(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1265: Tâm phục khẩu phục
Giang Trần vốn là người đã trải qua hai kiếp, nhìn người đã quá nhiều, nhãn lực tự nhiên vô cùng tinh tường. Nhìn vẻ khúm núm của Hòe Sơn Nhị Tiêu, y liền biết họ không thật sự tâm phục Mạch Vô Song. Giang Trần cũng không tức giận, y biết rõ, các tán tu Đại Đế phần lớn là những kẻ ngông cuồng khó thuần. Việc Hòe Sơn Nhị Tiêu đầu nhập Khổng Tước Thánh Sơn chỉ là do tình thế bắt buộc. Muốn họ thật lòng thật dạ thần phục, phải dùng thủ đoạn để chinh phục, khiến họ từ tận đáy lòng công nhận Khổng Tước Thánh Sơn, và công nhận y là Thiếu chủ. Chỉ có như vậy, họ mới có thể thực sự quy tâm.
Nhẹ nhàng gõ nhẹ cành tùng bên cạnh, Giang Trần nhàn nhạt nhìn Hòe Sơn Nhị Tiêu: "Nhị vị, khi ấy các ngươi dùng ba người chống chín, một trong số đồng đội của các ngươi đã bị giết. Các ngươi có từng nghĩ rằng, nếu tu vi của các ngươi cường thịnh hơn một chút thôi, có lẽ, cho dù là chín tán tu Đại Đế vây đánh, cũng có thể thong dong thoát thân?"
Hòe Sơn Nhị Tiêu sững sờ, lại không rõ vị Chân thiếu chủ này tại sao bỗng nhiên nói ra những lời như vậy. Giang Trần cũng không để ý đến vẻ ngạc nhiên của họ, mà hỏi: "Mạch lão ca, nếu khi ấy chín người họ vây công Tử U Đại Đế hoặc Mặc Triết Đại Đế, liệu có thể vây khốn họ không?"
Mạch Vô Song trầm ngâm một lát, mới nói: "Điều này thật khó nói, Tử U Đại Đế và Mặc Triết Đại Đế đều là những tồn tại cao cấp nhất trong hàng ngũ Đại Đế. Nếu như họ quyết tâm muốn thoát thân, cho dù bị chín người vây công, cũng vẫn có thể tìm được một đường sinh cơ."
"Một đường sinh cơ." Giang Trần nhẹ gật đầu: "Nói không sai, thế giới võ đạo này tàn khốc là thế. Sức mạnh hơn một chút hay yếu hơn một chút, đôi khi chính là lằn ranh sinh tử. Nếu như Tu La Đại Đế có thực lực mạnh hơn một chút nữa, dù bị Tỉnh Trung Đại Đế và ngươi vây công, cũng chưa chắc không có hy vọng thoát thân. Nói cho cùng, vẫn là vấn đề về tu vi."
Vô Song Đại Đế sâu sắc đồng tình, nhẹ gật đầu: "Đúng là như thế, có đôi khi nhìn như chỉ cách nhau một sợi chỉ, trên thực tế lại chênh lệch vạn dặm."
Giang Trần gật gật đầu: "Trận chiến ấy, ta vừa vặn quan sát kỹ lưỡng từ một bên, và đã phát hiện ra vài vấn đề."
"Vấn đề?" Hòe Sơn Nhị Tiêu khẽ giật mình.
"Đúng vậy, vài vấn đề trong phương diện võ đạo của hai huynh đệ các ngươi." Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Hai huynh đệ các ngươi đã tu luyện một môn vũ kỹ hợp luyện, nhưng có lẽ vì một vài nguyên nhân trong quá trình tu luyện, môn vũ kỹ này của hai ngươi vẫn luôn không thể phối hợp đến mức hoàn mỹ. Điều này khiến sức chiến đấu khi hợp tác của hai ngươi vẫn luôn không thể đạt được sự nâng cao đáng kể. Ta nói không sai chứ?"
Hòe Sơn Nhị Tiêu ngây ngẩn cả người, trong mắt lộ rõ vẻ khó tin. Họ tuyệt đối không thể ngờ rằng, vị Chân thiếu chủ này lại có nhãn lực như vậy? Hai huynh đệ họ đích thực có một môn vũ kỹ hợp luyện, nhưng vì một vài lý do đặc biệt, không thể tu luyện tới trạng thái đỉnh phong, thế nên khi họ liên thủ công thủ, vẫn luôn không thể phát huy ra sức chiến đấu lớn nhất. Nếu như môn vũ kỹ này có thể tu luyện tới đỉnh phong, sức chiến đấu của họ khi công thủ tuyệt đối sẽ bạo tăng, mặc dù khi đó bị chín cao thủ vây đánh, cũng có một phần hy vọng mở một đường máu. Đây là bí mật giữa hai huynh đệ họ, ngoài ra không ai biết. Lại không ngờ rằng, bị Giang Trần một lời nói toạc ra.
Trong lúc nhất thời, hai huynh đệ này trong mắt tràn đầy nghi hoặc, kinh ngạc nhìn Giang Trần.
"Chân thiếu chủ, xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, hai huynh đệ chúng ta tuy thực lực bình thường, nhưng dù sao cũng là cường giả Đế cảnh. Thiếu chủ tuy là thiên tài võ đạo, nhưng rốt cuộc vẫn còn trẻ. Nơi hiểm nguy và thâm ảo của trận chiến ấy, ngài chưa chắc đã nhìn rõ được đâu?" Tiêu Vân nhịn không được nói.
Tiêu Phong tuy không nói gì, nhưng cũng gật đầu phụ họa. Về vấn đề của môn vũ kỹ kia, hai huynh đệ họ đã giao thủ với rất nhiều cường giả, cho dù là đối thủ của họ, cũng không nhìn ra vấn đề ở đâu. Họ cũng không tin, vị Chân thiếu chủ này có thể nhìn ra được? Nói không chừng chỉ là nói mò thì sao?
Giang Trần tựa hồ đoán được suy nghĩ trong lòng họ, không nhanh không chậm, cười nhạt một tiếng: "Trận chiến ấy nhìn như náo nhiệt, trên thực tế, cũng không tính đặc biệt thâm ảo. Bổn thiếu chủ thật sự đã nhìn rõ ràng. Bổn thiếu chủ cũng đã thấy các ngươi có ba lần cơ hội có thể xông ra một khe hở, đáng tiếc cả ba lần đều do thiếu một nước cờ, khiến sắp thành lại bại. Một lần bị Hỏa Viêm Đại Đế ép lùi về, một lần bị cung tiễn của Nhược Y Đại Đế chấn nhiếp, còn có một lần, thì bị Kiếm Thế cường đại của Diệp Kiếm Lỗi áp bách. Trên thực tế, lần của Diệp Kiếm Lỗi kia, các ngươi nếu như chịu mạo hiểm một chút, vẫn có sáu bảy phần nắm chắc xông ra một đường máu. Chỉ tiếc, các ngươi quá sợ thua, sợ chết tại chỗ đầu thân dị biệt, cho nên, cuối cùng các ngươi vẫn bị ngăn lại."
Oanh!
Trong đầu Hòe Sơn Nhị Tiêu lập tức vang lên tiếng "ong ong ong", chỉ cảm thấy đầu óc như muốn nổ tung. Trận chiến khi ấy, đúng như lời vị Thiếu chủ trẻ tuổi trước mắt này nói, họ thật sự từng có ba lần cơ hội thoát khỏi thế vây đánh, chỉ tiếc, cả ba lần họ đều không thể nắm lấy cơ hội. Đặc biệt là lần của Diệp Kiếm Lỗi kia, là cơ hội tốt nhất của họ, chỉ tiếc, họ căn bản không nắm chặt, cuối cùng vẫn bị dồn đến chỗ chết, cách cái chết thì ra chỉ một đường tơ kẽ tóc.
Hôm nay bị Giang Trần đích thân nói toạc ra cái huyền ảo của trận chiến ấy, Hòe Sơn Nhị Tiêu trong lòng chấn động mạnh. Họ ý thức được, vị Thiếu chủ trẻ tuổi của Khổng Tước Thánh Sơn này, thật sự không phải nói mò. Người ta thật sự đã nhìn thấu những huyền ảo của trận chiến ấy. Đối với những ��iểm mấu chốt của trận chiến, đều tường tận như trong lòng bàn tay. Nếu không phải có nhãn lực cường đại, thì tuyệt đối không nhìn ra được.
Trong lúc nhất thời, sự kinh ngạc và nghi ngờ của Hòe Sơn Nhị Tiêu đối với Giang Trần lại tăng thêm một tầng. Họ cũng dần dần minh bạch, vì sao vị Chân thiếu chủ này tuổi còn trẻ, lại có thể trở thành Thiếu chủ của Khổng Tước Thánh Sơn, trở thành Thiếu chủ của Lưu Ly Vương Thành. Xem ra, vị Chân thiếu chủ này quả thực có thực học. Khỏi cần phải nói, với nhãn lực của một thiên tài trẻ tuổi, lại có thể khám phá võ đạo chân ý khi các cường giả Đế cảnh quần ẩu, điều này tuyệt đối không hề đơn giản. Cần phải biết rằng, nếu là giao thủ một đối một, còn có thể dễ dàng hơn một chút, ai mạnh ai yếu, nơi nào sẽ xuất hiện nguy hiểm, nơi nào sẽ xuất hiện sơ hở, đều có thể thấy rõ ràng. Nhưng loại quần ẩu đó, một đôi mắt phải chú ý nhiều người như vậy, muốn nhìn rõ từng chi tiết nhỏ như lửa cháy, độ khó đích thực là vô cùng lớn. Thế nhưng, vị Chân thiếu chủ này vậy mà làm được.
Cảm xúc kiêu ngạo trong lòng Hòe Sơn Nhị Tiêu cũng dần dần hạ xuống. Họ không thể không thừa nhận, võ đạo nội tình của vị Chân thiếu chủ này, tuyệt đối đáng kinh ngạc.
Trên thực tế, Mạch Vô Song cũng vô cùng kinh ngạc. Khi ấy y vội vàng đối phó Tu La Đại Đế, cũng không tận mắt chứng kiến trận chiến ấy. Bất quá y theo biểu cảm của Hòe Sơn Nhị Tiêu có thể đoán được, những gì Chân thiếu chủ nói phần lớn là có lý. Nếu không thì biểu cảm của Hòe Sơn Nhị Tiêu tuyệt đối sẽ không khoa trương đến mức như vậy.
Giang Trần lại coi như không chú ý đến vẻ mặt kinh ngạc của họ, tiếp tục nói thêm: "Nếu như trận chiến ấy, môn vũ kỹ hợp luyện kia của các ngươi có thể cường thịnh hơn một chút, tuyệt đối có thể đột phá phòng tuyến của Diệp Kiếm Lỗi, các ngươi sẽ có sáu bảy phần nắm chắc thoát thân."
Giang Trần nói đến đây, hất nhẹ tay áo, vài tờ giấy nhẹ nhàng bay tới trước mặt Hòe Sơn Nhị Tiêu.
Hòe Sơn Nhị Tiêu khẽ giật mình, thuận tay tiếp nhận.
Vừa xem qua, sắc mặt hai huynh đệ đều đại biến. Trên tờ giấy này, vậy mà toàn diện miêu tả ra một vài điểm mấu chốt của trận chiến ấy, hơn nữa là những suy diễn vô cùng sinh động, vừa nhìn đã hiểu ngay. Mà trong đó một tờ, còn giả thiết nếu môn vũ kỹ hợp kích kia của họ phát huy ra uy lực xứng đáng, thì chiến cuộc sẽ diễn biến ra sao, Giang Trần cũng đã suy diễn hoàn mỹ.
Khi nhìn thấy tờ cuối cùng, biểu cảm của Hòe Sơn Nhị Tiêu càng tràn ngập sự không thể tin nổi, toàn thân đều run rẩy, biểu cảm của hai người từ kinh ngạc chuyển sang cuồng hỉ, rồi đến bội phục, và sau đó là cảm kích.
Hai người sau khi xem xong, trong mắt tràn đầy ý vị phức tạp: "Chân thiếu chủ, đây là ngài suốt đêm ghi chép lại sao?"
"Đêm qua vừa vặn rảnh rỗi, nghĩ đến trận chiến ban ngày, có chút tâm đắc mà thôi."
Hòe Sơn Nhị Tiêu nhìn nhau, ánh mắt nhìn nhau đều tràn đầy vẻ thán phục. Tiêu Vân càng thì thào thở dài: "Hơi có tâm đắc, chỉ là hơi có tâm đắc, liền đem những điều hai huynh đệ chúng ta vài chục năm không thể nào lĩnh hội được, toàn bộ đều bị nhìn thấu rồi. Chân thiếu chủ, ngài dùng phương thức này để chỉ điểm hai huynh đệ chúng ta, thật sao?"
Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Các ngươi là Đại Đế, ta chỉ là Hoàng cảnh Sơ giai mà thôi, làm sao có thể nói là chỉ điểm? Kẻ trí ngàn lo ắt có một lần sơ suất; kẻ khờ ngàn lo ắt có một lần thành công. Ta chỉ là nhất thời có linh cảm, nghĩ tới một vài tâm đắc mà thôi."
Hòe Sơn Nhị Tiêu im lặng hồi lâu, đồng loạt cúi đầu quỳ lạy, bái phục sát đất: "Chân thiếu chủ, hai huynh đệ chúng ta có mắt như mù. Ai cũng nói Chân thiếu chủ Khổng Tước Thánh Sơn là thiên tài, hai huynh đệ chúng ta vẫn luôn không tin. Hôm nay mới biết, lời đồn giang hồ, quả không lừa ta!"
"Hai huynh đệ chúng ta lúc này là đã triệt để tâm phục khẩu phục."
"Chân thiếu chủ, xin tha thứ cho hai huynh đệ chúng ta không biết phân biệt phải trái, trước đó ngôn ngữ có nhiều mạo phạm, thật sự rất hổ thẹn. Chúng ta đều cho rằng Chân thiếu chủ ngài có thiên phú vô song trong đan đạo, không ngờ rằng thiên phú võ đạo của ngài cũng siêu tuyệt đến nhường này. Tuổi trẻ như vậy, lại có võ đạo nội tình như thế. Hai huynh đệ chúng ta triệt để tâm phục khẩu phục rồi."
Hòe Sơn Nhị Tiêu cũng giống như phần lớn tán tu khác, có lòng tự ái và sự kiêu ngạo của riêng mình. Mặc dù do tình thế bắt buộc, phải đầu hàng Khổng Tước Thánh Sơn, nhưng muốn nói tâm phục khẩu phục, thì chưa chắc. Thế nhưng giờ phút này, họ đã thật sự tâm phục khẩu phục rồi. Mấy tờ giấy mỏng manh kia của Giang Trần, lại vạch trần ngay lập tức điểm mấu chốt tu luyện suốt đời của họ. Hơn nữa, những chỗ mà họ vẫn luôn không lĩnh ngộ được, đều được chỉ điểm kỹ càng.
"Chân thiếu chủ, hai huynh đệ chúng ta vẫn cho rằng môn vũ kỹ này khi tu luyện đã hoàn mỹ. Lại không thể ngờ rằng, thì ra chúng ta tu luyện vẫn là bản không trọn vẹn sao?"
"Nếu không phải là bản không trọn vẹn, hai người các ngươi thi triển môn vũ kỹ này, uy lực đâu chỉ có vậy?" Giang Trần cười nhạt nói, kiếp trước y đã xem qua vô số công pháp, kỹ năng từ Chư Thiên Vạn Giới. Những môn vũ kỹ của vị diện thế tục như loại này, dù là vũ kỹ cao cấp nhất, trong mắt Giang Trần rốt cuộc cũng chỉ là những môn vũ kỹ tương đối thô thiển mà thôi. Giang Trần chỉ cần suy diễn một chút, liền có thể tìm ra khuyết điểm của họ, và nhẹ nhàng tiến hành hoàn thiện. Đây chính là chỗ tốt mà kinh nghiệm kiếp trước mang lại cho y.
Thế nhưng, việc Giang Trần nhẹ nhàng làm này, trong mắt Hòe Sơn Nhị Tiêu lại là cơ duyên khó gặp suốt đời, hầu như là ngay lập tức mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới trên con đường võ đạo của họ, khiến họ bước vào một cảnh giới càng cường đại hơn. Điều này làm sao có thể không khiến Hòe Sơn Nhị Tiêu tâm phục khẩu phục?
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.