(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 333: Điên cuồng thắng liên tiếp sau khắp nơi phản ứng
Giang Trần nào hay, vị tiểu huynh đệ Tiểu Phi đồng hành cùng mình bấy lâu nay, lại chính là Đan Phi. Dù có biết nàng là Đan Phi đi chăng nữa, hắn cũng khó lòng biết được nàng đã phải trải qua một đoạn đường khúc chiết đầy mưu tính đến vậy.
Từ khi bước chân vào thế giới này, Giang Trần vẫn luôn bị vận mệnh thúc đẩy, hoàn toàn không có thời gian rảnh rỗi để nghĩ đến chuyện nam nữ. Bởi thế, trong phương diện tình cảm, hắn đương nhiên là kẻ chậm hiểu.
Hơn nữa, kiếp trước thân là Thiên Đế chi tử, tuy hắn có rất nhiều hồng nhan tri kỷ, nhưng kỳ thực, thế giới tình cảm của hắn vẫn trống rỗng vô cùng.
Vì trời sinh mang Thái Âm Chi Thể, nên kiếp trước Giang Trần đã đắm mình vào Chư Thiên chi đạo, hết sức chuyên chú, căn bản không có thời gian phân tâm.
Hơn nữa, Thái Âm Chi Thể bẩm sinh không thể sinh con, việc Giang Trần chuyên tâm tu luyện nhiều Đại Đạo đến vậy, kỳ thực cũng là một cách tự trốn tránh của hắn.
Chính bởi những tao ngộ đặc biệt ở kiếp trước, thế giới tình cảm của Giang Trần kỳ thực vẫn trống rỗng. Suốt cả hai kiếp, thế giới tình cảm của hắn vẫn ở cấp độ "Tiểu Bạch" mà thôi.
Hai người sóng vai cùng bước, nhưng tâm tư lại hoàn toàn khác biệt.
"Tiểu Phi huynh đệ, hôm nay ngươi có phần thất thần. Với trạng thái xuất chiến như vậy, e rằng sẽ rất bất lợi đó." Giang Trần nhắc nhở.
Đan Phi giật mình, nhờ lời nhắc nhở của Giang Trần, nàng mới chợt tỉnh ngộ. Phải rồi, đây là cuộc khảo hạch Bách Chiến, nếu không lọt vào Top 10, nàng sẽ không thể tiến vào Địa Linh khu, vậy thì làm sao có thể theo kịp bước chân của Giang Trần đây?
Vừa nghĩ đến đây, Đan Phi liền xua đi những cảm xúc ấy, nghiêm túc nói: "Đa tạ Bàn Thạch huynh đã nhắc nhở. Vừa rồi ta tự thương thân thế, đâm ra có chút thất thần."
Giang Trần cười nói: "Đời tu sĩ chúng ta, hà cớ gì phải tự thương thân thế? Kẻ mạnh có thể thay đổi vận mệnh, thân thế có gì đáng để tự bi ai?"
Lời này, Giang Trần thốt ra từ tận đáy lòng.
Vừa bước chân vào thế giới này, hắn cũng luôn không cách nào thoát khỏi sự vướng bận của thân thế kiếp trước. Phải mất một thời gian rất dài, hắn mới có thể thích ứng với thân phận ở kiếp này.
Đan Phi nghe Giang Trần nói những lời rộng rãi như vậy, trong lòng dâng lên một dòng ấm áp, nàng cười nói: "Bàn Thạch huynh trông tuổi đời cũng không lớn, vậy mà đã sở hữu khí độ khiến người ta tin phục. Điều này thật sự kỳ lạ."
Giang Trần bật cười ha hả, thầm nghĩ Tiểu Phi huynh đệ này quả là nhạy bén, từ mỗi lời nói cử chỉ của hắn, vậy mà có thể đưa ra được kết luận như vậy.
Giang Trần mang theo kinh nghiệm hai kiếp, về khí độ, tự nhiên muốn vững vàng hơn rất nhiều so với những người trẻ tuổi thông thường.
Trong lúc hai người trò chuyện, họ đã đến khu vực bên ngoài lôi đài Bách Chiến.
Lần này, khi hai người họ xuất hiện, những địch ý quanh quẩn trước đó đã không còn sót lại chút nào.
So với ngày hôm qua, những đệ tử tông môn từng cao ngạo đến mức không ai bì nổi kia, nay đã ngoan ngoãn thu hồi địch ý của mình.
Từng người một khi nhìn thấy Giang Trần xuất hiện, trong lòng đều thầm nhủ: tên yêu nghiệt thế tục này, không biết hôm nay sẽ khiêu chiến mấy trận đây?
Mà càng nhiều người hơn, trong lòng đều đang cầu nguyện, hy vọng hôm nay bốc thăm đừng sớm rút ra cái tên này, bằng không đối với những người khác mà nói, đó quả thực sẽ là một ngày tai ương, một ngày dày vò.
Càng muộn rút thăm càng tốt, tốt nhất là khi một ngày sắp kết thúc mới được rút ra. Như vậy, dù hắn có lợi hại đến đâu, cũng chỉ có thể khiêu chiến nhiều nhất một hai trận, rồi một ngày trôi qua, mọi chuyện cũng sẽ kết thúc.
Cứ như thế, tất cả đều được vẹn toàn.
Đến ngày hôm sau, Đan Phi lại là người đầu tiên được bốc thăm. Rất nhanh, nàng đã đạt được một chuỗi ba trận thắng liên tiếp. Hơn nữa, trận thắng thứ ba đó, là khi nàng đối mặt một Giáp đẳng Võ Giả, thông qua một hồi khổ chiến, cuối cùng đã giành chiến thắng.
Sau khi có được bài học từ thành tích ba thắng một thua của ngày hôm qua, Đan Phi, sau khi giành ba trận thắng liên tiếp, đã chủ động từ bỏ. Bởi vậy, thành tích của nàng đã trở thành sáu thắng một thua.
Giang Trần vẫn luôn chú ý diễn biến trận chiến, trong lòng cũng cảm thấy kỳ lạ, rốt cuộc Tiểu Phi huynh đệ này có lai lịch thế nào? Nhìn vũ kỹ và thân thủ của nàng, chắc hẳn không phải người tầm thường.
Trên người nàng, hoàn toàn không có cái kiểu tật xấu thường thấy ở Ngoại Môn Đệ Tử của Tứ Đại Tông Môn. Chẳng lẽ, đây là một tán tu sao?
Thế nhưng, tán tu lại làm sao có được vũ kỹ cao siêu đến thế?
Giang Trần cảm thấy kỳ lạ, bởi theo lý mà nói, Võ Giả thế tục có thiên phú tốt không phải chuyện lạ, nhưng cấp độ vũ kỹ mà họ tu luyện lại tương đối thấp.
Thế nhưng vị Tiểu Phi huynh đệ này, cấp độ vũ kỹ của nàng rõ ràng không hề thua kém đệ tử tông môn. Điều này thật sự quá đỗi kỳ lạ.
Giang Trần trăm mối vẫn chưa có lời giải đáp, nhưng thấy nàng đã xuống đài, hắn cũng không truy hỏi thêm.
Vài bí mật, nếu người khác không nói, thì không cần phải hỏi. Có hỏi cũng chỉ là tự chuốc lấy sự khó xử.
Cứ như thể ông trời đã lắng nghe lời cầu nguyện của những Võ Giả trong Huyền Linh khu vậy, hôm nay, mãi đến tận sau giờ ngọ, cái tên Giang Trần vẫn chưa hề được bốc thăm.
Liên tiếp từng trận chiến đấu không ngừng nghỉ, Giang Trần ít nhiều cũng có chút phiền muộn. Hắn thậm chí còn hoài nghi, liệu có phải giám khảo đã giở trò, cố ý che giấu tên của hắn đi hay không.
Bằng không thì, làm sao có thể lâu đến vậy mà vẫn không bốc thăm trúng tên hắn chứ?
Tuy nhiên, nghi ngờ giám khảo, hiển nhiên là điều không cần thiết. Giang Trần dù có chút ít phiền muộn, nhưng ý chí chiến đấu vẫn chưa đến mức bùng nổ.
Cho dù giám khảo muốn kìm hãm danh tiếng của hắn, không muốn để hắn quá mức ngang ngược, điều đó cũng hoàn toàn có thể lý giải được.
Dù sao, với khí thế như hiện tại của hắn, chỉ cần ba bốn ngày là có thể hoàn thành Bách Chiến.
Đà này, đối với các võ giả khác mà nói, tuyệt đối là một đả kích tàn khốc nhất về mặt tâm lý.
Khi màn đêm buông xuống, cái tên Giang Trần mới ung dung xuất hiện.
Vào lúc này, thời gian còn lại hóa ra chỉ còn vỏn vẹn hai canh giờ.
Giang Trần đã chờ đợi cả một ngày, nên về mặt tâm lý lẫn ý chí chiến đấu đều không còn ở trạng thái đỉnh phong. Vì thế, sau khi hoàn thành một chuỗi năm trận thắng liên tiếp, đẩy kỷ lục thắng liên tiếp lên con số ba mươi, hắn đã không tiếp tục thi đấu nữa.
Tuy nhiên, hai ngày giành được ba mươi trận thắng liên tiếp, thành tích này cũng đã đủ kinh người rồi.
Ngoại trừ Giang Trần, hiện tại chiến tích tốt nhất chính là tuyển thủ số một của Huyền Linh khu, Quách Nhân thuộc Tử Dương Tông.
Thành tích của kẻ này trong hai ngày là mười tám trận thắng liên tiếp, cũng chưa từng thua một trận nào.
Ngoài ra, những người đạt được mười trận thắng liên tiếp trở lên, còn có hai người nữa.
Tính thêm Giang Trần và Quách Nhân, cho đến hiện tại, tổng cộng có bốn người đã đạt được mười trận thắng liên tiếp trở lên.
Đan Phi đạt sáu thắng một thua, tỷ lệ thắng cũng rất cao. Tuy nhiên, hiện tại nàng vẫn chưa lọt vào Top 10.
...
Đêm hôm đó, tại khu cư trú của giám khảo, vài vị giám khảo cốt cán đã tề tựu một chỗ.
"Phương đại nhân, danh sách bốc thăm của vị quán quân thế tục hôm nay, có phải ngài cố ý nhúng tay vào không?"
"Phải đó, theo lý mà nói, y không nên được bốc thăm muộn đến vậy."
"Tên tiểu tử này, nói thật cũng đúng là một yêu nghiệt. Bị bốc thăm muộn đến thế, vậy mà vẫn hoàn thành một chuỗi năm trận thắng liên tiếp. Huyền Linh khu này, đối với hắn mà nói, thực sự quá đỗi dễ dàng rồi."
Các vị giám khảo này, bảy mồm tám lưỡi bàn tán sôi nổi, cũng là đang thảo luận về chuyện này.
Phương đại nhân, người phụ trách chính, cười nhạt một tiếng, đối với những lời bàn tán và ngờ vực vô căn cứ của mọi người, ông ta lại giữ thái độ không bình luận. Trên thực tế, quả đúng như ngoại giới suy đoán, trong danh sách bốc thăm này, ông ta thật sự đã nhúng tay vào một chút.
Cũng không phải ông ta muốn chèn ép Giang Trần. Mà hoàn toàn, hành động lần này của ông ta là vì muốn bảo vệ Giang Trần. Theo ông ta thấy, một thiên tài thế tục có thể đạt được thành tích như vậy, tuy thật đáng mừng, thậm chí là kinh diễm.
Nhưng người trẻ tuổi kia chỉ biết bộc lộ tài năng, không hề biết thu liễm, điều đó chưa hẳn đã là chuyện tốt.
Việc tuyển chọn đệ tử tông môn, chuyện này vốn dĩ rất phức tạp. Hơn nữa, đây không phải là chuyện của ba tháng ngắn ngủi, mà là cả một quá trình tuyển chọn kéo dài ba năm, ẩn chứa rất nhiều khúc chiết và vô số lần ma luyện.
Ngay từ đầu đã quá mức bộc lộ tài năng như vậy, một thiên tài như thế chưa hẳn có thể đi đến cuối cùng.
Phương đại nhân cũng là xuất phát từ lòng yêu tài, hơi chút đặt ra một chướng ngại, nhằm làm chậm lại đà tiến của hắn. Nếu có thể mượn điều này để cảnh tỉnh người trẻ tuổi kia, thì cố nhiên là tốt.
Nếu không thể, thì ít ra cũng ngăn cản được đà tiến của hắn, đừng để hắn quá nhanh bị những người khác để mắt tới.
Huyền Linh khu có lẽ không có ai có thể uy hiếp được hắn, thế nhưng Địa Linh khu thì sao? Thiên Linh khu thì sao chứ?
Nếu người trẻ tuổi kia quá mức xuất sắc, đắc tội quá nhiều người, mối quan hệ giữa các đệ tử tông môn vốn đã rắc rối khó gỡ, thì ai có thể đảm bảo đồng môn của họ sẽ không ra tay chèn ép chứ?
Thiên tài thế tục này, ở Huyền Linh khu có thể tài năng tuyệt diễm, nhưng nếu đặt vào Thiên Linh khu, vẫn còn quá non nớt. Khi chưa phát triển triệt để, tốt hơn hết là đừng nên quá mức phô trương.
Nói đi nói lại, Phương đại nhân cũng chỉ có ý tốt.
Tuy nhiên, những chuyện này đều là do Phương đại nhân âm thầm gánh vác. Đối mặt sự tò mò của các giám khảo khác, ông ta đương nhiên sẽ không thừa nhận.
Dù sao ông ta là người phụ trách chính, mọi việc đều do ông ta định đoạt. Nếu ông ta không muốn thừa nhận, những người khác cũng khó lòng truy cứu đến cùng.
Hơn nữa, việc ông ta làm như vậy, các giám khảo khác có lẽ còn vô cùng cam tâm tình nguyện ấy chứ. Dù sao, những giám khảo này cũng đều đến từ Tứ Đại Tông Môn, đâu phải ai cũng có thể công tư phân minh như Phương mỗ ông đây.
Chỉ cần có tư tâm, ắt hẳn sẽ không mong danh tiếng của thiên tài thế tục quá mức vang dội, lấn át tất cả đệ tử tông môn. Việc chèn ép một chút vừa phải, có lẽ lại hợp khẩu vị của những giám khảo này cũng nên.
...
Trong sân số một của Huyền Linh khu, vài đệ tử Tử Dương Tông đều tụ tập tại sân của Quách Nhân.
Khu sân nhỏ Giáp đẳng này, độc môn độc viện, rộng rãi sáng sủa, có thể nói là nơi ở hạng nhất.
"Quách sư huynh liên tiếp giành được mười tám trận thắng, quả nhiên thật đáng mừng. Tử Dương Tông ta, đứng đầu trong Tứ Đại Tông Môn, danh xứng với thực."
"Hắc hắc, Quách sư huynh bị phân đến Huyền Linh khu, điều đó căn bản chính là phung phí nhân tài. Đáng lẽ ra, huynh ấy nên được phân vào Địa Linh khu, thậm chí là Thiên Linh khu mới phải."
Những lời nịnh bợ này lại khiến Quách Nhân có chút xấu hổ. Nếu nói đến Địa Linh khu, hắn tự nhận mình hoàn toàn xứng đáng.
Thế nhưng Thiên Linh khu, dù hắn có kiêu ngạo tự tin đến mấy, cũng biết mình còn kém Thiên Linh khu một khoảng cách rất xa. Thiên Linh khu, cũng không phải là nơi mà Quách mỗ ta có tư cách đặt chân.
Người có thể tiến vào Thiên Linh khu, đều là những đệ tử trọng yếu trong tông môn.
Quách Nhân khoát tay, ngăn lại một đám đồng môn đang nịnh bợ như sóng triều dâng, rồi quay đầu hỏi: "Thành Lan, thương thế của ca ca ngươi ra sao rồi?"
"Đan dược của Quách sư huynh quả nhiên hiệu nghiệm, ca ca ta đã khôi phục tri giác, có lẽ qua vài ngày nữa, y sẽ có thể khôi phục sáu bảy thành công lực. Tuy nhiên, kế hoạch tác chiến của y thì đã hoàn toàn đổ bể." Thành Lan với ngữ khí có chút uể oải, nhưng ngay lập tức trở nên hung hăng nói: "Tất cả đều do tên súc sinh đó, cái tên thôn dã thất phu này, đúng là vô lễ hết sức. Quách sư huynh, ta thực sự mong được chứng kiến huynh trên lôi đài, hung hăng hành hạ cho hắn chết đi."
Quách Nhân khẽ gật đầu, nhưng cũng không hề tỏ ra yếu thế.
"Tên tiểu tử này, tuy cuồng vọng, nhưng thực lực cũng không hề tầm thường. Muốn hành hạ hắn, dù với thực lực của ta, cũng không có trăm phần trăm nắm chắc. Tuy nhiên, tên này coi trời bằng vung, ngay cả Tử Dương Tông ta cũng không để vào mắt, tội này tuyệt đối không thể tha!"
"Phải đó, Quách sư huynh, không thể để tên tiểu tử này tiếp tục hung hăng càn quấy nữa. Bằng không, sớm muộn gì hắn cũng sẽ phá hỏng đại kế giành quán quân của Quách sư huynh."
Quách Nhân nghe vậy, trong lòng như bị độc xà cắn một nhát, vô cùng khó chịu.
Lời này tuy khó nghe, nhưng lại là tình hình thực tế. Với khí thế của tên đó, đã đạt được ba mươi trận thắng liên tiếp, hoàn toàn khiến mười tám trận thắng liên tiếp của hắn trở nên kém xa.
Chỉ cần tên đó còn ở đây, kế hoạch giành quán quân của Quách Nhân hắn, e rằng khó mà hoàn thành.
"Ngôi vị quán quân này, ta nhất định phải đoạt được!" Quách Nhân hung dữ vung nắm đấm, hỏi: "Các ngươi ai có diệu kế gì không? Hãy cùng động não suy nghĩ đi, ai có thể nghĩ ra diệu kế, Quách Nhân ta nhất định sẽ không bạc đãi kẻ đó."
Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.Free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức trọn vẹn.