai vị Giáo Chủ, đây không nghi ngờ gì là một hành động vô lễ mạo phạm.

"Thanh Tuyền, con rốt cuộc đã học được cách chống đối vi sư rồi sao?" Ngữ khí của hai vị Giáo Chủ trở nên lạnh lẽo.

Từ Thanh Tuyền ngẩng cao chiếc cổ thon dài trắng nõn, cất lời: "Sư tôn, Tuyền Nhi đã chịu đựng quá đủ rồi! Từ khi con bắt đầu hiểu chuyện, mỗi ngày đều có vô số người chỉ trích mẫu thân con là sai. Mọi người đều biết rõ đó không phải là lỗi của nàng, nhưng lại cứ đổ mọi sai lầm lên đầu nàng, hạ thấp nàng, nói móc nàng... Mọi người có từng nghĩ đến hay chưa, liệu nàng có phải là một người vô tội không? Mọi người có từng nghĩ đến hay chưa, đừng nói nàng đúng, cho dù nàng có một chút sai lầm, nhưng cuối cùng nàng vẫn là mẫu thân của con. Nàng đã mang đến cho Nguyệt Thần Giáo một vị Thánh Nữ mới. Như vậy, cho dù nàng có nợ Nguyệt Thần Giáo, thì đến giờ cũng đã nên trả hết rồi chứ?"

Lời nói này của Từ Thanh Tuyền, gần như khiến nàng khàn cả giọng, trút hết những cảm xúc đã chất chứa trong lòng bấy lâu nay.

Hai vị Giáo Chủ nhìn đệ tử đang bộc phát cảm xúc, trong khoảnh khắc đó, cũng có chút giật mình. Lời nói của Từ Thanh Tuyền, không nghi ngờ gì đã lay động một chút lương tri từ lâu đã đóng băng trong lòng các nàng.

Đúng vậy, Từ Mộng thật sự có tội sao?

Từ trước đến nay, việc đổ mọi tội danh lên đầu nàng, liệu có thật sự thích hợp chăng?

Dù cho nàng có tội, nhưng nàng lại mang đến cho tông môn một vị Thánh Nữ càng kiệt xuất, vậy thì tội lỗi của nàng cũng đã nên được gột rửa rồi chứ?

Trong khoảnh khắc đó, hai vị Giáo Chủ lại chẳng thể phản bác được lời nào.

Nàng biết rõ tính tình của người đệ tử này, nếu mình đối xử quá khắc nghiệt, tất nhiên sẽ khiến nàng sinh ra tâm lý phản kháng.

Thở dài một tiếng, hai vị Giáo Chủ lại chẳng nói gì thêm, chỉ dặn dò: "Con cứ đưa nàng xuống núi để giải sầu đi, bất quá con phải nhớ kỹ, nhiều lắm là ba ngày thời gian, hơn nữa tuyệt đối không thể rời khỏi Sương Nguyệt Thành. Bằng không thì... quy củ của Nguyệt Thần Giáo thì con cũng biết rồi đấy."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free nỗ lực chắt chiu, kính mong chư vị đạo hữu vui lòng đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free