(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1202: Ngoài ý muốn thế hoà không phân thắng bại
Tuy nhiên, cái dẫn trước này gần như có thể không cần tính đến. Dù sao, hiện tại ưu thế này cũng chỉ vỏn vẹn bốn phiếu mà thôi. Bốn phiếu chênh lệch này, trong chớp mắt có thể tan thành mây khói.
Về phía Khổng Tước Thánh Sơn, mọi người lại vô cùng kích động. Bốn vị Hoàng giả nhìn thấy cục diện phi���u bầu ngang bằng này, trong lòng không khỏi vui mừng khôn xiết. Họ hiểu rất rõ, những người chọn ủng hộ Khổng Tước Thánh Sơn, phần lớn hẳn là những người từng được Khổng Tước Đại Đế ban ơn. Cũng có thể có một số chư hầu trung lập, vì sùng bái Khổng Tước Đại Đế, hoặc là quý trọng Thiếu chủ Chân, đã bỏ phiếu cho Khổng Tước Thánh Sơn.
Chưa đầy nửa canh giờ, đã có đến 800 phiếu bầu được xướng lên. Cục diện hiện tại khiến Tu La Đại Đế chau mày càng thêm sâu sắc, bởi vì ưu thế dẫn trước của hắn chỉ còn lại hai phiếu. Chỉ cần liên tiếp hai phiếu nữa thuộc về Thiếu chủ Chân, là có thể ngang hàng với hắn.
Chỉ còn lại hai mươi sáu phiếu cuối cùng, Tu La Đại Đế lúc này đây, biểu cảm cũng có chút không bình tĩnh. Còn Bàn Long Đại Đế và Tịch Diệt Đại Đế, họ vừa cảm thấy vui mừng lại vừa có chút lo lắng. Vui mừng là vì đã đến 800 phiếu, mà Thiếu chủ Chân vẫn có thể bám sát Tu La Đại Đế. Lo lắng là trong hai mươi sáu phiếu còn lại, liệu khoảng cách hai phiếu này có thể san lấp, thậm chí vượt lên trên được không?
Đến nước này, bất kể Thiếu chủ Chân thắng hay thua, Khổng Tước Thánh Sơn cũng sẽ không là kẻ thất bại. Một Thiếu chủ, trong cục diện bất lợi như vậy, cuối cùng lại đấu ngang sức với Tu La Đại Đế, đây kỳ thực đã là một thắng lợi rồi. Dù sao, căn cơ của Thiếu chủ Chân ở Lưu Ly Vương Thành còn quá non kém, mới nổi danh chưa đầy mười năm, lại càng chỉ mới được lập làm Thiếu chủ Khổng Tước Thánh Sơn trong vài năm gần đây. Trong tình huống này, Thiếu chủ Chân không có gì để mất. Dù cho thất bại lúc này, Thiếu chủ Chân vẫn còn cả một tương lai rộng mở.
Thế nhưng, lỡ như hôm nay Thiếu chủ Chân thắng, Tu La Đại Đế sẽ mất mặt lắm. Dù sao, hắn đã khổ tâm chuẩn bị kỹ lưỡng, tính toán tỉ mỉ để triệu tập đại hội chư hầu này, cứ như thể mọi thứ đều đang trải thảm cho hắn. Đến lúc chạm tay vào chiến thắng, lại thất bại trong gang tấc, không nghi ngờ gì là tự vung tay tát vào mặt mình.
Theo từng phiếu được Niêm Hoa Đại Đế xướng lên. Khi chỉ còn lại năm phiếu cuối cùng, ưu thế dẫn trước của Tu La Đại ��ế lại bị rút ngắn đi một phiếu. Hiện tại hắn chỉ còn dẫn trước một phiếu. Sự căng thẳng, trong năm phiếu cuối cùng này, càng trở nên tột độ.
"Tu La Đại Đế, một phiếu!" Phiếu thứ năm đếm ngược là của Tu La Đại Đế. Điều này khiến tâm tình căng thẳng của hắn hơi chút dịu lại. Rất tốt, phiếu này vừa ra, mình lại dẫn trước hai phiếu. Còn lại bốn phiếu, chỉ cần mình giành được hai phiếu nữa, vậy thì giống như thắng được hai phiếu trong số bốn phiếu cuối cùng, Tu La Đại Đế vẫn nắm chắc phần thắng.
"Thiếu chủ Chân, một phiếu!" Phiếu thứ tư đếm ngược, lại là Giang Trần. Điều này như một gáo nước lạnh dội thẳng lên đầu Tu La Đại Đế, khiến tâm trạng vừa mới thả lỏng của hắn bỗng chốc trở nên phức tạp.
"Tu La Đại Đế, một phiếu!" Phiếu thứ ba đếm ngược, lại thuộc về Tu La Đại Đế. Ưu thế dẫn trước một phiếu lại trở thành hai phiếu. Chỉ còn lại hai phiếu cuối cùng. Ánh sáng lấp lánh trong mắt Tu La Đại Đế. Hai phiếu cuối này, chỉ cần một phiếu là của hắn, vậy là hắn sẽ giành chiến thắng.
Thương Hải Đại Đế chăm chú nhìn Niêm Hoa Đại Đế rút ra phiếu thứ hai đếm ngược, trong lòng thầm niệm, trên mặt tràn ngập khát vọng, mong Niêm Hoa Đại Đế xướng tên Tu La Đại Đế. Đáng tiếc, phiếu thứ hai này, vẫn là của Giang Trần. Niêm Hoa Đại Đế xướng lên: "Thiếu chủ Chân, một phiếu!"
Cứ như vậy, chỉ còn lại phiếu cuối cùng. Sự căng thẳng, không ngờ lại kéo dài cho đến phiếu cuối cùng này. Nếu phiếu cuối cùng này là của Tu La Đại Đế, điều đó có nghĩa là Tu La Đại Đế sẽ trở thành Chưởng Khống Giả mới của Lưu Ly Vương Thành. Còn nếu phiếu này thuộc về Thiếu chủ Chân, vậy có nghĩa cuộc bỏ phiếu bầu cử này sẽ kết thúc với tỷ số hòa.
Trong khoảnh khắc, Niêm Hoa Đại Đế khi đưa tay chạm vào miếng ngọc giản cuối cùng, cánh tay cũng trở nên nặng trịch. Bởi vì ông biết rõ, phiếu cuối cùng này sẽ quyết định đại cục tương lai của Lưu Ly Vương Thành. Trong mắt Tu La Đại Đế cũng bùng lên tinh quang, chăm chú nhìn Niêm Hoa Đại Đế nắm lấy miếng ngọc giản kia. Nếu có thể, hắn thậm chí hận không thể lao tới trực tiếp viết tên mình lên đó.
Hắn thực sự quá khao khát chiến thắng này rồi. Vì lẽ đó, lúc này hắn đã căng thẳng đến mức quên cả hận thù, quên cả việc truy xét xem ai đã hứa ủng hộ mình nhưng lại không bỏ phiếu cho mình.
Phiếu cuối cùng, sẽ thuộc về ai đây? Niêm Hoa Đại Đế nhìn về phía miếng ngọc giản kia, trên mặt không còn nụ cười thường ngày, mà thay vào đó là vẻ ngưng trọng, nghiêm túc.
"Phiếu cuối cùng, Thiếu chủ Chân!" Khi bảy chữ này vừa vang lên, phía Khổng Tước Thánh Sơn bùng nổ những tiếng hoan hô như sấm dậy. Bàn Long Đại Đế cũng bật cười ha hả: "Tốt, tốt, tốt! Xem ra, Khổng Tước Thánh Sơn vẫn rất được lòng dân. Trong cục diện này, ta nghĩ mọi người đều hiểu, Khổng Tước Thánh Sơn mới là tương lai của Lưu Ly Vương Thành, phải không?"
Bàn Long Đại Đế phản ứng nhanh nhất, lại giành nói trước. Thương Hải Đại Đế nghe xong liền nóng nảy, lạnh lùng cười: "Bàn Long, ngươi đây là nói trắng ra là nói dối không chớp mắt đúng không? Số phiếu ngang nhau, ngươi thấy bằng con mắt nào mà bảo Khổng Tước Thánh Sơn đư��c lòng dân hơn?" Bàn Long Đại Đế ung dung cười đáp: "Cái này còn chưa rõ ràng sao? Thiếu chủ Chân mới được lập làm Thiếu chủ vỏn vẹn vài năm, đã có nhiều sự ủng hộ đến thế. Chờ đợi thêm vài năm nữa, khi hắn trưởng thành hoàn toàn, tỷ lệ ủng hộ này chắc chắn sẽ tăng vọt. Tu La Đạo huynh, chúng ta những lão già này, nói thẳng ra thì, thời đại của chúng ta đã sắp kết thúc rồi. Người thế hệ trước, vốn dĩ vẫn nên trải đường cho người trẻ. Nếu ta là huynh, vào lúc này nhất định phải thoải mái nhường đường, thậm chí dọn đường cho người trẻ. Không ai có thể phủ nhận, Thiếu chủ Chân mới là tương lai của Lưu Ly Vương Thành, huynh không phải, ta cũng không phải, chúng ta những lão già này cũng không phải!"
Khẩu tài của Bàn Long Đại Đế lại tốt đến mức này, điều mà Giang Trần trước đây chưa từng nhận ra. Có thể thấy, Bàn Long Đại Đế vì bảo vệ Khổng Tước Thánh Sơn mà cũng liều mạng. Tuy nhiên, cục diện bất phân thắng bại này khiến Giang Trần cũng thực sự bất ngờ. Hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng, trong tổng số tám trăm hai mươi sáu phiếu bầu này, lại có thể xuất hiện một trận hòa. Điều này quả thực có chút khó tin.
Trừ tám mươi sáu phiếu bỏ quyền, bảy trăm bốn mươi phiếu còn lại, vậy mà mỗi người đều nhận được ba trăm bảy mươi phiếu, thật khó khăn lắm mới bất phân thắng bại.
Kết quả hòa, điều này cũng khiến vài nhà vui mừng, vài nhà buồn. Phía Khổng Tước Thánh Sơn vẫn tương đối vui mừng khôn xiết. Họ hiển nhiên không ngờ rằng nhân khí của Thiếu chủ Chân lại có thể ngang sức với Tu La Đại Đế.
Bất kể là nền tảng ban đầu do Khổng Tước Đại Đế để lại, hay là sức hút cá nhân của Thiếu chủ Chân, sự thật đều chứng minh rằng Thiếu chủ Chân ở Lưu Ly Vương Thành vẫn nhận được sự ủng hộ rất lớn. Đó vẫn là cuộc bỏ phiếu của chư hầu, nếu như là tất cả võ giả ở Lưu Ly Vương Thành cùng nhau bỏ phiếu, họ tin rằng dù là Tu La Đại Đế cũng nhất định sẽ thất bại. Bởi vì nhân khí chủ yếu của Thiếu chủ Chân là ở Lưu Ly Vương Thành. Chư hầu ở khắp nơi, dù sao cũng tản mát khắp chốn, cách thành chủ Lưu Ly Vương Thành thực sự quá xa, danh tiếng của Thiếu chủ Chân dù lớn, nhưng khi truyền ra bên ngoài, tổng thể vẫn thiếu đi một chút cảm nhận trực quan.
Niêm Hoa Đại Đế mỉm cười, nhìn Tu La Đại Đế: "Tu La Đạo hữu, chuyện bất phân thắng bại này thực sự không ai có thể ngờ tới, chỉ có thể nói là Thiên Ý. Huynh thấy thế nào?" Tu La Đại Đế thản nhiên đáp: "Đã là hòa, vậy thì chỉ có thể để các Đại Đế gia nhập bỏ phiếu rồi. Hoặc là tất cả các cường giả của Lưu Ly Vương Thành đều cùng nhau bỏ phiếu."
Niêm Hoa Đại Đế lắc đầu: "Không thể. Chúng ta, các Đại Đế, cùng với thế lực dòng chính dưới trướng các Đại Đế, tuyệt đối không được bỏ phiếu. Nếu không, Lưu Ly Vương Thành nhất định sẽ lâm vào trạng thái chia năm xẻ bảy." Niêm Hoa Đại Đế cực kỳ kiên quyết về vấn đề này. Dù sao, ông cũng là một cường giả cùng thời với Khổng Tước Đại Đế, dù tính cách có vô tư đến mấy, ông vẫn rất hiểu rõ về Lưu Ly Vương Thành. Nếu các Đại Đế đều trực tiếp ra mặt, thì sẽ dẫn đến đối đầu công khai, hình thành hai phe phái. Đến lúc đó, bất kể bên nào thất bại, bên kia chắc chắn sẽ vô cùng phẫn nộ. Nhất định sẽ xuất hiện rạn nứt, dẫn đến cục diện phân liệt. Đây là điều Niêm Hoa Đại Đế không muốn thấy nhất.
Trên thực tế, việc ông đồng ý triệu tập đại hội chư hầu chính là vì lo sợ cục diện Lưu Ly Vương Thành sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát, các chư hầu khắp nơi sẽ nổi lòng nghi kỵ, cắt cứ xưng Vương, khiến Lưu Ly Vương Thành tan thành từng mảnh.
Lúc này, Trấn Nhạc Đại Đế lại nói: "Đúng như lời Niêm Hoa Đạo huynh nói, đây có lẽ thật sự là Thiên Ý. Đã Thiên Ý như vậy, tất nhiên là không muốn Lưu Ly Vương Thành chúng ta xuất hiện hai phe phái tranh chấp. Phải chăng, Khổng Tước Đạo huynh thực sự bình an vô sự?"
Lập luận của Trấn Nhạc Đại Đế, thoạt nhìn như không hề liên quan, nhưng người trong thế giới võ đạo đều chú trọng một Thiên Ý ẩn chứa bên trong. Nghe ông ấy dẫn dắt như vậy, mọi người không khỏi hoài nghi, chẳng lẽ Khổng Tước Đại Đế thật sự không có chuyện gì? Trời già không muốn Lưu Ly Vương Thành lâm vào trạng thái hai phe phái phân tranh? Nên mới tạo ra một cục diện bất phân thắng bại như vậy?
Thương Hải Đại Đế hung hăng trừng mắt nhìn Trấn Nhạc Đại Đế, hiển nhiên vô cùng bất mãn với "tà thuyết mê hoặc lòng người" của ông ấy. Đối với phía Tu La Đại Đế mà nói, việc giành được quyền khống chế là điều tất yếu. Tuyệt đối không thể vì một kết quả hòa mà bỏ dở giữa chừng, đầu voi đu��i chuột, dễ dàng buông xuôi.
"Chư vị, nếu chỉ vì một kết quả hòa mà qua loa xong việc như thế, chẳng phải quá nực cười sao? Các chư hầu từ khắp nơi đến đây không hề dễ dàng. Cứ thế mà đuổi họ về ư? Rốt cuộc là tính toán ra sao? Cục diện của Lưu Ly Vương Thành như thế này, làm sao để phá giải? Chẳng lẽ tùy ý tin đồn lan truyền khắp trời? Để mặc Lưu Ly Vương Thành rơi vào trạng thái không kiểm soát, vô chủ?"
Bàn Long Đại Đế cười lạnh một tiếng: "Thương Hải, nghe cái giọng điệu của huynh, hình như huynh hận không thể bệ hạ Khổng Tước Đại Đế gặp chuyện không may? Hay là huynh biết điều gì về chân tướng?" Lời này hiển nhiên là đang ám chỉ Thương Hải Đại Đế.
Thương Hải Đại Đế xấu hổ đến mức hóa tức giận: "Bàn Long, huynh có ý gì? Vòng vo tam quốc, muốn ngậm máu phun người đúng không?"
"Thân chính không sợ bóng dáng lệch." Bàn Long Đại Đế khẽ cười nói: "So với sự ngay thẳng, quang minh lỗi lạc của Thiếu chủ Chân, ta ngược lại thật sự có chút hoài nghi, rằng một vài lời đồn có lẽ đúng là do ai đó cố ý tạo ra."
Tịch Diệt Đại Đế cũng nghiêm nghị gật đầu phụ họa: "Ta cũng thấy đây là có người cố ý tạo ra lời đồn, thêu dệt tin tức Khổng Tước Đại Đế đã chết. Mục đích chính là để đảo lộn cục diện Lưu Ly Vương Thành chúng ta, nhằm trục lợi từ đó."
Cục diện bất phân thắng bại này khiến Bàn Long Đại Đế và Tịch Diệt Đại Đế trong lòng càng thêm vững vàng. Ít nhất họ đã biết rõ, Tu La Đại Đế không được lòng dân sâu sắc như họ lo lắng. Đã vậy, lời lẽ nên càng phải rõ ràng, tính công kích cũng mạnh mẽ hơn một chút.
Xin chân thành cảm ơn quý vị độc giả đã đồng hành cùng bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.