(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1677: Ba kiện đại sự
Trong đại sảnh gia tộc, gần như tất cả cao tầng Yến gia đều đã có mặt. Ngay cả những thiên tài của Yến gia cũng đều ngạc nhiên tụ họp tại đây.
Yến Thanh Tang tìm đến khu vực của mình, rồi ngồi xuống. Địa vị của Giang Trần tại Yến gia lúc này không hề thấp, đương nhiên cũng có chỗ ngồi riêng.
Giang Trần khẽ liếc nhìn Yến gia tộc trưởng, thấy trên trán ông ta dường như ẩn chứa chút lo lắng, nhìn về phía trước, tựa hồ đang đối mặt với một nan đề cực lớn.
Trong lòng Giang Trần khẽ động, những chuyện khác của Yến gia, hắn chẳng hề bận tâm. Điều hắn lo lắng nhất lúc này là việc Hạ Hầu Tông kia xuất quan.
Nếu như Hạ Hầu Tông xuất quan, muốn dẫn Hoàng Nhi đi, đây là điều mà Giang Trần không thể chấp nhận nhất ở hiện tại.
Chỉ cần không phải chuyện này, cho dù trời có sập xuống, Giang Trần cũng có cách giải quyết.
"Mọi người đã tề tựu đông đủ, ta, Tộc trưởng này, sẽ không vòng vo mà nói thẳng. Mời chư vị đến đây lần này là để thông báo về một vài tình hình khẩn cấp cần được biết đến."
"Trước hết, chuyện thứ nhất là tại khu vực lân cận Vân Đà Sơn, nơi giáp ranh với lãnh thổ của Phong gia, gần đây đã xuất hiện rất nhiều dị tượng Thiên Địa. Vì lẽ đó, Phong gia đã phái nhiều tinh nhuệ đóng quân, rất có ý đồ xâm phạm biên cảnh Vân Đà Sơn của chúng ta. Kể từ khi Chí Tôn lão tổ của Yến gia quy tiên, thực lực của chúng ta đã suy yếu đi, điều này không cần phải nói thêm. Hoàn cảnh gian nan của Yến gia, cũng không cần phải giấu giếm. Thế nhưng – bao nhiêu năm qua, Yến gia ta chưa từng phải chịu nỗi sỉ nhục bị xâm chiếm lãnh địa. Ngày nay, Phong gia lại bố trí trọng binh ở biên giới, rất có ý đồ xâm phạm, Yến gia ta đang đối mặt với vấn đề giữ gìn gia viên đất đai. Yến gia ta đều là nam nhi nhiệt huyết, dù có phải chặt đầu, cũng không thể để mất đi gia viên lãnh thổ. Bằng không, sau khi chết, chúng ta sẽ không còn mặt mũi nào mà gặp liệt tổ liệt tông!"
"Chuyện Vân Đà Sơn vô cùng cấp bách, là việc đầu tiên cần giải quyết."
"Chuyện thứ hai, chính là Dao Trì Tông. Dao Trì Tông những ngày qua vẫn luôn gây hấn với Yến gia chúng ta, vì chuyện đan đạo luận bàn mà họ không giành được quán quân, nên ôm hận trong lòng. Mấy ngày nay, họ vẫn không ngừng tạo ra thị phi ở Thần Đô, muốn lấy chuyện đan đạo luận bàn ra làm cớ gây sự. Gần đây, họ thậm chí tụ họp các đan đạo cự đầu, ý đồ lật đổ kết luận của cuộc đan đạo luận bàn lần trước. Đặc biệt là kết luận liên quan đến Thủy Nguyệt Vọng Tâm Đan. Đây chính là chuyện thứ hai."
"Chuyện thứ ba, chính là Hạ Hầu gia tộc. Hạ Hầu gia tộc gần đây lại đến đưa ra yêu cầu với Yến gia chúng ta. Theo lời Hạ Hầu gia tộc, Hạ Hầu Tông không quá ba năm nữa sẽ xuất quan. Trong ba năm này, Yến gia chúng ta phải đảm bảo Yến Thanh Hoàng không được xảy ra bất kỳ vấn đề gì. Mà gần đây, họ lại đưa ra yêu cầu muốn chúng ta đưa Thiệu Uyên đến Hạ Hầu gia tộc của họ. Bởi vì người của Hạ Hầu gia tộc họ rất thưởng thức Thiệu Uyên..."
Với hai chuyện đầu tiên, Giang Trần vẫn thờ ơ.
Nhưng chuyện thứ ba lại liên quan đến Hoàng Nhi, liên quan đến chính Giang Trần, khiến hắn khẽ nhíu mày.
"Hạ Hầu gia tộc muốn ta?" Giang Trần trong lòng có chút hoài nghi, "Chẳng lẽ là do biểu hiện của mình trong bữa tiệc sinh nhật lần đó, khiến Hạ Hầu gia tộc để mắt đến ta?"
Điều này khiến Giang Trần có chút dở khóc dở cười. Hắn đến Vĩnh Hằng Thần Quốc, một là để cứu Hoàng Nhi khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, hai là ôm tâm tư tiêu diệt Hạ Hầu gia tộc.
Nay, Hạ Hầu gia tộc lại chỉ đích danh muốn hắn, nghe thật không thể nghi ngờ là vô cùng hoang đường.
"Thôi được, ba chuyện này, bất cứ chuyện nào cũng không phải việc nhỏ. Chư vị hãy bàn luận trước."
Yến gia tộc trưởng buông tay, ra hiệu mọi người có thể tự do phát biểu ý kiến.
"Tộc trưởng, chuyện Vân Đà Sơn không có gì để bàn cãi. Họ đã bố trí trọng binh, chúng ta cũng phải bố trí trọng binh để ăn miếng trả miếng, tương kế tựu kế. Dù sao thì, Yến gia chúng ta có thể thất bại, nhưng không thể vì sợ hãi mà lùi bước."
"Đúng vậy, từ bao giờ mà Phong gia dám nhe răng trợn mắt trước mặt chúng ta? Năm xưa khi Chí Tôn lão tổ còn tại thế, Phong gia chỉ là một sự tồn tại phủ phục dưới chân Yến gia chúng ta."
"Tộc trưởng, xin hãy ra lệnh, chúng tôi nguyện dốc sức đến Vân Đà Sơn. Để cùng Phong gia kia phân cao thấp."
"Đúng vậy, Tộc trưởng, tuyệt đối không thể lùi bước. Có lẽ, chúng ta có thể mượn cơ hội khai chiến với Phong gia để chấn hưng uy danh. Yến gia chúng ta, cũng không đến nỗi suy yếu đến mức độ đó!"
Về chuyện Vân Đà Sơn, gần như mỗi đệ tử Yến gia đều có thái độ vô cùng kiên quyết. Dù sao thì, thế giới võ đạo vốn là một thế giới ưa chuộng tranh đấu tàn khốc.
Nếu như đối mặt với kẻ khác nhe nanh múa vuốt mà ngươi lựa chọn lùi bước, không dám nghênh chiến, vậy tất nhiên sẽ bị thế nhân cười nhạo, và càng khiến người ta coi thường hơn.
Huống hồ, Phong gia cũng không phải thế lực mạnh nhất. Nếu là Hạ Hầu gia tộc, Yến gia tự biết không thể đối kháng, có lẽ sẽ nhượng bộ và nén giận đôi chút.
Thế nhưng Phong gia, vốn dĩ thực lực còn kém hơn Yến gia, nếu như chuyện này cũng phải nén giận, vậy Yến gia thực sự đã đến tình trạng ai cũng có thể hô đánh rồi.
Nhớ lại khoảng thời gian này, tình cảnh của Yến gia có thể nói là "tường đổ, mọi người xô đẩy" vậy.
Ngay từ khi trở về từ Lam Yên đảo vực, phi thuyền Yến gia đã bị Trụ Quang Tông kia chặn đường.
Còn Phong gia, nay lại làm mưa làm gió ở Vân Đà Sơn.
Dao Trì Tông, cũng vì chuyện đan đạo luận bàn mà vẫn luôn tìm phiền phức cho Yến gia. Rõ ràng là kẻ thua cuộc, lại thua một cách không chút khí phách. Nguyên nhân trong đó, chẳng qua là vì ỷ Yến gia yếu thế. Nếu Yến gia cũng cường đại như Hạ Hầu gia tộc, liệu Dao Trì Tông có dám làm càn như vậy chăng? E rằng chưa chắc.
Ngoài ba gia tộc này ra, mối họa lớn nhất trong lòng Yến gia là Hạ Hầu gia tộc, vẫn luôn không ngừng tạo ra thị phi.
Ngày nay, họ càng đưa ra yêu cầu về người. Không chỉ muốn Yến Thanh Hoàng, mà còn cả tân sủng của gia tộc là Thiệu Uyên.
"Tộc trưởng, Dao Trì Tông kia thật sự quá đáng. Rõ ràng là họ thua, lại muốn giở ra nhiều thủ đoạn bịp bợm như vậy."
"Nói cho cùng, chính là quá khinh người."
"Cũng không thể nói như vậy được. Trong cuộc đan đạo luận bàn, Yến gia chúng ta đã làm mất mặt họ, Dao Trì Tông ghi hận trong lòng cũng là điều bình thường."
"Nói bậy, đây là lời gì vậy? Từ xưa đến nay, chuyện tranh đấu vốn là việc nên làm thì phải làm. Chẳng lẽ đệ tử Yến gia chúng ta có cơ hội thắng, lại cứ phải nhường nhịn? Đây là chuyện gì vậy?"
"Đúng vậy, chúng ta thắng một cách quang minh chính đại, lại không dùng bất kỳ thủ đoạn hèn hạ nào, có gì mà không được?"
"Tộc trưởng, chuyện này cứ để bọn họ gây náo loạn đi. Cho dù quan tòa có kiện lên đến Vĩnh Hằng Thánh Địa, Yến gia chúng ta cũng không sợ Dao Trì Tông họ."
Đối với Dao Trì Tông, thái độ của mọi người cũng cơ bản nhất quán, đều cảm thấy Dao Trì Tông là quá khinh người.
Giang Trần mỉm cười, thản nhiên mở miệng: "Thủy Nguyệt Vọng Tâm Đan, cho dù bọn họ có mời tất cả đan đạo cự đầu đến, cũng không thể lật đổ được. Bởi vì Ngân Văn Thảo chính là chân lý. Chân lý thì bất cứ ai cũng không thể lật đổ. Cho dù là Đan Đạo Đại Sư mạnh nhất của Dao Trì Tông đến luận bàn với ta, ta dùng Ngân Văn Thảo cũng vẫn có thể dễ dàng đánh bại Huyễn Linh Thảo của hắn. Đây chính là chân lý."
Giữa những lời nói của Giang Trần, toát lên một sự tự tin không gì sánh bằng.
Sự tự tin này khiến Yến gia tộc trưởng vỗ bàn tán thưởng.
"Tốt lắm, Thiệu Uyên, ngươi có được sự tự tin như vậy, Yến gia ta càng thêm vững tin có thể đối phó. Dao Trì Tông bọn họ chẳng phải muốn gây chuyện, chẳng phải muốn tổ chức các đan đạo cự đầu để lật đổ chân lý này sao? Ngươi có tự tin để chơi tới cùng với bọn họ không?"
"Cứ để bọn họ phóng ngựa đến đi, thời gian, địa điểm, tùy bọn họ quyết định."
Trong lĩnh vực đan đạo, Giang Trần thật sự không hề coi Dao Trì Tông ra gì. Hắn không biết tiền bối đan đạo của Dao Trì Tông rốt cuộc lợi hại đến mức nào.
Thế nhưng, Tử Xa Mân, với tư cách là đan đạo cự đầu của Vĩnh Hằng Thánh Địa, Giang Trần đã từng chứng kiến.
Địa vị của Dao Trì Tông ở Vĩnh Hằng Thần Quốc không thể nào vượt qua Vĩnh Hằng Thánh Địa. Vì vậy, Giang Trần cũng không tin Đan Đạo Đại Sư của Dao Trì Tông có thể vượt qua Tử Xa Mân.
Hơn nữa, cho dù có vượt qua Tử Xa Mân, thì có thể làm gì chứ?
Trong lĩnh vực đan đạo, Giang Trần chưa từng sợ hãi bất kỳ ai.
Sự tự tin của Giang Trần đương nhiên cũng vấp phải nhiều nghi vấn.
"Tộc trưởng, Thiệu Uyên có tự tin là tốt, nhưng đôi khi, tự tin quá mức chưa hẳn đã là chuyện tốt. Khi tỷ thí đan đạo, hắn chỉ đối mặt với Bàng Vi và những người trẻ tuổi khác. Bàng Vi là thiên tài võ đạo, nhưng về phương diện đan đạo, hiển nhiên chưa đạt đến trình độ đại thành. Nếu như đổi lại là Đan Đạo Đại Sư của Dao Trì Tông, có lẽ mọi chuyện sẽ khác đi."
"Tộc trưởng, điều này cũng đáng lo ngại. Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất."
Y���n gia tộc trưởng trầm tư một lát rồi nói: "Dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng. Căn cứ vào nội dung đan đạo luận bàn và phán đoán của đại nhân Tử Xa, ta, Tộc trưởng này, lựa chọn tin tưởng Thiệu Uyên."
Yến gia tộc trưởng, với tư cách là tộc trưởng, vẫn có khí phách. Lúc như thế này, cần chính là sự quyết đoán, chứ không phải do dự.
Bất cứ chuyện gì cũng sẽ có người không đồng ý. Nếu thiếu khả năng quyết đoán, căn bản không thể thống lĩnh một gia tộc lớn như vậy.
"Về phần Vân Đà Sơn, Tộc trưởng này quyết định, phái hai vị Thái Thượng trưởng lão đích thân tọa trấn. Thái Thượng Vạn Quân, Thái Thượng Vạn Trượng, hai vị ở gia tộc đức cao vọng trọng, lần này phát binh Vân Đà Sơn, cần hai vị dẫn đầu. Không biết hai vị Thái Thượng trưởng lão có nguyện vì gia tộc mà sẻ chia ưu phiền chăng?"
Yến Vạn Quân và Yến Vạn Trượng nhìn nhau, đều nghĩa bất dung từ.
"Chúng ta xin nghe theo sự điều khiển của Tộc trưởng, nghĩa bất dung từ!"
Yến gia bắt đầu điều binh khiển tướng, chuẩn bị xu��t binh Vân Đà Sơn, hình thành thế giằng co với Phong gia. Tuy nhiên, chưa chắc đã nhất định bùng nổ chiến tranh.
Thế nhưng, tư thế này của Yến gia rõ ràng cho thấy ý định cứng rắn đối đầu.
Giang Trần cũng sẽ không can thiệp vào quyết định của Yến gia. Hắn cũng hiểu rằng, vào lúc này, thái độ cứng rắn một chút chưa chắc đã là sai.
Dù sao đây là Vĩnh Hằng Thần Quốc, giữa các thế lực lớn có lẽ sẽ có ma sát, nhưng khả năng bùng nổ chiến tranh quy mô lớn thì lại không cao.
Nếu ngay cả ma sát nhỏ cũng không dám đối mặt, vậy khi thực sự bùng nổ chiến đấu quy mô lớn, sẽ đối mặt thế nào?
Vì vậy, đối với quyết định này của Yến gia, Giang Trần thật ra vẫn rất tán thưởng.
"Thôi được, vấn đề thứ nhất, vấn đề thứ hai, mọi người đều đã có công luận. Tiếp theo, chúng ta sẽ bàn bạc vấn đề thứ ba. Vấn đề này, cũng là một vấn đề mang tính toàn cục."
Ánh mắt của Yến gia tộc trưởng thâm trầm, nhìn về phía Giang Trần.
"Hạ Hầu gia tộc đòi hỏi Thiệu Uyên từ chúng ta, mà Thiệu Uyên lại mang trên mình ân oán với Dao Trì Tông, cũng như việc khai thác Vân Đà Sơn trong tương lai khả năng sẽ cần đến Thiệu Uyên. Vậy nên, đối với yêu cầu vô lý của Hạ Hầu gia tộc, chư vị có ý kiến gì?"
Nếu quả thật có ý định đưa Giang Trần đến Hạ Hầu gia tộc, vậy thì hai chuyện trước đó cũng không cần phải nhắc đến nữa.
"Mọi người cứ tự do phát biểu ý kiến."
Yến Vạn Quân là người đầu tiên mở miệng: "Tộc trưởng, Hạ Hầu gia tộc khinh người quá đáng, lòng tham không đáy. Họ có lần thứ nhất thì sẽ có lần thứ hai, sau này còn sẽ có lần thứ ba, lần thứ tư. Yến gia chúng ta không thể nào trở thành kho máu của bọn họ, để họ muốn hút lúc nào thì đến hút một ngụm!"
Thái độ của Yến Vạn Quân vô cùng kiên quyết.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm.