(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1674: Tập trung quán quân
Tuy nhiên, Tử Xa Mân tất nhiên không thể dễ dàng bỏ qua điều này, ông ta cầm cả hai loại đan dược lên, cẩn thận so sánh nhiều lần, chỉ đến khi xác nhận không sai, mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Sự thất bại của Bàng Vi không chỉ là thất bại của riêng cá nhân hắn, mà còn là thất bại của toàn bộ Vạn Uyên Đảo trong nhận thức về Thủy Nguyệt Vọng Tâm Đan.
Tuy vậy, Tử Xa Mân không hề cảm thấy chán nản, ngược lại, ông ta lại vô cùng phấn chấn.
Sự thật chứng minh hiểu biết chính xác, những lời này quả thật vô cùng đúng đắn.
"Ha ha, không ngờ, hôm nay đan đạo luận bàn lại có được thu hoạch ngoài mong đợi. Thiệu Uyên, ngươi quả thực đã dạy cho lão phu một bài học quý giá. Không ngờ, Thủy Nguyệt Vọng Tâm Đan này lại có những điều kỳ diệu đến vậy. Không ngờ, loại Huyễn Linh Thảo mà chúng ta vẫn luôn dùng, hóa ra không phải lựa chọn tốt nhất. Thiệu Uyên à, ngươi trong việc này, thật sự là có tạo hóa vô cùng, công đức vô lượng!"
Giang Trần mỉm cười nói: "Tử Xa đại nhân quá khen, vãn bối thật hổ thẹn không dám nhận."
Lúc này chẳng cần nói thêm lời nào, sự tĩnh lặng còn hơn vạn lời nói. Trước đó Bàng Vi còn hung hăng khí thế, giờ đây lại như quả cà bị sương muối đánh nát, mọi kiêu căng ngạo mạn đều tan biến không còn tăm hơi.
Bàng Vi hiển nhiên cũng bị kết quả hoàn toàn nằm ngoài tưởng tượng này đánh cho choáng váng, tất cả những gì xảy ra đã vượt xa dự liệu, hoàn toàn phá vỡ nhận thức của hắn.
Đúng lúc này, Yến Chân Hòe bỗng nhiên nhẹ nhàng vỗ tay, mỉm cười nói: "Thiệu Uyên hiền đệ, vẫn là lời ngươi nói đúng, tranh cãi bằng miệng lưỡi chỉ phí công vô ích. Xem ra, vẫn phải là hành động thực tế mới có sức thuyết phục. Hay lắm, đã dạy cho hắn một bài học làm người trên đan đạo. Lần này, những người khác chắc chắn sẽ ngoan ngoãn hơn nhiều."
Nhưng quả như lời Yến Chân Hòe nói, Bàng Vi lúc này ngây như phỗng, còn nói được lời nào nữa. Giờ đây, nói thêm một câu là thêm một câu sai, thêm một câu thất thế.
Trong phút chốc, Bàng Vi thực sự có cảm giác hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống đất.
Tử Xa Mân mở lời nói: "Xem ra, đề thứ mười tám này, vẫn cần phải chỉnh sửa lại một chút. Tuy nhiên, đáp án của Bàng Vi cũng không tính là sai. Chỉ là, đáp án của Yến gia ưu tú hơn rất nhiều. Vì vậy, mười điểm tích lũy này sẽ thuộc về Yến gia. Còn về đáp án của Bàng Vi, vì không sai nên cũng không đáng bị trừ điểm. Đương nhiên, cũng kh��ng được cộng thêm điểm."
Về phán quyết này của Tử Xa Mân, Giang Trần ngược lại không có bất kỳ ý kiến gì. Thực tế, ngay cả khi Tử Xa Mân tính toán cho cả hai bên cùng được điểm, hắn cũng sẽ không phản đối.
Bởi vì phía sau vẫn còn hai đề nữa, Giang Trần có mười phần nắm chắc sẽ đánh bại đối thủ.
Bàng Vi nghe phán quyết của Tử Xa Mân, sắc mặt có chút cứng đờ, môi giật giật, cuối cùng cũng không còn mặt mũi để tranh cãi thêm điều gì.
Phía Dao Trì Tông, khi nghe quyết định này, mỗi người đều lộ vẻ uể oải, lại có vài phần không phục, nhưng càng nhiều sự cừu hận vẫn là hướng về Yến gia.
Mặc dù Yến gia hiện tại không được lòng cho lắm, nhưng cục diện này là do thực học mà giành được, nên các thế lực khác cũng không tiện nói thêm điều gì.
Chỉ là, việc Yến gia đạt đến bước này khiến mọi người cảm thấy vô cùng kỳ quái, từ bao giờ mà trình độ đan đạo của Yến gia lại tiến bộ nhanh đến vậy?
Mà sự lật ngược tình thế ngoạn mục này cũng khiến phía Yến gia, từng người một vô cùng hưng phấn. Đặc biệt là Yến Thanh Tang, vui sướng đến mức vung tay múa chân, gần như sắp phát điên.
Giang Trần trở lại chỗ ngồi, nhưng lại tỏ ra vô cùng lạnh nhạt.
Cứ như thể hắn vừa làm một việc không hề có ý nghĩa vậy. Yến Thanh Tang thấy Giang Trần như thế, ngược lại có chút ngượng ngùng.
Lúc này, số điểm tích lũy của Yến gia đã vượt qua Dao Trì Tông, đạt được 60 điểm.
Dao Trì Tông vẫn giữ 50 điểm tích lũy, đứng ở vị trí thứ hai.
Điểm tích lũy của các thế lực khác hoàn toàn dậm chân tại chỗ, không có bất kỳ thay đổi nào.
Chỉ còn lại hai đề cuối cùng, cuộc cạnh tranh đã sớm bước vào trạng thái gay cấn. Cục diện giờ đây càng trở nên rõ ràng hơn, nếu Dao Trì Tông ở đề tiếp theo không thể giành được điểm tích lũy, mà lại để cơ hội rơi vào tay Yến gia, thì cuộc tranh giành ngôi quán quân này sẽ sớm hạ màn.
Bởi vậy, lúc này bất kể là Yến gia hay Dao Trì Tông, đều trong tư thế sẵn sàng chiến đấu. Mọi người đều hiểu ý nghĩa của đề thứ 19.
Ai giành được đề này, sẽ quyết định cục diện và xu thế của cuộc chiến.
Nếu Yến gia giành được, họ sẽ trực tiếp đoạt ngôi quán quân. Còn nếu Dao Trì Tông giành được, họ sẽ ngang sức ngang tài với Yến gia, và thắng bại sẽ được quyết định ở đề thứ hai mươi.
Vì lẽ đó, cuộc tranh giành các vị trí khác ngược lại trở nên kém phần quan trọng.
Mọi sự chú ý gần như đều tập trung vào hai thế lực này.
Tử Xa Mân lúc này, không nghi ngờ gì là tâm điểm của mọi sự chú ý. Bởi vì, đề tiếp theo sẽ do ông ta đưa ra, và nó sẽ quyết định xu thế phía sau.
"Đề thứ 19, là một tri thức liên quan đến Linh Dược. Đề này là một mệnh đề Thượng Cổ mà lão phu vô tình có được khi du lịch hải ngoại trước đây. Suốt những năm qua, lão phu vẫn luôn dốc lòng nghiên cứu, cuối cùng cũng có chút thu hoạch. Mọi người xin hãy lắng nghe kỹ đây..."
Tử Xa Mân vừa nói xong mệnh đề về Linh Dược, Giang Trần đã thầm gật đầu. Mệnh đề Linh Dược này quả thực phi phàm.
Mệnh đề Linh Dược này vô cùng thâm ảo.
Tử Xa Mân cũng không đưa ra toàn bộ mệnh đề, chỉ trưng bày một phần nhỏ trong đó. Nhưng phần nhỏ này, đối với các thiên tài trẻ tuổi mà nói, đã là vô cùng thâm ảo rồi.
Đây là một mệnh đề Linh Dược về Ngũ Hành tuần hoàn.
Chính là làm thế nào để năm loại Linh Dược được bố trí, hình thành một vòng tuần hoàn Ngũ Hành, khiến năm loại Linh Dược thúc đẩy lẫn nhau, phát triển với tốc độ vượt bậc.
Đây cũng là một thế cục nổi tiếng thời Thượng Cổ, năm đó Giang Trần cũng từng tham gia nghiên cứu.
Chỉ có điều, cấp độ nghiên cứu của Giang Trần thâm ảo hơn cái này rất nhiều lần.
Bởi vậy, khi phía Dao Trì Tông vẫn còn đang mờ mịt không sao hiểu nổi đề mục này, Giang Trần đã thấu hiểu tường tận trong lòng. Hắn mỉm cười, ra hiệu cho Yến Thanh Tang giành quyền trả lời.
Yến Thanh Tang phối hợp vô cùng thành thạo, lập tức giơ tay lên.
Nhìn thấy Yến Thanh Tang giơ tay, biểu cảm của tất cả mọi người bên phía Dao Trì Tông đều trở nên ảm đạm, hiển nhiên, việc Yến Thanh Tang giơ tay đã trở thành một phản xạ có điều kiện đối với họ.
Chỉ cần Yến Thanh Tang ra tay, đó chắc chắn là tin xấu.
Bởi vì, Yến Thanh Tang đã giơ tay nhiều lần như vậy, mà Yến gia chưa từng thất bại một lần nào.
Giang Trần lần này vẫn như cũ làm việc nghĩa không chùn bước, một lần nữa đứng lên trả lời.
Mà câu trả lời lần này, không nghi ngờ gì lại một lần nữa khiến Tử Xa Mân kinh ngạc. Đề mục của ông ta đưa ra vốn không quá thâm sâu như vậy, thế nhưng người trẻ tuổi tên Thiệu Uyên này, phạm vi trả lời rõ ràng đã vượt ngoài dự đoán của ông ta, nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, ẩn chứa trong đó còn gợi mở cho ông ta rất nhiều điều.
Điều này làm sao Tử Xa Mân có thể không kinh ngạc cho được?
Cuối cùng ông ta cũng nhận ra, người trẻ tuổi này có lẽ mới chính là chủ nhân đứng sau sự yêu nghiệt của Yến gia lần này.
Khi Tử Xa Mân tuyên bố kết quả, toàn bộ thiên tài của Dao Trì Tông đều ngây như phỗng, ủ rũ, như những con gà trống thua trận.
Sau đề thứ 19, Yến gia đã đạt được 70 điểm tích lũy, chính thức giành vị trí đầu bảng.
Còn Dao Trì Tông, thì chỉ có 50 điểm tích lũy, đành phải ngậm ngùi ở vị trí thứ hai. Về phần cuộc tranh giành vị trí thứ ba, hiện tại vẫn chưa có kết luận.
Chỉ là, đến đề thứ hai mươi, bất kể là Yến gia hay Dao Trì Tông, hiển nhiên đều không cần phải tranh giành trả lời nữa. Mà Tử Xa Mân cũng rất phối hợp, độ khó của đề thứ hai mươi đã được hạ thấp đi một chút.
Nhờ đó, các thế lực khác có thêm một chút cơ hội.
Cuối cùng, ngược lại là Phong gia đã giành được vị trí thứ ba.
Cuộc đan đạo luận bàn kéo dài bấy lâu, cuối cùng cũng hạ màn.
Yến gia, với tư thế của một "hắc mã" siêu cấp, một lần hành động giành giải nhất, mang đến cảm giác không thể tin nổi. Còn Dao Trì Tông với tư cách là thế lực lớn được kỳ vọng nhất, lại chỉ có thể trơ mắt nhìn Yến gia leo lên đỉnh cao.
Tử Xa Mân thở dài: "Cuộc đan đạo luận bàn lần này, lão phu vừa có sự mừng rỡ, lại vương vấn chút trăn trở. Lão phu nhìn ra được, các đại gia tộc, các thế lực lớn của Vĩnh Hằng Thần Quốc, đối với phương diện đan đạo vẫn còn có chút lơ là. Tuy nhiên, cũng không phải là không có kinh hỉ. Dao Trì Tông ở phương diện đan đạo vẫn luôn vô cùng kiên trì. Còn Yến gia, thì không nghi ngờ gì chính là kinh hỉ lớn nhất. Lão phu đã rất nhiều năm rồi, chưa từng chứng kiến biểu hiện đặc sắc đến thế, chưa từng chứng kiến những người trẻ tuổi đáng mong đợi như vậy!"
Giang Trần lại thầm lắc đầu, Tử Xa Mân này có thể nhìn ra là người có tính tình thẳng thắn, không có nhiều tâm tư quanh co phức tạp.
Nhưng lời nói này của Tử Xa Mân, không nghi ng��� gì lại khiến Giang Trần cảm thấy im lặng. Có lẽ Tử Xa Mân thực sự chỉ muốn khích lệ người trẻ tuổi của Yến gia.
Thế nhưng trong trường hợp này, Tử Xa Mân càng khoa trương khen ngợi, thì đối với Yến gia mà nói, lại càng chiêu thêm thù hận, càng kéo đến nhiều oán cừu.
"Anh nhi, con có muốn nói vài lời không?"
Dù sao đây cũng là yến hội sinh nhật của Hạ Hầu Anh, Tử Xa Mân tất nhiên muốn hỏi ý kiến nàng.
"Lão sư, con không nói đâu." Hạ Hầu Anh có chút bực bội, việc Yến gia đoạt quán quân hay Dao Trì Tông đoạt quán quân, đều không phải điều nàng mong muốn chứng kiến.
Tử Xa Mân không hề hay biết tâm tư của Hạ Hầu Anh, sau khi mỉm cười, ông ta tuyên bố kết quả.
Sáu trăm triệu Linh Thạch nặng trịch đã rơi vào tay Yến gia. Yến Chân Hòe vẫn còn giữ được vẻ bình tĩnh, nhưng Yến Thanh Tang thì thực sự cười đến nở hoa.
Điều này lại khiến Yến Kim Nam một phen ghen tỵ, đố kỵ, hận thù. Hắn cho đến giờ vẫn không thể nào chấp nhận được, vì sao Yến Thanh Tang này, thoắt cái lại trở nên xuất chúng đến vậy?
Yến Thanh Tang vốn ở trong gia tộc yếu kém hơn hắn một chút ở mọi mặt, thoáng chốc đã hoàn toàn vượt qua hắn một cách hoàn hảo, bỏ xa hắn vô số khoảng cách.
Điều này khiến Yến Kim Nam trong lòng hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Phần đan đạo luận bàn đã chính thức kết thúc, tiếp theo, yến hội lần này lại bước vào nhịp điệu của Hạ Hầu gia tộc.
Giang Trần với tư cách người đứng ngoài quan sát, vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, nhìn Hạ Hầu gia tộc diễn hết màn này đến màn khác, không nghi ngờ gì, tất cả đều là để làm nổi bật sự hiện diện của Hạ Hầu Anh.
Cung cấp cho Hạ Hầu Anh rất nhiều cơ hội để thể hiện bản thân.
Đến cuối yến hội, Hạ Hầu Anh gần như đã kết thân với những thiên tài này, đạt được hoàn mỹ tầm nhìn mà nàng mong muốn.
Hạ Hầu Anh đối với người trẻ tuổi của Yến gia dường như không có mấy hứng thú. Nhưng nàng lại kỳ lạ nể mặt Giang Trần, mấy lần mời hắn đến ngồi ghế chủ tọa, cùng nàng Hạ Hầu Anh nhập tiệc.
Tuy nhiên, Giang Trần không hề "ăn" theo chiêu này của Hạ Hầu Anh, mà lấy lý do muốn ở cùng huynh đệ để nhã nhặn từ chối lời mời của nàng.
Hạ Hầu Anh khi ra mặt rất ít khi thất bại, nhưng không thể mời được quán quân đan đạo luận bàn khiến nàng hơi có chút bực bội trong lòng.
Trong lòng nàng đối với Giang Trần cũng đầy rẫy ý kiến: "Chảnh cái gì chứ, bà cô nhỏ này chẳng qua là muốn thăm dò ngươi một chút, xem có khả năng lung lay gốc rễ của Yến gia hay không thôi. Đã không biết điều như vậy, thì cứ theo Yến gia mà ngồi yên chờ chết đi!"
Hạ Hầu Anh trong bụng không ngừng lẩm bẩm.
Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt từ Truyện Free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.