Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 725: Lưu Ly Vương Thành

Khi hai người đối xử bình đẳng với nhau, không khí lập tức trở nên vô cùng hòa hợp.

Phải nói, Vi Kiệt là một thanh niên vô cùng ưu tú, khiến Giang Trần nhớ đến Tứ vương tử Diệp Dung của Thiên Quế Vương quốc khi y còn ở Liên minh 16 nước.

Chỉ có điều, Tứ vương tử Diệp Dung rốt cuộc chỉ là vương tử của một Vương quốc thế tục, về kiến thức và khí độ, cách Vi Kiệt một trời một vực.

Hơn nữa, so với Diệp Dung, trong tính cách của Vi Kiệt còn có thêm vài phần bá khí. Bá khí này không phải loại ngang ngược càn rỡ thể hiện ra bên ngoài, mà là cái khí phách dám gánh vác khi gặp chuyện, mặc kệ đối phương là ai.

Nhắc đến Diệp Dung, Giang Trần kỳ thực cũng có chút lo lắng cho Thiên Quế Vương quốc, cùng với Bảo Thụ Tông. Không biết giờ này họ ra sao.

Y đã sớm cho Diệp Trọng Lâu trở về Bảo Thụ Tông, chắc hẳn Bảo Thụ Tông sẽ có cách ứng phó.

Chỉ cần Diệp Trọng Lâu kịp thời bố trí, tránh được tai nạn lần này, vẫn còn hy vọng. Y đoán rằng người của Bảo Thụ Tông hẳn là đã sớm có phương án đối phó rồi.

Bằng không, với cái kiểu tính nết thủ đoạn của Bất Diệt Thiên Đô và Cửu Dương Thiên Tông, nhất định sẽ bắt người của Bảo Thụ Tông để uy hiếp y.

Vì y vẫn chưa gặp phải chuyện đó, chứng tỏ người của Bảo Thụ Tông tạm thời an toàn.

"Giang huynh, chuyện ở Vạn Tượng Cương Vực, tiểu đệ cũng có nghe nói. Việc Bất Diệt Thiên Đô truy sát huynh hiện nay đang xôn xao, thiên hạ đều biết. Chỉ là, nghe nói bọn họ dường như đoán rằng huynh sẽ đến Lưu Ly Vương Thành, nên đã bố trí mai phục dọc đường? Rốt cuộc là vì sao vậy?" Vi Kiệt tò mò hỏi.

Giang Trần đã đối xử bình đẳng với Vi Kiệt, chuyện như vậy cũng không cần giấu giếm. Huống hồ cuối cùng y vẫn muốn nhờ lực lượng của Vi gia để dò la tung tích Câu Ngọc và những người khác.

"Vi thiếu gia, thật không dám giấu giếm. Xích Đỉnh Trung Vực bị Bất Diệt Thiên Đô thao túng, xâm chiếm Đan Càn Cung, bắt đi số lượng lớn người của Đan Càn Cung. Sau đó, họ lại bán những tù binh đó cho người của Lưu Ly Vương Thành. Bọn họ đoán rằng ta sẽ đến Lưu Ly Vương Thành để cứu người, nên đã chặn đánh dọc đường."

Vi Kiệt nghe vậy, hơi xúc động: "Thật sự bị bán đến Lưu Ly Vương Thành sao? Tin tức này có chính xác không?"

Giang Trần gật đầu: "Tin tức này hẳn là chắc chắn 100%."

Thông tin này không chỉ lấy được từ Cung Vô Cực, Giang Trần còn từng đến Đế đô Xích Đỉnh Đế quốc dò hỏi, vừa vặn nghe được từ miệng hoàng tử Xích Đỉnh Đế quốc.

Thấy Giang Trần xác nhận như vậy, biểu cảm của Vi Kiệt cũng trở nên vô cùng nghiêm trọng: "Nếu thật sự bị bán đến Lưu Ly Vương Thành, muốn cứu người sẽ vô cùng khó khăn."

"Vi thiếu gia, xin chỉ giáo?" Giang Trần trong lòng khẽ động.

"Lưu Ly Vương Thành là đất tự do, ở trong nội thành Lưu Ly Vương Thành tuyệt đối không cho phép buôn bán nô lệ. Trên thực tế, tại Lưu Ly Vương Thành cũng không có mấy thế lực buôn bán nô lệ. Nhưng những thế lực có liên quan đến việc buôn bán nô lệ đó, tuy nhiên, cũng đều cực kỳ không dễ chọc." Vi Kiệt nói đến đây, giọng điệu cũng có chút nặng nề.

Giang Trần nói: "Vi thiếu gia, nếu việc này khó xử, không cần Vi gia các ngươi nhúng tay vào. Nếu có thể giúp ta thăm dò được họ bị bán cho nhà nào, những chuyện khác, Giang mỗ sẽ tự mình nghĩ cách."

Vi Kiệt vội nói: "Cũng không phải sợ phiền phức, mà là những thế lực này không dễ nói chuyện chút nào. Chuyện này, đợi về đến trung tâm Lưu Ly Vương Thành rồi nói sau."

Giang Trần tuy nóng lòng, nhưng cũng biết việc này không phải chuyện có thể giải quyết trong một sớm một chiều.

"Giang huynh, chuyện này tuyệt đối đừng nóng vội. Càng không thể dùng sức mạnh để giải quyết. Tại Lưu Ly Vương Thành, nếu dùng sức mạnh, sự tình sẽ càng tệ hơn, đến mức không thể vãn hồi. Huynh đắc tội Bất Diệt Thiên Đô, bọn họ chưa chắc làm gì được huynh; nhưng tại Lưu Ly Vương Thành, một khi huynh đắc tội thế lực lớn, phiền phức sẽ gấp mười lần so với việc đắc tội Bất Diệt Thiên Đô."

Giọng điệu của Vi Kiệt thận trọng, xem ra tuyệt đối không phải nói chuyện giật gân.

"Vi thiếu gia yên tâm, chuyện cứu người, chỉ có thể dùng trí. Tốt nhất là có thể giao dịch. Dù ta trả giá gấp đôi, gấp ba hay gấp năm cũng được."

Vi Kiệt gật đầu: "Sau khi về, lại tùy cơ ứng biến. Trước mắt, Giang huynh vẫn đừng nên bộc lộ thân phận, huynh vẫn là Trinh Thì Đan Vương. Để tránh đánh rắn động cỏ. Với lại, nếu để người của Bất Diệt Thiên Đô và Cửu Dương Thiên Tông biết huynh đã trà trộn vào Lưu Ly Vương Thành, e rằng họ cũng sẽ phái thích khách đến đối phó huynh. Lưu Ly Vương Thành tuy cấm các thế lực khác đến đây hoành hành, nhưng bất kỳ thế lực nào cũng đều có những góc khuất mà ánh mặt trời không thể chiếu tới."

"Ừm, cứu người là trên hết."

Giang Trần tự nhiên biết rõ nặng nhẹ, nói cho cùng, vẫn là vấn đề về thực lực. Nếu y có đủ thực lực, đâu cần phải trốn đông trốn tây thế này?

Nếu y có đủ thế lực, Bất Diệt Thiên Đô và Cửu Dương Thiên Tông nào dám ho he nửa lời?

Vài ngày sau, Giang Trần cùng đội ngũ Vi gia thuận lợi trở về trung tâm Lưu Ly Vương Thành.

Khi Giang Trần đứng bên ngoài cổng thành trung tâm, nhìn thấy Lưu Ly Vương Thành lộng lẫy trong truyền thuyết từ xa, trong lòng y cũng kinh ngạc trước sự phồn hoa và khí thế của nơi này.

Không phải Giang Trần chưa từng thấy cảnh đời, mà là Lưu Ly Vương Thành này so với những thành phố khác trên Thần Uyên Đại Lục, quả thực quá nổi bật.

So sánh ra, nào là Thái A Thành, nào là Đế đô Xích Đỉnh, nào là Long Hưng Thành, nào là Vạn Ấp Thành, t��t cả đều chẳng khác nào một thôn nhỏ.

"Đan Vương đại nhân, người thấy không? Tòa kiến trúc cao vút trời xanh kia là Lưu Ly Vương Tháp, tương truyền thờ phụng Phù chiếu Thiên Vị của Lưu Ly Vương Thượng Cổ, còn thờ cả Xá Lợi Thiên Vị của Lưu Ly Vương. Ánh sáng rực rỡ của Lưu Ly Vương chiếu rọi số mệnh mười vạn năm của Lưu Ly Vương Thành..."

Giang Trần thuận theo tay Vi Kiệt chỉ nhìn sang, trong thành thị vô tận ấy, có một tòa Lưu Ly Tháp cao vút tận mây xanh, tản ra ánh sáng thất thải rực rỡ, chiếu sáng toàn bộ Lưu Ly Vương Thành.

Khiến cho Lưu Ly Vương Thành này nhìn từ xa, được phủ một tầng khí chất trang nghiêm thần thánh.

"Đi thôi, vào thành." Vi Kiệt vung tay, hướng cổng thành bước tới.

"Dừng lại!" Đến cổng thành, họ lại bị thị vệ thành chặn lại.

Vi Kiệt nhíu mày: "Có chuyện gì vậy? Ta rời đi mới vài ngày, sao quy củ của Lưu Ly Vương Thành đã thay đổi rồi ư? Từ khi nào mà đội ngũ của thế gia cấp chín cũng bị chặn lại?"

Thị vệ thành hiển nhiên nhận ra Vi Kiệt, chắp tay nói: "Vi thiếu gia, xin lỗi. Mời xuống ngựa vào thành. Đây không phải tiểu nhân cố ý làm khó ngài, mà là vì muốn tốt cho ngài."

Vi Kiệt ngẩn ra: "Xin chỉ giáo?"

Đội trưởng thị vệ khẽ thở dài, trên mặt hiện lên một tia ảm đạm: "Phàn thiếu chủ đã tiên thăng rồi. Hiện giờ toàn thành đang để tang, trên không cấm bay, mặt đất cấm ngựa. Tất cả mọi người ra vào đều phải đi bộ."

"Cái gì? Phàn thiếu chủ..." Sắc m���t Vi Kiệt đại biến, nghẹn ngào hỏi: "Chuyện này là từ khi nào?"

"Chính là ngày hôm qua." Đội trưởng thị vệ lắc đầu, khoát tay: "Vi thiếu gia, mời vào đi, cứ lặng lẽ về phủ, đừng quá phô trương."

Đội trưởng thị vệ này ngược lại là có lòng tốt nhắc nhở.

Vẻ kinh ngạc trên mặt Vi Kiệt vẫn còn đó, rất lâu sau mới gật đầu, ôm quyền nói: "Đa tạ nhắc nhở, quay đầu Vi mỗ sẽ mời các vị uống rượu."

Đội trưởng thị vệ miễn cưỡng cười, rồi không nói gì nữa. Hiển nhiên, tin Phàn thiếu chủ qua đời đã khiến toàn bộ Lưu Ly Vương Thành bị bao phủ một tầng bóng tối.

Tâm trạng Vi Kiệt cũng lập tức trở nên vô cùng sa sút, y dắt ngựa, cúi đầu, bước vào thành. Ngay cả Thất gia vốn dĩ rất cao điệu, lúc này cũng thành thật đi phía sau đội ngũ, lặng lẽ đi về phía phủ đệ Vi gia.

Vi gia có địa vị rất cao tại Lưu Ly Vương Thành, khu vực họ đang ở cũng là một vị trí vô cùng hiển hách. Đi bộ một canh giờ, họ mới đến được phủ đệ Vi gia.

Phủ đệ Vi gia là một trang viên rộng lớn, cực kỳ xa hoa lộng lẫy, vừa nhìn đã thấy phi phàm.

Vì Phàn thiếu chủ qua đời, ngay cả trước cửa nhà Vi gia cũng treo cờ tang.

"Phàn thiếu chủ này rốt cuộc có địa vị gì? Một người chết đi mà có thể khiến toàn thành để tang ư? Ngay cả thế gia cấp chín như Vi gia cũng phải chịu tang cho hắn sao?"

Giang Trần tuy trong lòng nghi vấn, nhưng không hỏi đi hỏi lại.

Đi theo đội ngũ Vi gia, y bước vào trang viên. Sau khi vào trang viên, người của Vi gia thấy thiếu gia trở về, tuy vui mừng, nhưng không có tiếng ồn ào lớn.

Hiển nhiên, trong không khí tang tóc này, không ai dám phá vỡ sự trầm mặc.

"Thất gia, ông hãy an bài cho Đan Vương đại nhân nghỉ ngơi trước. Nhớ kỹ, phải theo tiêu chuẩn chiêu đãi cao nhất của Vi gia!" Vi Kiệt căn dặn Thất gia.

Đồng thời, y quay đầu nói với Giang Trần: "Đan Vương đại nhân, Vi mỗ xin phép đi bái kiến trưởng bối trong nhà trước. Nếu có chỗ tiếp đón chưa chu đáo, kính xin Đan Vương đại nhân rộng lòng thông cảm."

Hai người đã ngầm hiểu, tạm thời không bóc trần thân phận, nên cách xưng hô tự nhiên vẫn là "Đan Vương đại nhân".

Thất gia cho rằng thiếu gia cố ý giữ Đan Vương đại nhân này lại trong phủ, lập tức không dám chậm trễ, vô cùng ân cần tiếp đãi Giang Trần.

Sau khi an bài ổn thỏa, Thất gia nói: "Đan Vương đại nhân, có chuyện gì, ngài cứ tùy thời gọi tiểu nhân."

"Làm phiền Thất gia." Giang Trần khẽ cười.

"Vậy thì, tiểu nhân sẽ không quấy rầy Đan Vương đại nhân nghỉ ngơi."

Sau khi Thất gia rời đi, Giang Trần nhìn quanh bốn phía, cũng không khỏi cảm thán, dù chỉ là nơi tạm trú, cũng là một khoảng trời riêng.

Nơi tạm trú này có vài gian phòng, còn có một hoa viên không nhỏ, trông cực kỳ đẹp đẽ và yên tĩnh.

Đây chính là trong nội thành Lưu Ly Vương Thành đất tấc vàng, có thể xa hoa như vậy, đủ thấy Vi gia này ở Lưu Ly Vương Thành quả thực có địa vị không hề thấp.

Sau khi quen thuộc địa hình, Giang Trần trở lại trong phòng, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Bị truy sát lâu như vậy, cuối cùng y cũng có thể thoải mái trải qua một đêm rồi.

Y cũng không lo lắng người của Bất Diệt Thiên Đô sẽ giết đến đây, chỉ nhìn riêng khí phái của Vi gia, là đủ biết Bất Diệt Thiên Đô cho dù có tra ra đến Lưu Ly Vương Thành, cũng tuyệt đối không dám đến Vi gia mà hoành hành.

"Hoàng Nhi cô nương hẳn là cũng đã vào thành. Nhìn thấy dấu hiệu ta để lại dọc đường, chắc là sẽ chạy đến hội hợp." Giang Trần không lo lắng cho Hoàng Nhi.

Ngồi xếp bằng, Giang Trần minh tưởng hai canh giờ, sắp xếp lại những suy nghĩ của mình trong mấy ngày qua.

Từ sau Vạn Tượng Đại Điển, hết chuyện này đến chuyện khác xảy ra quá nhanh, gần như khiến y không có thời gian để điều chỉnh suy nghĩ của mình.

Hai canh giờ sau, Giang Trần đang định đứng dậy, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng bước chân.

"Giang huynh." Đây là giọng của Vi Kiệt.

"Vi thiếu gia." Giang Trần mở cửa.

"Giang huynh, đã chậm trễ rồi. Trước đó bái kiến trưởng bối trong nhà, nói một chút chuyện, ngược lại đã lơ là Giang huynh. Sáng sớm ngày mai, ta sẽ đi ra ngoài dò la tin tức."

Giang Trần gật đầu, rồi hỏi: "Vi thiếu gia, Phàn thiếu chủ kia rốt cuộc là người nào? Mà lại khiến toàn thành để tang ư? Chẳng lẽ là Thiếu chủ của Lưu Ly Vương Thành sao?"

Vi Kiệt biểu lộ buồn bã, khẽ thở dài, gật đầu: "Tuy không phải Thiếu chủ duy nhất của Lưu Ly Vương Thành, nhưng nói hắn là Thiếu chủ Lưu Ly Vương Thành, cũng không sai."

"Ồ?" Giang Trần tò mò.

"Phàn thiếu chủ là Đệ tử chân truyền đắc ý nhất dưới trướng Khổng Tước Đại Đế, mà Khổng Tước Đại Đế lại là thủ lĩnh trong Bảy vị Đại Đế của Lưu Ly Vương Thành. Phàn thiếu chủ thiên phú siêu quần, thực lực cao cường, càng đáng quý hơn là tuổi còn trẻ mà lại cực kỳ có khí độ, có thể nói là kỳ tài ngút trời. Lưu Ly Vương Thành có rất nhiều Thiếu chủ, nhưng Phàn thiếu chủ từng được xem là thiên tài có hy vọng nhất kế thừa vị trí Thành chủ Lưu Ly Vương Thành, đáng tiếc..."

Sẽ không ai có thể tái hiện lại sự độc đáo của bản dịch này, vì đây là thành quả tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free