(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1322: Ba đại tông môn
"Đánh hoàng cung?" Ba vị trưởng lão đờ đẫn cả người.
Bọn họ tuyệt đối không ngờ rằng, vị Thiếu chủ Giang Trần này lại đưa ra yêu cầu như vậy. Bọn họ vốn tưởng rằng, việc mình trước đây không tham gia xâm lấn Vạn Tượng Cương Vực, chỉ cần tỏ thái độ khiêm nhường một chút, nhất định sẽ được Thiếu chủ Giang Trần thông cảm, nhờ đó tiếp tục giữ vững địa vị của mình tại Xích Đỉnh Trung Vực.
Đến lúc đó, cho dù hoàng thất Xích Đỉnh bị thay thế, những người khác đến kiểm soát Xích Đỉnh Trung Vực, thì bọn họ vẫn cứ là các tông môn đỉnh cấp tại Xích Đỉnh Trung Vực.
Nếu như hoàng thất Xích Đỉnh không bị lật đổ, với thực lực của ba đại tông môn bọn họ, hoàng thất Xích Đỉnh cũng không thể nào trở mặt với họ.
Không thể không nói, tính toán này quả thật rất hay.
Thế nhưng, lời nói này của Giang Trần đã lập tức phá vỡ toan tính làm "cỏ đầu tường" của bọn họ.
Muốn làm cỏ đầu tường, không có cửa đâu!
"Thế nào, có vấn đề sao?" Giang Trần ngưng đọng ngữ khí, khóe miệng nở một nụ cười nhạt nhòa.
"Không không không, thật ra thì..."
"Không cần nói nhiều như vậy. Đừng tưởng đây là lúc cò kè mặc cả. Bổn thiếu chủ cho các ngươi cơ hội, đó là lòng từ bi. Lần này ta giá lâm Xích Đỉnh Trung Vực, chính là vì giết người báo thù mà đến. Các ngươi nghĩ rằng cái gọi là chiêu trò bế tông của mình thật sự có thể lo thân mình sao?"
Giang Trần ngữ khí lạnh lùng.
Cảm nhận được ý lạnh lùng trong giọng nói của Giang Trần, ba vị trưởng lão này không khỏi rùng mình sợ hãi. Một Thiếu chủ trẻ tuổi, nghe nói chưa đầy ba mươi tuổi, vậy mà có thể tỏa ra uy áp đáng sợ đến thế.
"Thiếu chủ Giang Trần... chúng ta... oan uổng quá! Chuyện xâm lấn Vạn Tượng Cương Vực, ba đại tông môn chúng ta đều không tham gia, cũng không cùng hoàng thất làm càn hồ đồ. Ân oán giữa các ngươi vốn không liên quan gì đến chuyện của chúng ta cả."
"Đúng vậy, Thiếu chủ Giang Trần, ngài cứ tùy tiện tìm người hỏi xem, chuyện năm xưa, ba đại tông môn chúng ta tuyệt đối không hề phái binh."
Giang Trần bỗng nhiên nở nụ cười, nhưng sắc mặt lại trầm xuống: "Chuyện năm xưa các ngươi không tham dự? Chẳng lẽ các ngươi không phải thế lực của Xích Đỉnh Trung Vực? Cho dù các ngươi không trực tiếp tham dự, thì trực tiếp hay gián tiếp có nhận được lợi lộc từ việc xâm lấn Vạn Tượng Cương Vực không? Có nhận được bất kỳ tài nguyên nào từ Xích Đỉnh Trung Vực không? Đừng tưởng rằng không trực tiếp tham dự là có thể bỏ qua được. Nếu như các ngươi tr��c tiếp tham dự, hôm nay các ngươi căn bản không có tư cách đứng trước mặt Bổn thiếu chủ mà nói chuyện."
Hoài Sơn Nhị Tiêu thấy Thiếu chủ tức giận, cũng quát lên: "Ba người các ngươi thật sự không hiểu chuyện gì cả. Thiếu chủ nhà ta đã khai ân pháp ngoại, ban cho các ngươi một con đường sống. Nhìn xem, các ngươi dường như không biết trân trọng? Còn ôm mộng tưởng về hoàng thất Xích Đỉnh? Muốn không đắc tội cả hai bên, làm phe lưng chừng sao?"
"Thiếu chủ, không cần nói nhiều với bọn họ. Ngài chẳng phải đã hạ lệnh Thương Hải Đại Đế đi trấn áp ba đại tông môn này rồi sao? Chỉ cần một tiếng, chúng sẽ bị diệt."
"Đúng vậy, lúc trước Xích Đỉnh Trung Vực xâm lấn Vạn Tượng Cương Vực, không phân biệt đúng sai, chỉ cần là tông môn của Vạn Tượng Cương Vực, đều phá hủy sạch. Thiếu chủ, theo ý ta, chúng ta nên làm theo như vậy. Nói lời vô dụng với bọn họ làm gì chứ?"
Hoài Sơn Nhị Tiêu kẻ xướng người họa, khiến ba gã kia sợ đến sắc mặt trắng bệch, căn bản không dám chống đối nửa lời, mặt mày xám ngắt, chỉ không ngừng than khổ trong lòng.
Giang Trần khoát tay áo: "Bổn thiếu chủ chỉ cho các ngươi nửa ngày thời gian. Nếu trong nửa ngày này, Bổn thiếu chủ vẫn không cảm nhận được thành ý của các ngươi, vậy thì coi như các ngươi là đồng đảng của hoàng thất Xích Đỉnh!"
Ba người kia nghe vậy, hồn phi phách tán.
Bọn họ cũng nhìn ra được, vị Thiếu chủ Giang Trần này e rằng đã động thật. Chứ không phải tùy tiện nói lời đe dọa bọn họ.
"Thiếu chủ Giang, xin hãy cho chúng tôi trở về xin chỉ thị tông chủ."
"Thiếu chủ Giang xin hãy khai ân, chúng tôi nhất định sẽ thuyết phục tông chủ nhà mình phái binh vây khốn hoàng thất!"
"Đúng vậy, hoàng thất Yến gia đã tàn bạo thống trị Xích Đỉnh Trung Vực nhiều năm như vậy, nghiệp chướng nặng nề, tội lỗi chồng chất, cũng nên đến lúc họ phải xuống đài rồi."
Ba vị trưởng lão này sợ Giang Trần tuổi trẻ khí thịnh, dưới sự giận dữ, sẽ hạ lệnh trấn áp ba đại tông môn của họ.
Ba đại tông môn quả thật là thế lực cấp trụ cột tại Xích Đỉnh Trung Vực, thế nhưng trước mặt Lưu Ly Vương Thành, bọn họ chẳng khác nào hài nhi mới chập chững biết đi, căn bản không thể gánh chịu cơn thịnh nộ lôi đình của Lưu Ly Vương Thành.
Ba người này xám xịt rời đi, dùng tốc độ nhanh nhất mang ý của Giang Trần về tông môn.
Và đúng lúc này, Thương Hải Đại Đế dẫn theo đại quân, chia thành ba đường, đã vây kín cổng ra vào của ba tông môn này. Chỉ được phép vào, không cho phép ra.
"Cái gì? Muốn chúng ta xuất binh đánh hoàng thất ư?" Thiên Ưng Tông chủ sau khi nhận được tin tức, cũng kinh ngạc không thôi. Việc tông môn bên ngoài bị vây đã đủ phiền lòng rồi. Nay nghe được tin tức này, càng thêm phiền lòng hơn nữa.
"Đúng vậy, tông chủ, Thiếu chủ Giang Trần kia đã ra tiếng. Hoặc là xuất binh đánh hoàng thất để bày tỏ thành ý của chúng ta. Hoặc là, bọn họ sẽ trấn áp ba đại tông môn chúng ta."
"Thiếu chủ Giang Trần này, sao lại bá đạo đến thế?" Thiên Ưng Tông chủ cũng có chút bất bình trong lòng: "Thiên Ưng Tông ta chưa từng tham dự xâm lấn Vạn Tượng Cương Vực, tại sao lại hung hăng dọa người như vậy?"
"Tông chủ à, bây giờ không phải là lúc nói những điều này. Chúng ta là một trong ba đại tông môn của Xích Đỉnh Trung Vực, đây chính là nguồn gốc tội lỗi của chúng ta. Vị Thiếu chủ Giang Trần kia chỉ cho chúng ta nửa ngày thời gian. Nếu quá nửa ngày mà không có động tĩnh, hắn sẽ hạ lệnh công kích ba đại tông môn."
Thiên Ưng Tông chủ nghiến răng nghiến lợi. Lần trước họ tìm đến hoàng đế Xích Đỉnh, đưa ra yêu cầu bế tông, kỳ thực đó chính là một cách tự bảo vệ mình.
Họ chỉ muốn không đếm xỉa đến, mặc kệ Xích Đỉnh Trung Vực loạn đến mức nào, họ vẫn thờ ơ bỏ qua, ung dung ổn định làm con rùa rụt đầu kia.
Thế nhưng, hôm nay xem ra, Thiếu chủ Giang Trần căn bản không có ý định cho họ cơ hội này.
Cùng lúc đó, Vạn Phật Tông và Xích Ly Tông cũng nhận được tin tức tương tự. Sứ giả của riêng từng tông đã mang tin tức về tông môn của mình.
Ngoài sơn môn của ba đại tông môn, các thế lực trực hệ dưới trướng Thương Hải Đại Đế cùng chư hầu khắp nơi đã vây kín tông môn của họ như nêm cối.
Giờ phút này, Thương Hải Đại Đế, dưới sự vây quanh của các lộ chư hầu, cũng đang hăng hái. Nghĩ lại năm xưa đi theo Tu La Đại Đế, cả đời nịnh hót, kết quả là suýt chút nữa thân tử đạo tiêu.
Hôm nay làm tay sai cho Giang Trần, cũng làm việc nịnh hót tương tự, nhưng cảm giác thành tựu này rõ ràng cao hơn rất nhiều.
"Đại Đế, có người đến!"
Thương Hải Đại Đế giờ phút này, đang đóng quân tại Thiên Ưng Tông, dự định diệt Thiên Ưng Tông trước, sau đó mới quay sang đối phó hai tông kia.
"Thiếu chủ cũng thật từ bi. Theo ý Bổn đế, trực tiếp trấn áp ba đại tông môn này là xong. Cần gì phải nói nhiều lời vô ích với bọn họ như vậy?" Thương Hải Đại Đế đã nhận được mệnh lệnh của Giang Trần, biết rõ Giang Trần định dùng ba đại tông môn này để công kích hoàng cung, khiến hai thế lực cường đại nhất Xích Đỉnh Trung Vực tự va chạm vào nhau.
Bất quá Thương Hải Đại Đế lại cảm thấy, căn bản không cần phải phiền toái như vậy. Thế lực mà hắn Thương Hải Đại Đế dẫn theo, đủ để san bằng ba đại tông môn này rồi.
"Đại Đế, có người đến!"
Thương Hải Đại Đế giờ phút này, đang đóng quân tại Thiên Ưng Tông, dự định diệt Thiên Ưng Tông trước, sau đó mới quay sang đối phó hai tông kia.
Người bước ra, rõ ràng là Thiên Ưng Tông chủ cùng vài vị trưởng lão của tông môn.
"Tội nhân Thiên Ưng Tông, bái kiến Đại Đế tiền bối." Thế cục cường thế hơn người, vị Thiên Ưng Tông chủ này trước mặt Thương Hải Đại Đế, không thể không thành thật.
"Tiền bối, Thiên Ưng Tông chúng tôi nguyện ý tiếp nhận sự chỉ huy của Thiếu chủ Giang Trần, ân đoạn nghĩa tuyệt với hoàng thất Yến gia kia, khởi xướng nghĩa binh, thảo phạt hôn quân vô đạo đó!"
Người của Thiên Ưng Tông cũng không phải kẻ ngu. Bọn họ biết rõ, dùng thân phận thần tử đi thảo phạt hoàng thất Xích Đỉnh, nói không hay thì chính là nghịch tặc.
Cho dù có áp lực ngoại giới, loại thanh danh này truyền đi cũng không tốt đẹp gì.
Vì vậy, nhất định phải tìm cho mình một cái cớ đường hoàng để thảo phạt. Mà cớ "thảo phạt hôn quân vô đạo" này, hiển nhiên là cao quý nhất.
Thương Hải Đại Đế lãnh đạm nói: "Thiếu chủ nhà ta rộng lượng, cho các ngươi một con đường sống. Bổn đế trong lòng sáng như tuyết, nếu như các ngươi dám ra công không xuất lực, lừa gạt Thiếu chủ nhà ta, Bổn đế tùy thời tùy khắc có thể san bằng tông môn các ngươi!"
Dù Thương Hải Đại Đế trước mặt Giang Trần luôn tỏ vẻ khiêm nhường.
Thế nhưng rốt cuộc cũng là một đời Đại Đế, trong bảy vị Đại Đế nguyên bản của Khổng Tước Thánh Sơn, ông ta cũng xếp hạng thứ tư.
Một nhân vật siêu tuyệt bậc này, nếu đặt vào Xích Đỉnh Trung Vực, tuyệt đối là nhân vật cấp truyền thuyết bậc nhất.
"Không dám không dám, xin Đại Đế tiền bối yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó."
Thiên Ưng Tông đã tỏ thái độ, hai tông kia cũng không ngoại lệ. Dưới áp lực cường đại, họ không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể chọn đánh hoàng thất.
May mắn thay, hoàng thất này xưa nay đối xử với họ cũng chẳng tốt đẹp gì, tuy miệng hứa hẹn rất nhiều, thế nhưng chẳng có mấy thứ được thực hiện.
Cho nên, ba đại tông môn này muốn đánh hoàng thất, cũng không có gì gánh nặng tâm lý.
Ba đại tông môn riêng rẽ phái ra ba nghìn tinh anh, dưới sự thúc giục của Thương Hải Đại Đế, rất nhanh tiến đến bên ngoài Xích Đỉnh Hoàng Đô.
Ba đại tông môn này chứng kiến Phệ Kim Thử tộc đông nghịt bên ngoài Xích Đỉnh Hoàng Đô, mỗi người đều thấy da đầu run lên.
Cho dù lần này họ dẫn theo gần vạn đội quân, nếu bị Thử Triều này vây quanh, cũng căn bản không đủ nhét kẽ răng.
Bất quá, điều khiến họ giật mình lại là ở phía sau.
Chờ đại quân của ba đại tông môn này xuất hiện, Thử Triều kia vậy mà tự động tản ra, nhường ra một con đường ở giữa, dâng cho đại quân của ba đại tông môn này.
Thương Hải Đại Đế hừ lạnh một tiếng: "Cơ hội lập công của ba tông các ngươi đã đến, mau chóng đi theo Bổn đế vào thành, bái kiến Thiếu chủ Giang Trần!"
Giờ phút này, Phệ Kim Thử tộc đã xông vào chiếm cứ bốn phía cửa thành. Chỉ cần Giang Trần ra lệnh một tiếng, Phệ Kim Thử tộc này liền có thể chen chúc tràn vào Xích Đỉnh Hoàng Đô. Đến lúc đó, toàn bộ Xích Đỉnh Hoàng Đô cũng sẽ trở thành Thiên đường của Phệ Kim Thử tộc.
"Thiếu chủ, thuộc hạ Thương Hải, áp giải ba đại tông môn này đến gặp ngài." Thương Hải Đại Đế gật đầu một cái thật mạnh, rồi hành lễ với Giang Trần mà nói.
Giang Trần cười nhạt một tiếng, liếc nhìn những cao tầng của ba đại tông môn kia một cái.
Ba đại tông môn lần này coi như đã dốc hết tinh anh.
"Lũ người thôn dã thô lỗ chúng tôi, bái kiến Thiếu chủ Giang Trần." Các tông chủ của ba đại tông môn này, nhao nhao tiến lên hành lễ.
Giang Trần khoát tay chặn lại: "Các ngươi đến thật đúng lúc. Hoàng thất Xích Đỉnh chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Ba đại tông môn các ngươi muốn chứng minh thành ý của mình, vậy thì đánh trận đầu này đi. Thế nào?"
"Tự nhiên nguyện cống hiến vì Thiếu chủ Giang Trần!" Ba vị Đại tông chủ lúc này, cũng biết không thể tránh né.
"Đi đi, Bổn thiếu chủ ngồi chờ tin chiến thắng của các ngươi." Giang Trần hờ hững nói.
Ba vị Đại tông chủ kia lĩnh mệnh, hô to: "Tất cả hãy giữ vững tinh thần! Hoàng thất Yến gia làm nhiều điều bất nghĩa, tự rước lấy tai họa. Chúng ta, với tư cách các tông môn trụ cột của Xích Đỉnh Trung Vực, tự nhiên không thể ngồi yên khoanh tay, tùy ý Yến gia này dẫn Xích Đỉnh Trung Vực đi về phía vực sâu. Bởi vậy, ba đại tông môn chúng ta nên đứng lên hô hào, vì Xích Đỉnh Trung Vực mà diệt trừ khối u ác tính Yến gia này!"
"Vâng!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.