(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 493: Thang Hồng biến thành đùi vàng
"Ngươi, lại đây." Giang Trần chỉ vào kẻ vừa mở cửa, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào mắt kẻ ấy, tựa hồ muốn xuyên thấu tâm hồn hắn.
"Nói, Thang Hồng đâu?"
Bị Thiên Mục Thần Đồng của Giang Trần tập trung, kẻ ấy toàn thân run rẩy, hàm răng trên dưới vậy mà không thể kìm nén mà va lập cập.
"Ta... Ta..."
Giang Trần ngữ khí nghiêm nghị: "Ngươi không biết?"
Uy áp càng thêm nặng nề, tên đệ tử nội môn kia rầm một tiếng, cuối cùng không chịu nổi nữa, hai gối quỳ xuống đất, toàn thân ngã vật xuống.
"Ta nói, ta nói... Thang Hồng đi giặt giũ y phục rồi."
Giặt giũ y phục?
Ba chữ ấy thốt ra khiến Giang Trần ngớ người ra, cảm thấy khó hiểu khôn cùng. Một đệ tử nội môn đường đường của Đan Càn Cung, lại vẫn phải làm công việc tạp dịch như giặt giũ?
Diệp Trọng Lâu khẽ thở dài một tiếng: "Giang Trần, đệ tử nội môn khác biệt với các con, những đệ tử hạch tâm. Bọn họ không hề có đặc quyền, mọi sinh hoạt tại đây đều phải tự gánh vác. Cũng không có tư cách sở hữu tùy tùng."
Giang Trần gật đầu, lại nhìn biểu hiện của những kẻ kia, trong lòng đại khái đã hiểu rõ ngọn ngành.
Cười khẩy một tiếng: "Nói vậy, hắn giặt giũ không chỉ là y phục của riêng hắn, phải không?"
Đang nói chuyện, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân quen thuộc, mang đậm phong thái riêng của Thang Hồng, thình thịch thình thịch vang vọng ngoài sân.
Thang Hồng thân hình cao lớn, đi trên đường uy phong lẫm liệt, những bước chân nặng nề như muốn giẫm nát cả sàn nhà.
Tiếng bước chân này vừa truyền vào, trong sân, hai đệ tử nội môn kia lập tức biến sắc, gần như hận không thể mọc cánh bay đi khỏi nơi này ngay lập tức.
Giang Trần nhìn thấy cảnh này, liền đại khái biết rõ ngọn ngành.
Thang Hồng gánh trên vai hai sọt y phục đã giặt sạch, hắn bước vào. Thấy trong sân đứng đầy người, đang định nói chuyện, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt Giang Trần, rồi đột nhiên lộ vẻ mừng như điên
"Lão Đại? Sao huynh lại tới đây? Ha ha ha!"
Thang Hồng trực tiếp vứt bỏ gánh nặng, sải bước đi tới, vươn tay ôm chầm lấy Giang Trần, vui mừng khôn xiết: "Lão Đại, ta có nghe nói, huynh đã đại phát thần uy tại Đan Hà Cốc!"
Nghe Thang Hồng gọi Giang Trần là "Lão Đại", giữa hai người lại thân thiết như vậy, hai đệ tử nội môn kia càng thêm run rẩy toàn thân, mặt mày tái nhợt, miệng đắng chát.
Giang Trần gật đầu: "Nói đi, giặt giũ y phục này là công việc vốn dĩ của ngươi, hay bị kẻ khác ép buộc?"
Thang Hồng giờ đây là Tiên cảnh Bát Trọng đỉnh phong, tiếp cận Cửu Trọng cảnh giới.
Mà hai đệ tử nội môn mặt mày tái nhợt, biểu cảm xấu hổ kia, rõ ràng là chủ nhân hợp lý trong sân viện này, chính là tu vi Tiên cảnh Cửu Trọng.
Thang Hồng cười toe toét: "Lão Đại, những việc vặt vãnh này, huynh đừng bận tâm. Tuy là bọn chúng ép buộc ta, nhưng ta vừa vặn mượn cớ này mà ma luyện tâm cảnh, để biết nhục mà sinh dũng khí. Cơ hội như vậy, tại Bảo Thụ Tông là tuyệt đối không thể tìm thấy."
Tại Bảo Thụ Tông, Thang Hồng tuy không thuộc phe tông chủ, cũng chẳng phải người của Thái Thượng trưởng lão Thiết Long, nhưng với thiên phú của hắn, không ai dám nô dịch, sai bảo hắn làm những công việc tạp dịch này.
Đến Đan Càn Cung, thực lực chưa đủ, xuất thân từ một nơi nhỏ bé, khiến Thang Hồng trong nội môn, tự nhiên trở thành đối tượng bị ức hiếp.
Giang Trần không ngờ, Thang Hồng lại xem đây là nỗi nhục, để ma luyện tâm cảnh của mình.
Trong lúc nhất thời, hắn cũng trầm ngâm suy tư. Thang Hồng ma luyện tâm tình, xem ra, là sớm chuẩn bị cho việc đột phá Nguyên Cảnh.
Đột phá Nguyên Cảnh, cần một cảnh giới Tâm lực càng cường đại.
Mà những nỗi khổ cùng sự nhục nhã này, chính là một loại ma luyện đối với Tâm lực.
"Lão Đại, loại chuyện này, huynh đừng bận tâm." Thang Hồng tự tin cười, ánh mắt rồi đột nhiên lạnh lùng vô cùng, nhìn chằm chằm vào hai tên đệ tử nội môn Tiên cảnh Cửu Trọng kia, "Trương Liệt, Cung Nguyệt, hai tên khốn nạn các ngươi hãy nhớ kỹ cho ta. Lão tử giặt giũ y phục cho các ngươi, không phải vì sợ các ngươi, mà là mượn cớ này để ma luyện tâm tình. Chẳng bao lâu nữa, lão tử sẽ khiêu chiến các ngươi, đánh cho các ngươi một trận đau nhức, chờ xem, ha ha ha ha."
Luận thiên phú, Thang Hồng kỳ thật không thua kém những đệ tử nội môn này. Sở dĩ hiện tại hắn lạc hậu, nguyên nhân duy nhất chính là hắn xuất thân từ Bảo Thụ Tông, còn những kẻ này xuất thân từ Đan Càn Cung.
Xuất thân bất đồng, tài nguyên bất đồng, khiến hắn tiến bước chậm hơn một chút.
Hôm nay, Thang Hồng đã có Giang Trần trông nom, các phương diện điều kiện, kỳ thật cũng đã vượt qua những đệ tử nội môn này. Chỉ chờ đột phá Tiên cảnh Cửu Trọng, là có thể quay giáo một kích, đánh bại toàn bộ những kẻ ức hiếp hắn.
Nói như vậy, tất cả khuất nhục và ức hiếp trước kia, liền sẽ hóa thành nguyên động lực, trở thành một khoản thu hoạch lớn trong quá trình ma luyện tâm lực của hắn.
Giang Trần nghe Thang Hồng nói vậy, liền biết rõ huynh đệ này trông có vẻ thô lỗ, nhưng kỳ thực là người có tuệ căn, lập tức không nhúng tay vào nữa.
"Đi, Thang Hồng, theo ta ra ngoài đi dạo một chút." Giang Trần ánh mắt lạnh nhạt, lướt qua trước mặt những đệ tử nội môn kia, phảng phất muốn ghi nhớ bọn họ.
Những đệ tử nội môn này, ánh mắt né tránh, hoàn toàn không dám nhìn thẳng.
Thang Hồng cười ha ha: "Lão Đại, huynh vừa xuất hiện, kế hoạch ma luyện của ta liền ngâm nước nóng mất rồi. Bất quá cũng không sai biệt lắm. Ta cảm thấy, đột phá Tiên cảnh Cửu Trọng, cũng chỉ là chuyện trong tháng này thôi."
Dẫn Thang Hồng đi dạo một vòng ở Đại Cổ Sơn nội môn, Giang Trần lúc này mới cùng Thang Hồng đi đến nơi ở của Diệp Trọng Lâu.
Diệp Trọng Lâu vẫn mỉm cười, hắn biết rõ đây là Giang Trần cố ý tạo thế, làm chỗ dựa cho Thang Hồng, để các đệ tử nội môn này biết rõ, Thang Hồng là huynh đệ của Giang Trần hắn.
Nhờ vậy, ai muốn ức hiếp Thang Hồng trong khu nội môn, liền phải nghĩ lại.
"Thang Hồng, Giang Trần chiếu cố con, con không được phụ lòng." Diệp Trọng Lâu dặn dò.
Thang Hồng cười toe toét nói: "Lão gia tử yên tâm, kể từ khi đến Đan Càn Cung, ta Thang Hồng mới biết mình là ếch ngồi đáy giếng. Bất quá, ta tin tưởng vững chắc, trong vòng một năm, nhất định có thể đột phá Nguyên Cảnh."
Thang Hồng tại Bảo Thụ Tông, nổi tiếng nhờ Tâm lực cường đại. Nếu hắn tiến vào cảnh giới Linh Vương, với lợi thế tuổi trẻ của hắn, đột phá Nguyên Cảnh, vẫn còn có hy vọng.
Đến chỗ ở của Diệp Trọng Lâu, Giang Trần lại chỉ điểm Thang Hồng một phen, cho hắn một ít linh thạch và Cố Linh Đan. Còn về Long Huyết và Long Tinh, Giang Trần tuyệt nhiên không nhắc đến một chữ nào.
Diệp Trọng Lâu biết rõ Giang Trần không phải không nỡ lòng, mà là Thang Hồng hiện tại còn chưa dùng được loại bảo vật này, cho hắn lúc này ngược lại sẽ hại hắn.
"Thang Hồng, chờ ngươi tiến vào Tiên cảnh Cửu Trọng, hãy đến Đan Hà Cốc tìm ta. Ta sẽ tặng ngươi một cơ duyên Tạo Hóa."
"Lão Đại, huynh đã tặng vận mệnh của ta quá nhiều rồi, nếu cứ tiếp tục như vậy, ta Thang Hồng chẳng phải sẽ phải lấy thân báo đáp mất. Đáng thương ta cũng không phải mỹ nữ."
Thang Hồng nói lời châm chọc vui vẻ.
Diệp Trọng Lâu không khỏi mỉm cười, bất quá chứng kiến tốc độ phát triển của Thang Hồng, lão gia tử vẫn vô cùng vui mừng.
Cứ đà này, Bảo Thụ Tông hẳn sẽ có hy vọng.
Cùng lão gia tử và Thang Hồng trò chuyện một lát, Giang Trần mới đứng dậy cáo từ.
"Tranh đoạt động phủ khu Chí Tôn sắp bắt đầu. Hai vị hãy cứ yên tâm chờ tin tốt lành."
Thang Hồng hào sảng cười nói: "Lão Đại ra tay, động phủ khu Chí Tôn, khẳng định dễ như trở bàn tay vậy. Đến lúc đó, ta cũng đi mở mang tầm mắt, ha ha ha."
Giang Trần phản hồi Đan Hà Cốc, còn Thang Hồng thì phản hồi nội viện Đại Cổ Sơn.
Trở lại Đại Cổ Sơn, Thang Hồng rõ ràng cảm nhận được sự khác biệt, đội trưởng đội canh gác kia, thậm chí còn niềm nở ra mặt chào hỏi hắn, cứ như thể hai người vốn là bạn bè thân thiết từ lâu.
Thang Hồng nhìn như hào phóng, nội tâm nhưng lại tinh tế, biết rõ đây nhất định là vì lão Đại Giang Trần mà ra.
"Lão Đại, xem ra ta vẫn còn phải nương tựa vào huynh thật nhiều. Đệ tử hạch tâm, đi đến đâu cũng được mọi người chú ý." Từng cảnh tượng trải nghiệm này, khiến ý chí chiến đấu của Thang Hồng càng thêm mãnh liệt.
Trở lại sân viện, những đệ tử nội môn cùng ở trong sân viện đó, đều vô cùng nhiệt tình, phảng phất như chào đón anh hùng chiến thắng trở về.
"Thang Hồng huynh đệ, huynh đã về rồi!"
"Thang Hồng huynh đệ, huynh đã giúp chúng ta giặt giũ y phục bấy lâu nay, đây có chút linh thạch, tuy không nhiều nhặn gì, nhưng cũng coi như là chút thù lao của chúng ta, kính xin huynh đừng từ chối."
"Thang Hồng huynh đệ, ta đây có hai viên Cố Linh Đan, Thượng phẩm..."
Thang Hồng trợn mắt há hốc mồm: "Các ngươi... đang làm gì thế này?"
"Ai, Thang Hồng huynh đệ, mong huynh đại nhân không chấp tiểu nhân lỗi. Trước kia chúng ta không hiểu chuyện, mạo phạm huynh. Bất quá đó cũng là do Trương Liệt và Cung Nguyệt, hai tên gia hỏa kia châm ngòi thổi gió. Hiện tại, hai người bọn chúng sợ hãi mà xin chuyển sang sân viện khác rồi."
"Đi ư?" Thang Hồng lông mày nhíu lại, "Hai tên khốn nạn này, bọn chúng đi đâu thì đi, trận đòn này cũng đừng hòng thoát được!"
"Mấy người các ngươi, đều là bị bọn chúng bức hiếp. Được rồi, lão tử không so đo với các ngươi. Đồ vật ta nhận lấy, về sau mọi người chính là huynh đệ cùng một nhà."
Tính cách Thang Hồng cũng rộng rãi. Những kẻ này, thực lực vốn đã chẳng bằng hắn, đương nhiên không dám ức hiếp hắn. Chẳng qua là Trương Liệt và Cung Nguyệt, hai tên Tiên cảnh Cửu Trọng kia, xúi giục bọn họ, cái này mới đành a dua theo mà gây rối.
Đã bọn họ chịu nhận lỗi, lại còn tặng Linh Dược, tặng Linh Thạch. Với tính cách rộng rãi của Thang Hồng, tự nhiên cũng sẽ không so đo làm gì với bọn họ.
"Tốt!" Một đệ tử nội môn khen ngợi, "Ta đã nói rồi, Thang Hồng huynh đệ có tấm lòng rộng lớn, là bậc thiên tài, về sau nhất định sẽ tiến vào Đan Hà Cốc!"
"Thang Hồng huynh đệ, về sau trong phòng này của chúng ta, huynh chính là lão Đại. Dù ai tới, huynh cũng là lão Đại của chúng ta!"
"Đúng vậy, chúng ta kiên quyết ủng hộ Thang Hồng huynh đệ!"
"Thang Hồng huynh đệ, về sau tiến vào Đan Hà Cốc, cũng xin chiếu cố một chút các huynh đệ. Nghe nói đệ tử hạch tâm Đan Hà Cốc, cũng có thể mang theo một vài tùy tùng. Đến lúc đó, loại chuyện tốt này, đừng quên chúng tôi, những huynh đệ này nhé."
Những kẻ này, tuy hèn mọn, nhưng đều là người thông minh. Thấy Thang Hồng và Giang Trần lại thân thiết như huynh đệ, ai mà chẳng nhìn ra Thang Hồng nhất định có tiền đồ rộng mở?
Giang Trần là ai?
Đệ tử hạch tâm do Đan Trì cung chủ đích thân chỉ định, thiên tài được Vân Niết trưởng lão coi trọng. Nghe nói lần này càng là thiên tài xung kích động phủ khu Chí Tôn của Đan Hà Cốc.
Ngôn Hồng Đồ lừng danh không ai bì kịp của khu Lăng Vân Đan Hà Cốc, trước mặt Giang Trần, đều không chịu nổi một đòn.
Tu vi của Ngôn Hồng Đồ, đó chính là Nguyên Cảnh Ngũ Trọng, là bá chủ không thể tranh cãi của khu Lăng Vân. Kết quả thì sao? Chẳng phải vẫn bị Giang Trần đánh cho phải xám xịt rời khỏi Đan Hà Cốc, ra ngoài thí luyện, né tránh phong ba bão táp sao?
Với cảnh giới Tiểu Nguyên Cảnh mà nghiền ép cường giả Nguyên Cảnh Ngũ Trọng. Loại thiên tài này, nhất định sẽ trở thành một tồn tại hàng đầu của Đan Càn Cung.
Mà Thang Hồng, lại chính là huynh đệ sinh tử của loại thiên tài này!
Đối với những đệ tử nội môn không nơi nương tựa, phải tự lực cánh sinh này mà nói, đây không nghi ngờ gì là một cái đùi vàng, nhất định phải bám chặt lấy.
Tại Đại Cổ Sơn, những đệ tử có gia thế, có quan hệ kia, đã sớm nương nhờ vào các đệ tử hạch tâm, trở thành tùy tùng của họ, đã giành được tư cách tu luyện tại Đan Hà Cốc.
Còn bọn họ, những người vẫn ở lại Đại Cổ Sơn này, hiển nhiên là không hề có bất kỳ quan hệ hay bối cảnh nào.
Giờ đây có Thang Hồng, một cái đùi vàng như vậy xuất hiện, nếu không mau bám lấy thì đúng là kẻ đần!
Chân thành cảm ơn Tàng Thư Viện đã hỗ trợ dịch phẩm.