Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1827: Thuấn lão rộng lượng

Hắn tin rằng, ngay cả Yến Vạn Quân, và cả Hoàng Nhi, cũng sẽ ủng hộ Giang Trần làm điều này. Dù sao, Yến gia hiện tại đã không còn là Yến gia của trước kia, và quả thực nên được răn đe nhiều hơn, nếu không bọn họ sẽ vĩnh viễn không biết hối cải, không nhận ra mình ngu xuẩn và vô tri đến mức nào.

Sau khi Giang Trần đưa ra hai điều kiện, hắn không có ý định nán lại thêm, mà quyết định rời đi ngay lập tức. Tộc trưởng Yến gia vội vàng níu giữ, ý đồ giữ chân Giang Trần, mời hắn ở lại tham dự bữa tiệc chiêu đãi của Yến gia.

Giang Trần lúc này sao có thể chấp nhận lời chiêu đãi của Yến gia? Hắn hiểu rõ tâm tư của Yến gia, chẳng qua là muốn thông qua bữa tiệc để hàn gắn quan hệ với hắn, thể hiện thiện ý mà thôi. Nhưng ở giai đoạn này, Giang Trần cũng không muốn nhanh chóng chấp nhận lời xin lỗi của Yến gia như vậy. Đã muốn răn đe, thì phải răn đe thật mạnh, khiến bọn họ khắc sâu vào ký ức.

Vì sao Yến gia lại một mực trung thành với Hạ Hầu gia tộc như vậy? Cũng là bởi vì khi Hạ Hầu gia tộc răn đe Yến gia, họ đã cam tâm ra tay độc ác, khiến Yến gia phải trả cái giá thê thảm đau đớn, khiến họ phải khiếp sợ. Nếu không, Yến gia làm sao có thể một mực trung thành với Hạ Hầu gia tộc như vậy? Rõ ràng có cơ hội quy thuận Thánh Địa, cuối cùng lại vẫn trở thành đồng lõa phản loạn của Hạ Hầu gia tộc?

Giang Trần kiên quyết rời đi, Tộc trưởng Yến gia cũng không dám cưỡng ép giữ lại, chỉ không ngừng bày tỏ sự áy náy.

"Tộc trưởng Yến gia, ông muốn bày tỏ sự áy náy thì hãy dùng hành động thực tế. Yến gia các ông từ trước đến nay đều nói nhiều làm ít. Lần này Thánh Địa đã giao Yến gia các ông cho ta toàn quyền giải quyết. Các ông cứ liệu mà làm đi."

Nói rồi, Giang Trần không hề quay đầu lại mà bước thẳng đi.

Thuấn lão bỗng nhiên lên tiếng: "Giang Trần công tử, lão phu ở trong gia tộc hiện giờ cũng đã không còn quyền hành, không còn địa vị. Nhưng lại không biết công tử đã an trí Hoàng Nhi ở nơi nào? Lão phu cố ý muốn đi cùng nàng. Chỉ có được bảo vệ bên cạnh Hoàng Nhi tiểu thư, lão già này trong lòng mới được an ổn."

Giang Trần cười nói: "Vậy thì xin Thuấn lão hãy đi theo ta."

Thuấn lão gật đầu, cũng không khách khí, hai ba bước liền đuổi kịp đội ngũ của Giang Trần. Còn về phần người Yến gia, Thuấn lão ngay cả liếc mắt cũng chẳng thèm. Lòng hắn đã tan nát. Giờ phút này, hắn không hề ghi hận ai, cũng không thể thực sự chấp nhận bất kỳ ai nữa. Hiện tại, hắn chỉ muốn triệt để nói lời tạm biệt với những người đã từng gắn bó.

Nhìn thấy Giang Trần mang theo Thuấn lão không hề quay đầu lại mà rời đi, những người Yến gia từng người một trên mặt tràn đầy bất đắc dĩ, hoảng sợ, và cả sự bất an sâu sắc. Người trẻ tuổi này, từ nay về sau sẽ là tồn tại mà Yến gia bọn họ phải ngước nhìn, có lẽ sau này sẽ là một tồn tại mà Yến gia vĩnh viễn không thể với tới. Chẳng bao lâu trước, người trẻ tuổi này từng thân cận với Yến gia đến thế, chẳng bao lâu trước, Yến gia bọn họ chỉ còn thiếu một bước nữa là đến được con đường hưng thịnh. Vậy mà Yến gia bọn họ, lại như bị ma ám mà bỏ lỡ tên thiên tài này. Không chỉ bỏ lỡ, còn triệt để đắc tội hắn. Đây mới là điều chí mạng nhất.

"Tộc trưởng, bây giờ phải làm sao đây? Xem ý của tên tiểu tử này, đối với Yến gia chúng ta vẫn còn nặng địch ý lắm!"

"Câm miệng!" Lửa giận của Tộc trưởng Yến gia thoáng chốc bùng lên, "Ngươi là thứ gì mà dám nói như vậy? Ngươi cũng xứng gọi hắn là tiểu tử sao? Ngươi không tự soi gương mà xem lại chính mình à?"

Tộc trưởng Yến gia thực sự tức giận đến bốc hỏa. Đến nước này rồi, gia tộc lại còn có kẻ không có con mắt tinh tường như vậy, dám nói bừa nói bãi, lời lẽ bất kính với Giang Trần. Đây là muốn hủy diệt Yến gia hay sao?

Những người khác thì câm như hến, làm sao còn dám lên tiếng?

Tộc trưởng Yến gia lạnh lùng nhìn Yến Vạn Hi: "Hi lão, chức Thái Thượng trưởng lão này của ông, cũng là do Hạ Hầu gia tộc ra sức giúp đỡ ông leo lên. Hiện giờ Hạ Hầu gia tộc đã bị diệt rồi, ông lại vẫn ngồi trên vị trí này thì quá đỗi gai mắt rồi. Ý của Bổn Tộc trưởng, ông hiểu chứ?"

Yến Vạn Hi sắc mặt tái nhợt: "Ta không hiểu."

Tộc trưởng Yến gia lạnh lùng nói: "Không hiểu? Ông thực sự không hiểu, hay là giả vờ không hiểu?"

Yến Vạn Hi lớn tiếng nói: "Ta được tấn chức Thái Thượng trưởng lão là do Hội đồng Trưởng lão gia tộc thông qua. Căn cứ tộc quy, muốn bãi miễn vị trí của ta, nhất định phải thông qua biểu quyết của Hội đồng Trưởng lão. Vừa rồi ta không hề phạm sai lầm, không làm điều gì có lỗi với gia tộc, càng không phản bội gia tộc, dựa vào đâu mà bắt ta từ chức? Ta đương nhiên không phục!"

Yến Vạn Hi là người cực kỳ tham quyền luyến thế, đã quen với việc hưởng thụ quyền thế ở vị trí Thái Thượng trưởng lão, muốn hắn từ chức lần nữa thì trong lòng làm sao chịu đựng nổi? Cái cảm giác ưu việt đó, nói không có là không có ngay được sao, hắn làm sao có thể thản nhiên chấp nhận? Tâm tình của hắn, tất nhiên không được tốt như Thuấn lão, càng không thể có phẩm chất cao quý mà chủ động từ bỏ vị trí này.

Sắc mặt Tộc trưởng Yến gia tái nhợt: "Hi lão, có một số việc, nói toạc ra thì khó nghe. Hạ Hầu gia tộc hiện giờ đã bị diệt rồi, ông, một trưởng lão thân cận với Hạ Hầu gia tộc, lại nói mình không làm điều gì bất lợi cho gia tộc, lời này của ông chẳng lẽ không đáng xấu hổ sao? Hơn nữa, ông không thể cân nhắc một chút vì đại cục của gia tộc sao? Ông cứ nhất định phải khiến Thánh Địa coi chúng ta là cái gai trong mắt, hủy diệt Yến gia chúng ta, ông mới cam lòng sao?"

Nếu Yến Vạn Hi cứ ở mãi vị trí Thái Thượng trưởng lão, Thánh Địa sẽ nghĩ thế nào? Giang Trần sẽ nghĩ thế nào? Vị Hi lão này, dù xét theo phương diện nào, cũng không còn thích hợp đảm nhiệm chức Thái Thượng trưởng lão nữa rồi. Vốn dĩ tư lịch của ông ta đã không đủ, nay thế cục lại phát triển đến bước này, vì đại cục của gia tộc, cũng phải bãi miễn chức Thái Thượng trưởng lão này một cách triệt để, nếu không, làm sao ăn nói với Thánh Địa? Làm sao ăn nói với Giang Trần? Nếu Giang Trần ghi lòng thù hận Hi lão, ghi hận lúc trước ông ta hung hăng càn quấy tại Khổng Tước Thánh Sơn, thì chuyện này, nhất định phải cho hắn một lời giải thích công bằng.

Yến Vạn Hi cũng với ngữ khí kích động: "Cân nhắc đại cục? Dựa vào đâu mà bắt ta phải cân nhắc đại cục? Vì sao các ngươi lại không cân nhắc đại cục? Gia tộc đi đến nước này, chẳng lẽ là do một mình ta tạo thành sao? Ngươi, Tộc trưởng đây, trách nhiệm chẳng lẽ không lớn hơn ta sao? Ngươi muốn bãi miễn chức Thái Thượng trưởng lão của ta, thì hãy tự vấn lòng mình trước, xem ngươi còn có tư cách làm Tộc trưởng này hay không!"

Yến Vạn Hi cũng hổn hển, nói gì cũng chẳng còn kiêng nể gì nữa.

"Làm càn, Yến Vạn Hi, ngươi quá làm càn rồi!"

"Lại dám đối với Tộc trưởng làm càn như thế, Yến Vạn Hi, ngươi còn tưởng bây giờ là thời đại của Hạ Hầu gia tộc sao?"

"Chức Thái Thượng trưởng lão này của ngươi làm sao mà lên được, trong lòng ngươi không rõ ngọn ngành sao? Nếu biết thời thế, đã sớm nên tự mình từ chức rồi, còn cần Tộc trưởng phải nhắc nhở ngươi sao? Ngươi thật đúng là đủ không biết xấu hổ đó!"

"Yến Vạn Hi, nếu ta là ngươi, hãy tìm một nơi không ai biết đến mà trốn đi là vừa. Ngươi không biết mất thể diện, chúng ta đều thay ngươi cảm thấy xấu hổ đó!"

Những kẻ này, hiển nhiên cũng không chút nể nang Yến Vạn Hi. Bọn họ vốn dĩ không hề ủng hộ Hạ Hầu gia tộc, cho nên trong lòng vẫn có thành kiến với những người ủng hộ Hạ Hầu gia tộc. Bọn họ thậm chí cố chấp cho rằng, gia tộc sa sút đến nước này, có liên quan rất lớn đến những kẻ thân cận với Hạ Hầu gia tộc. Nếu không phải những kẻ này quy phục Hạ Hầu gia tộc, nào có Yến gia sa sút thảm hại như ngày hôm nay? Nếu lúc trước đã nắm bắt cơ hội, giữ quan hệ tốt với Thánh Địa, kiên định đứng về phía Thánh Địa, thì trong lần phản loạn này, Yến gia bọn họ đã có công lao phò trợ chân mệnh thiên tử, ắt sẽ được Thánh Địa ghi khắc. Đáng tiếc, tình hình bây giờ lại hoàn toàn trái ngược. Bởi vì những kẻ thân cận với Hạ Hầu gia tộc đã gây họa cho gia tộc, khiến Yến gia mang vết nhơ, một nỗi sỉ nhục vĩnh viễn không cách nào rửa sạch. Cho nên, bọn họ lớn tiếng quát mắng Yến Vạn Hi, cũng không chút nể tình.

Yến Vạn Hi hiện tại cũng không có ai dám đứng ra bênh vực ông ta, dù sao phái thân Hạ Hầu gia tộc đã sụp đổ, ai cũng không muốn trở thành kẻ dị biệt, trở thành kẻ thù chung của cả gia tộc.

"Thôi được rồi, chuyện này, là Bổn Tộc trưởng đề nghị, căn cứ quy tắc gia tộc, vẫn cần thông qua biểu quyết của Hội đồng Trưởng lão. Hiện tại các vị trưởng lão đều có mặt ở đây, chúng ta cứ tạm thời tiến hành biểu quyết một chút. Người nào đồng ý bãi miễn chức Thái Thượng trưởng lão của Yến Vạn Hi, không cần giơ tay!" Tộc trưởng Yến gia này cũng thật là chơi mánh khóe.

Yến Vạn Hi tức giận nói: "Tộc trưởng, ông đây là ý gì? Đồng ý mà không cần giơ tay, thế này là không công bằng!"

"Hừ hừ, biểu quyết là quy định của gia tộc. Nhưng về phương thức biểu quyết, Bổn Tộc trưởng ta vẫn có quyền quyết định. Yến Vạn Hi, nếu ông thật sự nhận được sự ủng hộ của gia tộc, thì dù là phương thức biểu quyết nào, mọi người cũng sẽ ủng hộ ông, vì ông mà bỏ phiếu. Chỉ tiếc, ông căn bản không thể thuyết phục mọi người, cũng không có ai cảm thấy ông thích hợp làm chức Thái Thượng trưởng lão này."

Yến Vạn Hi có chút tuyệt vọng, ánh mắt quét khắp bốn phía, lại phát hiện, cả Hội đồng Trưởng lão Yến gia rộng lớn như vậy, số người giơ tay thực sự lác đác không mấy, vỏn vẹn vài người đó cũng đều là những bằng hữu đáng tin cậy của ông ta. Nói cách khác, hầu hết tất cả mọi người đều đồng ý bãi miễn chức Thái Thượng trưởng lão của Yến Vạn Hi.

Tộc trưởng Yến gia lớn tiếng nói: "Hi lão, lòng người hướng về đâu, xu thế phát triển theo đó, ông cũng đừng trách mọi người. Từ giờ trở đi, ông sẽ không còn là Thái Thượng trưởng lão của gia tộc nữa."

Yến Vạn Hi trong cơn giận dữ, mà lại không thể làm gì khác. Về mặt quy trình, người ta không hề sai một chút nào. Ông ta, Yến Vạn Hi, đúng là không nhận được bất kỳ sự ủng hộ nào từ Hội đồng Trưởng lão. Điều này nói rõ điều gì? Nó nói rõ rằng Yến Vạn Hi ông ta căn bản không đạt được sự tán thành của bất kỳ ai, cũng không có bất kỳ mị lực cá nhân nào để thu phục lòng người.

"Hừ, không làm thì thôi, chỗ này không giữ người, thì chỗ khác ắt có nơi giữ người! Yến gia này, ta cũng không ở lại nữa. Từ nay về sau, ta cùng Yến gia ân đoạn nghĩa tuyệt!" Yến Vạn Hi hậm hực nói, vung tay áo rồi bước ra ngoài.

"Hi lão, ông sao lại phải khổ sở đến vậy chứ? Chẳng phải chỉ là một hư danh sao?"

"Hi lão, một danh hiệu mà thôi, cần gì phải để ý như vậy? Chẳng lẽ ông đối với gia tộc, thực sự không có chút tình cảm nào sao?"

Có vài người vẫn cố ý muốn giữ lại, nhưng đại đa số vẫn thờ ơ lạnh nhạt, mọi người hiện tại ai nấy đều lòng người hoang mang, cảm thấy lo cơm ăn áo mặc, nào có hứng thú đi lo chuyện vặt của Yến Vạn Hi?

...

Thuấn lão đi theo Giang Trần, trở về Vĩnh Hằng Thánh Địa, tâm tình lại vui vẻ khác thường.

"Giang Trần, Hoàng Nhi không có ở Thánh Địa phải không?" Thuấn lão nhịn không được hỏi.

"Sao ông biết?" Giang Trần cười nói.

"Nếu ngươi đã cảm thấy Thánh Địa không an toàn, nhất định sẽ đưa nàng đi nơi khác. Ta đoán, nàng bây giờ đang ở cương vực nhân tộc?"

Giang Trần vỗ tay cười lớn: "Thuấn lão quả nhiên tính toán tài tình, mọi việc đều đoán đúng hết!"

"Điều đó cũng không khó đoán, ta nghĩ Hoàng Nhi hẳn cũng thích nơi đó. Cho nên, cũng không khó suy đoán rồi. Ai, nhớ lại chuyện cũ, vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Giang Trần, Hoàng Nhi cả đời số khổ, có ngươi về sau, vận mệnh của nàng mới bắt đầu từ khổ hóa ngọt. Hy vọng ngươi có thể chăm sóc tốt Hoàng Nhi, đừng làm tổn thương nàng." Thuấn lão khẽ thở dài một tiếng.

"Đó là điều đương nhiên." Giang Trần gật đầu, đồng thời tò mò hỏi: "Thuấn lão, thuở ban đầu ở Bất Diệt Linh Sơn, ông đã mang Sở Tinh Hán đi, giờ không biết cậu ấy đang ở đâu?"

Nhắc đến Sở Tinh Hán, Thuấn lão cũng có chút thương cảm: "Lão phu cũng đã nhiều năm không gặp cậu ấy rồi. Lúc trước ta bị gia tộc truy sát, liền đưa cậu ấy đi khỏi. Những năm này, cũng không biết cậu ấy còn sống hay không. Ai, lão phu có lỗi với cậu ấy, cũng có lỗi với lời khuyên của ngươi."

"Thuấn lão không cần quá tự trách, rất nhiều chuyện, không phải do ông muốn thế. Tình thế như vậy, ông cũng đành chịu thôi."

"Ừm, lần này lão phu vừa hay có ý định đi khắp bốn phương, khắp nơi thăm dò tin tức. Thằng nhóc Tinh Hán này, nếu có cơ duyên, dù không thể khiến thiên hạ kinh ngạc như ngươi, nhưng tuyệt đối là một thiên tài. Cương vực nhân tộc các ngươi, kỳ thực thiên tài căn cốt vô số kể, chỉ tiếc đạo thống bị hủy diệt, căn cơ bị phá nát, để lại cho cương vực nhân tộc truyền thừa và tài nguyên quá ít ỏi. Nếu không, với sự huy hoàng từng có của cương vực nhân tộc, Vạn Uyên đảo làm sao sánh bằng?"

Thiên chương này được dịch bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free