"Cô nương, tại hạ Tần Thập Tam. Nếu có điều gì đắc tội, Tần mỗ xin trước hết tạ lỗi với cô nương." Tần Thập Tam lăn lộn giang hồ đã lâu, cực kỳ am hiểu thuật nhìn mặt mà nói chuyện. Khi thấy sát ý nghiêm nghị của Đan Phi, nhất thời hắn không dám đối đầu trực diện, mà hạ giọng dịu dàng, ý đồ thăm dò.

Bởi lẽ, hắn không chắc chắn liệu nếu trực tiếp ra tay, mình có nắm giữ ưu thế hay không.

"Tạ lỗi ư?" Đan Phi nói với ngữ khí lạnh nhạt, "Có những tội lỗi, ngươi nghĩ chỉ một câu tạ lỗi hời hợt là có thể bỏ qua được sao?"

Tần Thập Tam nghiêm nghị, ôm quyền nói: "Cô nương, ta Tần Thập Tam không phải kẻ vô danh. Trưởng lão Khâu của Thiên Hà Cung tại Thượng Bát Vực chính là biểu thúc của ta. Tại hạ..."

"Đủ rồi." Đan Phi khẽ cười nhạt một tiếng, "Ngươi có phải kẻ vô danh hay không, không liên quan gì đến việc ta giết ngươi."

Tần Thập Tam chưa từng gặp đối thủ nào không biết điều như vậy, sắc mặt cũng lạnh lẽo theo: "Cô nương, ngươi muốn giết Tần mỗ, cũng phải cho một lời giải thích rõ ràng. Nhìn khí chất cùng thân thủ của cô nương, hẳn là thiên tài của đại tông đại môn. Không biết là thiên tài của Cửu Dương Thiên Tông, hay Bất Diệt Thiên Đô? Biểu thúc ta là trưởng lão Thiên Hà Cung, Thiên Hà Cung cũng là Nhất phẩm tông môn. Cho dù cô nương muốn hưng sư vấn tội, ít nhất cũng phải có một lời xác đáng chứ?"

"Thiên Hà Cung ư?" Đan Phi khẽ nhíu mày, "Thiên Hà Cung là nơi nào? Chưa từng nghe qua."

Hả?

Tần Thập Tam hoàn toàn ngây người. Trong cả cương vực nhân loại này, lại có người nói chưa từng nghe qua Thiên Hà Cung sao? Nhất thời, đầu óc Tần Thập Tam như chập mạch.

Vốn hắn còn muốn mượn danh tiếng Thiên Hà Cung để trấn áp cô gái này. Kết quả hắn phát hiện, ý nghĩ của mình thật sự quá ngu ngốc.

Giờ đây, hắn không xác định rốt cuộc đối phương là thật sự vô tri, hay là cố ý tỏ ra như vậy?

Đan Phi quả thật chưa từng nghe qua Thiên Hà Cung. Năm đó nàng lưu lạc giang hồ, được Khổng Tước Đại Đế cứu, theo Khổng Tước Đại Đế tu luyện võ đạo, nên cũng không mấy quan tâm đến chuyện ngoại giới.

"Cô nương, Thiên Hà Cung là một trong tám Nhất phẩm tông môn lớn của Thượng Bát Vực, trong toàn bộ cương vực nhân loại, đó cũng là một sự tồn tại nhất đẳng." Tần Thập Tam không kìm được tăng thêm ngữ khí.

Đan Phi nhíu mày: "Ngươi nói xong chưa?"

Tần Thập Tam hoàn toàn bó tay, nén giận hỏi: "Cô nương, nói như vậy, ngươi cố ý muốn đối nghịch với Tần mỗ sao? Muốn đối nghịch với Thiên Hà Cung sao?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta chỉ đến để giết ngươi."

"Tại hạ rốt cuộc có tội gì? Cho dù chết, cũng xin cho tại hạ chết một cách minh bạch?" Tần Thập Tam cười lạnh nói, "Xin cô nương nghe một lời khuyên, đừng quá hung hăng dọa người. Nếu không, cho dù ngươi là thiên tài của đại tông môn, hôm nay e rằng cũng phải tự rước lấy nhục."

Đan Phi biểu lộ lạnh nhạt, chỉ vào những cô gái phía dưới: "Ngươi bắt người làm thú, dùng để mua vui, còn chưa đủ để ngươi phải chết sao? Hơn nữa, ngươi chiếm đoạt cơ nghiệp của người khác, có đủ để ngươi chết thêm một lần nữa không?"

"Ha ha ha, lẽ nào cô nương lại đi bênh vực kẻ yếu cho những nữ tử thế tục hèn mọn này ư?" Tần Thập Tam không khỏi cười lớn, "Những nữ tử thế tục này, những kẻ tầm thường như sâu kiến, trong mắt võ giả chúng ta chẳng khác gì heo chó. Cô nương chẳng lẽ không ăn thịt sao?"

Tần Thập Tam cảm thấy vô cùng buồn cười. Vì những nữ tử thế tục đó mà bênh vực kẻ yếu ư? Cô gái này, thật sự là thiên tài của Nhất phẩm tông môn sao? Tần Thập Tam không kìm được sinh nghi.

Đan Phi khẽ than một tiếng: "Ngươi coi người thế tục là heo chó, ta cũng coi ngươi như heo chó. Ngươi đã giết được các nàng, vậy cớ gì ta không thể giết ngươi?"

Tần Thập Tam nghe xong lời này, nộ khí bừng bừng: "Ta là cường giả Thánh cảnh, há lại những kẻ phàm tục sâu kiến này có thể sánh bằng?"

"Sâu kiến thế tục, chẳng lẽ không phải một sinh mệnh sao? Sâu kiến có tội tình gì?" Ngữ khí của Đan Phi càng lúc càng lạnh lùng.

"Sâu kiến vô tội, nhưng sự yếu kém của họ là tội. Ai bảo các nàng nhỏ yếu? Đã yếu kém, thì phải chấp nhận việc phục vụ chúng ta mua vui, phải có cái giác ngộ đó." Tần Thập Tam hiển nhiên không cảm thấy mình có vấn đề gì.

"Ngược lại là cô nương ngươi, thật sự là đệ tử của đại tông môn sao?" Tần Thập Tam nghi ngờ.

Đan Phi bình thản nói: "Ta không phải đệ tử của đại tông môn nào cả, muốn giết ngươi, cũng chẳng cần mượn danh đại tông môn. Tần Thập Tam, hôm nay ngươi nói gì đi nữa, cũng khó thoát khỏi cái chết."

Sát ý của Đan Phi đã quyết.

Không phải đệ tử của đại tông môn ư? Tần Thập Tam lạnh lùng đánh giá Đan Phi, nhất thời lại có chút nửa tin nửa ngờ.

"Sao thế? Ngươi đã dám trộm đoạt cơ nghiệp của người khác, mà ngay cả dũng khí chiến đấu cũng không có sao?" Đan Phi cười lạnh.

"Trộm đoạt cơ nghiệp của người khác ư? Nơi đây vốn là nơi vô chủ. Khi Tần mỗ đến đây, nơi này là đất vô chủ, nói gì đến trộm đoạt cơ nghiệp của ai?"

Tần Thập Tam đột nhiên ánh mắt khẽ động: "Lẽ nào cô nương có liên quan gì đến nơi này sao?"

"Ngươi nói quá nhiều rồi."

Đan Phi căn bản không nói thêm lời thừa, dao găm từ xa vung lên, phong vân đột nhiên biến sắc.

Hư không thanh ảnh giao thoa, giữa lúc dao găm vung lên, đã chém tới trước mặt Tần Thập Tam.

Lòng Tần Thập Tam chùng xuống, thầm giật mình, không dám lơ là. Hắn nắm lấy một thanh Khoát Đao màu đen trong tay, chém ngang, bổ về phía eo Đan Phi.

Thực lực của Tần Thập Tam trên thực tế là Địa Thánh cảnh, nhưng hắn đối ngoại tuyên bố là Thánh cảnh Sơ giai, thực ra đã ẩn giấu thân phận thật.

Tu vi thực tế của hắn lại là cao thủ Thánh cảnh ngũ trọng.

Tu vi như vậy, đặt ở đại tông đại môn thì hiển nhiên chẳng đáng là gì. Nhưng nếu đặt ở một nơi như Vạn Tượng Cương Vực, đặc biệt là vùng sơn cùng thủy tận như liên minh 16 nước này, thì đây tuyệt đối là một sự tồn tại vô cùng đáng sợ.

Đây cũng là lý do vì sao Tần Thập Tam có thể chiếm cứ Bảo Thụ Tông nhiều năm như vậy mà không một ai có thể khiêu chiến hắn.

Đại thế lực không thèm để mắt, còn tiểu thế lực thì căn bản không cách nào cạnh tranh với hắn. Hơn nữa, Tần Thập Tam quả thật có quan hệ họ hàng thân cận với trưởng lão Khâu của Thiên Hà Cung, điều này giúp hắn dựng lên chiêu bài Nhất phẩm tông môn làm chỗ dựa, cũng đủ sức trấn nhiếp không ít người.

Chỉ là, khi hắn vừa giao thủ với Đan Phi, trong lòng liền cảm thấy tu vi của nữ tử này, tuy không thể cao hơn hắn, nhưng xét về thủ đoạn, tuyệt đối sẽ không kém cạnh hắn.

Giữa lúc hai người binh khí giao thoa, vô số mũi nhọn kích xạ ra.

Tần Thập Tam cười dữ tợn một tiếng, Khoát Đao vung lên, một luồng đao khí đáng sợ bay thẳng đến biệt viện phía dưới rồi cuộn xoáy. Trong biệt viện đó có mấy chục nữ tử thế tục.

Nếu bị luồng đao khí này cuốn trúng, tuyệt đối sẽ bị nghiền nát thành thịt vụn ngay tại chỗ.

Đan Phi bị hành động này của Tần Thập Tam chọc giận, nàng hạ xuống, dao găm lại lần nữa chém ra, một luồng Cương Phong ngăn chặn luồng đao khí kia.

Thế nhưng thân thể nàng lại bị luồng đao khí kia va chạm, hơi loạng choạng, lùi xuống dưới vài trượng.

"Chậc chậc, thật là một cô nương nhỏ giả nhân giả nghĩa. Xem ra, ngươi thật sự là vì những con sâu cái kiến thế tục này mà suy nghĩ. Nếu đã vậy, ngươi hãy ở lại đây làm bạn với các nàng đi!"

Sau mấy chiêu, Tần Thập Tam cũng đã thăm dò được thực lực của mình, có lẽ vẫn có thể áp chế cô gái này một bậc. Hơn nữa, cô gái này lại vướng bận, lo lắng an nguy của những nữ tử thế tục kia.

Đối với Tần Thập Tam mà nói, đây chính là một cơ hội để lợi dụng. Chỉ cần tận dụng tốt điểm này, đánh bại nàng, thậm chí bắt giữ nàng, đều là điều hoàn toàn có thể.

Tần Thập Tam nhìn thấy vẻ đẹp của Đan Phi, lại nghe nói nàng không phải đệ tử đại tông môn, rồi lại thấy nàng dường như có quan hệ gì đó với Bảo Thụ Tông này.

Nhất thời, tâm tư của Tần Thập Tam cũng dao động.

Lúc trước hắn e ngại Đan Phi là thiên tài của Nhất phẩm tông môn, nên trong lời nói không dám quá phận đắc tội. Hắn sợ "trăng khuyết khó tròn".

Giờ phút này, hắn cảm thấy thực lực của Đan Phi quả thật không tệ, nhưng hiển nhiên chưa đạt đến tiêu chuẩn Chân Truyền Đệ Tử của Nhất phẩm tông môn, vì thế, ý nghĩ của hắn cũng càng nhiều.

Từ sự kiêng dè ban đầu, dần dần nảy sinh một tia ý niệm tà ác trong đầu hắn.

Năm đó khi Đan Phi rời Thiên Quế Vương Quốc, tu vi cũng chỉ là Linh cảnh mà thôi. Sau khi lưu lạc giang hồ, nàng được Khổng Tước Đại Đế cứu, được Khổng Tước Đại Đế thi pháp, tẩy tủy phạt mao, kích phát tiềm lực tu luyện trong cơ thể. Những năm này nàng cũng đã tiến bộ vượt bậc.

Dù không thể biến thái như Giang Trần, nhưng dựa vào hệ thống tu luyện mà Khổng Tước Đại Đế đã thiết kế riêng cho nàng, tu vi của Đan Phi cũng đã đạt đến cấp độ Thánh cảnh tứ trọng.

Lần bế tử quan trước, Đan Phi cũng đã đạt được đột phá lớn.

Chính vì thực lực tăng lên đáng kể, lần này Đan Phi trở về cố thổ mọi chuyện mới thuận lợi đến vậy. Trên đường đi, những tán tu có ý đồ xấu đều bị nàng dễ dàng giáo huấn.

Chỉ là, sau khi giao đấu mấy hiệp với Tần Thập Tam, Đan Phi trong lòng cũng lấy làm kinh ngạc. Gã đại hán đầu trọc kia nói Tần Thập Tam chỉ là Thánh cảnh Sơ giai, thế nhưng trong mắt Đan Phi, Tần Thập Tam này tuyệt đối có thực lực Thánh cảnh Trung giai. Thậm chí xét về phẩm cấp tu vi, hắn còn cao hơn nàng.

Cũng may, những năm qua Đan Phi theo Khổng Tước Đại Đế, những gì nàng học được đều là võ đạo thượng thừa. Dù kém một trọng tu vi, đối với Đan Phi mà nói tuy là yếu thế, nhưng cũng không phải không thể bù đắp.

Hiện tại nàng sở dĩ bị ở hạ phong sau mấy chiêu, đơn giản là vì hai nguyên nhân.

Thứ nhất, nàng kiêng kỵ Tần Thập Tam ra tay với những nữ tử thế tục phía dưới.

Thứ hai, mặc dù tu vi của Đan Phi đã tăng lên rất nhiều, nhưng kinh nghiệm lâm chiến lại cực kỳ thiếu sót. Khi nàng tiến vào Lưu Ly Vương Thành, còn chưa đạt đến Nguyên cảnh. Lần này rời khỏi Lưu Ly Vương Thành, đã là Thánh cảnh tứ trọng.

Trong khoảng thời gian này, nàng hầu như không có bất kỳ kinh nghiệm giao chiến nào. Đây cũng là điểm yếu nhất của nàng.

Trước khi giết những võ giả kia, đó là bởi vì nàng là Thánh cảnh tứ trọng, việc giết võ giả Nguyên cảnh giống như người lớn đánh trẻ con, hoàn toàn là sự nghiền ép về thực lực, không có gì đáng lo.

Giờ phút này đối đầu với Tần Thập Tam, các yếu tố khác nhau đều thể hiện rõ trong tình hình chiến đấu.

Tần Thập Tam cũng âm thầm ngạc nhiên: "Cô nàng này không phải là chim non mới bước chân vào giang hồ sao? Xem kinh nghiệm giao thủ của nàng, quả thực gần như trống rỗng. Thế nhưng vũ kỹ và công pháp nàng thi triển lại vô cùng thần diệu. Nàng này, rốt cuộc có địa vị gì? Nếu thật sự là người của đại tông môn nào đó, ta mà bắt được nàng, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?"

Tần Thập Tam kỳ thực trong lòng cũng có chút nhút nhát, có cảm giác đã đâm lao thì phải theo lao. Một nữ tử như vậy, hắn thực sự thèm nhỏ dãi, miếng mỡ dâng đến miệng, không nỡ cứ thế bỏ qua.

Thế nhưng, hắn lại mơ hồ lo lắng, vạn nhất cô gái này thật sự có địa vị lớn, mình tuyệt đối là tự rước họa vào thân.

"Không thể nào... Nếu là đệ tử của đại tông môn, tuyệt đối không thể nào không có chút kinh nghiệm giang hồ nào. Đệ tử đại tông môn từ nhỏ đã được lịch lãm bên ngoài, kinh nghiệm tác chiến còn phong phú hơn cả Tần mỗ. Cạnh tranh trong đại tông môn vốn tàn khốc, một đệ tử đại tông môn không có kinh nghiệm như vậy, đừng nói ở bên ngoài, ngay cả trong tông môn của mình cũng không thể lăn lộn nổi." Tần Thập Tam tự an ủi mình như vậy trong lòng.

Nghĩ đến đây, thủ hạ của Tần Thập Tam cũng càng thêm hung mãnh.

Một thanh Khoát Đao, khí thế kinh người, mỗi nhát đao chém ra đều như bổ sóng chém biển, mang khí thế cắt đứt núi cao, ép Đan Phi liên tục bại lui.

Đan Phi lại rất thông minh, nàng biết rõ mình thiếu kinh nghiệm lâm chiến, bởi vậy dứt khoát áp dụng thủ thế, trong lòng tính toán kế sách ứng đối.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch kỳ diệu này đến từ truyen.free.