(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1799: Ra tay
Chu Tước Thần Cầm mỉm cười nhìn Giang Trần đầy ẩn ý. Nhưng lòng Giang Trần lại nặng trĩu. Nghe giọng điệu của mấy kẻ này, hiển nhiên cuộc phản loạn đã bùng nổ từ lâu. Chẳng qua, cho đến giờ phút này, hình như liên minh phản loạn vẫn chưa thể hoàn toàn đoạt lấy Vĩnh Hằng Thánh Địa.
Nói cách khác, Vĩnh Hằng Thánh Địa hiện giờ tuy đã bị công phá, bị đánh tan. Kẻ thì trốn thoát, kẻ bị bắt, kẻ bị giết, nhưng vẫn còn một nhóm người dựa vào đại trận Thánh Địa, đang đối kháng thế lực liên minh, chưa hoàn toàn rơi vào tay giặc.
Tin tức này có thể xem là nửa mừng nửa lo.
Song, nghe khẩu khí của mấy kẻ này, có vẻ như hoàng thất và Hạ Hầu gia tộc vẫn chưa muốn tin tức này lan truyền ra ngoài. Xem ra bọn họ vẫn còn kiêng kỵ.
Nếu hoàng thất và Hạ Hầu gia tộc không muốn tin tức khuếch tán, vậy Giang Trần và đồng bọn dĩ nhiên phải giúp chúng khuếch tán tin tức.
Điều địch nhân không muốn thấy, lại càng phải làm nhiều. Đạo lý đơn giản này, Giang Trần tự nhiên hiểu rõ.
"Long huynh, ta giao cho ngươi một nhiệm vụ. Hãy đến những nơi đông người nhất, công bố tin tức về cuộc phản loạn. Nhất định phải nói thật như đinh đóng cột, khiến mọi người nghe xong có thể tin. Hồng Ưng Thành này hiện đang tụ tập vô số tán tu, tin tức muốn truyền đi sẽ rất nhanh thôi."
"Đúng rồi, tiện thể thêm vào, mười Đại Thần Quốc đều đang ngấm ngầm ủ mưu phản loạn, ý đồ lật đổ quyền thống trị của Mười Đại Thánh Địa."
Chu Tước Thần Cầm giơ ngón cái lên: "Đúng vậy, chiêu này hay! Tin tức truyền ra, mới có thể khiến tất cả Đại Thánh Địa nâng cao cảnh giác. Dù phản loạn đã xảy ra, cũng có thể khiến thêm nhiều người ủng hộ Thánh Địa tiến vào thần đô hộ pháp. Dù không thể xoay chuyển cục diện, cũng có thể tiêu hao thêm một phần lực lượng của địch."
Long Tiểu Huyền trầm ngâm một lát, gật đầu: "Được, ta sẽ đi ngay bây giờ."
"Khoan đã, thêm vào một chi tiết nữa. Ngươi hãy nói, hiện giờ tin tức này đã bại lộ, tương truyền hoàng thất và Vĩnh Hằng Thánh Địa định giết người diệt khẩu, muốn tiêu diệt tất cả tán tu ở các thành thị quanh thần đô. Nếu mọi người không trốn thoát khỏi cái chết, thì sẽ không còn kịp nữa..."
"Tạo ra hỗn loạn, không tệ!" Chu Tước Thần Cầm tán thưởng. "Như vậy, lòng người hoang mang, ắt hẳn sẽ có rất nhiều người bỏ chạy ra ngoài. Như thế, tin tức sẽ được truyền đi với tốc độ nhanh hơn nữa."
Long Tiểu Huyền lập tức đứng dậy định đi làm.
Giang Trần lại nói: "Không vội, hãy nghe xem đối diện còn có tin tức gì nữa không. Đợi chúng ta nghĩ ra cách rời đi, tung tin tức này vẫn chưa muộn. Tạm thời đừng đánh rắn động cỏ."
Mấy kẻ Trụ Quang Tông kia đang nói về đề tài Vân Lãng Tông, có hâm mộ, có ghen ghét, nhưng phần nhiều là căm hận.
Hiển nhiên, vốn là những thế lực ngang hàng, chợt bị vượt lên trên đầu, lại còn bị đối xử hống hách, cướp đoạt công lao, điều này khiến bọn chúng đương nhiên không hề cam tâm.
"Nói đi nói lại, cái đám Vân Lãng Tông này cũng là hạng bùn nhão không trát được tường. Hạ Hầu gia tộc và hoàng thất chiếu cố chúng như vậy, vậy mà vẫn tổn binh hao tướng, chưa bắt được mấy kẻ Thánh Địa. Đêm đó đội ngũ đuổi giết Thiệu Uyên, được xem là đội ngũ tinh anh của Vân Lãng Tông, kết quả lại là toàn quân bị diệt, chết ở đâu không ai hay. Cái đám ngu ngốc này, đúng là uất ức."
"Đúng là uất ức, nhưng mà Thiệu Uyên quả thực lợi hại. Đến cả Hạ Hầu gia tộc còn không làm gì được hắn, huống hồ là Vân Lãng Tông."
"Hạ Hầu gia tộc, đó là không thật sự động thủ à? Nếu Hạ Hầu gia tộc phái ra tinh anh, ta tin rằng Thiệu Uyên sớm muộn cũng sẽ sa lưới. Hạ Hầu gia tộc làm sao có thể chịu được sỉ nhục Hạ Hầu Tông bị giết? Thiệu Uyên sống thêm một ngày, Hạ Hầu gia tộc chịu sỉ nhục thêm một ngày. Ta đoán, biết đâu khi chuyện này ổn định lại, Hạ Hầu gia tộc thậm chí sẽ tuyên bố lệnh truy sát liên hợp. Trong phạm vi mười Đại Thần Quốc, toàn bộ Vạn Uyên Đảo, sẽ truy giết Thiệu Uyên này."
"Đâu thể nói vậy, nghe nói hoàng thất vẫn có xu hướng chiêu mộ Thiệu Uyên này. Nghe đồn hoàng thất cảm thấy Thiệu Uyên là nhân tài có thể đào tạo, thiên phú đan đạo xuất chúng như vậy, thiên phú võ đạo lại chói mắt như thế. Nếu có thể được hoàng thất trọng dụng, tương lai tuyệt đối là trụ cột của Thần Quốc."
"Vấn đề này, Hạ Hầu gia tộc tuyệt đối sẽ không đồng ý. Để Thiệu Uyên trở thành trụ cột quốc gia, chẳng phải là đang trào phúng Hạ Hầu gia tộc bọn họ sao?"
": "Thiệu Uyên nào sợ không có chỗ dung thân. Với thiên phú của hắn, mười Đại Thần Quốc nào có gia tộc nào không chào đón hắn? Hạ Hầu gia tộc thì tính là gì? Trong mười Đại Thần Quốc, thế lực mạnh hơn Hạ Hầu gia tộc đâu phải không có. Chỉ cần người ta tiếp nhận Thiệu Uyên, Hạ Hầu gia tộc có thể làm gì được họ chứ?""
"Nói cũng phải, nhưng Thiệu Uyên này cũng thật sự là quá biết "bẻ cong". Từ Yến gia, hắn nhảy sang Vĩnh Hằng Thánh Địa. Hiện giờ Vĩnh Hằng Thánh Địa không xong, hắn lập tức rời khỏi Thánh Địa, một chút tình nghĩa cũng không có. Ta đoán chừng, Thánh Địa cũng hối hận vô cùng nhỉ?"
"Người giỏi chọn nơi tốt mà ở, điều này không có gì để nói. Thiệu Uyên hắn gia nhập Thánh Địa mới được bao lâu? Hắn đã giúp Thánh Địa đánh bại Hạ Hầu Tông, có thể nói nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành. Cho dù hắn rời đi, cũng chẳng có gì. Chẳng lẽ một người mới gia nhập Thánh Địa lại phải liều chết vì Thánh Địa sao? Thay chúng ta vào, cũng không làm được."
"Đúng vậy, thời gian ngắn ngủi, không có cảm giác quy thuộc. Hơn nữa ta làm sao cảm thấy, Thiệu Uyên này căn bản chẳng được lợi lộc gì từ Vĩnh Hằng Thánh Địa? Thiên phú và thực lực kia, lẽ ra đều là trời sinh nhỉ? Bằng không thì hắn mới vào Th��nh Địa được mấy năm?"
"Cũng không thể nói như vậy, nghe nói khi Thiệu Uyên kia tiến vào Thánh Địa mới chỉ là Đế cảnh."
"Không thể nào! Nhất định là tin đồn nhảm, hoặc là tung hỏa mù. Mới vừa vào Thánh Địa là Đế cảnh, mà nay lại là Thiên Vị Trung giai. Tốc độ tu luyện như vậy, các ngươi đã từng nghe nói qua chưa?"
"Ai, Thiệu Uyên này thật sự là một bí ẩn, một truyền thuyết. Nhưng mà, hắn tài giỏi giết Hạ Hầu Tông, ta tin rằng, đợi một thời gian nữa, nhất định sẽ khiến toàn bộ Vạn Uyên Đảo phải chú ý. Hạ Hầu gia tộc đối địch với loại người này, cũng chưa chắc là lựa chọn sáng suốt!"
"Có một cách nói, Thiệu Uyên này căn bản là do Thánh Địa âm thầm bồi dưỡng, chuyên môn nhắm vào thiên tài Hạ Hầu Tông. Nếu đúng như vậy, nội tình của Thánh Địa thật sự đáng sợ. Cho dù Thánh Địa lần này bị công phá, loại thiên tài này nếu như phân tán khắp nơi, tương lai tụ tập lại một chỗ, cũng đủ để Thánh Địa Đông Sơn tái khởi."
Những người khác đều ngầm gật đầu, cảm thấy khả năng này không phải là không có, trái lại còn rất cao.
"Thôi được rồi, không nói nữa. Những chuyện này cũng không đến lượt chúng ta bận tâm. Chỉ hy vọng Trụ Quang Tông chúng ta không trở thành bia đỡ đạn của bọn họ. Một cuộc phản loạn, cho dù không kiếm được lợi lộc gì, cũng không thể chịu thiệt quá nhiều chứ?"
"Hừ, gì mà không thể chịu thiệt quá nhiều. Hiện giờ rõ ràng là đã chịu thiệt rồi. Về sau, e rằng thiệt thòi lớn còn đang ở phía trước." A Hồng kia, luôn canh cánh trong lòng về chuyện này.
Mấy tên này sau đó không nói gì nữa.
Giang Trần và đồng bọn muốn nghe thêm tin tức, nhưng lại không có thêm được gì.
Bốn người đối diện, ngoài uống rượu ra, chỉ nói chuyện vặt vãnh. Hiển nhiên, nỗi bực tức của chúng cũng đã xả gần hết.
Giang Trần uống cạn chén rượu, truyền âm nói: "Đêm nay ra tay, tiêu diệt ba kẻ, giữ lại tên A Hồng kia. Chúng ta sẽ lợi dụng thân phận của bọn chúng để trà trộn vào thần đô."
"Như vậy có ổn không?" Chu Tước Thần Cầm không khỏi hỏi. Nó dù sao cũng là huyết mạch Thần Thú, một khi giao chiến rất dễ dàng bại lộ.
"Chắc không vấn đề. Bọn họ không phải nói đã không còn nhiệm vụ gì khác sao? Chuẩn bị trở về thần đô phục mệnh. Hơn nữa, tiến vào thần đô, chúng ta có rất nhiều cách. Nếu không được, đến lúc đó lại đổi thân phận là xong. Dù sao, khi đã vào thần đô, chúng ta như cá gặp nước, không cần lo lắng."
Chu Tước Thần Cầm tự nhiên không có ý kiến. Nó cũng từng nghe nói, Thần linh của Vĩnh Hằng Thần Quốc không nhiều, chỉ có lác đác vài vị. Hạ Hầu gia tộc một vị, hoàng thất một vị, đều đang bận đối phó vị Thánh Tổ đại nhân kia của Thánh Địa, e rằng hiện tại không có thời gian, không có tinh lực phân thân ra ngoài. Trong tình huống này, hệ số nguy hiểm của thần đô đương nhiên giảm xuống. Nói không chừng, Giang Trần còn có cơ hội hóa giải nguy cơ Thánh Địa đang bị vây hãm.
Bốn tên Trụ Quang Tông này căn bản không ngờ tới, bọn chúng đã bị theo dõi. Uống rượu xong, bốn người liền tìm khách sạn, tìm chỗ nghỉ ngơi, chuẩn bị hôm sau rời Hồng Ưng Thành, quay về thần đô.
Đêm đó, Giang Trần và Chu Tước Thần Cầm ra tay trong sự thần không biết quỷ không hay.
Với thực lực của Chu Tước Thần Cầm, muốn ám sát mấy tên Thiên Vị Sơ giai đương nhiên là dễ như trở bàn tay. Không kinh động bất cứ ai, nó đã lặng lẽ giết chết ba tên trong số đó. Hơn nữa, ra tay gọn gàng, không để lại bất kỳ manh mối hay sơ hở nào.
Sau khi tiêu diệt ba người kia, bọn họ trực tiếp đẩy cửa bước vào phòng A Hồng.
Lúc này A Hồng đang nằm đó, mơ mơ màng màng, trong trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh. Chợt nghe một tiếng động bất thường, A Hồng lập tức cảnh giác: "Ai?"
"Ha ha." Đáp lại hắn, lại là một tiếng cười u ám.
Tiếng cười kia khiến A Hồng dựng hết cả tóc gáy, rồi đột nhiên điên cuồng kêu lên: "Cửu ca, lão Triệu, Khải huynh, có địch tập kích!!"
Nhưng dù hắn có kêu thế nào, âm thanh đó chỉ ong ong vang vọng trong căn phòng này, căn bản không thể lọt ra ngoài.
"Thôi được rồi, đừng phí sức nữa. Căn phòng này đã bị phong tỏa. Ngươi có hô rách họng, bên ngoài cũng tuyệt đối không nghe thấy gì đâu."
Âm thanh thong dong bình tĩnh này, tự nhiên là do Giang Trần phát ra.
Tiện tay vung lên, một vật cháy sáng bừng.
A Hồng kia nắm binh khí, tựa vào đầu giường, vẻ mặt cảnh giác, đôi mắt đảo nhanh như chớp, dường như đang nghĩ kế thoát thân.
"Ngươi là A Hồng, cao tầng Trụ Quang Tông, phải không?" Nụ cười của Giang Trần nhìn như thân thiện, nhưng lại khiến A Hồng rợn tóc gáy.
Trong tình huống này, nụ cười càng ngọt ngào, cục diện càng thêm quỷ dị.
"Ngươi... rốt cuộc là ai? Ngươi mau rời đi, nếu không ta sẽ gọi người."
"Không cần kêu. Ngươi có ba đồng bạn, vừa rồi chúng ta đã thuận tay tiễn họ lên đường rồi. Ngươi nên cảm thấy may mắn, kẻ còn sống là ngươi, chứ không phải bất kỳ ai trong số họ."
"Ngươi nói gì? Ngươi giết bọn chúng sao? Ta không tin!" A Hồng kia đồng tử co lại, khản cả giọng gào thét, dường như muốn mượn tiếng kêu này để kinh động đồng bạn.
Chỉ tiếc, tính toán của hắn căn bản không thể thực hiện.
Bởi vì, căn phòng này đã bị phong tỏa hoàn toàn, bất kỳ âm thanh hay động tĩnh nào cũng khó có thể truyền ra ngoài.
"Thôi được rồi, ngươi muốn giãy giụa cầu sống, chúng ta không ngại tiễn ngươi đi. Nói đi, ngươi muốn cùng bọn chúng lên đường, hay là ngoan ngoãn hợp tác?"
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều được cập nhật sớm nhất tại truyen.free.