(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1354: Cầu hôn chi nghị
Đại giáo chủ hít sâu một hơi, ánh mắt có chút khó hiểu: "Giang Trần Thiếu chủ, xin thứ lỗi cho bổn giáo có chút không rõ, nếu không phải ngươi đến cầu hôn, vậy thì là cầu hôn cho ai?"
Giang Trần cười nói: "Ta thay phụ thân đến Nguyệt Thần Giáo cầu hôn."
"Phụ thân ��?" Lần này, những người của Nguyệt Thần Giáo lại càng thêm mơ hồ. Chuyện này cũng quá hiếm thấy rồi! Con trai thay cha cầu hôn? Dưới gầm trời này lại có chuyện hoang đường đến thế sao?
"Giang Trần Thiếu chủ, lời này của ngươi khiến bổn giáo thật sự hồ đồ. Lệnh tôn đại nhân là vị nào? Lệnh đường đại nhân có khỏe mạnh không?"
"Mẫu thân của ta đương nhiên khỏe mạnh. Ta đến đây chính là thay phụ thân đón mẫu thân trở về." Giang Trần lạnh nhạt cười nói.
"Hoang đường!" Phía sau Đại giáo chủ, Hi Viên Thánh Nữ nhịn không được quát lớn. Nàng từng tham gia Long Hổ Phong Vân Hội, cảm thấy Giang Trần coi trọng Hứa San Thánh Nữ hơn, bản thân bị lạnh nhạt, nên trong lòng đã có chút mâu thuẫn với Giang Trần. Giờ phút này nghe những lời vớ vẩn này của Giang Trần, nàng liền nhân cơ hội phát tác.
Đại giáo chủ thở dài một tiếng: "Giang Trần Thiếu chủ đường xa ngàn dặm đến Nguyệt Thần Giáo của ta, lại cùng bổn giáo nói đùa như vậy. Đến bổn giáo để đón lệnh đường đại nhân ư? Xin thứ lỗi cho bổn giáo không cách nào lý giải."
Giang Trần cũng không tức giận, mỉm cười nói: "Việc này nói ra quả thật có chút vớ vẩn. Chẳng lẽ Đại giáo chủ vẫn chưa biết chân tướng sự việc này?"
"Chân tướng gì?" Đại giáo chủ nhíu mày.
"Đại giáo chủ, việc này nói ra rất dài dòng." Giang Trần thở dài một tiếng, "Tuy nhiên, mẫu thân của ta quả thật đang ở Nguyệt Thần Giáo, hơn nữa đã bị Nguyệt Thần Giáo giam lỏng ba mươi năm. Những năm qua, phụ mẫu ta bị chia cắt hai nơi một cách tàn nhẫn. Giang mỗ đến đây, cũng là khẩn cầu Đại giáo chủ từ bi, giúp người hoàn thành tâm nguyện. Có câu nói, thà phá mười ngôi miếu, không phá một mối nhân duyên. Phụ mẫu ta là một cặp vợ chồng ân ái..."
Lông mày của Đại giáo chủ càng nhíu chặt: "Giang Trần Thiếu chủ, bổn giáo càng lúc càng không hiểu. Mẹ ngươi, làm sao lại ở Nguyệt Thần Giáo?"
"Đại giáo chủ thật sự không biết việc này? Hay là cố ý từ chối?" Giang Trần trầm giọng hỏi.
"Bổn giáo thật sự không biết." Đại giáo chủ lắc đầu.
"Ngươi hãy nói xem, mẹ ngươi là ai?" Đại giáo chủ hít sâu một hơi, trầm gi���ng hỏi, "Chẳng lẽ là đệ tử tông môn ta đã từng ra ngoài, kết tình riêng ư?"
Hiện tại, Đại giáo chủ cũng có chút không chắc chắn.
"Cũng không phải. Mẫu thân của ta từ nhỏ lớn lên ở Vạn Tượng Cương Vực, chỉ có điều vốn là huyết mạch của Nguyệt Thần Giáo. Người nên biết việc này, phải là Nhị giáo chủ mới đúng." Giang Trần thấy Đại giáo chủ không giống giả bộ, cũng kiên nhẫn nói ra.
"Nhị giáo chủ?" Đại giáo chủ chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt hơi đổi, nói với Tam giáo chủ bên cạnh: "Lão Tam, ngươi đi mời Nhị giáo chủ đến."
Tam giáo chủ khẽ gật đầu, cất bước định đi. Đại giáo chủ bỗng phân phó: "Ngươi đi gọi nàng, trước đừng nói cho nàng chuyện ở đây, chỉ nói ta tìm nàng có việc."
Đại giáo chủ hiển nhiên biết rõ tính cách của Nhị giáo chủ, biết nàng kiên cường, thậm chí có chút cực đoan. Nếu thật sự là chuyện liên quan đến Thanh Nguyệt nhất mạch của nàng, việc này nói không chừng nàng sẽ từ chối không đến.
Nếu như hiện tại người ngồi trước mặt nàng là người của một tông môn bình thường, Đại giáo chủ thậm chí sẽ không phản ứng, mà trực tiếp tiễn khách rồi.
Thế nhưng, người trẻ tuổi đang ngồi trước mặt nàng giờ phút này, hôm nay đã là một tồn tại mà chỉ cần dậm chân một cái là có thể chấn động toàn nhân loại cương vực.
Một thiên tài như vậy, Đại giáo chủ đương nhiên không muốn đắc tội. Quan trọng hơn là, nàng cũng đắc tội không nổi.
Với khí thế mà Lưu Ly Vương Thành đang thể hiện ra, Nguyệt Thần Giáo cho dù muốn giữ khoảng cách, e rằng cũng khó lòng chống đỡ được Lôi Đình Chi Nộ của Lưu Ly Vương Thành.
Điều mấu chốt nhất chính là, giờ phút này, Giang Trần lại mang theo nhiều trợ thủ đến vậy. Bề ngoài nhìn có vẻ những người này đang cổ vũ Giang Trần, đến để làm khách cho phụ tử Giang Trần.
Thế nhưng, một khi trở mặt, những người này chưa chắc sẽ khách khí với Nguyệt Thần Giáo của các nàng.
Khỏi cần phải nói, mười vị cường giả Đế cảnh này khi đến gần, một khi trở mặt, đủ sức san bằng Nguyệt Thần Giáo.
Mặc dù Đại giáo chủ không biết Giang Trần có tàn bạo đến vậy không, nhưng loại chuyện này vẫn phải cẩn thận xử lý cho thỏa đáng. Vạn nhất người trẻ tuổi đầu óc nóng lên, thì sẽ có đại sự không ổn.
"Giang Trần Thiếu chủ, ngươi nói đến việc này, bổn giáo dường như có chút ấn tượng. Thanh Nguyệt nhất mạch, năm đó từng có chút tranh chấp môn hộ, hình như có một bé gái bị lạc ở thế tục. Chẳng lẽ nói..." Đại giáo chủ cũng có chút ký ức về chuyện này.
Giang Trần gật đầu: "Bé gái đó, chính là mẫu thân ta, Từ Mộng."
Đại giáo chủ trầm ngâm không nói, nàng thấy Giang Trần thật tình như thế, cũng suy đoán việc này e rằng không giả.
Nhất thời, bầu không khí có chút căng thẳng.
Giang Trần thản nhiên nói: "Quân tử có ba điều vui, trong đó điều vui thứ nhất là cha mẹ đều còn sống, anh em không có tai họa. Cha mẹ ta hôm nay tuy nhiên đều khỏe mạnh, nhưng lại bị chia cắt một cách tàn nhẫn, như Ngưu Lang Chức Nữ trên trời, hai bờ ngân hà, xa cách nghìn trùng, không thể tương kiến. Ngưu Lang Chức Nữ còn có đêm Thất Tịch gặp nhau. Còn phụ mẫu ta lại chia cách gần ba mươi năm rồi. Huyết mạch của con ngư��i, nguyên do cha mẹ mà có. Trong tình cảnh này, Giang mỗ ta nên tự xử lý thế nào? Đại giáo chủ có thể dạy ta được không?"
Giang Trần không hề nói lời lẽ nhanh chóng, thần sắc nghiêm nghị, nhưng chính những lời như vậy, ngược lại càng có thể đánh động lòng người.
Mỗi người đều do cha mẹ sinh ra, muốn tự mình trơ mắt nhìn cha mẹ bị chia cắt, phàm là võ giả có tâm huyết, e rằng đều không làm được.
Huống hồ địa vị của Giang Trần hôm nay, nếu như vẫn không thể khiến cha mẹ đoàn tụ, thì hắn, cái Thiếu chủ Lưu Ly Vương Thành này, còn mặt mũi nào mà tồn tại?
Đại giáo chủ nhìn thần sắc, nghe lời nói của hắn, liền biết Giang Trần tuy không nói lời hung hãn, nhưng thái độ lại vô cùng kiên quyết. Nếu Nguyệt Thần Giáo cản trở chuyện này, e rằng Giang Trần Thiếu chủ có thể lập tức trở mặt.
Nhất thời, Đại giáo chủ cũng trầm ngâm không nói, trong lòng suy nghĩ xem chuyện này phải giải quyết thế nào. Bởi vì nàng biết rõ, tính cách của Nhị giáo chủ cực đoan, nàng luôn coi chuyện Từ Mộng là sỉ nhục của Thanh Nguyệt nhất mạch. Mặc dù Đại giáo chủ không hỏi kỹ toàn bộ chân tướng sự việc, nhưng cũng ngẫu nhiên nghe qua một ít.
Bởi vậy, trong lòng Đại giáo chủ cũng có chút lo lắng, nàng lo rằng tính cách cực đoan của Nhị giáo chủ sẽ phản đối, thậm chí quấy nhiễu việc này.
Đến bước đó, thì rất có thể sẽ phải trở mặt với Giang Trần.
Một lát sau, Tam giáo chủ đã mời Nhị giáo chủ đến, phía sau Nhị giáo chủ còn có Từ Thanh Tuyền Thánh Nữ đi theo.
Từ Thanh Tuyền đi theo sau Nhị giáo chủ, vốn dĩ có vẻ không yên lòng. Nhưng nàng thoáng liếc nhìn nhóm người đang ngồi trong đại điện, trong đó có một người, đương nhiên chính là Giang Trần!
"Hửm? Hắn sao lại tới đây?" Trong lòng Từ Thanh Tuyền đập mạnh, nhìn lại thấy bên cạnh Giang Trần ngồi đầy người, từng người một đều có khí độ bất phàm, nhìn qua đều là cường giả đỉnh cấp. Còn có phụ thân Giang Phong, cũng đang ngồi ở vị trí thượng thủ.
Từ Thanh Tuyền nhìn cảnh tượng này, lòng đập thình thịch: "Chẳng lẽ, hắn tới để phân xử mọi chuyện?"
Từ Thanh Tuyền kể từ khi biết Giang Trần là huynh trưởng đồng bào của mình, vẫn luôn rất quan tâm tin tức về Giang Trần. Trong khoảng thời gian này, các loại tin tức đến từ Lưu Ly Vương Thành, Từ Thanh Tuyền đều đã nghe nói. Theo suy nghĩ của nàng, tuy nàng rất muốn cùng Giang Trần ganh đua so sánh một phen, nhưng cũng không thể không thừa nhận, thành tựu hiện tại của vị ca ca này cao hơn nàng rất nhiều.
Trong lòng Từ Thanh Tuyền chấn động, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ điều gì. Nàng dịu dàng ngoan ngoãn theo sát sau lưng Nhị giáo chủ, ra dáng một cô con gái ngoan.
"Lão Nhị, đến rồi đấy ư? Ngồi đi." Đại giáo chủ vẫy tay nói.
Nhị giáo chủ thấy trận thế như vậy ở hiện trường, hơi có chút kinh ngạc. Ánh mắt nàng dừng lại trên người Giang Trần, trầm giọng nói: "Vị tài tuấn trẻ tuổi này nhìn không quen mặt, nhưng lại không biết..."
Nhưng lời Nhị giáo chủ vừa hỏi được một nửa thì dừng lại, bởi vì nàng đã đoán ra: "Chẳng lẽ là Giang Trần Thiếu chủ của Lưu Ly Vương Thành?"
Giang Trần bất động thanh sắc, chắp tay nói: "Nhị giáo chủ, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"
Nhị giáo chủ thản nhiên nói: "Năm đó là Thiệu Uyên công tử, sau là Chân thiếu chủ, hôm nay lại là Giang Trần Thiếu chủ. Không thể không nói, thân phận của ngươi quả thật rất nhiều. Bổn giáo cũng không biết nên xưng hô ngài thế nào nữa."
Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Xưng hô thế nào thì cứ tùy ý."
Nhị giáo chủ cũng không nói gì, gật đầu, đặt mông ngồi xuống. Nhìn thần sắc và dáng vẻ của nàng, hiển nhiên vẫn chưa đoán được ý đồ của Giang Trần.
Trên thực tế, cho đến giờ phút này, Nhị giáo chủ cũng không liên tưởng đến Giang Trần chính là con trai của Từ Mộng. Bởi vì chuyện mang Từ Mộng từ thế tục về, căn bản không phải tự nàng xử lý. Toàn bộ đều do môn nhân của nàng đi làm.
Chính vì nàng vẫn chưa biết chân tướng, nên nhìn bề ngoài, tâm trạng nàng khá bình tĩnh.
"Đại giáo chủ, không biết gọi ta đến đây, có chuyện gì?"
Đại giáo chủ mỉm cười, nhưng lại đang suy nghĩ nên mở lời thế nào. Chuyện này, nàng thật sự có chút không biết phải mở lời ra sao.
"Lão Nhị à, có một chuyện, ta vẫn luôn không hỏi kỹ. Việc này hiện tại xem ra, vô cùng quan trọng, ta muốn hỏi ngươi, Thanh Nguyệt nhất mạch của ngươi, năm đó có phải có một đứa trẻ bị bỏ rơi, lưu lạc ở thế tục không?"
Chuyện này vẫn là vết sẹo của Thanh Nguyệt nhất mạch, Nhị giáo chủ vẫn cực kỳ kiêng kỵ việc này. Ngay cả Đại giáo chủ, trước đây cũng chưa từng hỏi kỹ.
Sắc mặt Nhị giáo chủ có chút khó coi: "Đại giáo chủ, đây đều là chuyện cũ năm xưa rồi, trước mặt khách nhân, đừng nhắc lại nữa được không?"
Đại giáo chủ cười khổ nói: "Chính là chuyện này, vô cùng quan trọng."
Giang Trần thở dài một tiếng, khẽ vỗ vai phụ thân bên cạnh. Hắn cảm thấy, cảm xúc của phụ thân Giang Phong có chút dấu hiệu bùng phát.
"Nhị giáo chủ, vậy cứ để Giang mỗ ta nói vậy. Đứa trẻ bị bỏ rơi của Thanh Nguyệt nhất mạch năm đó, chính là mẹ ruột của Giang mỗ ta."
Tin tức này, đối với Nhị giáo chủ mà nói, lại như tiếng sét giữa trời quang, khiến nàng giật mình sửng sốt.
"Ngươi nói cái gì?" Nhị giáo chủ liếc mắt một cái, trầm giọng nói: "Giang Trần Thiếu chủ, chuyện hoang đường trong thiên hạ bổn giáo cũng nghe không ít, nhưng chuyện loạn nhận cha mẹ, đây lại là lần đầu nghe nói đó."
Khí thế này khiến Đại giáo chủ trong lòng chấn động, vội vàng nháy mắt với Nhị giáo chủ. Ý bảo nàng đừng quá xốc nổi như vậy.
Quả nhiên, nghe được lời ấy, sắc mặt Giang Trần cũng ngưng lại: "Nhị giáo chủ, ngài cũng là bậc tiền bối thành danh. Nói chuy���n thực sự càn rỡ thô lỗ đến vậy sao? Chẳng lẽ ngài cho rằng, Giang mỗ ta còn cần phải trèo cao Thanh Nguyệt nhất mạch của ngài ư?"
Ngữ khí của Giang Trần trầm xuống, lập tức khiến bầu không khí tại hiện trường trở nên vô cùng áp lực.
Lời nói của Nhị giáo chủ quả thật không qua suy nghĩ, nói ra rồi nàng cũng có chút hối hận. Nàng ý thức được mình có chút càn rỡ thô lỗ, dù sao người ngồi đối diện nàng đây, không phải một vãn bối giang hồ bình thường, mà là Giang Trần Thiếu chủ danh chấn thiên hạ của Lưu Ly Vương Thành.
Tuy nhiên, với tính cách kiên cường của nàng, nghe được những lời sau đó của Giang Trần, nàng cũng lập tức khó chịu. Khóe miệng nàng khẽ động, liền chuẩn bị nói ra những lời cay nghiệt để phản kích.
Góp phần hoàn thiện tác phẩm, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.