(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1564: Đông Diên đảo cách cục
Vẻ chần chừ của Giang Trần không khiến Tiếu công tử cảm thấy bất ngờ.
Tiếu công tử cũng không tiếp tục khuyên nhủ, chỉ mỉm cười nhìn Giang Trần, tỏ ra vô cùng kiên nhẫn, chờ đợi hồi đáp từ y.
Giang Trần trầm ngâm một lát, mở miệng nói: "Việc này hiện tại ta vẫn chưa thể quyết định. Hơn nữa, nói thật, ta đối với Thiên Nam Đồng Minh của các ngươi vẫn chưa đủ hiểu rõ. Mà ngươi đối với ta, cũng chỉ là ấn tượng bề ngoài, biết chẳng được bao nhiêu. Chuyện này, tạm thời ta không thể cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."
Lời đáp của Giang Trần tựa hồ không khiến Tiếu công tử bất ngờ.
"Ha ha, thiên tài chân chính nào có dễ dàng chiêu mộ như vậy. Bản công tử trước đó đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị từ chối rồi. Bất quá, lời giải thích lần này của ngươi lại khiến lòng ta dễ chịu hơn một chút. Hơn nữa hai chén mỹ tửu này của ngươi, khiến bản công tử có ấn tượng rất tốt về ngươi."
Giang Trần ôm quyền: "Tiếu công tử quá khen rồi."
"Vẫn chưa được thỉnh giáo họ của ngươi?"
"Giang." Giang Trần vẫn kiệm lời như vậy.
"Tốt, Giang huynh đệ, không tệ!" Tiếu công tử tiêu sái cười nói, "Giang huynh đệ hẳn là lần đầu đến Tội Nghiệt Chi Thành của chúng ta?"
Giang Trần cười khổ đáp: "Ta không chỉ lần đầu đến Tội Nghiệt Chi Thành, mà cả Đông Diên đảo này, ta cũng chỉ vừa tới, còn đang mông lung chưa hiểu."
"Ồ? Nói vậy, Giang huynh đệ đối với Đông Diên đảo mà nói, quả là một trang giấy trắng." Tiếu công tử cũng có chút bất ngờ, "Giang huynh đệ, ngươi từ đâu tới? Ta nghe nói, thế giới bên ngoài Đông Diên đảo rất đặc sắc?"
Tiếu công tử nghe Giang Trần vừa tới, trong ánh mắt rõ ràng ánh lên vẻ cực kỳ hướng về.
Giang Trần rất bất ngờ: "Ngươi chưa từng thấy thế giới bên ngoài sao?"
Thần thái Tiếu công tử có chút ảm đạm: "Ta vừa chào đời đã ở Đông Diên đảo này rồi. Hơn nữa, được cho biết rằng vĩnh viễn không thể rời khỏi Đông Diên đảo."
Giang Trần im lặng, nhưng lại hiểu ra, Tiếu công tử này hẳn là con cháu của những kẻ bị trục xuất đến đây. Sau đó họ đã sinh con đẻ cái tại chốn này.
Tiếu công tử này từ ngày sinh ra đã thuộc về Đông Diên đảo, mang theo thân phận của kẻ tội lỗi mà lớn lên.
Đột nhiên, Giang Trần cảm thấy Tiếu công tử này cũng không hề hăng hái như vẻ ngoài. Một người từ khi mới lọt lòng đã nửa bước chưa từng rời khỏi Đông Diên đảo, cho dù có địa vị cao trong Tội Nghiệt Chi Thành, thì còn có thể có bao nhiêu hạnh phúc chứ?
Tất cả những điều này, quả thật không thể n��o nói rõ.
"Tiếu công tử rất khao khát thế giới bên ngoài sao?" Giang Trần thăm dò hỏi.
Tiếu công tử cười khổ đáp: "Khao khát thì sao? Không khao khát thì sao? Người như ta, vừa sinh ra đã bị vận mệnh nguyền rủa rồi. Đông Diên đảo, chính là số mệnh vĩnh hằng của chúng ta."
Giang Trần không cách nào phản bác.
"Giang huynh đệ, ta đoán thử một chút, nội tâm ngươi bây giờ chắc chắn tràn đầy suy nghĩ và xúc động muốn thoát khỏi nơi này, mỗi thời mỗi khắc đều nghĩ đến việc rời đi đây, phải không?"
Giang Trần khẽ giật mình, vẻ mặt hoài nghi nhìn đối phương.
"Đừng ngạc nhiên, mỗi người mới đến về cơ bản đều nghĩ như vậy. Bất quá, sự thật của Đông Diên đảo sẽ dần mài mòn loại xúc động này, trải qua vài năm, đa số người đều sẽ hết hy vọng. Còn một phần nhỏ người chưa từ bỏ ý định, về cơ bản cũng đều đã bỏ mạng rồi."
Chưa từ bỏ ý định, sẽ chết người.
Những lời này của Tiếu công tử khiến Giang Trần trong lòng càng thêm phiền muộn. Ngay cả Tiếu công tử này cũng nói vậy, khiến Giang Trần quả thực có một cảm giác buồn bã không hiểu.
"Tiếu công tử, với địa vị của Thiên Nam Đồng Minh các ngươi, chẳng lẽ cũng không có cách nào giúp ngươi khôi phục tự do, rời khỏi đây sao?" Giang Trần nhịn không được tò mò hỏi.
Tiếu công tử thở dài: "Tại Đông Diên đảo, địa vị gì cũng đều là hư ảo. Chỉ có Khán Thủ giả của Hồi Xuân đảo vực, lời họ nói mới là khuôn vàng thước ngọc."
"Khán Thủ giả?" Giang Trần tò mò.
"Ngươi không biết Khán Thủ giả sao? Đông Diên đảo này là nơi lưu đày trọng phạm của Hồi Xuân đảo vực. Tự nhiên có Khán Thủ giả. Những Khán Thủ giả này kiểm soát Đông Diên đảo. Họ xưa nay không can thiệp vào cuộc sống trên đảo. Nhưng một khi có người phá vỡ quy tắc Đông Diên đảo, hoặc ý đồ trốn thoát, những Khán Thủ giả này mới vận dụng thủ đoạn lôi đình của họ." Có thể thấy được, Tiếu công tử này cũng có chút kiêng dè Khán Thủ giả.
"Vậy thì, mỗi lần tuyển chọn đều do những Khán Thủ giả này quyết định sao?" Giang Trần hỏi.
"Tuyển chọn?" Tiếu công tử cười khổ đáp, "Danh ngạch tuyển chọn được bao nhiêu chứ? Cường giả ở Đông Diên đảo này lại nhiều đến thế nào? Đừng nói những người trẻ tuổi như chúng ta, ngay cả rất nhiều lão gia hỏa cũng không giành được một danh ngạch như vậy. Muốn dựa vào danh ngạch tuyển chọn để rời đi, thật sự là muôn vàn khó khăn. Giang huynh đệ, ngươi là thiên tài, điểm này ta có thể nhìn ra, bất quá, tốt nhất ngươi đừng ôm hy vọng quá lớn vào việc rời đi."
Đây đã là người thứ ba khuyên bảo Giang Trần rồi.
Nhóm đầu tiên là ba tên Quỷ Sân Tam Sát, nhóm thứ hai là cặp vợ chồng Tinh Huy.
Còn nhóm thứ ba này, chính là Tiếu công tử.
Lời nói này của Tiếu công tử thực sự khiến Giang Trần nảy sinh chút thiện cảm với y. Ít nhất, Tiếu công tử này trong lời nói có chút thành ý.
Tuy Giang Trần đoán rằng, Tiếu công tử này chiêu mộ mình, e rằng cũng có chút ý đồ khác. Nhưng ít ra, Tiếu công tử này làm người khá ngay thẳng, so với những kẻ đại gian đại ác kia thì vẫn có chút khác biệt.
"Tiếu công tử, ta mới đến, đối với Đông Diên đảo này vẫn chưa hiểu rõ lắm. Có thể nhờ ngươi chỉ điểm thêm một hai điều không?"
Giang Trần đột nhiên cảm thấy, Tiếu công tử này địa v��� rất cao, có lẽ từ miệng y có thể thăm dò được nhiều điều hơn.
"Ha ha, ngươi muốn nghe điều gì? Uống mỹ tửu của ngươi, coi như hồi báo của ta vậy. Ngươi muốn biết gì, nếu bản công tử biết rõ, đều sẽ thành thật trả lời."
"Ta muốn biết, Đông Diên đảo này lớn đến mức nào? Những Khán Thủ giả kia mạnh mẽ ra sao? Còn nữa, Đông Diên đảo này có những thế lực lớn nào?"
Giang Trần một hơi hỏi liền mấy vấn đề.
"Đông Diên đảo lớn đến mức nào?" Tiếu công tử cười khổ đáp, "Nói thật, Đông Diên đảo rất lớn. Ngay cả ta cũng chưa từng đi khắp mọi ngóc ngách của Đông Diên đảo này. Nhưng mà, ngoại trừ khu vực của phe Khán Thủ giả ra, những nơi khác đều chia thành ba khu vực lớn. Tội Nghiệt Chi Thành kiểm soát một khu, Cực Ác Cốc kiểm soát một khu, Lục Tuyệt Phường kiểm soát một khu vực. Ba khu vực lớn này tạo thành thế lực chủ lưu của Đông Diên đảo. Ngoài ra còn có một số thế lực nhỏ lẻ khác, chia cắt nhiều địa bàn, nhưng chúng không phải thế lực chủ lưu của Đông Diên đảo."
"Nói vậy, ta lại đang ở một trong ba thế lực lớn này sao?" Giang Trần cười khổ.
"Có thể nói như vậy. Còn về việc Khán Thủ giả mạnh mẽ ra sao, vấn đề này ta cũng không thể trả lời ngươi. Bất quá, có người phỏng đoán, Chưởng Khống Giả của Đông Diên đảo hẳn là một Đại Thiên Vị cường giả. Đương nhiên, thực sự có hay không thì người biết nội tình không nhiều lắm. Bất quá, tại Tội Nghiệt Chi Thành, kẻ mạnh nhất hẳn là Thành chủ đại nhân. Nghe nói là Trung Thiên Vị đỉnh phong cường giả."
Trung Thiên Vị đỉnh phong ư?
Đó chính là Thiên Vị lục trọng đỉnh phong sao?
Loại tu vi này, Giang Trần cũng từng chứng kiến. Khổ Trúc lão tổ là Thiên Vị lục trọng. Chỉ là, Thiên Vị lục trọng ở Vạn Uyên đảo này, với Thiên Vị lục trọng của Man tộc, có phải là cùng một đẳng cấp không?
Giang Trần cũng không tiện phán đoán gì.
Nhưng trong lòng y thầm nghĩ: "Đông Diên đảo này, chỉ là một nơi lưu đày của Hồi Xuân đảo vực, mà đã có nhiều cường giả như vậy. Vậy bản thân Hồi Xuân đảo vực chắc chắn càng mạnh hơn nữa. Mà Hồi Xuân đảo vực, chỉ là một đảo vực hạng nhì, hạng ba của Vạn Uyên đảo. Hoàn toàn không thể so sánh với Thập đại Thần Quốc..."
Giang Trần quả thực không dám nghĩ, nếu suy luận như vậy, Thập đại Thần Quốc sẽ đáng sợ đến mức nào?
Hạ Hầu gia tộc kia, là thế lực lớn trong Thập đại Thần Quốc. Thực lực chắc chắn mạnh hơn Đông Diên đảo này rất nhiều.
Giang Trần chợt nhận ra, việc mình đến Vạn Uyên đảo, lại bị đưa đến Đông Diên đảo, chưa hẳn đã là một chuyện xấu lớn. Nếu ngay cả Đông Diên đảo còn không chinh phục được, thì nói gì đến việc chinh phục Hạ Hầu gia tộc? Chinh phục Yến gia? Đưa Hoàng Nhi đi?
Có lẽ, việc đến Đông Diên đảo này, chỉ là thử thách đầu tiên mà ông trời dành cho ta. Nếu ta cứ lề mề mà đi Vĩnh Hằng Thần Quốc, đã tìm được Yến gia rồi. Với công lực hiện tại của ta, chỉ biết chuốc lấy nhục nhã mà thôi!
Nghĩ như vậy, tâm tình Giang Trần cũng thoải mái dễ chịu hơn nhiều.
Y quyết định, sẽ biến Đông Diên đảo thành nơi tôi luyện đầu tiên của mình. Nếu ngay cả Đông Diên đảo cũng không thể chiến thắng, vậy thì càng không nói đến việc tìm phiền phức với Hạ Hầu gia tộc, chứ đừng nói gì đến việc giải quyết vấn đề của Hoàng Nhi.
"Giang huynh đệ, trước đó ngươi may mắn đã kiềm chế kịp thời, không giết chết những Thành Vệ quân kia. Nếu không, ngươi đã thực sự gây ra đại họa rồi."
Nhớ lại chuyện vừa rồi, Tiếu công tử này cũng có chút cảm thán.
"Thành Vệ quân, ở Tội Nghiệt Chi Thành, nói một không hai sao?" Giang Trần tò mò hỏi.
"Tội Nghiệt Chi Thành có bảy thế lực lớn. Nhưng trên thực tế, bảy thế lực lớn này chỉ là bảy quân cờ mà Phủ Thành chủ dùng để cân bằng cục diện Tội Nghiệt Chi Thành mà thôi. Chưởng Khống Giả chân chính, vẫn là Thành chủ Tội Nghiệt Chi Thành. Đương nhiên, trong tình huống bình thường, Thành chủ đại nhân sẽ không tùy tiện động đến những quân cờ này. Dù sao, nếu quân cờ này động nhiều quá, cục diện rất dễ dàng hỗn loạn. Một khi hỗn loạn, cho dù là Thành chủ đại nhân cũng không dễ thu xếp. Bởi vì, Đông Diên đảo này có ba địa bàn lớn. Nếu Tội Nghiệt Chi Thành tự mình hỗn loạn, Cực Ác Cốc và Lục Tuyệt Phường có thể sẽ thừa cơ mà vào."
Tiếu công tử không kìm được nâng chén, lại uống thêm một ly Túy Tiên Nhưỡng, tấm tắc khen ngợi: "Mỹ tửu! Ha ha, uống rượu vào, người ta dễ nói nhiều. Hôm nay ta nói hơi nhiều rồi, Giang huynh đệ ngươi nghe rồi biết vậy là tốt rồi, có một số việc chỉ có thể tự mình lĩnh hội, không thể truyền miệng."
Giang Trần cười nói: "Đó là lẽ đương nhiên. Tất cả những gì ta nghe được hôm nay, đều sẽ tan biến trong bụng ta. Không có người thứ ba nào biết được."
Tiếu công tử ha ha cười nói: "Tốt, Giang huynh đệ quả là người sảng khoái. Ở Tội Nghiệt Chi Thành, điều thiếu nhất chính là những người sảng khoái như ngươi!"
Hai người tiếp tục dùng yến tiệc, nhìn bề ngoài thì khá vui vẻ hòa thuận. Ít nhất nhìn bên ngoài, vô cùng hài hòa.
"Nào, uống nữa." Giang Trần cũng nâng chén.
Hai người lại uống mấy chén, Tiếu công tử lại nói: "Giang huynh đệ, ta xin mạn phép nói vài lời, không liên quan đến việc ta chiêu mộ ngươi. Ta biết ngươi muốn rời đi, muốn rời đi thì trước tiên phải có danh tiếng, trước tiên nhất định phải khiến các thế lực lớn, những nhân vật quan trọng chú ý đến ngươi, biết đến con người ngươi. Như vậy, ngươi mới có thêm cơ hội thể hiện. Nếu như tên tuổi của ngươi có thể lọt vào pháp nhãn của Khán Thủ giả. Như vậy, giấc mộng rời khỏi đây của ngươi, nói không chừng sẽ thực sự có khả năng thực hiện. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là thiên phú và thực lực của ngươi phải đủ sức khiến người ta kinh ngạc."
"Tiếu công tử, giống như bảy thế lực lớn của Tội Nghiệt Chi Thành các ngươi, những năm qua có ai từng rời đi không?" Giang Trần hỏi.
"Có! Rất ít, có lẽ mười năm tám năm mới có một cơ hội như vậy, nhưng không phải mỗi cơ hội đều có người may mắn xuất hiện." Tiếu công tử thở dài, "Nói tóm lại, chuyện như vậy có thể gặp nhưng không thể cầu. Ai cũng muốn rời đi, thậm chí muốn xem thế giới bên ngoài. Nhưng số mệnh của Đông Diên đảo chính là như vậy. Đa số người nhất định sẽ chết già nơi đây, chôn xương nơi đây. Lui một bước mà nói, có thể chết già nơi đây đã coi như là người may mắn. Đa số người ở chốn này đều có kết cục là đột tử giữa đường."
Thấy Giang Trần biểu cảm có chút ngưng trọng, Tiếu công tử cười khổ nói: "Không phải ta cố ý dọa ngươi đâu, số lượng người ở nơi đây lưu động rất mạnh. Mỗi ngày đều có người mới tiến vào, mỗi ngày cũng đều có người chết đi một cách không rõ ràng. Cho nên, Đông Diên đảo vĩnh viễn không thiếu người."
"Đúng rồi, Giang huynh đệ, gần đây lại có một cơ hội để nổi danh đấy. Không biết ngươi có hứng thú không?" Tiếu công tử chợt nhớ ra một chuyện.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.