(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 849: An Hồn Mộc một mảnh lá cây
Hà Hồng Thụ dù mới trở lại Lưu Ly Vương Thành, nhưng hắn không phải người điếc, làm sao có thể không nghe nói chuyện về Chân Đan Vương?
Chỉ là, hắn tuyệt đối không ngờ tới, vị Chân Đan Vương danh tiếng lừng lẫy khắp Lưu Ly Vương Thành, thậm chí vang danh toàn bộ nhân loại cương vực này, lại chính là sư tôn của Lữ Phong Đan Vương.
Mối quan hệ này thực sự quá đỗi bất ngờ.
Hà Hồng Thụ trong chốc lát thậm chí có chút choáng váng. Hắn nhìn Giang Trần, rồi lại nhìn Lữ Phong Đan Vương. Một người già, một người trẻ, nếu xét ngược lại thì đúng là một mối quan hệ thầy trò.
Thế nhưng, nhìn kỹ lại, người trẻ tuổi mới là sư tôn, còn người râu tóc bạc phơ kia lại là đồ đệ. Điều này thật khiến người ta không thể hiểu nổi.
Lữ Phong Đan Vương không hề thấy xấu hổ, ngược lại còn cho là vinh quang, cười hắc hắc nói: "Lão Hà à, mối quan hệ này ta thật sự không nói cho người ngoài đâu. Chỉ là ông lão Hà đây thôi. Thế nào, sư tôn nhà ta có đủ tư cách xem bệnh cho ông không? Nếu ông thật sự không muốn, vậy thì thôi."
Hà Hồng Thụ biến sắc, vội đáp: "Cam tâm tình nguyện, cam tâm tình nguyện chứ ạ. Có thể mời được vị Chân Đan Vương vang danh khắp Lưu Ly Vương Thành này khám bệnh cho ta, đó quả thực là phúc phận tu luyện mấy đời rồi."
Quả không hổ là người quanh năm bôn ba giang hồ, trình độ ăn nói này quả thực phi thường cao minh.
Giang Trần vẫn luôn im lặng, nhưng hắn vẫn luôn để ý, quan sát Hà Hồng Thụ này.
Bỗng nhiên, hắn thốt ra một câu: "Có phải các hạ cảm thấy trong mạch máu có vô số con kiến đang bò không? Khiến toàn thân ngươi đứng ngồi không yên, sống không bằng chết?"
Hà Hồng Thụ giật mình khẽ run, nhìn Lữ Phong Đan Vương, cho rằng Lữ Phong Đan Vương đã kể bệnh tình của mình cho Giang Trần.
Nhưng Lữ Phong Đan Vương lại lộ vẻ kinh ngạc, lập tức sùng bái nhìn Giang Trần: "Sư tôn, người cứ thế nhìn vài lần mà đã nhìn ra bệnh rồi sao?"
Hà Hồng Thụ nghe Lữ Phong Đan Vương nói vậy, trong lòng cũng chấn động mạnh. Nghe giọng điệu này, chẳng lẽ lão Lữ không hề kể bệnh tình của mình cho Chân Đan Vương?
Nếu đúng là như vậy, chỉ bằng việc nhìn vài lần mà đã có thể nhìn ra vấn đề trên người mình, vị Chân Đan Vương này xem ra quả thực không phải hư danh.
"Điều này cũng không khó nhìn ra. Các ngươi xem lớp da bên ngoài của hắn, mạch máu dường như đang nhảy nhót. Khiến cho lông tơ toàn thân dựng đứng. Loại bệnh trạng này, nếu như xuất hiện ngẫu nhiên thì không kỳ quái. Nhưng từ khi hắn vào cửa đến giờ vẫn luôn trong trạng thái này, vậy thì không khó để nhận ra."
Hà Hồng Thụ và Lữ Phong Đan Vương liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều hiện lên một tia kính phục.
Lữ Phong Đan Vương cam tâm tình nguyện cúi đầu: "Sư tôn, lão Lữ này vẫn luôn tưởng rằng người chỉ là may mắn, có một sư tôn giỏi giang, truyền thụ cho người một chút kiến thức lý luận. Giờ đây ta mới phát hiện, là lão Lữ này thiển cận rồi. Mười năm thời gian, cho dù người có một sư tôn tài ba, nhưng để học được nhiều bản lĩnh như vậy, ấy là bởi vì thiên phú của người siêu quần, không ai sánh kịp. Bằng không thì sư tôn của người, chẳng lẽ lại không chọn ai mà cứ chọn trúng người, truyền thụ cho người nhiều thần thông thủ đoạn đến thế? Nhất là nhãn lực này, cùng khả năng ứng biến, tuyệt đối là thiên phú bẩm sinh của người, không phải bất cứ vị thầy nào có thể dạy dỗ."
Lữ Phong Đan Vương nói những lời này không phải để nịnh bợ, mà là cảm thán từ tận đáy lòng.
Giang Trần khẽ gật đầu, không phủ nhận, nhìn Hà Hồng Thụ hỏi: "Các hạ có ngại ta bắt mạch cho ngươi không?"
Hà Hồng Thụ vội đáp: "Đó là vinh hạnh của lão Hà."
Giang Trần không khách sáo gì, tiến tới bắt mạch, ngưng thần quan sát. Lần bắt mạch này, Giang Trần lại mất khá nhiều thời gian, chừng nửa khắc đồng hồ.
Rất lâu sau, hắn mới buông cổ tay Hà Hồng Thụ ra, khẽ gật đầu.
Hà Hồng Thụ đã sớm ôm ý chí cái chết, sau khi giác ngộ, ngược lại tâm tính lại trở nên bình tĩnh. Dù trong mắt tràn đầy vẻ dò hỏi, nhưng hắn không quá mức thất thố.
Ngược lại, Lữ Phong Đan Vương vẻ mặt nóng lòng, vội vã ghé sát vào hỏi: "Sư tôn, thế nào rồi, lão Hà này còn cứu được không?"
Giang Trần khẽ thở dài: "Ông là lão Hà phải không? Gọi như vậy có đường đột không?"
"Sẽ không, không đâu ạ. Chân Đan Vương gọi ta một tiếng lão Hà, đó là người đã coi trọng ta rồi." Hà Hồng Thụ vội đáp.
"Ta chỉ muốn hỏi ông một câu, rốt cuộc ông đã đi nơi nào?" Giang Trần nhíu mày hỏi. "Trên người ông, ta đã phát hiện Âm Sát chi khí, lại còn cảm thấy cổ độc. Bệnh tình trên người ông không phải chỉ một chỗ, mà là hai nơi kia."
"Cái gì? Hai nơi ư?" Lữ Phong Đan Vương cũng thực sự ngây người. Hắn vẫn luôn chỉ phát hiện có một chỗ.
Giang Trần biểu lộ lạnh nhạt, không biện bạch, nhưng nét mặt lại toát ra một vẻ uy quyền đáng tin cậy.
Lữ Phong Đan Vương ngượng ngùng cười cười: "Sư tôn nói hai nơi, vậy nhất định là hai nơi rồi. Nhãn lực của lão Lữ này không thể nào sánh bằng sư tôn được."
Điểm này, Lữ Phong Đan Vương quả thực không phải cố ý khiêm tốn.
Hà Hồng Thụ thở dài: "Lần này, ta đã đi rất xa. Một đường về phía đông nam, đi qua Vạn Tượng Cương Vực, tiến sâu vào vùng hoang man."
Lữ Phong Đan Vương giật mình: "Ông đã tiến vào Đại Hoang sao?"
Hà Hồng Thụ cười khổ gật đầu: "Đúng vậy."
"Vậy còn chuyện hôm qua ông nói là đi vào Bí Cảnh nào đó? Cố ý che giấu gạt ta sao?"
Hà Hồng Thụ lộ vẻ xấu hổ: "Lão Lữ, ta đã lừa ông. Nhưng ta lừa ông không phải để hại ông, mà là để cứu ông đó."
"Nói bậy, đây là cái thứ logic chó má gì thế?" Lữ Phong Đan Vương nổi trận lôi đình, rất không vui.
Hà Hồng Thụ vội vàng giải thích: "Lão Lữ, chúng ta là bằng hữu cũ bao năm, ta lại là người sắp chết, chẳng lẽ còn cố ý hãm hại ông sao? Ta là vì nhớ ông đã thay ta chăm sóc con út, nên không muốn ông tự mình phạm hiểm, mới cố ý nói cho ông một địa điểm giả. Bằng không, vì món treo thưởng An Hồn Mộc kia, có lẽ ông sẽ ngứa ngáy chân tay, đi vào nơi đó mạo hi���m. Mà chỗ đó, tuyệt đối không có khả năng sống sót trở về."
Nói đến đây, Hà Hồng Thụ cũng lộ vẻ hoảng sợ. Dường như nhớ lại một đoạn chuyện cũ cực kỳ khủng khiếp, trong mắt tràn đầy vẻ sợ hãi.
Lữ Phong Đan Vương nhìn chằm chằm Hà Hồng Thụ hồi lâu, mới gật đầu: "Ông thực sự không phải cố ý gạt ta sao?"
"Ta đã lừa ông, nhưng tuyệt đối không có ác ý gì. Nếu ta nói dối, thì cả nhà lão Hà này chết không yên lành!" Hà Hồng Thụ cũng trở nên nóng nảy.
Giang Trần lại một bên lạnh nhạt quan sát, không nói thêm lời nào.
Rốt cuộc Hà Hồng Thụ này có gặp được An Hồn Mộc hay không, điều này rất quan trọng. Nếu không gặp được An Hồn Mộc mà Hà Hồng Thụ vì mạng sống, cố ý bịa ra chuyện An Hồn Mộc, thì nhân phẩm của người này có vấn đề, không đáng để cứu.
Lữ Phong Đan Vương dường như đoán được tâm tư của Giang Trần, liền hỏi: "Vậy chuyện An Hồn Mộc ông nói, rốt cuộc là thật hay giả? Chuyện này, không thể nói dối nữa đâu."
"An Hồn Mộc là thật. Chỉ có điều, ta không xác định đó có phải thật sự là An Hồn Mộc hay không. Nhưng theo kinh nghiệm của ta phán đoán, hẳn là An Hồn Mộc." Hà Hồng Thụ mang theo vài phần thần sắc hồi tưởng. "Khi ấy tình huống vô cùng khẩn cấp, ta cũng chỉ nhìn vài lần, chưa kịp nhìn kỹ, thì mấy tán tu đi cùng ta đã không hiểu sao ngã xuống bảy tám người. Những người còn lại đều điên cuồng bỏ chạy. Cuối cùng rốt cuộc có mấy người trốn thoát được, ta cũng không rõ nữa. Đúng rồi..."
Hà Hồng Thụ bỗng nhiên vỗ đầu một cái, từ trong lòng lấy ra một vật: "Phiến lá cây này, lúc ấy ta thuận tay hái trên cây, không biết có phải là An Hồn Mộc không. Lão Lữ ông xem thử một chút."
Lữ Phong Đan Vương giận dữ: "Lại gạt ta nữa sao?"
Hà Hồng Thụ lúng túng nói: "Ta chỉ sợ ông thấy An Hồn Mộc rồi thì mất ăn mất ngủ, một lòng nghĩ đến chuyện An Hồn Mộc, nên mới không dám đưa cho ông. Nếu ông xảy ra chuyện, việc ta ủy thác chẳng phải đổ sông đổ biển sao?"
Hà Hồng Thụ dường như rất hiểu Lữ Phong Đan Vương, biết rõ Lữ Phong Đan Vương rất dễ xúc động, là người gặp chuyện thì mất ngủ.
Nếu biết về An Hồn Mộc, hắn sẽ vắt óc tìm kế để đi tìm.
Lữ Phong Đan Vương đang định vươn tay ra đón phiến lá cây kia, thì Giang Trần lại bỗng nhiên vỗ tay Lữ Phong Đan Vương, quát lớn: "Ông sống ngần ấy tuổi rồi, uổng công có một chút kinh nghiệm giang hồ nào sao?"
Lữ Phong Đan Vương ngây người, lập tức giật mình hiểu ra điều gì đó, nhìn Giang Trần, ngữ khí ấp úng hỏi: "Sư tôn, chẳng lẽ phiến lá cây này có vấn đề?"
Hà Hồng Thụ cũng chấn động: "Không biết sao? Phiến lá này là ta hái trên cây, cũng có vấn đề ư?"
Có vấn đề hay không, Giang Trần tạm thời không thể đưa ra kết luận.
Thế nhưng, Hà Hồng Thụ này nếu đã thoát ra từ một nơi nguy hiểm như vậy, phiến lá cây này mà nói không có chút vấn đề nào, kỳ thực Giang Trần cũng ôm lòng hoài nghi.
Lập tức, hắn khẽ hất cằm: "Lão Lữ, trước lấy một cái Ngọc Bàn ra đây, đặt phiến lá cây này lên trên."
Trong lòng Giang Trần giờ phút này lại nổi lên sóng gió. Sau khi được Thiên Mục Thần Đồng và Tà Ác Kim Nhãn của hắn xem xét, phiến lá cây này, gần như không khác gì so với An Hồn Mộc trong truyền thuyết.
Nói cách khác, phiến lá cây này, có đến chín phần khả năng, thực sự đến từ An Hồn Mộc.
Bởi vì An Hồn Mộc vô cùng kỳ lạ, lá của nó, từng phiến từng phiến đều có tạo hình cổ quái, trên bề mặt lá có những đường vân, tựa như ký tự trên phù chú, tràn đầy ý nghĩa thần bí.
Loại tạo hình đặc biệt này là đặc thù độc nhất vô nhị của An Hồn Mộc. Các loài thực vật khác, căn bản không thể nào sinh trưởng ra hình dáng như vậy.
Chỉ là, lá An Hồn Mộc, tuy cũng có một phần công hiệu của An Hồn Mộc, nhưng căn bản không thể nào thay thế được An Hồn Mộc thật.
Giang Trần muốn hái An Hồn Mộc, chứ không phải một mảnh lá cây có thể thay thế được.
Lá cây được đặt trên Ngọc Bàn, Giang Trần giám định hồi lâu, cuối cùng xác định, đây quả thật là lá An Hồn Mộc. Trong lòng hắn dâng lên một cỗ ý mừng rỡ.
Đạp phá thiết hài vô mịch xứ, hôm nay lại ngoài ý muốn có được tin tức về An Hồn Mộc. Hơn nữa, tin tức này, hiện tại xem ra, chắc hẳn không phải là giả.
Vấn đề tiếp theo bây giờ, chính là làm sao với lão Hà này.
Muốn lão Hà này vui vẻ mở miệng, nói ra tung tích An Hồn Mộc, thì phải cho hắn đủ lợi lộc. Mà đối với lão Hà hiện tại, lợi lộc lớn nhất không gì hơn việc cứu mạng hắn.
Thế nhưng, bệnh trạng của lão Hà này lại không dễ dàng đối phó. Giang Trần tuy có vài phần nắm chắc, nhưng chuyện này lại cực kỳ khó giải quyết.
Điều quan trọng nhất chính là, hắn phải đảm bảo, sau khi lão Hà này được cứu sống, không thể đi khắp nơi nói lung tung.
Nếu không, một khi tin tức An Hồn Mộc truyền ra, dù nguy hiểm đến đâu, chắc chắn sẽ có vô số cường giả tranh giành xông vào.
Điều này vô hình trung đã tăng thêm độ khó cho Giang Trần.
Vì món treo thưởng Đại Đế Xá Lợi, tin tức này chỉ cần truyền ra, nhất định sẽ gây nên sự điên cuồng.
Vì vậy, Giang Trần phải cứu Hà Hồng Thụ này, mà còn phải bịt miệng hắn lại.
Hà Hồng Thụ thấy Giang Trần trầm mặc không nói, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Chân Đan Vương, bệnh tình của ta, không biết còn có thể cứu được nữa không?"
Lữ Phong Đan Vương cũng nhìn Giang Trần: "Sư tôn, nếu cứu được, ngàn vạn lần hãy cứu hắn một mạng. Bản thân đệ tử còn chưa có vợ con, làm sao có tâm tư chăm sóc hài tử cho hắn được chứ? Lão Lữ này đâu phải bảo mẫu."
Giang Trần suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Vấn đề của ông vô cùng khó giải quyết, ta cũng không có mười phần nắm chắc. Thế nhưng, muốn cứu ông, ta có một vài điều kiện."
Vì An Hồn Mộc, Giang Trần cũng không muốn che giấu, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.
Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.