(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1708: Không xứng ta khiêu chiến hắn
"Sao vậy? Thế là xong rồi à?"
"Đúng vậy, còn chưa phân thắng bại mà! Thật là gay cấn."
"Ha ha, ai cũng chẳng thể thắng ai, tự nhiên là không cần đánh tiếp. Trận chiến này, nhìn thì ngang sức, nhưng thực tế, Cam Ninh là người thua cuộc."
"Đúng vậy, thiên tài cấp Ngũ đại công tử, lại không thắng nổi một kẻ vừa mới bước chân vào Thánh Địa, nói ra thật mất mặt."
"Không thể nói như vậy được, Giang Trần dù sao cũng là thiên tài thông qua Cửu Khúc Vân Quật. Thánh Địa hiện giờ cũng xếp hắn vào hàng thiên tài cấp cao nhất để bồi dưỡng."
"Thì sao chứ? Giang Trần mới Đế cảnh đỉnh phong, còn Cam Ninh hắn là Thiên Vị tam trọng. Chênh lệch nhiều cấp bậc như vậy, chẳng lẽ chỉ để làm cảnh à?"
"Ha ha, ngươi đứng đó nói chuyện không đau lưng. Ngươi đi mà lên à...? Có gan thì ngươi lên thử xem? Nào ngờ Thủy Thần Chi Tí của Cam Ninh sư huynh, công thủ hợp nhất. Đổi một người yếu hơn một chút, đối mặt với tốc độ kinh người như Giang Trần, e rằng căn bản không kiên trì được bao lâu."
Mỗi người một lời, nhưng về trận chiến này, ai nấy đều phải thừa nhận, đây là một trong những cuộc chiến đấu đặc sắc nhất của giới trẻ. Dù cho không phải trận chiến đặc sắc nhất, thì cũng là một trong số đó.
Điều cốt yếu nhất là, cuộc chiến của hai người này còn đặc biệt có chiêu trò. Một người là thiên tài mới nổi vượt qua Cửu Khúc Vân Quật, một người là thiên tài cấp đỉnh trong hàng ngũ Ngũ đại công tử.
Một người phát huy tốc độ đến cực hạn, một người phát huy khả năng khống chế không gian đến cực hạn.
Hai loại cực hạn đối đầu, không phân thắng bại, nhưng lại vô cùng đặc sắc, khiến người ta mở rộng tầm mắt.
"Cam Ninh sư huynh." Cảnh Dực mặt đầy ủy khuất, vội vàng đón lấy, ánh mắt oán hận trừng về phía Giang Trần bên lôi đài, "Thằng nhóc này dùng mưu hèn kế bẩn, Cam Ninh sư huynh, huynh còn chưa dốc hết toàn lực. Bằng không thì, sao có thể để thằng nhóc này ngang ngược càn rỡ trước mặt huynh được?"
Cam Ninh biểu cảm đạm mạc: "Thôi được rồi, chuyện này dừng lại ở đây, mọi người giải tán đi."
Cảnh Dực vẫn còn chút không cam lòng, nhưng hắn cũng không dám trái ý Cam Ninh, dù sao, bấy lâu nay hắn đều lấy Cam Ninh làm kim chỉ nam.
Trong miệng lầm bầm: "Đáng tiếc một ngụm ác khí của Anh tiểu thư không thể xả ra. Thằng nhóc này đúng là được tiện nghi."
Cam Ninh nhàn nhạt liếc Cảnh Dực một cái, rồi không nói gì thêm.
Lúc này, Hạ Hầu Anh đứng ở bên kia, vẻ mặt đáng thương rầu rĩ, như thể chịu đựng bao nhiêu ấm ức vậy. Nàng ta thật biết diễn kịch, bộ dáng như thế khiến Cảnh Dực càng thêm tức giận bất bình, hận không thể tự mình ra trận, tìm Giang Trần gây sự một phen.
Chỉ tiếc, Cảnh Dực cũng biết thân phận của mình, trải qua trận chiến này, hắn vô c��ng rõ ràng. Chuyện hắn bị Giang Trần sỉ nhục trước đây, đời này e rằng không có hy vọng đòi lại rồi.
Ngoại trừ Cam Ninh sư huynh, những người như bọn họ, bất kể ai lên đài, đều khó có khả năng là đối thủ của Giang Trần. Lên lôi đài, đừng nói rửa nhục, nói không chừng ngược lại còn phải chịu nhục.
"Cam Ninh sư huynh, là do tiểu muội không tốt, khiến huynh khó xử rồi." Hạ Hầu Anh lại là người thông minh, dù cho có ý châm ngòi thổi gió, cũng làm rất khéo léo.
"Anh tiểu thư, nàng đừng nói vậy, tất cả đều do thằng nhóc Giang Trần kia không coi ai ra gì, không hiểu lễ nghi phép tắc. Có liên quan gì đến nàng chứ? Hơn nữa, nàng cũng bị ấm ức, bị hắn châm chọc nói móc. Hừ, tên nhóc đó, chính là một kẻ thất phu thô lỗ!" Cảnh Dực bênh vực kẻ yếu.
Hạ Hầu Anh giọng trầm thấp nói: "Ta chịu chút ấm ức, cũng chẳng là gì. Tiểu muội chỉ lo lắng, làm ảnh hưởng đến thanh danh của Cam Ninh sư huynh. Giang Trần kia nhất chiến thành danh, về sau mọi người sẽ lấy Cam Ninh sư huynh ra mà nói. Cam Ninh sư huynh lại trở thành bàn đạp cho hắn quật khởi."
Cam Ninh nghe vậy, khẽ cười một tiếng: "Anh tiểu thư, đồng môn luận bàn là chuyện thường tình. Chỉ có luận bàn mới có thể suy diễn được mất của võ đạo, cùng nhau tiến bộ. Lời chỉ trích bên ngoài, cũng chẳng đáng bận tâm. Một chút chuyện hủy hoại danh tiếng, thiên tài chân chính, ai sẽ để ý chứ?"
Những lời này của Cam Ninh, rõ ràng cho thấy không ăn bộ châm ngòi ly gián của Hạ Hầu Anh rồi.
Cách đáp lời này, lại khiến Hạ Hầu Anh có chút ngẩn người.
"Cam Ninh sư huynh, thật là lòng dạ rộng lớn. Nếu thằng nhóc kia có chút lương tri, hẳn phải cảm động rơi nước mắt trước Cam Ninh sư huynh mới phải." Cảnh Dực oán hận nói.
Cam Ninh mỉm cười, liếc Cảnh Dực một cái: "Cảnh Dực sư đệ, nếu có rảnh, ngươi hãy thay ta tiễn Anh tiểu thư. Trận chiến này ta có chút lĩnh ngộ, cần về động phủ bế quan một thời gian."
Nói xong, Cam Ninh tiêu sái xoay người, trực tiếp hóa thành một làn sóng gợn nước, từ từ biến mất không dấu vết tại chỗ cũ.
Cảnh Dực trợn mắt há hốc mồm, hắn tuyệt đối không ngờ tới, Cam Ninh sư huynh nói đi là đi. Thậm chí ngay cả Hạ Hầu Anh tiểu thư cũng không giữ lại, cũng không thèm tiễn khách.
Cảnh Dực có chút ngượng ngùng nhìn Hạ Hầu Anh, đôi chút luống cuống: "Anh tiểu thư, Cam Ninh sư huynh trong lòng chắc hẳn không thoải mái. Lần này, cứ để Cảnh mỗ tiếp đãi Anh tiểu thư vậy."
Hạ Hầu Anh thấy thái độ Cam Ninh đột nhiên lạnh nhạt, trong lòng cũng cảm thấy bất ngờ.
Trong lòng nàng, Cam Ninh đúng là một nhân vật đáng kể, còn về Cảnh Dực, chỉ là một tên tùy tùng của Cam Ninh mà thôi, Hạ Hầu Anh đâu thèm để tâm?
Mặc dù Cảnh Dực trăm phương nghìn kế nịnh nọt, Hạ Hầu Anh sở dĩ khách khí, chẳng qua là xã giao mà thôi. Sau khi thấy Cam Ninh lạnh nhạt, trong lòng Hạ Hầu Anh cũng trở nên rối bời, nhìn Cảnh Dực thế nào cũng thấy không vừa mắt.
Lập tức thản nhiên nói: "Tiếp đãi thì không cần. Ta đã tiếp lời sư phụ rồi, cũng nên rời đi thôi."
Hạ Hầu Anh nói trở mặt là trở mặt, tốc độ trở mặt này cũng thật cực nhanh.
Với chút lòng dạ đó, Cảnh Dực đâu chịu nổi Hạ Hầu Anh? Thấy Hạ Hầu Anh đột nhiên trở nên lạnh nhạt, hắn cũng không hiểu vì sao, căn bản không biết phải làm sao.
Trơ mắt nhìn Hạ Hầu Anh rời đi, muốn giữ lại, nhưng lại không biết nói gì.
Cảnh Dực chỉ cảm thấy trong lồng ngực nghẹn ứ một hơi, có chút thở dốc.
Liếc nhìn lôi đài, thấy Giang Trần lúc này cũng vừa vặn bước xuống, ánh mắt Cảnh Dực tràn đầy căm hận, trừng nhìn Giang Trần.
Nhìn dáng vẻ Cảnh Dực cứ trừng trừng như vậy, Giang Trần cũng chỉ thầm lắc đầu. Loại người ngu ngốc không ai sánh bằng này, Giang Trần thật sự không cần phí thời gian với hắn.
Thế nhưng Giang Trần bỏ qua ánh mắt trợn trừng của Cảnh Dực, lướt qua bên cạnh hắn, trực tiếp coi Cảnh Dực như không khí.
Khóe miệng hắn điểm ý cười mà không phải cười kia, càng rõ ràng tràn ngập sự khinh miệt.
Điều này đối với Cảnh Dực mà nói, không nghi ngờ gì là sự sỉ nhục lớn nhất.
Thế nhưng hắn lại chẳng thể làm gì được, hận nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không làm gì được đối phương.
Giang Trần bỏ qua những lời chỉ trỏ xung quanh, thần thái tự nhiên, rời khỏi khu lôi đài, trở về động phủ của mình.
Trận chiến với Cam Ninh này, Giang Trần rõ ràng là dựa vào tu vi bản thân để hoàn thành, hắn không hề mượn nhờ Mê Thần Khôi Lỗi, cũng không dùng bất kỳ thủ đoạn nào khác.
Thuần túy dựa vào tốc độ và đồng thuật, cùng Cam Ninh tiến hành một trận chiến đỉnh phong.
Trận chiến này, đối với cảnh giới võ đạo của Giang Trần mà nói, tuyệt đối là một sự thăng tiến lớn. Nó khiến hắn trong lĩnh vực võ đạo, lại có thêm những cảm ngộ mới.
Nhất là đối với việc vận dụng đồng thuật của hắn, đây là một lần rèn luyện lớn lao.
Chưa kịp về đến động phủ, Giang Trần đã bị Yến Thanh Tang vội vã chạy đến chặn lại, thần sắc Yến Thanh Tang còn kích động hơn cả Giang Trần.
"Huynh đệ, nghe nói ngươi vừa tỷ thí với Cam Ninh, một trong Ngũ đại công tử sao?" Yến Thanh Tang vẻ mặt vô cùng đau khổ, vì bỏ lỡ trận chiến này mà cảm thấy cực độ tiếc nuối.
Trước đó Yến Thanh Tang đang tu luyện, không hề nghe ngóng tin tức. Chờ đến khi nghe được tiếng gió, hắn vội vàng chạy đến, thì lôi đài đã kết thúc rồi.
Điều này khiến Yến Thanh Tang cảm thấy mình đã bỏ lỡ rất nhiều.
"Thế nào? Ai thắng vậy?" Yến Thanh Tang rất hiếu kỳ, đôi mắt sáng rỡ.
"Ngang sức thôi." Giang Trần đối với sự hiếu kỳ của Yến Thanh Tang, cũng rất im lặng.
Hai người vừa nói chuyện vừa tiến vào động phủ của Giang Trần. Yến Thanh Tang thấy động phủ của Giang Trần khắp nơi đều bố trí đầy trận pháp cấm chế, cũng ngẩn người.
"Những trận pháp này, đều là ngươi bố trí sao? Hay là động phủ vốn có sẵn vậy?" Yến Thanh Tang tặc lưỡi kinh ngạc.
"Ta bố trí."
"Hả?" Yến Thanh Tang lại khẽ giật mình, "Ngươi còn có thể bố trí trận pháp? Huynh đệ, rốt cuộc ngươi có bao nhiêu tài năng vậy? Ngay cả trận pháp cũng hiểu?"
Giang Trần cười cười: "Tóm lại, so ngươi tưởng tượng nhiều hơn một chút."
Yến Thanh Tang triệt để bó tay, thì thào thở dài: "Tên Cam Ninh kia, nghe nói hình như là Thiên Vị tam trọng, vậy mà ngươi rõ ràng có thể bất phân thắng bại với hắn?"
"Rất lạ sao?" Giang Trần nhún vai, "Nhưng mà, trận chiến này Cam Ninh cũng chưa dốc hết toàn lực, thực lực của hắn vẫn còn giữ lại."
Yến Thanh Tang liếc mắt: "Ta không tin, ta nghe nói, ngươi châm chọc Cam Ninh, Cam Ninh tức giận đến hổn hển mới chịu cùng ngươi lên lôi đài. Có chuyện như vậy phải không?"
"Đại khái là vậy, nhưng ta mắng hắn, nhất định có lý do đáng mắng. Ta mắng hắn, còn là mắng nhẹ đó."
"Nếu là như vậy, làm sao hắn có thể không dốc hết toàn lực?" Yến Thanh Tang tỏ vẻ hoài nghi.
"Nếu như hắn thật sự dốc hết toàn lực, thì tên này đã không còn thuốc chữa rồi." Giang Trần lắc đầu.
"Lời này là sao?" Yến Thanh Tang càng thêm khó hiểu, không hiểu ra đầu đuôi.
"Trận lôi đài tỷ thí này, bất quá chỉ là tranh giành khí phách. Năm sau có Thiên tài luận kiếm, ba năm sau có Thiên tài thi đấu, Cam Ninh hắn phàm là có một chút truy cầu, cũng sẽ không dùng hết mọi thủ đoạn."
Những lời này, khiến Yến Thanh Tang như bừng tỉnh khỏi mộng, liên tục gật đầu: "Đúng, đúng. Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ?"
"Ngươi không nghĩ ra cũng rất bình thường, ngươi đối với Thiên tài luận kiếm, căn bản không ôm bao nhiêu hy vọng phải không?" Giang Trần cười cười, nói.
Yến Thanh Tang có chút ngượng ngùng nở nụ cười: "Bị ngươi nói trúng rồi, ta thật sự không quá kỳ vọng vào Thiên tài luận kiếm. Mục tiêu của ta là lâu dài. Ta cũng biết, điểm xuất phát của ta muộn hơn người khác, trong thời gian ngắn, không thể nào đuổi kịp. Nhưng mà, hiện tại ta còn trẻ, về sau đường còn rất dài. Cười đến cuối cùng, mới là người cười đẹp nhất. Ta không tranh giành nhất thời với bọn họ."
Có thể thấy được, mạch suy nghĩ của Yến Thanh Tang hiện giờ đã thông suốt hơn rất nhiều.
Giang Trần thở dài: "Ngươi không tranh giành nhất thời, ta lại phải tranh từng sớm từng chiều."
Yến Thanh Tang cười ha ha: "Thật lòng mà nói, trận chiến này, ngươi đã dốc hết toàn lực chưa?"
Giang Trần lắc đầu, thản nhiên nói: "Không có."
Đôi mắt Yến Thanh Tang sáng rực: "Ngươi cũng chưa dốc hết toàn lực, hắn cũng chưa dốc hết toàn lực. Nói như vậy, ngươi quả thật có tư bản đối đầu với Thiên Vị tam trọng. Vậy đợi một thời gian nữa, ngươi đột phá Thiên Vị Cảnh giới, cũng không phải là không có tư cách khiêu chiến Hạ Hầu Tông đó chứ."
Yến Thanh Tang nói đến đây, cũng vô cùng hưng phấn.
Đây là sự kiện mà hắn mong đợi nhất ở giai đoạn hiện tại, nếu Giang Trần có thể khiêu chiến Hạ Hầu Tông, đoạt lại Hoàng Nhi, Yến Thanh Tang hắn nhất định sẽ vô cùng kích động.
Giang Trần lại thản nhiên nói: "Ngươi nhầm rồi."
"Nhầm ư?" Yến Thanh Tang mặt đầy khó hiểu, "Nhầm chỗ nào?"
"Ta từ trước đến nay chưa từng muốn khiêu chiến Hạ Hầu Tông." Giang Trần ngữ khí đạm mạc, "Hắn cũng không xứng để ta khiêu chiến. Mục tiêu của ta chỉ có một, là trấn áp hắn, giẫm đạp hắn dưới chân. Trong mắt ta, hắn chẳng qua chỉ là một con gián hơi khó đối phó một chút mà thôi."
Toàn bộ nội dung của chương truyện này, cùng với bản dịch công phu, đều được bảo hộ bản quyền thuộc về truyen.free.