(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 237: Thiết gia phụ tử 16 quốc bí mật
Trong Bảo Thụ Tông, một lão già dáng người hơi mập nhíu mày nhìn bộ hài cốt vô cùng thê thảm trên mặt đất, nửa ngày sau vẫn không cất lời.
Lão già này chính là phụ thân của Thiết trưởng lão, người đứng đầu các Thái Thượng trưởng lão của Bảo Thụ Tông – Thiết Long.
“Phụ thân, người nói gì đi chứ.” Thiết trưởng lão thấy phụ thân không lên tiếng, trong lòng có chút sốt ruột.
“Thiết Xán, người này là anh vợ con sao?” Thiết Long hỏi.
“Đúng vậy ạ, nếu không phải là ca ca của Tiểu Thiến, làm sao con có thể vội vã mang hài cốt về cho người xem cơ chứ.” Thiết trưởng lão tên thật là Thiết Xán.
“Người này không phải do người giết chết. Kẻ giết hắn hẳn là Linh thú, hơn nữa là Linh thú cực kỳ khát máu.” Thiết Long thở dài, “Hơn nữa, con xem, Dương Chiêu này bị nuốt chửng, có thể nói là không hề có chút lực phản kháng nào. Thiên Quế Vương Quốc này, từ khi nào lại xuất hiện linh thú lợi hại đến vậy?”
“Ai mà biết được?” Thiết Xán vô cùng phiền muộn, “Phụ thân, người thấy con Linh thú này lợi hại lắm sao? Rốt cuộc lợi hại đến mức nào ạ?”
Thiết Long tức giận nói: “Ta không tận mắt nhìn thấy, làm sao biết nó lợi hại đến mức nào? Dương Chiêu này thân là cường giả Địa Linh cảnh mà còn không có chút phản kháng nào, khẳng định nó lợi hại hơn Dương Chiêu nhiều lắm. Thiết Xán, con không có việc gì thì chăm chỉ tu luyện đi, sao cứ mãi chạy về thế tục Vương Quốc? Chuyện thế tục có sức hấp dẫn lớn đến vậy với con sao?”
Thiết Xán bị phụ thân mắng một trận, trên mặt có chút không kiên nhẫn: “Chẳng phải ca ca của Tiểu Thiến gặp chuyện không may sao? Con cũng là bất đắc dĩ mới bị ép làm vậy. Ai mà chẳng biết Dương Chiêu là anh vợ của con? Nếu hắn có việc mà con không ra mặt, chẳng phải để người ta chế giễu? Chẳng phải để người ta cảm thấy Thiết Xán con là kẻ nhu nhược, ngay cả anh vợ mình cũng không che chở nổi? Con vứt bỏ thể diện đã đành, nhưng người là cự đầu của Bảo Thụ Tông, thể diện của người không thể vứt bỏ chứ ạ.”
Thiết Long hừ một tiếng: “Chuyện xấu của con thì nhiều. Ta cảnh cáo con, nếu muốn động thủ, thì phải giải quyết dứt khoát, đừng để ta phải dính líu đến chuyện phiền phức gì.”
“Con thì muốn giải quyết dứt khoát đấy chứ, nhưng suýt nữa đã bị người ta chém chết rồi.”
“Sao cơ?” Thiết Long vốn vẫn là người che chở con, nghe Thiết Xán nói vậy, không kìm được hỏi.
“Còn chẳng phải cái lão già bất tử Diệp Trọng Lâu đó sao? Lão ta cậy già khinh người, đã liên tiếp hai lần gây khó dễ cho con rồi. Phụ thân, người nói lão già đó, sao lại giống hòn đá trong hầm cầu, vừa thối lại vừa cứng thế? Lần này, lão ta vậy mà vì một tên tiểu tử thế tục mà trở mặt với con. Con đã nhắc đến thể diện của phụ thân, nhưng lão ta cũng chẳng nể mặt chút nào. Lão ta còn nói, tên tuổi của người thì có thể dọa người khác, chứ dọa lão ta thì không có tác dụng. Phụ thân, người nói lão ta cuồng vọng đến mức nào chứ? Chẳng lẽ người đường đường là một trong số ít cự đầu của Bảo Thụ Tông, lại không bằng một lão già thế tục sao? Thật sự là tức chết đi được, con cứ nghĩ đến chuyện này là lại tức không chịu nổi.”
“Diệp Trọng Lâu?” Thiết Long nghe thấy cái tên này, khẽ cau mày.
“Phụ thân, lão già Diệp này, hoàn toàn không nể mặt người chút nào.”
Thiết Long nghe thấy cái tên này, sắc mặt cũng hơi trầm xuống: “Với bối phận của lão ta, sao lại cố ý gây khó dễ cho con?”
“Còn chẳng phải vì tên tiểu tử Giang Trần đến từ Đông Phương Vương Quốc đó sao. Cũng chẳng biết đã rót cho lão già Diệp này thứ canh mê hoặc gì, mà lão ta lại che chở hắn, không tiếc khiêu chiến cả Thiết gia chúng ta. Phụ thân, lão ta chỉ là một lão già nhàn rỗi ở thế tục, chẳng lẽ ngay cả Bảo Thụ Tông chúng ta cũng không chế trụ nổi lão ta?”
Thiết Xán nói xa nói gần, muốn khơi gợi cảm xúc của phụ thân, làm dấy lên cơn giận của ông.
Nhưng Thiết Long đã có tuổi, hiển nhiên không đến mức bị câu nói đầu tiên của con trai châm ngòi. Huống hồ, ông cũng biết tính cách con mình ra sao.
“Cũng không phải nói Bảo Thụ Tông không chế trụ nổi lão ta, mà là Diệp Trọng Lâu này, căn bản không hề đối nghịch với Bảo Thụ Tông. Thậm chí có thể nói, lão ta và Bảo Thụ Tông vẫn là quan hệ hợp tác. Chỉ có điều, lão ta một mực không chịu gia nhập Bảo Thụ Tông, nếu không thì vị trí thủ tọa Thái Thượng trưởng lão của Bảo Thụ Tông này, chưa chắc đã đến lượt lão già ta đây.”
Thiết Long nhắc đến Diệp Trọng Lâu, vẫn có vài phần kiêng kỵ.
“Phụ thân, người cũng quá đề cao chí khí người khác, mà lại dìm uy phong nhà mình rồi!” Thiết Xán rất không phục, lão già Diệp kiêu ngạo đến vậy, hắn rất hy vọng cha mình ra mặt, làm đối phương thất bại thảm hại một phen.
“Thiết Xán, con có thể đấu ác với bất kỳ ai, nhưng Diệp Trọng Lâu, không đắc tội được thì đừng đắc tội. Không phải ta sợ lão ta, mà là căn bản không cần thiết phải dựng nên một cường địch như vậy. Nếu lão ta thật sự trở thành kẻ địch của chúng ta, một khi lão ta ngả về phía Tông chủ, Thiết gia chúng ta, không nghi ngờ gì nữa sẽ bị phe Tông chủ áp đảo hoàn toàn.”
Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ.
Nơi nào có giang hồ, nơi đó có tranh đấu.
Bảo Thụ Tông này, tuy là một Ẩn Thế Tông Môn, nhưng cũng không tránh khỏi có tranh chấp phe phái.
Thiết Long đại diện cho Thiết gia, cùng Tông chủ Tạ Thiên Thụ đại diện cho Tạ gia, không nghi ngờ gì nữa chính là hai thế lực lớn trong Bảo Thụ Tông.
Thiết Xán nghe phụ thân nói vậy, có chút buồn bực: “Nói như thế, cơn tức này vẫn phải nhịn sao?”
“Con tức giận với Diệp Trọng Lâu làm gì? Với cấp bậc của lão ta, con căn bản không cần thiết phải tức giận với lão ta. Ngay cả ta cũng không muốn đấu với lão ta, con không thấy mình thật nực cười sao? Nếu lão ta thật sự muốn chèn ép con, lão ta sẽ để con nhẹ nhàng trở về sao?”
Thiết Long quở trách: “Nhớ kỹ, đừng có ngu ngốc. Diệp Trọng Lâu, con đắc tội không nổi đâu. Nếu thật sự chọc giận lão già này, lão ta muốn đối phó con, tuyệt đối sẽ không kiêng nể thể diện ta.”
Thiết Xán trợn mắt há hốc mồm: “Không phải chứ? Lão ta ngay cả thể diện của phụ thân cũng không nể sao?”
“Nói nhảm!” Thiết Long tức giận nói, “Trước đây, lão ta ngay cả thể diện của Tạ Thiên Thụ cũng không nể. Tạ Thiên Thụ mời lão ta gia nhập Bảo Thụ Tông, hứa hẹn biết bao nhiêu lợi ích cùng ngon ngọt, nhưng lão già đó chỉ một mực cự tuyệt.”
Thiết Xán ngây ngẩn cả người, Diệp Trọng Lâu này có phải đầu óc có vấn đề không?
Tông chủ Bảo Thụ Tông mời mà lão ta cũng từ chối sao?
Chẳng lẽ sức hấp dẫn của thế tục Vương Quốc còn mạnh hơn cả tông môn sao?
“Phụ thân, Diệp Trọng Lâu này rốt cuộc có chuyện gì? Lão ta có lý do gì mà lại từ chối Bảo Thụ Tông?”
Thiết Long cười khổ nói: “Con hỏi ta, ta biết hỏi ai đây? Nhưng lão ta không gia nhập Bảo Thụ Tông, đối với chúng ta lại là tin tức tốt. Dù sao, về sau con đừng đắc tội lão ta.”
“Vậy Dương Chiêu cứ thế mà chết vô ích sao?” Thiết Xán không phục.
“Dương Chiêu chết, thì có liên quan gì đến Diệp Trọng Lâu? Con không biết nếu Diệp Trọng Lâu lão ta thật sự muốn diệt Dương Chiêu, cần gì phải lén lút, cứ trực tiếp một chưởng vỗ chết là xong rồi sao.”
“Cho dù không liên quan đến Diệp Trọng Lâu, thì cũng nhất định có liên quan đến Giang Trần. Diệp Trọng Lâu che chở Giang Trần, chẳng lẽ con ngay cả Giang Trần cũng không thể động đến sao?”
“Con không chịu động não sao? Giang Trần ở Thiên Quế Vương Quốc, sớm muộn gì cũng không thoát khỏi Bảo Thụ Tông được. Con muốn chèn ép Giang Trần, xử lý Giang Trần, còn sợ không có cơ hội ư? Hơn nữa, Giang Trần và Diệp Trọng Lâu đó không thân không quen, con muốn xử lý Giang Trần, chỉ cần tìm được cớ, Diệp Trọng Lâu cũng không có gì để nói.”
“Hắc hắc, vẫn là phụ thân cao kiến ạ. Nghe nói, Diệp Trọng Lâu muốn nhận Giang Trần làm đệ tử, nhưng Giang Trần không đồng ý. Người nói Giang Trần này, có phải cũng cổ quái giống Diệp Trọng Lâu không?”
“Cái gì? Con nói tên tiểu tử đó, lại từ chối thiện ý thu đồ đệ của Diệp Trọng Lâu sao? Ha ha ha, Diệp Trọng Lâu cũng có ngày hôm nay! Lão ta từ chối Bảo Thụ Tông, không ngờ, cũng có người từ chối lão ta. Đây đúng là báo ứng nhãn tiền, đến nhanh thật.” Thiết Long cũng bật cười.
“Hừ, Giang Trần đó không muốn bái Diệp Trọng Lâu làm thầy, nhất định là muốn vào Bảo Thụ Tông. Chỉ cần hắn muốn vào Bảo Thụ Tông, ta có rất nhiều cơ hội để xử lý hắn!”
Thiết Long gật đầu: “Cuối cùng con cũng khai khiếu rồi. Sắp tới, bốn đại tông môn sẽ tổ chức một kỳ tuyển chọn thiên tài. Lần tuyển chọn này có quy mô cực kỳ hùng vĩ, là loại sáu mươi năm mới có một lần.”
“Sáu mươi năm mới có một lần sao?”
“Đúng vậy, lần tuyển chọn này, cấp bậc vô cùng cao. Mục đích chính là để tìm kiếm tất cả thiên tài của liên minh 16 nước. Thiết Xán à, con có tâm tư ở thế tục làm mưa làm gió, sao không dành nhiều thời gian hơn vào việc phát hiện những thiên tài trẻ tuổi? Đừng tưởng rằng con sinh ra ở tông môn, dựa vào quyền thế của ta mà làm đến chức trưởng lão, rồi cảm thấy đời này của mình đã đủ rồi.”
“Phụ thân, trời sập xuống đã có người chống đỡ, chẳng lẽ với địa vị của người, còn phải sợ gì sao? Cho dù là Tông chủ, hắn cũng không thể làm gì được người mà?” Thiết Xán không cho là đúng.
Thiết Long nhìn bộ dạng không cho là đúng của Thiết Xán, trong lòng thở dài, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
“Đồ bùn nhão không trát được tường, con đúng là bùn nhão không trát được tường!” Thiết Long tức giận đến tím cả mặt, thở phì phò nói: “Rất nhiều chuyện liên quan đến cơ mật, ta một mực không nói cho con biết. Đã con còn ngu ngốc sống, ta không ngại nói cho con hay.”
“Cái gì?” Thấy phụ thân có khẩu khí nghiêm túc, Thiết Xán trong lòng khẽ động, không dám qua loa chủ quan nữa.
“Con cho rằng, vì sao lần tuyển chọn thiên tài này lại có cấp bậc cao đến vậy?”
“Vì sao ạ?” Thiết Xán thật sự không biết.
“Con cho rằng, vì sao bốn đại tông môn vẫn luôn tranh đấu không ngớt, lần này lại chịu bỏ qua hiềm khích trước đây, liên thủ tuyển chọn thiên tài trong liên minh 16 nước?”
“Phụ thân, người đừng hỏi mãi nữa, rốt cuộc là vì sao? Người nói thẳng đi ạ!”
“Rất đơn giản, bởi vì liên minh 16 nước chúng ta đã bị bỏ lại quá xa, trong thế giới này, cảm giác tồn tại càng ngày càng thấp, thấp đến mức sắp bị đồng tộc từ bỏ, bị liệt vào hàng hoang man.”
“Có ý gì ạ? Phụ thân, thế nào gọi là bị đồng tộc từ bỏ, bị liệt vào hoang man?”
“Có ý gì ư?” Thiết Long lộ ra một nụ cười thảm cùng vẻ thê lương, “Lãnh thổ chúng ta đang ở, tên là Vạn Tượng Cương Vực. Vạn Tượng Cương Vực đều là địa bàn của Nhân tộc. Tại Vạn Tượng Cương Vực, có vài chục thế lực lớn. Có đế quốc cường đại, có Vương Triều hùng mạnh, cũng có những liên minh Vương Quốc nhỏ yếu như chúng ta. Mà liên minh 16 nước chúng ta, trong tất cả các loại thế lực ở Vạn Tượng Cương Vực, được xem là tồn tại yếu kém nhất. Nhưng bất kể là mạnh hay yếu, Vạn Tượng Cương Vực này của chúng ta đều là thế lực Nhân tộc. Mà liên minh 16 nước chúng ta, tuy yếu kém, nhưng vẫn luôn được Vạn Tượng Cương Vực che chở. Thế nhưng, nếu như liên minh 16 nước chúng ta tiếp tục suy yếu, sẽ không còn đáp ứng được yêu cầu của Vạn Tượng Cương Vực, tự nhiên sẽ bị đào thải khỏi cuộc chơi, không còn nhận được sự phù hộ của Vạn Tượng Cương Vực nữa. Cứ như vậy, liên minh 16 nước chúng ta sẽ hoàn toàn bị các thế lực nhân tộc khác vứt bỏ, trở thành vùng đất hoang man.”
“Vùng đất hoang man? Vậy là có ý gì ạ?”
“Vùng đất hoang man, đó chính là vùng đất bị nhân loại vứt bỏ, bị loài người lưu đày. Một khi trở thành hoang man, cũng có nghĩa là, cư dân ở nơi đó sẽ không còn được bất kỳ thế lực nhân tộc nào bảo vệ, sẽ trở thành đối tượng bị các tộc xâu xé, trở thành miếng thịt cá trong miệng dị tộc.”
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong chương này đều là kết tinh của sự tận tâm, được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.