"Dương phó tổng quản, hiện giờ Càn Lam Nam Cung, Đa Bảo đạo tràng, cùng với Thanh Dương Cung, ba thế lực này đều đang phẫn nộ, chờ đợi chúng ta dập tắt cơn giận của họ. Ta chỉ có một lời muốn nói: nếu ngươi có thể xoa dịu được sự phẫn nộ của ba nhà này, ta sẽ không truy cứu chuyện của Luật Vô Kỵ nữa."

Dương Chiêu hiện lên vẻ mặt khổ sở. Dập tắt sự phẫn nộ của ba nhà kia ư? Y tự hỏi mình không có bản lĩnh lớn đến vậy. Gần đây y chỉ thân cận với Càn Lam Bắc Cung. Với ba thế lực kia, y không có bất kỳ quan hệ làm ăn nào, ngược lại còn có chút ân oán. Ngay cả mặt mũi của Đại tổng quản còn không tiện dùng, Dương Chiêu y làm sao dám nghĩ? Chắc chắn chỉ chuốc lấy nhục nhã mà thôi.

Miệng đắng lưỡi chát, Dương Chiêu nặn ra một nụ cười cực kỳ cứng nhắc, không kìm được hỏi: "Đại tổng quản, lần này, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của Luật Vô Kỵ. Thế nhưng, ta vẫn muốn hỏi một câu, rốt cuộc Giang Trần này có địa vị thế nào? Mặt mũi của hắn lớn đến vậy sao? Mà trong Tứ đại đạo tràng lại có tới ba nhà liên thủ ra mặt vì hắn?"

"Vấn đề này, ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?" Thượng Quan Dực lạnh nhạt đáp.

"Chuyện này không thể chần chừ. Đại tổng quản, nếu ba nhà kia cạn hết kiên nhẫn, e rằng về sau càng khó đàm phán." Chu Khuê góp lời thúc giục.

Ánh mắt Thư��ng Quan Dực hàm chứa thâm ý, nhìn về phía Dương Chiêu.

Ánh mắt Dương Chiêu muốn né tránh, nhưng lại không thể né tránh, y cười khổ nói: "Đại tổng quản, ngài cũng biết, năng lực của ta có hạn. Ngài muốn ta đi giải quyết ba thế lực lớn này, mặt mũi của Dương Chiêu ta đâu có lớn đến vậy. Không phải ta không muốn hết sức, mà ta thật sự không biết phải bắt đầu từ đâu. Ngài có thể cho ta một đường chỉ dẫn không? Hay là chịu nhận lỗi? Việc này, ta có thể để Luật Vô Kỵ đi làm."

"Chịu nhận lỗi ư?" Chu Khuê cười nhạt nói, "Dương phó tổng quản, ngươi nghĩ rằng Thạch Tiêu Dao và Trữ trưởng lão, bọn họ chỉ vì một lời xin lỗi mà làm ra thanh thế lớn như vậy sao?"

Dương Chiêu bị Chu Khuê chất vấn dồn dập, hoàn toàn không có cách nào bác bỏ. Hiện tại y đang ở thế yếu, chỉ có thể mặc cho Chu Khuê trào phúng châm chọc.

"Lão Tề, ngươi có đề nghị gì không? Lúc này, ngươi không thể bỏ đá xuống giếng, phải kéo huynh đệ một tay chứ." Dương Chiêu với vẻ nịnh nọt hỏi Tề Thiên Nam ý kiến.

Tề Thiên Nam suy nghĩ một lát, nói: "Theo ta thấy, chuyện này, then chốt vẫn nằm ở Giang Trần. Sự phẫn nộ của ba nhà kia, nói lớn thì cũng chẳng phải lớn. Dù Luật Vô Kỵ có đắc tội bọn họ, nhưng người trẻ tuổi không hiểu chuyện, vài lời mạo phạm, nói trắng ra, hết giận rồi thì mọi chuyện cũng qua đi. Sở dĩ bọn họ vẫn chết dí không buông tha, nhất định là do phía Giang Trần vẫn chưa chịu bỏ qua."

Thượng Quan Dực khẽ gật đầu. Nói nhiều như vậy, lời của Tề Thiên Nam xem như đã nói đúng trọng điểm.

"Lời lão Tề nói đúng. Giang Trần lúc ấy cũng đã lên tiếng. Việc Long Nha Vệ chúng ta xử lý thế nào là chuyện nội bộ, hắn không tiện hỏi đến. Nhưng chuyện này, hắn sẽ không coi như chưa có chuyện gì xảy ra." Chu Khuê cũng mở miệng nói: "Giang Trần bị Luật Vô Kỵ giam vào khu nhà tù tối tăm, còn bị uy hiếp một phen, người trẻ tuổi có cốt khí, chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua."

"Chu lão và lão Tề nói rất có lý. Dương phó tổng quản, chuyện này vẫn phải dựa vào Giang Trần để giải quyết. Giang Trần hết giận, gật đầu, thì ba nhà kia mới chịu nhượng bộ."

Thượng Quan Dực cũng đành bất đắc dĩ. Trong Tứ đại đạo tràng có tới ba nhà tuyên bố chấm dứt hợp tác với Long Nha Vệ, đây tuyệt đối là một đả kích chí mạng.

Tình huống này một ngày chưa được giải quyết, Long Nha Vệ một ngày không thể khôi phục bình thường.

...

Giang Trần, người trong cuộc, lại thản nhiên lo liệu việc bên ngoài, vô cùng bình tĩnh.

Hắn đã liên lạc với một tửu phường bỏ hoang, bắt đầu tự tay chế biến Cửu Hoa Ngọc Lộ Tửu. Hôm nay nguyên liệu đã đầy đủ, mọi thứ đã chuẩn bị xong.

Đồng thời, Giang Trần cũng bắt đầu chuẩn bị luyện chế Tứ Quý Thường Thanh Đan. So với Cửu Hoa Ngọc Lộ Tửu, Tứ Quý Thường Thanh Đan này kỳ thực dễ luyện chế hơn nhiều.

Đây là đan dược trú nhan, trên thực tế còn dễ luyện chế hơn cả Thương Hải Đan và Thần Tú Tạo Hóa Đan.

"Bạch Thạch, con làm không tệ. Có thể thấy, Trữ trưởng lão rất coi trọng con. Đây đối với con mà nói, là một cơ hội. Con là đệ tử của ta, nhưng ta cũng hy vọng con có thể tìm được bước đột phá trong sự nghiệp của mình."

Kiều Bạch Thạch vô cùng cảm kích: "Sư tôn, đệ tử vẫn muốn được làm việc bên cạnh người."

"Ta cần con thâm nhập vào Càn Lam Nam Cung, điều này cũng sẽ giúp ích cho sự phát triển sau này của con."

Mục tiêu theo đuổi hàng đầu của Giang Trần là võ đạo.

Đan dược chi đạo, chỉ là sự bổ trợ cho võ đạo mà hắn theo đuổi. Nhận Kiều Bạch Thạch làm đệ tử, tự nhiên phải vì tiền đồ của đệ tử mà suy tính.

Nói một cách công bằng, nếu Kiều Bạch Thạch có thể thông qua Càn Lam Nam Cung, tương lai bước vào Bảo Thụ Tông, thì đối với Kiều Bạch Thạch mà nói, đó vẫn có thể xem là một lựa chọn không tồi.

Kiều Bạch Thạch cũng rất hiểu chuyện, biết sư tôn đang suy tính vì mình, liền gật đầu nói: "Sư tôn, mặc kệ đệ tử đi đâu, sư tôn người vĩnh viễn sẽ ở vị trí số một trong lòng đệ tử. Người bảo đệ tử đi Càn Lam Nam Cung, đệ tử nhất định sẽ tận tâm tận lực."

"Bạch Thạch, con chưa từng làm ta thất vọng." Giang Trần gật đầu, "Tứ Quý Thường Thanh Đan này, ta sẽ truyền thụ cho con, coi như một nấc thang thăng tiến cho con vậy."

Kiều Bạch Thạch trong lòng cảm động, cảm thấy vô cùng kiêu ngạo. Hắn biết sư tôn hoàn toàn tín nhiệm mình, hơn nữa thật sự rất coi trọng mình.

Giang Trần truyền thụ đan phương cho Kiều Bạch Thạch, đồng thời chỉ điểm bí quyết luyện chế. Trên thực tế, đan phương này kiếp trước Giang Trần cũng chưa từng luyện chế qua.

Thế nhưng, trong trí nhớ kiếp trước của hắn, Tứ Quý Thường Thanh Đan, trong phương diện trú nhan, hiệu quả phi thường kinh người.

Nếu dùng nguyên liệu tốt hơn một chút, luyện chế ra được Cực phẩm Tứ Quý Thường Thanh Đan, thậm chí có thể sản sinh hiệu quả thấy ngay tức thì.

Tứ Quý Thường Thanh Đan giao cho Kiều Bạch Thạch, còn Giang Trần thì chuyên tâm vào việc tự chế Cửu Hoa Ngọc Lộ Tửu.

Suốt ba ngày tiếp theo, Giang Trần hoàn toàn đắm chìm trong việc luyện chế Cửu Hoa Ngọc Lộ Tửu. Mặc kệ bên ngoài có ai đến bái phỏng, đều bị Câu Ngọc dẫn đầu tám thân vệ ngăn ở bên ngoài.

Phong Viêm, đệ tử Đa Bảo đạo tràng, gần đây con đường quan lộ rộng mở. Bởi vì phong ba lần này, hắn được Thạch Tiêu Dao đề bạt lên, giữ một chức Phó chấp sự.

Tuy chỉ là chức Phó, nhưng so với thân phận đệ tử bình thường trước kia, tốc độ thăng chức của Phong Viêm tuyệt đối có thể xưng là thăng liền ba cấp.

Điều này khiến những đệ tử Đa Bảo đạo tràng từng cùng hắn làm việc vất vả ở tầng dưới chót đều không ngừng hâm mộ.

Phong Viêm rất vui mừng, nhưng không quên gốc. Hắn biết mình có thể ngồi trên vị trí này, chính là nhờ Giang Trần. Sau này hắn có thể tiếp tục giữ vững vị trí này không, thậm chí có cơ hội tiến thêm một bước hay không, đều còn phải xem Giang Trần!

Bởi vậy, dù bị thân vệ của Giang Trần ngăn cản ở ngoài cửa, Phong Viêm chẳng những không tức giận, ngược lại còn vô cùng kiên nhẫn, mỗi sáng sớm đến một lần, tối lại đến một lần, kiên trì không bỏ.

Tương tự, người của Long Nha Vệ cũng bị ngăn cản ở ngoài cửa.

Mới đầu, Dương Chiêu, Dương phó tổng quản, thái độ rất cao ngạo, phái một người quản sự cấp dưới, nghĩ đến tìm Giang Trần thương lượng một chút, xem có thể giải quyết riêng tư không.

Không ngoài dự đoán, người quản sự này ngay cả cửa cũng không được vào, trực tiếp bị đám thân vệ đuổi đi.

Sau đó Dương Chiêu lại phái một người có trọng lượng lời nói hơn, mang theo một đống lớn lễ vật, rất có ý nhận lỗi, nhưng vẫn bị đám thân vệ không chút khách khí cự tuyệt.

Trong lòng Dương Chiêu giận dữ vô cùng. Với địa vị quyền uy là nhân vật thứ ba của Long Nha Vệ, y lại bị một tiểu tử từ xứ khác liên tục cự tuyệt hai lần.

Nếu là trước kia, Dương Chiêu nhất định sẽ giận dữ như sấm sét.

Nhưng lần này, hắn không còn cách nào khác. Cố nén lửa giận, y tự mình ra mặt, quyết định dùng thân phận Phó tổng quản Long Nha Vệ để nói chuyện với Giang Trần.

Điều khiến y không ngờ tới chính là, y vẫn phải chịu cảnh ăn cửa đóng.

"Thiếu chủ nhà ta đang bế quan. Có chuyện gì, xin chờ hắn xuất quan rồi hãy nói."

Dương Chiêu cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng, hỏi Giang Trần khi nào có thể xuất quan. Câu trả lời nhận được là, không nói chắc được.

Người lòng dạ sâu như Dương Chiêu, cũng thiếu chút nữa nhịn không được, muốn xắn tay áo xông vào đánh. Nhưng lý trí mách bảo y rằng, một khi ra tay, sẽ kết xuống tử thù, quan hệ với ba đại đạo tràng kia cũng sẽ hoàn toàn tan vỡ.

Dương Chiêu y quyền thế dù lớn, nhưng khả năng, cũng hoàn toàn không có dũng khí này. Y cũng không có đủ năng lực để gánh chịu hậu quả mang tính tai ương như vậy.

Cố nuốt xuống cảm giác khuất nhục này, Dương Chiêu chuẩn bị mấy ngày nữa sẽ quay lại.

Vừa định rời đi, bỗng nhiên có một người từ trong cửa bước ra, hỏi: "Dừng bước, ngươi là Dương phó tổng quản phải không?"

Dương Chiêu vừa chịu một phen thất bại ê chề, nay đột nhiên nghe được lời nói ấy, giống như người sắp chết đuối vớ được khúc gỗ cứu sinh, không khỏi vui mừng nhướng mày: "Phải, là ta."

Lúc này, y cũng không dám giữ thể diện, bày ra cái giá của nhân vật thứ ba Long Nha Vệ.

Mặc dù đối phương ở Thiên Quế Vương Quốc chỉ là một kẻ bình thường không có chức tước, mặc dù đối phương không có chút quyền thế nào, Dương Chiêu y giờ phút này, cũng tuyệt không thể bày ra bất kỳ cái giá nào.

"Luật Vô Kỵ vì sao chưa đến?"

Dương Chiêu lăn lộn đến địa vị nhân vật thứ ba Long Nha Vệ, những năm gần đây, ngay cả Đại tổng quản Long Nha Vệ cũng chưa từng dùng giọng điệu chất vấn như vậy để nói chuyện với y.

Chỉ là, hiện tại thế sự ép người, y dù bị đánh má trái, còn phải đưa má phải ra, cười nói: "Luật Vô Kỵ vì sơ suất trong vụ án, đã bị cấm túc rồi."

"Ha! Sơ suất trong vụ án, thoái thác khéo léo thật!" Người bước ra từ bên trong này, chính là biểu đệ của Giang Trần, Tiết Đồng, đội trưởng tám thân vệ.

"Đây có một tấm danh sách, ngươi xem đi." Tiết Đồng chân khí khẽ đẩy, tấm danh sách chầm chậm bay đến trước mặt Dương Chiêu.

Động tác này của Tiết Đồng có chút vô lễ, khiến Dương Chiêu trong lòng có chút khó chịu, nhưng y vẫn thuận tay bắt lấy, danh sách rơi vào tay.

Tiết Đồng thản nhiên nói: "Đây là điểm mấu chốt của Thiếu chủ nhà ta. Khi nào đem những vật này thu thập đủ đưa tới, Thiếu chủ nhà ta khi đó mới có thể nguôi giận."

Dương Chiêu vội vàng liếc mắt qua, lông mày y liền nhíu chặt: "Nhất phẩm Vân Anh Thảo? Tử Ngọc Sâm Vương? Cái này... Những thứ này đều là Linh dược phẩm linh, cái này... Đây là tống tiền!"

Dưới tình thế cấp bách, Dương Chiêu cũng không lựa lời mà nói.

Tiết Đồng mỉm cười: "Dương phó tổng quản bớt giận. Nếu ngươi cảm thấy đây là tống tiền, cứ xem như lời chế giễu đi, sau khi xem xong, thuận tay xé nát là được."

Xé nát ư? Nếu lửa giận có thể thiêu hủy tờ danh sách này, thì nó đã sớm hóa thành tro tàn rồi. Nhưng mà, Dương Chiêu y làm sao có thể xé nát được?

Xé nát đại biểu cho điều gì? Đại biểu cho việc triệt để tuyên bố tuyệt giao. Triệt để tuyệt giao với ba đại đạo tràng.

"Được được được, lần này Dương mỗ ta nhận thua. Nếu những vật này thu thập đủ rồi. Giang Trần có thể đại diện cho lập trường của ba đại đạo tràng không?"

Tiết Đồng khoát tay áo, tựa hồ không muốn nói nhiều: "Chờ ngươi thu thập đủ rồi hãy nói."

Nói xong, hắn tùy ý liếc nhìn Dương phó tổng quản một cái, rồi quay người đi vào trong. Bỏ lại Dương Chiêu với vẻ mặt đắng chát, xấu hổ đứng bên ngoài.

"Bình tĩnh, bình tĩnh, không thể nổi giận. Giang Trần cái tên súc sinh này, một kẻ từ bên ngoài đến, lại dám uy hiếp lão phu. Chờ chuyện này qua đi, xem lão phu xử lý ngươi thế nào! Không ngờ, Dương Chiêu ta tung hoành nửa đời, hôm nay lại bị mấy tên tiểu tử gác cổng nhục nhã! Giang Trần, Giang Trần!" Trong lòng Dương Chiêu, sát ý tăng vọt.

Dịch phẩm này chính là linh hồn của tác phẩm, do Tàng Thư Viện mang đến cho những tâm hồn đồng điệu.