(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1679: Tử Xa Mân tới chơi
Yến gia tộc trưởng thở dài: "Thôi được, chuyện của Thiệu Uyên, các ngươi muốn biểu quyết thì cứ biểu quyết đi. Chờ các ngươi biểu quyết xong, ta e rằng Thiệu Uyên đã rời khỏi Yến gia rồi. Theo tin tức của tộc trưởng này, trước đây Tử Xa Mân đại nhân của Vĩnh Hằng Thánh Địa đã đưa Thiệu Uyên đến phủ đệ riêng của ông ta, lúc đó liền đưa ra lời mời Thiệu Uyên. Chỉ là, Thiệu Uyên khi ấy vì lễ phép mà nhã nhặn từ chối."
"Cái gì? Hắn thật sự từ chối Vĩnh Hằng Thánh Địa sao?" Yến Vạn Trọng chấn động.
"Chắc chắn một trăm phần trăm. Bất quá, nghe nói Tử Xa Mân đại nhân đã hứa với hắn rằng, bất cứ khi nào hắn nghĩ thông suốt, cánh cửa Vĩnh Hằng Thánh Địa đều rộng mở vì hắn."
Hít!
Mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh.
Mọi người còn đang bàn bạc xem Yến gia có nên giữ Thiệu Uyên lại hay không, nhưng Thiệu Uyên đã sớm có nơi đi tốt đẹp rồi. Sở dĩ hắn chưa đi, chỉ vì cố kỵ đến giao tình và tình cảm mà thôi. Nếu như người Yến gia thật sự muốn bức bách Thiệu Uyên, hắn căn bản không lo không có nơi để đi. Cần gì phải đến Hạ Hầu gia tộc? Đến Vĩnh Hằng Thánh Địa còn được rộng mở đại môn kìa.
Yến Vạn Trọng liếc nhìn Yến Vạn Hữu đầy thâm ý, cười nhạt nói: "Yến Vạn Hữu, đây có lẽ là kết quả ngươi muốn nhìn thấy phải không?"
Yến Vạn Hữu quả thực sững sờ, rồi lại nói: "Đây cũng chỉ là tin đồn mà thôi. Tộc trưởng, nếu như lòng tiểu tử này thật sự không ở Yến gia chúng ta, chúng ta cũng rất khó giữ lại. Nói không chừng, tiểu tử này ngay từ đầu đã xem Yến gia chúng ta là bàn đạp. Chỉ chờ cơ hội, để nhảy đến chỗ cao hơn mà thôi."
"Vậy sao?" Yến gia tộc trưởng thản nhiên nói, "Hình như ở Vĩnh Hằng Thần Quốc, những thế lực thích hợp làm bàn đạp hơn Yến gia cũng không ít đâu."
Yến Vạn Hữu vẫn cố cãi: "Có lẽ, hắn chỉ cảm thấy Yến gia thích hợp làm bàn đạp? Chính là nhìn trúng sự yếu thế của Yến gia chúng ta, dễ dàng thừa cơ mà vào?"
Luận điệu này của hắn, đến cả những người ủng hộ hắn cũng thấy quá gượng ép. Hoàn toàn không có sức thuyết phục.
"Tộc trưởng, nói như vậy thì Thiệu Uyên này, chúng ta phải giữ lại bằng mọi giá."
"Đúng vậy, nếu quả thật như Vạn Quân trưởng lão nói, đan đạo và võ đạo đều xuất sắc như vậy, lại còn có tài nghệ cao siêu về Cổ Ngọc, loại thiên tài này trong tương lai tuyệt đối sẽ là nhân vật khuấy động phong vân. Yến gia chúng ta thật không có lý do gì để từ bỏ hắn."
"Cơ hội trời ban đã đến với chúng ta rồi, nếu để cơ hội này trôi mất, Yến gia chúng ta thật đáng đời chịu tội."
Trong lúc nhất thời, nhiều tộc lão Yến gia đều lên tiếng tỏ thái độ.
Hiển nhiên, bọn họ cũng nhận ra rằng, người trẻ tuổi tên Thiệu Uyên này, thật sự không phải là người mà Yến gia có thể tùy tiện từ bỏ.
Chỉ cần Yến gia bọn họ nói một tiếng tiễn khách, người ta lập tức có thể tìm được nơi ở khác.
Việc cấp bách bây giờ, không phải là nghĩ cách tiễn Thiệu Uyên đi, mà là làm sao để giữ chân thiên tài này. Không chỉ là giữ lại con người hắn, mà còn phải giữ lại tấm lòng của hắn.
"Tộc trưởng, đáng tiếc là Thiệu Uyên này đã có đạo lữ rồi. Bằng không ta có một tiểu chất nữ, cũng coi như tài mạo hơn người, gả cho hắn thì có gì mà ngại chứ?"
"Ha ha, tiểu thiếp của ta sinh một nữ nhi, cũng là người xinh đẹp động lòng người, nay mới mười ba tuổi, không biết Thiệu Uyên tiểu hữu có để tâm không?"
Yến gia tộc trưởng im lặng, rồi nói: "Thôi được, chư vị cũng đừng nói những chuyện không đâu này nữa. Thiệu Uyên rõ ràng không phải người háo sắc. Nếu là người háo sắc, hắn đã đi Dao Trì Tông rồi. Dao Trì Tông mỹ nữ nhiều như mây."
Yến Thanh Tang bỗng nhiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hữu ý vô ý thở dài: "Ta thì biết, Thiệu Uyên dường như có chút ái mộ đường muội Yến Thanh Hoàng của ta. Chính xác ra, là ái mộ tài đánh đàn của nàng ấy."
Yến Thanh Tang nói đến đây, cũng là đắc ý rung đùi, thở dài không dứt rồi bước ra ngoài.
Yến Thanh Hoàng?
Mọi người đều giật mình, lập tức có người quát mắng: "Yến Thanh Tang, ngươi đừng ở đây gây rối. Ai cũng có thể gả cho Thiệu Uyên, nhưng Yến Thanh Hoàng thì không được!"
"Đúng vậy, tiểu tử ngươi đừng có ý đồ tai họa Yến gia!"
"Chẳng phải vậy sao? Tiểu tử này và Yến Thanh Hoàng đều là vai vế cháu của Vạn Quân trưởng lão. Yến Thanh Hoàng là muội muội của hắn, rõ ràng là hắn có tư tâm!"
Yến gia tộc trưởng có chút phiền não, khoát tay nói: "Tất cả im miệng! Yến Thanh Tang chỉ nói vậy thôi, hắn đâu có nói sẽ gả Hoàng Nhi cho Thiệu Uyên. Hoàng Nhi... Ai!"
Trên thực tế, Yến gia tộc trưởng cũng biết, Yến Thanh Hoàng trong số những người trẻ tuổi của Yến gia, thiên phú và tài tình không hề thua kém Yến Chân Hòe.
Nếu như không có chuyện của Hạ Hầu Tông này, Yến Thanh Hoàng tuyệt đối là một lá cờ đầu của gia tộc. Với phong thái tuyệt đại của Yến Thanh Hoàng, nàng tuyệt đối có thể khuynh đảo chúng sinh, khiến những người trẻ tuổi của Vĩnh Hằng Thần Quốc phải quỳ bái nàng.
Chỉ tiếc, tạo hóa trêu ngươi, thiếu nữ này ngay từ khi mới sinh ra đã bị vận rủi nguyền rủa. Tốn nhiều năm như vậy, chỉ sợ vĩnh viễn cũng không thể thoát khỏi.
Trên thực tế, đối với Yến Thanh Hoàng, Yến gia tộc trưởng cũng có chút áy náy. Đây cũng là lý do vì sao khi Yến Thanh Hoàng trở về từ Nhân Loại Cương Vực, Yến gia tộc trưởng không hề đưa ra bất kỳ hình phạt nào.
Mọi người đang nói chuyện thì bỗng nhiên có người từ ngoài cửa vội vàng báo vào: "Tộc trưởng!"
"Bẩm Tộc trưởng, bên ngoài có Tử Xa Mân đại nhân của Vĩnh Hằng Thánh Địa, mang theo tùy tùng và vài vị đồng đạo đến bái phỏng."
Tử Xa Mân đại nhân?
Tất cả tộc lão Yến gia đều biến sắc.
Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đã đến. Chẳng lẽ Tử Xa Mân này thật sự đến để đòi Thiệu Uyên sao?
"Mau mau mời Tử Xa đại nhân." Yến gia tộc trưởng hạ lệnh, nhưng ngay lập tức ông ta đổi ý, tự mình đứng dậy, "Tộc trưởng này sẽ đích thân ra ngoài nghênh đón, chư vị Thái Thượng, cùng đi chứ."
Tử Xa Mân địa vị lớn như vậy, Yến gia tiếp đãi long trọng một chút cũng là điều đương nhiên.
Những tộc lão này đều nhao nhao đứng dậy, không ai dám vô lễ. Dù sao, đây chính là Tử Xa đại nhân, một cự đầu của Vĩnh Hằng Thánh Địa.
Tử Xa Mân vẫn như vậy, với y phục nho nhã, phong thái tiên phong đạo cốt, thần thái khiêm tốn, không hề có ý vênh váo ngạo mạn, ngữ khí cũng vô cùng hòa nhã.
"Yến gia tộc trưởng, lão phu đường đột đến viếng thăm, các vị không phiền chứ?"
"Ha ha, Tử Xa đại nhân ghé thăm, Yến gia ta bỗng chốc rạng rỡ, mau mau mời vào trong." Yến gia tộc trưởng cũng cười ha hả, tỏ ra cực kỳ vui sướng.
Hai người hàn huyên một lát, rồi cùng đi vào trong.
Sau lưng Tử Xa Mân, còn có vài vị đồng đạo. Sau khi vào nhà, Tử Xa Mân giới thiệu qua một chút, những người đó đều là cự đầu trong lĩnh vực đan đạo, ở Vĩnh Hằng Thần Quốc đều là những tồn tại đẳng cấp thượng thừa.
Đương nhiên, địa vị của những người này vẫn không thể sánh bằng Tử Xa Mân. Vì vậy, chuyến đi này vẫn do Tử Xa Mân dẫn đầu.
Sau khi trà được dâng lên, Tử Xa Mân cười nói: "Yến gia tộc trưởng, lão phu sẽ không vòng vo với ngươi nữa. Lần này ta đến, là có một việc muốn thương lượng với ngươi."
"Xin Tử Xa đại nhân chỉ giáo." Yến gia tộc trưởng cũng khách khí, nhưng trong lòng có chút đề phòng, thầm nghĩ chẳng lẽ ông ta thật sự đến để lung lay nền tảng của Yến gia sao?
Những người khác trong Yến gia cũng đều có chút thấp thỏm không yên. Trước đó khi bàn luận về Thiệu Uyên, họ cảm thấy việc hắn đi hay ở dường như không có ý nghĩa lớn lao đến vậy. Nhưng khi thấy Tử Xa Mân đã đến, đột nhiên họ lại cảm thấy việc đi hay ở của hắn trở nên vô cùng quan trọng. Cứ như thể người khác đến để cướp đi bảo bối của gia tộc họ vậy.
"Ha ha, chắc hẳn Yến gia tộc trưởng cũng đã đoán ra rồi. Lão phu đến đây là vì Thiệu Uyên tiểu hữu. Gần đây, Dao Trì Tông đã tìm rất nhiều cự đầu đan đạo, ý đồ lật đổ kết luận về Thủy Nguyệt Vọng Tâm Đan. Điểm này, lão phu vô cùng bất mãn. Thế giới đan đạo tranh đấu, lẽ ra nên tôn trọng chân lý. Quấy phá, sẽ không làm lộ ra chân lý. Cho nên, lão phu cố ý muốn hóa giải mối ân oán này cho các ngươi."
"A?" Yến gia tộc trưởng mắt sáng ngời, "Nếu có thể như vậy, Yến gia quả thật phải cảm tạ Tử Xa đại nhân đã chủ trì công đạo."
"Kiên trì chân lý đan đạo, chính là hành vi cơ bản nhất của người tu đan đạo đời ta. Bất quá, lão phu còn có một yêu cầu khác hơi quá đáng."
"Cái gì?" Yến gia tộc trưởng trong lòng trùng xuống.
"Ta nghe nói, địa vị của Thiệu Uyên tiểu hữu ở Yến gia các ngươi có chút khó xử, nửa vời, có người còn nghi ngờ sự hiện diện của hắn, cho rằng Thiệu Uyên tiểu hữu ở Yến gia có khả năng trở thành vướng bận, nguồn gốc tai họa. Cho nên, lão phu muốn mời Yến gia tộc trưởng khuyên bảo hắn một chút. Có lẽ, Thiệu Uyên tiểu hữu có thể gia nhập Vĩnh Hằng Thánh Địa ta. Cứ như vậy, Vĩnh Hằng Thánh Địa chúng ta cũng sẽ thiếu Yến gia các ngươi một món nhân tình."
Tử Xa Mân thực sự vô cùng coi trọng Thiệu Uyên, hắn đã trăm phư��ng ngàn kế muốn chiêu mộ thiên tài này về dưới trướng mình, để phục vụ cho bản thân.
Buồn cười là Yến gia này, rõ ràng có một khối mỹ ngọc, lại không biết quý trọng, điều này khiến Tử Xa Mân cũng dở khóc dở cười.
Trớ trêu thay Thiệu Uyên, người trẻ tuổi này lại có chút hành động theo cảm tính, không muốn rời khỏi Yến gia, thậm chí còn từ chối lời mời của Tử Xa Mân.
Cho nên, lần này hắn đến Yến gia, cũng là muốn thỉnh Yến gia tộc trưởng đích thân khuyên nhủ Thiệu Uyên. Thậm chí nếu cần, sẽ khiến Thiệu Uyên cảm thấy, Yến gia không quá cần hắn.
Nói như vậy, nói không chừng Thiệu Uyên dưới sự xúc động phẫn nộ, mới sẽ xem xét việc rời khỏi Yến gia.
Yến gia tộc trưởng cười khổ nói: "Tử Xa đại nhân, Thiệu Uyên này là một tài tuấn của Yến gia chúng ta, Yến gia chúng ta cũng đang có ý định trọng điểm bồi dưỡng. Ngài cũng thấy đó, Yến gia chúng ta những năm nay nhân tài dần suy tàn, những người có thể bồi dưỡng quả thực không bằng trước đây. Thiệu Uyên này... Ai, quả thực là không thể bỏ đi được mà."
Yến gia tộc trưởng không dám nghiêm khắc từ chối, mà chỉ biết than thở. Trước mặt Tử Xa Mân, ông ta cũng không dám tỏ ra cứng rắn.
Tử Xa Mân mỉm cười: "Yến gia là thế lực lớn của Vĩnh Hằng Thần Quốc, chỉ cần Vĩnh Hằng Thánh Địa tán thành, chỉ cần hoàng thất tán thành, thì địa vị của các ngươi không ai có thể phá vỡ."
Yến gia tộc trưởng trong lòng khẽ giật mình, ông ta là người thông minh, cũng nghe ra được ý của Tử Xa Mân. Lời Tử Xa Mân nói nghe như an ủi ông ta, nhưng thực chất chẳng phải là một lời cảnh cáo sao?
Nếu Yến gia ngươi biết điều, đuổi Thiệu Uyên đi, để hắn gia nhập Vĩnh Hằng Thánh Địa, thì Vĩnh Hằng Thánh Địa sẽ thiếu ngươi một món nhân tình, ngày sau có chuyện gì cũng sẽ ủng hộ Yến gia các ngươi.
Nếu như Yến gia các ngươi không cảm nhận được điều đó, vậy Vĩnh Hằng Thánh Địa cũng không dễ nói chuyện nữa rồi.
Cái gọi là Vĩnh Hằng Thánh Địa tán thành, hoàng thất tán thành, chẳng qua là muốn biểu đạt tầng ý tứ này. Muốn Yến gia bọn họ biết điều một chút.
Yến gia tộc trưởng lâm vào cảnh khó xử rồi, nếu tự mình từ chối Vĩnh Hằng Thánh Địa, đến thời khắc mấu chốt Vĩnh Hằng Thánh Địa không cần ra tay với họ, chỉ cần thái độ hơi bất công một chút, cũng đủ để Yến gia bọn họ phải chịu thiệt rồi.
Trong lúc nhất thời, Yến gia tộc trưởng vô cùng khó xử.
Tử Xa Mân ngược lại vẫn ung dung tự tại, mỉm cười nhấm nháp trà của Yến gia, thần thái lạnh nhạt, nhìn qua không hề vội vàng, cũng không có ý bức bách Yến gia.
Yến gia tộc trưởng thở dài một tiếng: "Tử Xa đại nhân, việc này quan hệ trọng đại, xin cho Yến gia chúng ta suy nghĩ một chút. Yến gia chúng ta cũng hy vọng giao hảo với Vĩnh Hằng Thánh Địa, hy vọng nhận được sự tán thành của Vĩnh Hằng Thánh Địa."
Yến gia tộc trưởng không dám từ chối, ông ta đã bi ai nhận ra rằng, Thiệu Uyên này e rằng thật sự không thể giữ lại được nữa rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyện Miễn Phí.